ISO 4145:1986
(Main)Non-alloy steel fittings threaded to ISO 7-1
Non-alloy steel fittings threaded to ISO 7-1
Specifies requirements for fittings for threaded connections, used mainly for industrial purposes. Table 1 contains diagrams of types of fittings and their symbols. Tabulates the fitting dimensions (tables 2, 5, 9 to 12) with nominal sizes from DN 6 up to and including DN 100 (thread designation 1/8 to 4). Table 6 contains sockets (DN 6 to DN 150), reducing fittings are included in the tables 3, 7 and 8 (DN 8 DN 100 and DN 6 to DN 80 resp.), table 4 comprises elbows (DN 8 to DN 50).
Raccords en acier non allié, filetés suivant ISO 7-1
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
--International Standard @ 4145
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEMAYHAPOAHAR OPrAHHBAUHR no CTAHiiAPTH3AUHM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Non-alloy steel fittings threaded to IS0 7/1
\-
Raccords en acier non allié, filetés suivant IS0 7/ 1
Second edition - 1986-07-15
- !% UDC 621.643.4: 669.14 Ref. No. IS0 414-1986 (E)
Descriptors : pipe fittings, steel products, unalloyed steels, pipe sockets, pipe nipples, pipe bends, pipe plugs, unions, IS0 screw threads,
designations, specifications, dimensions, symbols, proving pressure.
5
s
1
U
G
Price based on 12 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
i IS0 member bodies). The work of preparing International
national standards bodies
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 4145 was prepared by Technical Committee ISO/TC 5,
Ferrous metal pipes and metallic fittings.
This second edition cancels and replaces the first edition (IS0 4145-19791, table 6 of
which has been technically revised.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
.
O International Organization for Standardization, 1986 O
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
~~
INTERNATIONAL STANDARD IS0 416-1986 (E)
Non-alloy steel fittings threaded to IS0 7/1
L
IS0 2201 1, Pipe threads where pressuretight joints are not
1 Scope and field of application
made on the threads - Part 1 : Designation, dimensions and
tolerances.
This International Standard specifies requirements for non-
alloy steel fittings for threaded connections in accordance with
IS0 272, Fasteners - Hexagon products - Widths across
IS0 711. used mainly for industrial purposes.
flats.
IS0 254.6, Seamless plain end tubes made from unalloyed steel
2 References
and without quality requirements.
IS0 711, Pipe threads where pressuretight joints are made on
IS0 2547, Welded plain end tubes made from unalloyed steel
the threads - Part 1 : Designation, dimensions and toler-
L
and without quality requirements.
ances.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 4145-1986 (E)
3 .Symbols
See table 1.
lame I - iypes 01 rirrings ana rneir symnois
Diagram Svmbol Table
Elbows, equal and reducing Al
2 and 3
Male and female elbows A4 4
Tees, equal and reducing 81 2 and 3
Crosses c1 2
Half sockets M1 5
Sockets, equal and reducing M2 6 and 7
Reducing bushes N4 8
Hexagon nipples N8 9
Caps T2 10
Plugs T8 11
Unions U1 or U11 12
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 4145-1986 (E)
4 Materials 7 Widths across flats
The fittings shall be made from rolled steel, forged steel, etc. Widths across flats, s, shall comply with IS0 272 except for
having characteristics and properties at least equal to those of caps and unions.
the steel TS.0 specified in IS0 2546 andlor the steel TW.0
specified in IS0 2547. Free-cutting steels can be used for
machined parts. 8 Hydraulic test pressure
The fittings shall be capable of withstanding a hydraulic test
pressure of 50 baril.
5 Dimensions
Unspecified dimensions are at the discretion of the manufac-
If tests are required, this shall be stated at the time of enquiry or
turer. order. The manufacturer may substitute for the hydraulic test
other tests which ensure an equivalent leak-tightness.
The drawings are diagrammatic, without prejudice to the
manufactured form.
