EN IEC 60384-14:2023/AC:2024-11
(Corrigendum)Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 14: Sectional specification - Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains
Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 14: Sectional specification - Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains
Festkondensatoren zur Verwendung in Geräten der Elektronik - Teil 14: Rahmenspezifikation - Festkondensatoren zur Unterdrückung elektromagnetischer Störungen, geeignet für Netzbetrieb
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 14: Spécification intermédiaire - Condensateurs fixes pour la suppression des interférences électromagnétiques et la connexion au réseau d’alimentation
Nespremenljivi kondenzatorji za elektronsko opremo - 14. del: Področna specifikacija - Nespremenljivi kondenzatorji za dušenje elektromagnetnega motenja in za povezovanje z omrežnim napajanjem - Popravek AC (IEC 60384-14:2023/COR1:2024)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-december-2024
Nespremenljivi kondenzatorji za elektronsko opremo - 14. del: Področna
specifikacija - Nespremenljivi kondenzatorji za dušenje elektromagnetnega
motenja in za povezovanje z omrežnim napajanjem - Popravek AC (IEC 60384-
14:2023/COR1:2024)
Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 14: Sectional specification - Fixed
capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply
mains (IEC 60384-14:2023/COR1:2024)
Festkondensatoren zur Verwendung in Geräten der Elektronik - Teil 14:
Rahmenspezifikation - Festkondensatoren zur Unterdrückung elektromagnetischer
Störungen, geeignet für Netzbetrieb (IEC 60384-14:2023/COR1:2024)
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 14:
Spécification intermédiaire - Condensateurs fixes pour la suppression des interférences
électromagnétiques et la connexion au réseau d’alimentation (IEC 60384-
14:2023/COR1:2024)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 60384-14:2023/AC:2024-11
ICS:
31.060.10 Fiksni kondenzatorji Fixed capacitors
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD EN IEC 60384-
14:2023/AC:2024-11
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
November 2024
ICS 31.060.10
English Version
Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 14:
Sectional specification - Fixed capacitors for electromagnetic
interference suppression and connection to the supply mains
(IEC 60384-14:2023/COR1:2024)
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements Festkondensatoren zur Verwendung in Geräten der
électroniques - Partie 14: Spécification intermédiaire - Elektronik - Teil 14: Rahmenspezifikation -
Condensateurs fixes pour la suppression des interférences Festkondensatoren zur Unterdrückung elektromagnetischer
électromagnétiques et la connexion au réseau Störungen, geeignet für Netzbetrieb
d'alimentation (IEC 60384-14:2023/COR1:2024)
(IEC 60384-14:2023/COR1:2024)
This corrigendum becomes effective on 1 November 2024 for incorporation in the English language version of the EN.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 60384-14:2023/AC:2024-11 E
Endorsement notice
The text of the corrigendum IEC 60384-14:2023/COR1:2024 was approved by CENELEC as EN IEC 60384-14:2023/AC:2024-11 without
any modification.
IEC 60384-14:2023/COR1:2024 – 1 –
© IEC 2024
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
____________
IEC 60384-14 IEC 60384-14
Edition 5.0 2023-01 Édition 5.0 2023-01
FIXED CAPACITORS FOR USE IN ELECTRONIC CONDENSATEURS FIXES UTILISÉS DANS
EQUIPMENT – LES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRONIQUES –
Part 14: Sectional specification – Fixed Partie 14: Spécification intermédiaire –
capacitors for electromagnetic interference Condensateurs fixes pour la suppression des
suppression and connection to the supply interférences électromagnétiques et la
mains connexion au réseau d’alimentation
CO RRI G E NDUM 1
Corrections to the French version appear after the English text.
Les corrections à la version française sont données après le texte anglais.
3.1.9
by-pass capacitor
In Note 1 to entry, replace "Y2-capacitors" with "Y-capacitors".
5.3.1.4 Applied voltage
In the NOTE, replace "6.6.3.4" with "6.2.3.4".
Table 7 – Resistance to soldering heat – Requirements
In the third column of the third row, replace "Table 14, or Table 15" with "Table 17 or Table
K.3".
5.13.2 Initial measurements
In the first paragraph, replace "Table 14 or Table 15" with "Table 17 or Table K.3".
IEC 60384-14:2023-01/COR1:2024-10(en-fr)
– 2 – IEC 60384-14:2023/COR1:2024
© IEC 2024
Table 10 – Damp heat, steady state – Requirements for samples tested without voltage
applied
In the third column of the third row, replace "Table 16" with "Table 15".
5.16.2 Initial measurements
In the first sentence, replace "Table 15 or Table K.1" with "Table 17 or Table K.3".
5.18.1.1 General
Replace the last paragraph with the following:
For surface mount capacitors consisting of ceramic and metal only, the passive flammability
test may be omitted.
5.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.