ISO 10545-3:1995

Ceramic tiles — Part 3: Determination of water absorption, apparent porosity, apparent relative density and bulk density

Specifies two methods for determining water absorption, apparent porosity, apparent relative density and bulk density of ceramic tiles. Impregnation is obtained by immersion into boiling water or by immersion under vacuum.

Carreaux et dalles céramiques — Partie 3: Détermination de l'absorption d'eau, de la porosité ouverte, de la densité relative apparente et de la masse volumique globale

La présente partie de l'ISO 10545 prescrit des méthodes pour la détermination de l'absorption d'eau, la porosité ouverte, la densité relative apparente et la masse volumique globale des carreaux céramiques. Il y a deux façons de réaliser l'imprégnation d'eau des pores ouverts des échantillons: par ébullition ou par immersion sous vide. La méthode par ébullition doit être utilisée pour la classification et la caractérisation des carreaux. La méthode sous vide doit être utilisée pour déterminer la porosité ouverte, la densité relative apparente et l'absorption d'eau. Cette dernière méthode ne doit pas, dans ce cas, être employée pour la classification des carreaux.

Keramične ploščice - 3. del: Določanje vpijanja vode, navidezne poroznosti, navidezne relativne gostote in prostorninske mase

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 15-Nov-1995
• Withdrawal Date: 15-Nov-1995
• ICS: 91.100.23 - Ceramic tiles
• Technical Committee: ISO/TC 189 - Ceramic tile
• Drafting Committee: ISO/TC 189/WG 1 - Test methods
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 23-Feb-2018
• Ref Project: SIST ISO 10545-3:1996 - Ceramic tiles -- Part 3: Determination of water absorption, apparent porosity, apparent relative density and bulk density

Relations

• Revised: ISO 10545-3:2018 - Ceramic tiles — Part 3: Determination of water absorption, apparent porosity, apparent relative density and bulk density
• Effective Date: 04-Nov-2015

Standards Content (Sample)

ISO
INTERNATIONAL
10545-3
STANDARD
First edition
1995-1 l-l 5
Ceramic tiles -
Part 3:
Determination of water absorption, apparent
porosity, apparent relative density and bulk
density
Carreaux et dalles c&amiques -
Partie 3: Determination de I ’absorption d ’eau, de Ia porositk ouverte, de Ia
densite relative apparente et de Ia masse volumique globale
Reference number
ISO 10545-3:1995(E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10545=3:1995(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take patt in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 10545-3 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 189, Ceramic tile.
ISO 10545 consists of the following Parts, under the general title Ceramic
tiles:
- Part 1: Sampling and basis for acceptance
- Part 2: Determination of dimensions and surface quality
- Part 3: Determination of water absorption, apparent porosity, appar-
en t relative density and bulk density
- Part 4: Determination of modulus of rupture and breaking strength
- Part 5: Determination of impact resistance by measurement of co-
efficient of restitution
- Part 6: De fermination of resistance to deep abrasion for unglazed
tiles
- Part 7: Determination of resistance to surface abrasion for glazed
tiles
- Part 8: Determination of linear thermal expansion
0 ISO 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
0 ISO ISO 10545=3:1995(E)
- Part 9: Determination of resistance to thermal shock
- Part IO: Determination of moisture expansion
- Part ? 1: Determination of crazing resistance for glazed tiles
- Part 12: Determination of frost resistance
- Part 13: Determination of Chemical resistance
- Part 14: Determination of resistance to stains
.iles
- Part 15: Determination of lead and Cadmium given off by glazed f
- Part 16: Determination of small colour differentes
- Part 7 7: Determination of coefficien t of friction
. . .
Ill

---------------------- Page: 3 ----------------------
This page intentionally left blank

