ISO/TS 80004-1:2015

Nanotechnologies — Vocabulary — Part 1: Core terms

ISO/TS 80004-1:2015 lists terms and definitions related to core terms in the field of nanotechnologies. It is intended to facilitate communications between organizations and individuals in industry and those who interact with them.

Nanotechnologies — Vocabulaire — Partie 1: Termes "coeur"

ISO/TS 80004-1:2015 donne une liste de termes et de définitions liés aux termes « c?ur » dans le domaine des nanotechnologies. Elle est destinée à faciliter la communication entre différents organismes et membres de l'industrie, et leurs interlocuteurs.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 17-Nov-2015
• ICS: 01.040.07 - Natural and applied sciences (Vocabularies)
• ICS: 07.030 - Physics. Chemistry
• ICS: 07.120 - Nanotechnologies
• Technical Committee: ISO/TC 229 - Nanotechnologies
• Drafting Committee: ISO/TC 229/JWG 1 - Terminology and nomenclature
• Parallel Committee: IEC/TC 113 - Nanotechnology for electrotechnical products and systems
• Current Stage: 9092 - International Standard to be revised
• Completion Date: 25-Nov-2020

Relations

• Revises: ISO/TS 80004-1:2010 - Nanotechnologies — Vocabulary — Part 1: Core terms
• Effective Date: 05-Nov-2015

Standards Content (Sample)

TECHNICAL ISO/TS
SPECIFICATION 80004-1
Second edition
2015-12-01
Nanotechnologies — Vocabulary —
Part 1:
Core terms
Nanotechnologies — Vocabulaire —
Partie 1: Termes “coeur”
Reference number
ISO/TS 80004-1:2015(E)
ISO 2015
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/TS 80004-1:2015(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2015, Published in Switzerland

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form

or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior

written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of

the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2015 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/TS 80004-1:2015(E)
Contents Page

Foreword ........................................................................................................................................................................................................................................iv

Introduction ................................................................................................................................................................................................................................vi

1 Scope ................................................................................................................................................................................................................................. 1

2 Terms and definitions ..................................................................................................................................................................................... 1

Bibliography ................................................................................................................................................................................................................................ 3

© ISO 2015 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/TS 80004-1:2015(E)
Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards

bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out

through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical

committee has been established has the right to be represented on that committee. International

organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of

electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are

described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the

different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the

editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2. www.iso.org/directives

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of

patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of

any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or

on the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patents

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not

constitute an endorsement.

For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity

assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical

Barriers to Trade (TBT) see the following URL: http://www.iso.org/iso/home/standards_development/

resources-for-technical-work/foreword.htm

The committee responsible for this document is ISO/TC 229, Nanotechnologies, and Technical Committee

IEC/TC 113, Nanotechnology standardization for electrical and electronic products and systems.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO/TS 80004-1:2010), which has been

technically revised.

Documents in the 80000 to 89999 range of reference numbers are developed by collaboration

between ISO and IEC.

ISO/TS 80004 consists of the following parts, under the general title Nanotechnologies — Vocabulary:

— Part 1: Core terms
— Part 2: Nano-objects
— Part 3: Carbon nano-objects
— Part 4: Nanostructured materials
— Part 5: Nano/bio interface
— Part 6: Nano-object characterization
— Part 7: Diagnostics and therapeutics for healthcare
— Part 8: Nanomanufacturing processes
The following parts are under preparation:
— Part 9: Nano-enabled electrotechnical products and systems
— Part 10: Nano-enabled photonic components and systems
— Part 11: Nanolayer, nanocoating, nanofilm, and related terms
iv © ISO 2015 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/TS 80004-1:2015(E)
— Part 12: Quantum phenomena in nanotechnology
— Part 13: Graphene and other two-dimensional materials
© ISO 2015 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/TS 80004-1:2015(E)
Introduction

By control of matter in the nanoscale (2.1), nanotechnology (2.3) brings together processes and

techniques that are used to research, design and manufacture materials, devices, and systems. It enables

management of characteristics such as material size, shape, morphology, chemical composition and

molecular configuration for the improvement, or development of, new process and product properties.

