ISO/R 1959:1971

Title missing - Legacy paper document

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Dec-1970
• Technical Committee: ISO/TMBG - Technical Management Board - groups
• Drafting Committee: ISO/TMBG - Technical Management Board - groups
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 01-Jan-1976

Relations

• Consolidated By: ISO 15011-1:2002 - Health and safety in welding and allied processes — Laboratory method for sampling fume and gases generated by arc welding — Part 1: Determination of emission rate and sampling for analysis of particulate fume
• Effective Date: 28-Feb-2023

Standards Content (Sample)

Ref. No. : ISO/R 1959-1971 (E)
UDC 645.12 : 677.017.25 : 531.751
I N T E RN AT I O N A L O R G A N 1 Z AT I O N FOR STAND A RD I ZATl O N
IS0 RECOM,MENDATION
R 1959
CARPETS
DETERMINATION OF MEASURED SURFACE PILE DENSITY
AND MEASURED PILE FIBRE VOLUME RATIO
1st EDITION
April 1971
COPYRIGHT RESERVED
The copyright of IS0 Recommendations and IS0 Standards
belongs to IS0 Member Bodies. Reproduction of these
documents, in any country, may be authorized therefore only
by the national standards organization of that country, being
a member of ISO.
For each individual country the only valid standard is the national standard of that counîry.
Printed in Switzerland
Also issued in French and Russian. Copies to be obtained through the national standards organizations.

---------------------- Page: 1 ----------------------
J

---------------------- Page: 2 ----------------------
-3-
BRIEF HISTORY
The IS0 Recommendation R 1959, Calpets - Determination of measured surface pile density and
measured pile fibre volume ratio, was drawn up by Technical Committee ISO/TC 38, Textiles, the Secretariat
of which is held by the British Standards Institution (BSI).
Work on this question led to the adoption of Draft IS0 Recommendation No. 1959, which was circulated
to all the IS0 Member Bodies for enquiry in April 1970. It was approved, subject to a few modifications of an
L
editorial nature, by the following Member Bodies :
Australia Israel Sweden
Belgium Japan Switzerland
Brazil Korea, Rep. of Thailand
Netherlands Turkey
Chile
Denmark New Zealand U.A.R.
France Norway United Kingdom
Germany Poland U.S.S.R.
India South Africa, Rep. of
Iran Spain
The following Member Body opposed the approval of the Draft :
U.S.A.
This Draft IS0 Recommendation was then submitted by correspondence to the IS0 Council, which decided
to accept it as an IS0 RECOMMENDATION.

---------------------- Page: 3 ----------------------
-5- ISO/R 1959-1971 (E)
~
R 1959 April 1971
IS0 Recommendation
CARPETS
DETERMINATION OF MEASURED SURFACE PILE DENSITY
AND MEASURED PILE FIBRE VOLUME RATIO
1. SCOPE
L This IS0 Recommendation describes a method for the determination of
measured surface pile density, and
(a)
measured pile fibre volume ratio
(b)
of a carpet. It is applicable to carpets with pile capable of being shorn from the backing.
2. DEFINITIONS
2.1 Measured surface pile density. The ratio of mass to volume of the pile above the backing measured under
the standard pressure of 1.96 X IOw3 N/mmz (0.2 gf/mm2).
2.2 Measured pile fibre volume ratio. The proportion of the volume of the pile actually occupied by fibre.
It may be estimated by expressing the measured surface pile density as a percentage of the pile fibre
density (see clause 8.3).
3. PRINCIPLE
Determination of the thickness and mass of each specimen before and after the pile has been shorn. Calculation,
L
from the values obtained, of the measured surface pile density and the measured pile fibre volume ratio.
4. APPARATUS
4.1 Carpet shearing machine. Any machine capable of shearing the pile close to the backing may be used. The
particulars of the shearing machine and details of its operation should be agreed between the parties interested
in the test results.
4.2 Carpet thickness tester, capable of measuring thickness in accordance with the standard procedure specified
in IS0 Recommendation R 1765, Machine-made textile floor coverings - Determination of thickness.
4.3 Sharp pointed knife, or scissors.
4.4 Rule, graduated in millimetres.
Balance, accurate to 0.001 g.
4.5
4.6 Press and cutter of known area (S,) of at least 10 O00 mm2, which may be circular or square in shape.