9 Designation of fittings
6 Threads
The fittings complying with this International Standard shall be
designated by the following particulars, in the sequence
shown :
6.1 Choice of thread
a) type of fitting (see table 1);
Fittings shall be threaded in accordance with IS0 711
b) reference to this International Standard;
...
4145
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEItAYHAPOJIHAR OPrAHM3AUMR Il0 CTAHAAPTH3ALlWI~ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Raccords en acier non allié, filetés suivant ISO 7/1
Non-alloy steel fittings threaded to /SO 7/ 1
Deuxième édition - 1986-07-15
CDU 621343.4 : 669.14
Réf. no : ISO 4145-1986 (F)
Descripteurs : raccord de tuyauterie, produit en acier, acier non allié, manchon-raccord, mamelon-raccord, raccord en coude, bouchon-raccord,
raccord-union, filetage ISO, désignation, spécification, dimension, symbole, pression d’épreuve.
Prix basé sur 12 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comites techniques de I’ISO. Chaque
comité membre interes& par une Etude a le droit de faire partie du comité technique
creé 8 cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO participent bgalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvees confor-
mement aux procédures de I’ISO qui requiérent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4145 a été élaborée par le comite technique ISO/TC 5,
Tuyauteries en métaux ferreux et raccords métalfiques~
Cette deuxieme edition annule et remplace la première édition US0 4145-19791, dont le
tableau 6 fait l’objet d’une revision technique.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à revision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
0
0 Organisation internationale de normalisation, 1986
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 414591986 (FI
NORME INTERNATIONALE
Raccords en acier non allié, filetés suivant ISO 7/1
ISO 22011, Filetages de tuyauterie pour raccordement sans
1 Objet et domaine d’application
étancheité dans le Met
- Partie 1 : Designation, dimensions et
tolérances.
La présente Norme internationale spécifie les caractéristiques
des raccords en acier non allié, destinés à être assemblés avec
des tubes filetés suivant I’ISO 7/1, pour des applications princi-
I SO 272, Élemen ts de fixation - Surplats pour produits hexa-
palement industrielles.
gonaux.
ISO 2456, Tubes a extremites lisses sans soudure, en acier non
2 Références
allié, sans prescriptions de oualité.
ISO 711, Filetages de tuyauterie pour raccordement avec étan-
chéité dans le fIet - Partie 1 : Désignation, dimensions et tolé- ISO 2547, Tubes a extremites lisses soudes, en acier non allie,
sans prescriptions de oualite.
rances.
---------------------- Page: 3 ----------------------
3 Symboles
Voir tableau 1.
Tableau 1 - Types des raccords et leurs symboles
Sch6ma Symbole Tableau
TYPe
.-.
r*
.
(
Coudes égaux et r6duits Al 2 et 3
QG
Coudes mâles et femelles
Tes égaux et réduits
Demi-manchons
Manchons 6gaux et réduits
Mamelons males et femelles réduits
Bouchons femelles
Bouchons males
Raccords union
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 41451986 (FI
7 Cotes surplats
4 Matériaux
Les cotes surplats, s, doivent être conformes à I’ISO 272, à
Les raccords doivent être fabriqués à partir d’acier laminé,
l’exception des bouchons femelles et des raccords union.
forgé, etc., ayant des caractéristiques et des propriétés au
moins égales à celles de l’acier TS.0 spécifié dans I’ISO 2546
et/ou de l’acier W.0 spécifié dans I’ISO 2547. Des aciers de
décolletage peuvent être aussi utilises pour les piéces usinées.
8 Pression d’Épreuve hydraulique
5 Dimensions
Les raccords doivent être capables de résister à une pression
d’épreuve hydraulique de 50 bar’).
Les dimensions non sont à l’initiative du fabri-
tant.
Si des épreuves sont exigées, cela doit être mentionné au
moment de la demande d’offre ou de la commande. Le fabri-
préjugent
Les schémas et les figures conventionnels et ne
cant peut remplacer cette épreuve hydraulique par des essais
de la réalisation.
Pas
différents assurant une étanchéité equivalente.