---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD 0 ISO ISO 10545=3:1995(E)
Ceramic tiles -
Part 3:
Determination of water absorption, apparent porosity,
apparent relative density and bulk density
3.2 Heating apparatus, constructed of suitable
1 Scope
inert material, in which boiling takes place.
This patt of ISO 10545 specifies methods for deter-
mining water absorption, apparent porosity, apparent
3.3 Source of heat.
relative density and bulk density of ceramic tiles.
3.4 Balance, accurate to 0,Ol % of the mass of a
There are two methods of obtaining impregnation
test specimen.
with water of the samples’ open pores: boiling and
immersion under vacuum. Boiling will impregnate
3.5 Deionized or distilled water.
open pores that are easily fillable; the vacuum method
fills almost all the open pores.
3.6 Desiccator.
The boiling method shall be used for classification of
tiles and product specifications. The vacuum method
3.7 Chamois leather.
shall be used for apparent porosity, apparent relative
density and water absorption for purposes other than
3.8 Wire loop, halter or basket, capable of sup-
classification.
porting specimens under water for making suspended
mass measurements.
2 Principle
3.9 Glass beaker, or similar Container of size and
shape such that the Sample, when suspended from
Impregnation of dry tiles with water and then sus-
the balance (3.4) by the wire loop (3.8), is completely
Pension in water. Calculation of the listed properties
immersed in water, with the test specimen and the
using the relationships between the dry, saturated
wire loop being completely free of contact with any
and suspended masses.
part of the Container.
3.10 Vacuum chamber and vacuum System, of
sufficient capacity to accommodate the required
3 Apparatus
number of test specimens and achieve and hold a
vacuum of (100 & 1) kPa for 30 min.
3.1 Drying oven, capable of being operated at
(110 + 5) “C.
4 Test specimens
Microwave, infrared or other drying Systems may be
used provided that it has been determined that the 4.1 A Sample of each type of tile under test shall
same results are obtained. consist of 10 whole tiles.
1

---------------------- Page: 5 ----------------------
0 ISO
ISO 1054503:1995(E)
may be used to cool the test specimens to room
4.2 If the proper surface area of each individual tile
temperature. Prepare the Chamo
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 10545-3:1996
01-januar-1996
.HUDPLþQHSORãþLFHGHO'RORþDQMHYSLMDQMDYRGHQDYLGH]QHSRUR]QRVWL
QDYLGH]QHUHODWLYQHJRVWRWHLQSURVWRUQLQVNHPDVH
Ceramic tiles -- Part 3: Determination of water absorption, apparent porosity, apparent
relative density and bulk density
Carreaux et dalles céramiques -- Partie 3: Détermination de l'absorption d'eau, de la
porosité ouverte, de la densité relative apparente et de la masse volumique globale
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 10545-3:1995
ICS:
91.100.23 .HUDPLþQHSORãþLFH Ceramic tiles
SIST ISO 10545-3:1996 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 10545-3:1996

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 10545-3:1996
ISO
INTERNATIONAL
10545-3
STANDARD
First edition
1995-1 l-l 5
Ceramic tiles -
Part 3:
Determination of water absorption, apparent
porosity, apparent relative density and bulk
density
Carreaux et dalles c&amiques -
Partie 3: Determination de I ’absorption d ’eau, de Ia porositk ouverte, de Ia
densite relative apparente et de Ia masse volumique globale
Reference number
ISO 10545-3:1995(E)

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 10545-3:1996
ISO 10545=3:1995(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take patt in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 10545-3 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 189, Ceramic tile.
ISO 10545 consists of the following Parts, under the general title Ceramic
tiles:
- Part 1: Sampling and basis for acceptance
- Part 2: Determination of dimensions and surface quality
- Part 3: Determination of water absorption, apparent porosity, appar-
en t relative density and bulk density
- Part 4: Determination of modulus of rupture and breaking strength
- Part 5: Determination of impact resistance by measurement of co-
efficient of restitution
- Part 6: De fermination of resistance to deep abrasion for unglazed
tiles
- Part 7: Determination of resistance to surface abrasion for glazed
tiles
- Part 8: Determination of linear thermal expansion
0 ISO 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 10545-3:1996
0 ISO ISO 10545=3:1995(E)
- Part 9: Determination of resistance to thermal shock
- Part IO: Determination of moisture expansion
- Part ? 1: Determination of crazing resistance for glazed tiles
- Part 12: Determination of frost resistance
- Part 13: Determination of Chemical resistance
- Part 14: Determination of resistance to stains
.iles
- Part 15: Determination of lead and Cadmium given off by glazed f
- Part 16: Determination of small colour differentes
- Part 7 7: Determination of coefficien t of friction
. . .
Ill

