EN 61935-1:2005

Testing of balanced communication cabling in accordance with standards series EN 50173 - Part 1: Installed cabling

specifies reference measurement procedures for cabling parameters and the requirements for field tester accuracy to measure cabling parameters identified in ISO/IEC 11801. References in this standard to ISO/IEC 11801 mean ISO/IEC 11801 or equivalent cabling standards.

Prüfung der symmetrischen Kommunikationsverkabelung nach der Normenreihe EN 50173 - Teil 1: Installierte Verkabelung

Essais de câblages de télécommunications symétriques selon la série de normes EN 50173 - Partie 1: Câblages installés

spécifie les procédures des mesures de référence pour les paramètres de câblage et les exigences pour la précision des appareils de contrôle sur le terrain pour mesurer les paramètres de câblage identifiés dans l'ISO/IEC 11801. Les références faites dans la présente norme à l'ISO/IEC 11801 renvoient à la norme ISO/IEC 11801 ou à des normes de câblage équivalentes.

Preskušanje urejenega kabliranja za komunikacije v skladu s standardom EN 50173 – 1. del: Kabelska inštalacija (IEC 61935-1:2005, spremenjen)

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 20-Dec-2005
• Withdrawal Date: 30-Sep-2008
• ICS: 33.120.10 - Coaxial cables. Waveguides
• Technical Committee: CLC/TC 46X - Communication cables
• Drafting Committee: CLC/SC 46XA - Coaxial cables
• Parallel Committee: IEC/SC 46A - IEC_SC_46A
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 01-Oct-2012
• Completion Date: 01-Oct-2012
• Ref Project: SIST EN 61935-1:2006 - Testing of balanced communication cabling in accordance with standards series EN 50173 -- Part 1: Installed cabling

Relations

• Replaces: EN 61935-1:2000/A1:2002 - Generic cabling systems - Specification for the testing of balanced communication cabling in accordance with EN 50173 - Part 1: Installed cabling
• Effective Date: 29-Jan-2023
• Replaces: EN 61935-1:2000 - Generic cabling systems - Specification for the testing of balanced communication cabling in accordance with EN 50173 - Part 1: Installed cabling
• Effective Date: 29-Jan-2023
• Replaced By: EN 61935-1:2009 - Specification for the testing of balanced and coaxial information technology cabling - Part 1: Installed balanced cabling as specified in the standards series EN 50173
• Effective Date: 29-Jan-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI SIST EN 61935-1:2006

STANDARD
marec 2006
Preskušanje urejenega kabliranja za komunikacije v skladu s standardom EN
50173 – 1. del: Kabelska inštalacija (IEC 61935-1:2005, spremenjen)
Testing of balanced communication cabling in accordance with standards series
EN 50173 - Part 1: Installed cabling (IEC 61935-1:2005, modified)
ICS 33.120.10 Referenčna številka
SIST EN 61935-1:2006(en)
©  Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljeno

---------------------- Page: 1 ----------------------

EUROPEAN STANDARD EN 61935-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM December 2005

ICS 33.120.10 Supersedes EN 61935-1:2000 + A1:2002


English version


Testing of balanced communication cabling
in accordance with standards series EN 50173
Part 1: Installed cabling
(IEC 61935-1:2005, modified)


Essais de câblages de Prüfung der symmetrischen
télécommunications symétriques Kommunikationsverkabelung
selon la série de normes EN 50173 nach der Normenreihe EN 50173
Partie 1: Câblages installés Teil 1: Installierte Verkabelung
(CEI 61935-1:2005, modifiée) (IEC 61935-1:2005, modifiziert)






This European Standard was approved by CENELEC on 2005-10-01. CENELEC members are bound to
comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and
notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland and United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels


© 2005 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.

Ref. No. EN 61935-1:2005 E

---------------------- Page: 2 ----------------------

EN 61935-1:2005 - 2 -
Foreword
The text of document 46A/717/FDIS, future edition 2 of IEC 61935-1, prepared by SC 46A, Coaxial
cables, of IEC TC 46, Cables, wires, waveguides, R.F. connectors, R.F. and microwave passive
components and accessories, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by
CENELEC as EN 61935-1 on 2005-10-01.
This European Standard supersedes EN 61935-1:2000 + corrigendum February 2001 + A1:2002.
This new edition was written to describe Level IV testers in support of ISO/IEC 11801:2002 and the series
EN 50173.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2006-07-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2008-10-01
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61935-1:2005 was approved by CENELEC as a European
Standard with agreed common modifications as given below.
COMMON MODIFICATIONS
Title page
Replace "ISO/IEC 11801" by "standards series EN 50173".
General
Replace all other occurrences of "ISO/IEC 11801" and "ISO/IEC 11801 (or equivalent)" by "EN 50173".
This replacement is to be made in the introduction and in (Sub)Clauses 3, 3.1, 4.2.4 (twice), 5.1 (four
times), 5.3.1, 5.3.2.2, 5.3.3, 5.3.4 (twice), 5.3.5, 5.3.6, 5.3.8, 5.3.9, 5.3.10, 5.5.1, 6.2 and 6.8.1.
Clause 1, Scope
Replace the first paragraph by:
This part of EN 61935 specifies reference measurement procedures for cabling parameters and the
requirements for field tester accuracy to measure cabling parameters identified in EN 50173.
Clause 2, Normative references
Add:
EN 50173, series, Information technology - Generic cabling systems

---------------------- Page: 3 ----------------------

- 3 - EN 61935-1:2005
Clause 3, Terms and definitions
Replace definitions 3.2 and 3.3 by:
3.2
reflection coefficient
ratio of the voltage of the reflected wave to the voltage of the incident wave at the port or transverse
cross-section to a cable assembly when the cable assembly is terminated with its application or nominal
impedan
...