6 Filetages
9 Désignation des raccords
6.1 Choix du filetage
doi-
Les raccords conformes à la presente Norme internationale
Les filetages de raccordement doivent être exécutés suivant
indications suivantes :
vent être désignés par les
I’ISO 7/1.
le type de raccord (voir tableau 1);
a)
Les filetages extérieurs sont coniques 1 : 16; les filetages inté-
rieurs sont normalement cylindriques, mais des filetages coni-
la référence de la présente Norme internationale;
b)
ques peuvent être utilisés.
le symbole (voir tableau 1);
cl
Exceptions : Les filetages sans étanchéite dans les ecrous et les
piéces filetées des raccords union doivent être exécutés suivant
d) la dénomination usuelle du ou des filetages.
I’ISO 228/1.
Exemples de désignation :
6.2 Alignement des filetages
1) Coude femelle égal de passage 2 :
Les axes être à k 1/2O prés dans
spécifié.
Coude ISO 4145Al-2
2) Té réduit de passage 2 et embranchement 1 :
6.3 Chanfrein
T6 rbduit ISO 4145Bl-2 x 1
Les extremites des raccords filetés devraient être chanfreinées.
1) 1 bar = 105 Pa = 105N/m*
---------------------- Page: 5 ----------------------
Tableau 2
.- -
Coudes Al
T6s Bl
Croix Cl
Al
Cl
a
a
.
.
a
I
m
\ /
w-w
! l i!
L ’ i
.
ml/ p(
d
Dthomination Diam&re d a
min. min.
usuelle du nominal
f iletage DN
mm mm
r
1
118 6 14,5 19
114 8 17,5 21
318 10 21,5 25
15
112 27 28
1 114 32 49
45
1 1/2 40 56 50
2 60
I I I 68 l 58 I
66
2 112
I 84 I 70 I
I I
3 80 98 80
4 100 124 100
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 4145-1986 (FI
Tableau 3
Coudes reduits Al
Tes r6duits Bl
Al
Coudes Tb
D&ominations
Diamatres
usuelles des b b
dl
d2
. . .
nominaux
filetages
min. min. min. ” . i . mm .
0 @ DN1 DN2 ’ mm mm ml
318 114 10
...
4145
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEItAYHAPOJIHAR OPrAHM3AUMR Il0 CTAHAAPTH3ALlWI~ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Raccords en acier non allié, filetés suivant ISO 7/1
Non-alloy steel fittings threaded to /SO 7/ 1
Deuxième édition - 1986-07-15
CDU 621343.4 : 669.14
Réf. no : ISO 4145-1986 (F)
Descripteurs : raccord de tuyauterie, produit en acier, acier non allié, manchon-raccord, mamelon-raccord, raccord en coude, bouchon-raccord,
raccord-union, filetage ISO, désignation, spécification, dimension, symbole, pression d’épreuve.
Prix basé sur 12 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comites techniques de I’ISO. Chaque
comité membre interes& par une Etude a le droit de faire partie du comité technique
creé 8 cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO participent bgalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvees confor-
mement aux procédures de I’ISO qui requiérent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4145 a été élaborée par le comite technique ISO/TC 5,
Tuyauteries en métaux ferreux et raccords métalfiques~
Cette deuxieme edition annule et remplace la première édition US0 4145-19791, dont le
tableau 6 fait l’objet d’une revision technique.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à revision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
0
0 Organisation internationale de normalisation, 1986
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 414591986 (FI
NORME INTERNATIONALE
Raccords en acier non allié, filetés suivant ISO 7/1
ISO 22011, Filetages de tuyauterie pour raccordement sans
1 Objet et domaine d’application
étancheité dans le Met
- Partie 1 : Designation, dimensions et
tolérances.
La présente Norme internationale spécifie les caractéristiques
des raccords en acier non allié, destinés à être assemblés avec
des tubes filetés suivant I’ISO 7/1, pour des applications princi-
I SO 272, Élemen ts de fixation - Surplats pour produits hexa-
palement industrielles.
gonaux.
ISO 2456, Tubes a extremites lisses sans soudure, en acier non
2 Références
allié, sans prescriptions de oualité.