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 10545-3:1996
This page intentionally left blank

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST ISO 10545-3:1996
INTERNATIONAL STANDARD 0 ISO ISO 10545=3:1995(E)
Ceramic tiles -
Part 3:
Determination of water absorption, apparent porosity,
apparent relative density and bulk density
3.2 Heating apparatus, constructed of suitable
1 Scope
inert material, in which boiling takes place.
This patt of ISO 10545 specifies methods for deter-
mining water absorption, apparent porosity, apparent
3.3 Source of heat.
relative density and bulk density of ceramic tiles.
3.4 Balance, accurate to 0,Ol % of the mass of a
There are two methods of obtaining impregnation
test specimen.
with water of the samples’ open pores: boiling and
immersion under vacuum. Boiling will impregnate
3.5 Deionized or distilled water.
open pores that are easily fillable; the vacuum method
fills almost all the open pores.
3.6 Desiccator.
The boiling method shall be used for classification of
tiles and product specifications. The vacuum method
3.7 Chamois leather.
shall be used for apparent porosity, apparent relative
density and water absorption for purposes other than
3.8 Wire loop, halter or basket, capable of sup-
classification.
porting specimens under water for making suspended
mass measurements.
2 Principle
3.9 Glass beaker, or similar Container of size and
shape such that the Sample, when suspended from
Impregnation of dry tiles with water and then sus-
the balance (3.4) by the wire loop (3.8), is completely
Pension in water. Calculation of the listed properties
immersed in water, with the test specimen and the
using the relationships between the dry, saturated
wire loop being completely free of contact with any
and suspended masses.
part of the Container.
3.10 Vacuum chamber and vacuum System, of
sufficient capacity to accommodate the required
3 Apparatus
number of test s
...

NORME Iso
INTERNATIONALE 105453
Première édition
1995-I l-l 5
Carreaux et dalles céramiques -
Partie 3:
Détermination de l’absorption d’eau, de la
porosité ouverte, de la densité relative
apparente et de la masse volumique globale
Ceramic tiles -
Part 3: Determination of wa ter absorption, apparent porosity, apparent
relative density and bulk density
Numéro de référence
ISO 10545-3:1995(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10545=3:1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 10545-3 a été élaborée par le comité techni-
que ISOfK 189, Carreaux en céramique.
L’ISO 10545 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
néral Carreaux et dalles céramiques:
- Partie 1: Échan tilonnage et conditions de réception
- Partie 2: Dé termina tion des caractéristiques dimensionnelles et de
la qualité de surface
- Partie 3: Détermination de l’absorption d’eau, de la porosité ouverte,
de la densité relative apparente et de la masse volumique globale
- Partie 4: Détermination de la résistance à la flexion et de la force de
rupture
de la résistance au choc par mesurage du
- Partie 5: Détermination
coefficient de restitution
- Partie 6: Détermination de la résistance à I’abrasion profonde pour
les carreaux non émaillés
- Partie 7: Détermination de la résistance à I’abrasion de surface pour
les ca rreaux et dalles émaillés
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
0 ISO ISO 10545=3:1995(F)
- Partie 8: Détermination de la dilatation linéique d’origine thermique
- Partie 9: Détermination de la résistance aux chocs thermiques
- Partie 10: Détermination de la dilatation à l’humidité
- Partie II: Détermination de la résistance au tressaillage pour les
carreaux émaillés
- Partie 12: Détermination de la résistance au gel
- Partie 13: Détermination de la résistance chimique
- Partie 14: Détermination de la résistance aux taches
- Partie 15: Détermination de la teneur en plomb et en cadmium dé-
gagés par les carreaux émaillés
- Partie 16: Détermination des petites différences de couleur
- Partie 17: Détermination du coefficient de frottement
. . .
III

