EN IEC 63173-1:2021

Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Data interface - Part 1: S-421 route plan based on S-100

This part of IEC 63173 specifies an S-100 compliant product specification for route plan intended for exchange of information. It specifies the content, structure, and metadata needed for creating fully S-100 compliant route plan information and its portrayal within an S-100-based application. The IHO manages all numbers for S-100 compliant product specifications and has assigned S-421 for this route plan IEC standard. This document specifies only a data format for the route plan exchange. This document does not specify a data format of vessel monitoring and logging information. This information can be provided by other mechanisms or be specified in other standards. The format of the route plan exchange includes some limited vessel static information. When more static information is required, it can be obtained by other methods such as AIS.

Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -Systeme für die Seeschifffahrt - Digitale Schnittstellen - Teil 1: S-421 Routenplan auf Grundlage von S-100

Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes - Interface de données - Partie 1: Plan de route S-421 basé sur la S-100

L’IEC 63173-1:2021 énonce une spécification de produit conforme à la S-100 pour un plan de route destiné à l’échange d’informations. Elle précise le contenu, la structure et les métadonnées nécessaires pour créer des informations de plan de route entièrement conformes à la S-100 et les présenter dans une application basée sur cette même spécification. L’OHI gère les références des spécifications de produit conformes à la S-100 et a attribué la référence S-421 à la présente norme IEC de plan de route. Le présent document spécifie uniquement un format de données pour l’échange de plans de route. Il ne spécifie pas de format de données pour les informations de surveillance et de journalisation des navires. Ces informations peuvent être fournies par d’autres mécanismes ou être spécifiées dans d’autres normes. Le format d’échange de plans de route comprend des informations statiques limitées concernant les navires. Lorsque des informations plus statiques sont exigées, elles peuvent être obtenues par d’autres méthodes telles que le système d’identification automatique (AIS, automatic identification system).

Pomorska navigacijska in radiokomunikacijska oprema in sistemi - Podatkovni vmesnik - 1. del: Načrt poti S-421 na podlagi S-100 (IEC 63173-1:2021)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 12-Aug-2021
• ICS: 47.020.70 - Navigation and control equipment
• Technical Committee: CLC/SR 80 - Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems
• Drafting Committee: IEC/TC 80 - IEC_TC_80
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 13-Aug-2021
• Completion Date: 13-Aug-2021
• Ref Project: SIST EN IEC 63173-1:2021 - Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Data Interface - Part 1: S-421 Route Plan Based on S-100 (IEC 63173-1:2021)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 63173-1:2021
01-oktober-2021
Pomorska navigacijska in radiokomunikacijska oprema in sistemi - Podatkovni
vmesnik - 1. del: Načrt poti S-421 na podlagi S-100 (IEC 63173-1:2021)
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Data Interface -
Part 1: S-421 Route Plan Based on S-100 (IEC 63173-1:2021)
Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -Systeme für die Seeschifffahrt -
Digitale Schnittstellen - Teil 1: S-421 Routenplan auf Grundlage von S-100 (IEC 63173-
1:2021)
Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes - Interface de
données - Partie 1: Plan de route S-421 basé sur la S-100 (IEC 63173-1:2021)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 63173-1:2021
ICS:
47.020.70 Navigacijska in krmilna Navigation and control
oprema equipment
SIST EN IEC 63173-1:2021 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 63173-1:2021

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 63173-1:2021


EUROPEAN STANDARD EN IEC 63173-1

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
August 2021
ICS 47.020.70

English Version
Maritime navigation and radiocommunication equipment and
systems - Data interface - Part 1: S-421 route plan based on S-
100
(IEC 63173-1:2021)
Matériels et systèmes de navigation et de Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -Systeme
radiocommunication maritimes - Interface de données - für die Seeschifffahrt - Digitale Schnittstellen - Teil 1: S-421
Partie 1: Plan de route S-421 basé sur la S-100 Routenplan auf Grundlage von S-100
(IEC 63173-1:2021) (IEC 63173-1:2021)
This European Standard was approved by CENELEC on 2021-07-21. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN IEC 63173-1:2021 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 63173-1:2021
EN IEC 63173-1:2021 (E)
European foreword
The text of document 80/997/FDIS, future edition 1 of IEC 63173-1, prepared by IEC/TC 80 "Maritime
navigation and radiocommunication equipment and systems" was submitted to the IEC-CENELEC
parallel vote and approved by CENELEC as EN IEC 63173-1:2021.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2022-04-21
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2024-07-21
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national committee. A
complete listing of these bodies can be found on the CENELEC website.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 63173-1:2021 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
indicated:
IEC 61174 NOTE Harmonized as EN 61174
IEC 62288 NOTE Harmonized as EN 62288
ISO 19115 (series) NOTE Harmonized as EN ISO 19115 (series)
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN IEC 63173-1:2021
EN IEC 63173-1:2021 (E)
Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European p
...