ISO 711, Filetages de tuyauterie pour raccordement avec étan-
chéité dans le fIet - Partie 1 : Désignation, dimensions et tolé- ISO 2547, Tubes a extremites lisses soudes, en acier non allie,
sans prescriptions de oualite.
rances.
---------------------- Page: 3 ----------------------
3 Symboles
Voir tableau 1.
Tableau 1 - Types des raccords et leurs symboles
Sch6ma Symbole Tableau
TYPe
.-.
r*
.
(
Coudes égaux et r6duits Al 2 et 3
QG
Coudes mâles et femelles
Tes égaux et réduits
Demi-manchons
Manchons 6gaux et réduits
Mamelons males et femelles réduits
Bouchons femelles
Bouchons males
Raccords union
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 41451986 (FI
7 Cotes surplats
4 Matériaux
Les cotes surplats, s, doivent être conformes à I’ISO 272, à
Les raccords doivent être fabriqués à partir d’acier laminé,
l’exception des bouchons femelles et des raccords union.
forgé, etc., ayant des caractéristiques et des propriétés au
moins égales à celles de l’acier TS.0 spécifié dans I’ISO 2546
et/ou de l’acier W.0 spécifié dans I’ISO 2547. Des aciers de
décolletage peuvent être aussi utilises pour les piéces usinées.
8 Pression d’Épreuve hydraulique
5 Dimensions
Les raccords doivent être capables de résister à une pression
d’épreuve hydraulique de 50 bar’).
Les dimensions non sont à l’initiative du fabri-
tant.
Si des épreuves sont exigées, cela doit être mentionné au
moment de la demande d’offre ou de la commande. Le fabri-
préjugent
Les schémas et les figures conventionnels et ne
cant peut remplacer cette épreuve hydraulique par des essais
de la réalisation.
Pas
différents assurant une étanchéité equivalente.
6 Filetages
9 Désignation des raccords
6.1 Choix du filetage
doi-
Les raccords conformes à la presente Norme internationale
Les filetages de raccordement doivent être exécutés suivant
indications suivantes :
vent être désignés par les
I’ISO 7/1.
le type de raccord (voir tableau 1);
a)
Les filetages extérieurs sont coniques 1 : 16; les filetages inté-
rieurs sont normalement cylindriques, mais des filetages coni-
la référence de la présente Norme internationale;
b)
ques peuvent être utilisés.
le symbole (voir tableau 1);
cl
Exceptions : Les filetages sans étanchéite dans les ecrous et les
piéces filetées des raccords union doivent être exécutés suivant
d) la dénomination usuelle du ou des filetages.
I’ISO 228/1.
Exemples de désignation :
6.2 Alignement des filetages
1) Coude femelle égal de passage 2 :
Les axes être à k 1/2O prés dans
spécifié.
Coude ISO 4145Al-2
2) Té réduit de passage 2 et embranchement 1 :
6.3 Chanfrein
T6 rbduit ISO 4145Bl-2 x 1
Les extremites des raccords filetés devraient être chanfreinées.
1) 1 bar = 105 Pa = 105N/m*
---------------------- Page: 5 ----------------------
Tableau 2
.- -
Coudes Al
T6s Bl
Croix Cl
Al
Cl
a
a
.
.
a
I
m
\ /
w-w
! l i!
L ’ i
.
ml/ p(
d
Dthomination Diam&re d a
min. min.
usuelle du nominal
f iletage DN
mm mm
r
1
118 6 14,5 19
114 8 17,5 21
318 10 21,5 25
15
112 27 28
1 114 32 49
45
1 1/2 40 56 50
2 60
I I I 68 l 58 I
66
2 112
I 84 I 70 I
I I
3 80 98 80
4 100 124 100
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 4145-1986 (FI
Tableau 3
Coudes reduits Al
Tes r6duits Bl
Al
Coudes Tb
D&ominations
Diamatres
usuelles des b b
dl
d2
. . .
nominaux
filetages
min. min. min. ” . i . mm .
0 @ DN1 DN2 ’ mm mm ml
318 114 10
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.