---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 10545-3:3995(F)
NORME INTERNATIONALE 0 ISO
Carreaux et dalles céramiques -
Partie 3:
Détermination de l’absorption d’eau, de la porosité
ouverte, de la densité relative apparente et de la masse
volumique globale
condition que l’on soit sûr que cela donne les mêmes
1 Domaine d’application
résultats.
La présente partie de NS0 10545 prescrit des mé-
thodes pour la détermination de l’absorption d’eau, la
3.2 Appareil chauffant, fabriqué dans un matériau
porosité ouverte, la densité relative apparente et la
inerte approprié dans lequel on porte l’eau à ébullition.
masse volumique globale des carreaux céramiques.
3.3 Source de chaleur.
II y a deux façons de réaliser l’imprégnation d’eau des
pores ouverts des échantillons: par ébullition ou par
immersion sous vide. 3.4 Balance, précise à 0,Ol % de la masse de
l’éprouvette.
La méthode par ébullition doit être utilisée pour la
classification et la caractérisation des carreaux. La
3.5 Eau déionisée ou eau distillée.
méthode sous vide doit être utilisée pour déterminer
la porosité ouverte, la densité relative apparente et
3.6 Dessiccateur.
l’absorption d’eau. Cette dernière méthode ne doit
pas, dans ce cas, être employée pour la classification
des carreaux.
3.7 Peau de chamois.
3.8 Anneau métallique, harnais ou panier, à
2 Principe
même de supporter les échantillons immergés, pour
permettre les mesurages de masses suspendues.
Imprégnation de carreaux secs, puis soumission à la
pesée hydrostatique. Calcul des caractéristiques ci-
3.9 Bécher en verre, ou récipient similaire, de taille
tées à partir des relations existant entre les masses
et de forme telles que l’éprouvette suspendue à la
de l’échantillon sec, saturé en eau et immergé.
balance (3.4) par l’anneau métallique (3.8) soit to-
talement immergée dans l’eau sans que ni Mprou-
vette, ni son support ne touchent aucune partie du
3 Appareillage
récipient.
3.10 Chambre à vide et système à vide, de capa-
3.1 Étuve, à même de fonctionner à (110 + 5) “C.
cité suffisante pour contenir le nombre requis
Un micro-onde, un séchoir par infrarouge ou tout autre d’éprouvettes et maintenir un vide de (100 + 1) kPa
système de séchage approprié peut être utilisé à pendant 30 min.

---------------------- Page: 5 ----------------------
0 ISO
ISO 10545=3:1995(F)
(3.5), de façon que le niveau d’eau au-dessus et en
4 Éprouvettes
dessous des carreaux soit de 5 cm. Maintenir le ni-
veau d’eau au-dessus des carreaux à 5 cm pendant
4.1 Un échantillon se composant de 10 carreaux
toute la durée de l’essai. Porter l’eau à ébullition et la
entiers de chaque type doit être soumis à l’essai.
...