---------------------- Page: 4 ----------------------
-6- ISO/R 1959-1971 (E)
5. ATMOSPHERE FOR CONDITIONING AND TESTING
The atmosphere for conditioning and testing should be one of the standard atmospheres for testing specified
in IS0 Recommendation R 139, Standard atmospheres for conditioning and testing textiles.
6. TEST SPECIMENS
6.1
Select the specimens according to the standard procedure described in IS0 Recommendation R 1957,
Machine-made textile floor coverings - Sampling and cutting specimens for physical tests. Cut four
specimens, each at least 200 mm X 200 mm, in line with warp and weft and following precisely one
warp and one weft thread.
Condition the specimens in the standard atmosphere chosen for testing (see section 5), until they are
6.2
in equilibrium with this atmosphere; alternatively, condition the specimens in this atmosphere for a
period of 72 hours.
7. PROCEDURE
Measure the thickness of each specimen at five places, under the standard pressure using the method
7.1
specified in IS0 Recommendation R 1765, Machine-made textile floor coverings - Determination of
thickness.
7.2 Determine the mass of the pile using the method specified in the Annex to this IS0 Recommendation.
7.3 Measure the t
...

Réf. No : ISO/R 1959-1971 (F)
CDU 645.12 : 677.017.25 : 531.751
IS0
ORGAN IS AT I ON I N T E R N AT I O N A LE DE NORM A LI SAT1 ON
RECOMMANDATION IS0
R 1959
TAPIS-MOQUETTES
DÉTERMINATION DE LA MASSE VOLUMIQUE DU VELOURS DE SURFACE
ET DE LA DENSITÉ DE FIBRES DANS LE VELOURS
we EDITION
Avril 1971
REPRODUCTION INTERDITE
Le droit de reproduction des Recommandations IS0 et des Normes
IS0 est la propriété des Comités Membres de I’ISO. En cod-
quence, dans chaque pays, la reproduction de ces documents ne
peut être autorisée que par l’organisation nationale de norrnali-
sation de ce pays, membre de I’ISO.
Seules les normes nationales sont valables dans leurs pays respectifs.
Imprimé en Suisse
Ce document est également édite en anglais et en russe. II peut ètre obtenu auprès des organisation\
nationales de normalisation.

---------------------- Page: 1 ----------------------
-3-
HISTORIQUE
La Recommandation ISO/R 1959, Tapis-moquettes - Détermination de la masse volumique du velours
de surface et de la densité de fibres dans le velours, a été élaborée par le Comité Technique ISO/TC 38, Textiles,
dont le Secrétariat est assuré par la British Standards Institution (BSI).
Les travaux relatifs à cette question aboutirent à l’adoption du Projet de Recommandation IS0 No 1959,
qui fut soumis, en avril 1970, à l’enquête de tous les Comités Membres de I’ISO. I1 fut approuvé, sous réserve
‘4
de quelques modifications d’ordre rédactionnel, par les Comités Membres suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ France R.A.U.
Allemagne Inde Royaume-Uni
Australie Iran Suède
Belgique Israël Suisse
Brésil Japon Thaïlande
Chili Norvège Turquie
Corée, Rép. de Nouvelle-Zélande U.R.S.S.
Danemark Pays-Bas
Espagne Pologne
Le Comité Membre suivant se déclara opposé à l’approbation du Projet :
U.S.A.
Ce Projet de Recommandation IS0 fut alors soumis par correspondance au Conseil de VISO, qui décida
de l’accepter comme RECOMMANDATION ISO.