NORME Iso
INTERNATIONALE 105453
Première édition
1995-I l-l 5
Carreaux et dalles céramiques -
Partie 3:
Détermination de l’absorption d’eau, de la
porosité ouverte, de la densité relative
apparente et de la masse volumique globale
Ceramic tiles -
Part 3: Determination of wa ter absorption, apparent porosity, apparent
relative density and bulk density
Numéro de référence
ISO 10545-3:1995(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10545=3:1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 10545-3 a été élaborée par le comité techni-
que ISOfK 189, Carreaux en céramique.
L’ISO 10545 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
néral Carreaux et dalles céramiques:
- Partie 1: Échan tilonnage et conditions de réception
- Partie 2: Dé termina tion des caractéristiques dimensionnelles et de
la qualité de surface
- Partie 3: Détermination de l’absorption d’eau, de la porosité ouverte,
de la densité relative apparente et de la masse volumique globale
- Partie 4: Détermination de la résistance à la flexion et de la force de
rupture
de la résistance au choc par mesurage du
- Partie 5: Détermination
coefficient de restitution
- Partie 6: Détermination de la résistance à I’abrasion profonde pour
les carreaux non émaillés
- Partie 7: Détermination de la résistance à I’abrasion de surface pour
les ca rreaux et dalles émaillés
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
0 ISO ISO 10545=3:1995(F)
- Partie 8: Détermination de la dilatation linéique d’origine thermique
- Partie 9: Détermination de la résistance aux chocs thermiques
- Partie 10: Détermination de la dilatation à l’humidité
- Partie II: Détermination de la résistance au tressaillage pour les
carreaux émaillés
- Partie 12: Détermination de la résistance au gel
- Partie 13: Détermination de la résistance chimique
- Partie 14: Détermination de la résistance aux taches
- Partie 15: Détermination de la teneur en plomb et en cadmium dé-
gagés par les carreaux émaillés
- Partie 16: Détermination des petites différences de couleur
- Partie 17: Détermination du coefficient de frottement
. . .
III

---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 10545-3:3995(F)
NORME INTERNATIONALE 0 ISO
Carreaux et dalles céramiques -
Partie 3:
Détermination de l’absorption d’eau, de la porosité
ouverte, de la densité relative apparente et de la masse
volumique globale
condition que l’on soit sûr que cela donne les mêmes
1 Domaine d’application
résultats.
La présente partie de NS0 10545 prescrit des mé-
thodes pour la détermination de l’absorption d’eau, la
3.2 Appareil chauffant, fabriqué dans un matériau
porosité ouverte, la densité relative apparente et la
inerte approprié dans lequel on porte l’eau à ébullition.
masse volumique globale des carreaux céramiques.
3.3 Source de chaleur.
II y a deux façons de réaliser l’imprégnation d’eau des
pores ouverts des échantillons: par ébullition ou par
immersion sous vide. 3.4 Balance, précise à 0,Ol % de la masse de
l’éprouvette.
La méthode par ébullition doit être utilisée pour la
classification et la caractérisation des carreaux. La
3.5 Eau déionisée ou eau distillée.
méthode sous vide doit être utilisée pour déterminer
la porosité ouverte, la densité relative apparente et
3.6 Dessiccateur.
l’absorption d’eau. Cette dernière méthode ne doit
pas, dans ce cas, être employée pour la classification
des carreaux.
3.7 Peau de chamois.
3.8 Anneau métallique, harnais ou panier, à
2 Principe
même de supporter les échantillons immergés, pour
permettre les mesurages de masses suspendues.
Imprégnation de carreaux secs, puis soumission à la
pesée hydrostatique. Calcul des caractéristiques ci-
3.9 Bécher en verre, ou récipient similaire, de taille
tées à partir des relations existant entre les masses
et de forme telles que l’éprouvette suspendue à la
de l’échantillon sec, saturé en eau et immergé.
balance (3.4) par l’anneau métallique (3.8) soit to-
talement immergée dans l’eau sans que ni Mprou-
vette, ni son support ne touchent aucune partie du
3 Appareillage
récipient.
3.10 Chambre à vide et système à vide, de capa-
3.1 Étuve, à même de fonctionner à (110 + 5) “C.
cité suffisante pour contenir le nombre requis
Un micro-onde, un séchoir par infrarouge ou tout autre d’éprouvettes et maintenir un vide de (100 + 1) kPa
système de séchage approprié peut être utilisé à pendant 30 min.

---------------------- Page: 5 ----------------------
0 ISO
ISO 10545=3:1995(F)
(3.5), de façon que le niveau d’eau au-dessus et en
4 Éprouvettes
dessous des carreaux soit de 5 cm. Maintenir le ni-
veau d’eau au-dessus des carreaux à 5 cm pendant
4.1 Un échantillon se composant de 10 carreaux
toute la durée de l’essai. Porter l’eau à ébullition et la
entiers de chaque type doit être soumis à l’essai.
...