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/R 1959-1971 (F)
-5-
Recommandation IS0 R 1959 Avril 1971
TAP I S- M O QU ETT ES
DÉTERMINATION DE LA MASSE VOLUMIQUE DU VELOURS DE SURFACE
ET DE LA DENSITÉ DE FIBRES DANS LE VELOURS
1. OBJET
La présente Recommandation IS0 décrit une méthode de détermination
de la masse volumique du velours de surface et
a)
de la densité de fibres dans le velours d‘un tapis-moquette.
b)
Elle est applicable aux tapis-moquettes dont le velours peut être séparé du dossier par tondage.
2. DÉFINITIONS
2.1 Masse volumique du velours de surface. Rapport masse/volume du velours, situé au-dessus du dossier, mesuré
sous la pression normale de 1,96 X 10-3 N/mm2 (0,2 g/mm2).
2.2 Densité de fibres dans le velours d’un tapis-moquette. Rapport du volume réellement occupé par les fibres du
velours au volume total du velours de surface. I1 peut être évalué en exprimant la masse volumique du velours
de surface en pourcentage de la masse volumique réelle de la fibre constitutive du velours (voir paragraphe 8.3).
3. PRINCIPE
Détermination de l’épaisseur et de la masse individuelles d’un nombre donné d’éprouvettes avant et après tondage
du velours et calcul, à l’aide des valeurs obtenues, de la masse volumique «mesurée» du velours de surface et de la
densité de fibres du velours.
4. APPARElLLAGE
4.1 Tondeuse pour tapis. Toute machine rasant le velours très près du dossier peut être utilisée. Les caractéristiques
de la machine de tondage et les conditions de sa mise en œuvre doivent faire l’objet d’un accord entre les
parties intéressées aux résultats de l’essai.
4.2 Appareil de mesure de l’épaisseur, permettant d’effectuer les mesurages selon le mode opératoire normalisé
décrit dans la Recommandation ISO/R 1765, Revêtements de sol textiles - Détermination de l’épaisseur totale.
4.3 Lame tranchante aiguisée ou ciseaux.
4.4 Règle, graduée en millimètres.
4.5 Balance, précise à 0,001 g.
4.6 Emporte-pièce, de surface connue (S,) (surface minimale : 10 O00 mm2), de forme circulaire ou carrée.

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/R 1959-1971 (F)
-6-
5. ATMOSPHÈRE DE CONDITIONNEMENT ET D’ESSAI
L‘atmosphère de conditionnement et d’essai doit être l’une des atmosphères normales d’essai spécifiées dans la
Recommandation ISO/R 139, Atmosphères normales pour le conditionnement et l’essai des textiles,
6. ÉPROUVETTES
6.1
Sélectionner les éprouvettes conformément au mode opératoire décrit dans la Recommandation
ISO/R 1957, Revêtements de sol textiles. Echantillonnage et prélèvement des éprouvettes en vue des
essais physiques Prélever quatre éprouvettes de dimensions minimales de 200 mm X 200 mm, en découpant
soigneusement leurs côtés, deux à deux, le long d’un fi de chaîne et le long d’un fil de trame.
6.2 Conditionner les éprouvettes dans l’atmosphère normale choisie (voir chapitre 9, jusqu’à équilibre avec cette
atmosphère, ou bien les laisser séjourner pendant 72 heures dans cette atmosphère.
7. MODE OPÉRATOIRE
7.1 Mesurer l’épaisseur de chaque éprouvette en cinq endroits différents, sous la pression normalisée en utilisant
la méthode décrite dans la Recommandation ISO/R 1765, Revêtements de sol textiles - Détermination de
l’épaisseur totale.
Déterminer la masse du velours en utilisant la méthode décrite dans l’Annexe à la présente Recommandation
7.2
ISO.
7.3 Mesurer l’épaiss
...