Applications of nanotechnologies are expected to impact virtually every aspect of life and enable

dramatic advances in communication, health, manufacturing, materials and knowledge-based

technologies. Even if this is only partially realized, there is a need to provide industry and researchers

with suitable tools to assist with the development, application and communication of nanotechnologies.

A crucial objective is the harmonization of terminology and definitions, in order to promote common

understanding and consistent usage across communities where nanotechnologies are being developed

and used. In the context of the ISO/TS 80004- series of standards, “terminology” refers to the following:

a) a structured or conceptual presentation of vocabulary employed in nanotechnologies,

b) assigned definitions for specific units of the language in this vocabulary.

This part of ISO/TS 80004 presents terminology and definitions for core terms in this emerging

vocabulary, and serves as the foundation for a broader vocabulary constituted collectively by the

ISO/TS 80004- series of standards.

As nanotechnologies continue to evolve, the terms and definitions to facilitate communications have

become increasingly specific and precise. For many communities, the meaning of terms such as

“nanoscale”, “nanomaterial” (2.4) and “nanotechnology” are inferred by logical application of the SI unit

of scale. The prefix ‘nano-’ specifically means a measure of 10 units, and the nature of this unit is

determined by the word that follows. In the ISO/TS 80004 vocabulary series, however, terms such as

“nano-object” (2.5) and “nanoscale” employ size and geometric boundaries to express fundamental and

measurable aspects of nanomaterials. In the case of the term nanoscale, the definiti

...

SPÉCIFICATION ISO/TS
TECHNIQUE 80004-1
Deuxième édition
2015-12-01
Nanotechnologies — Vocabulaire —
Partie 1:
Termes “coeur”
Nanotechnologies — Vocabulary —
Part 1: Core terms
Numéro de référence
ISO/TS 80004-1:2015(F)
ISO 2015
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/TS 80004-1:2015(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2015, Publié en Suisse

Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée

sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur

l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à

l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2015 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/TS 80004-1:2015(F)
Sommaire Page

Avant-propos ..............................................................................................................................................................................................................................iv

Introduction ................................................................................................................................................................................................................................vi

1 Domaine d’application ................................................................................................................................................................................... 1

2 Termes et définitions ....................................................................................................................................................................................... 1

Bibliographie .............................................................................................................................................................................................................................. 3

© ISO 2015 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/TS 80004-1:2015(F)
Avant-propos

L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes

nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est

en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude

a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,

gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.

L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui

concerne la normalisation électrotechnique.

Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont

décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents

critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été

rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2. www.iso.

org/directives

L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de

droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable

de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant

les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de

l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de

brevets reçues par l’ISO. www.iso.org/brevets

Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données

pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer

un engagement.

Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation

de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes de l’OMC

concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: http://www.iso.org/iso/

home/standards_development/resources-for-technical-work/foreword.htm

Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 229, Nanotechnologies, et le comité

technique IEC/TC 113, Normalisation dans le domaine des nanotechnologies relatives aux appareils et

systèmes électriques et électroniques.

Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO/TS 80004-1:2010), qui a fait l’objet

d’une révision technique.

Les documents dont les numéros de référence sont compris entre 80000 et 89999 sont développés en

collaboration par l’ISO et l’IEC.

L’ISO/TS 80004 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Nanotechnologies —

Vocabulaire:
— Partie 1: Termes « cœur »
— Partie 2: Nano-objets
— Partie 3: Nano-objets en carbone
— Partie 4: Matériaux nanostructurés
— Partie 5: Interface nano/bio
— Partie 6: Caractérisation des nano-objets
— Partie 7: Diagnostics et thérapies pour les soins de santé
— Partie 8: Processus de nanofabrication
iv © ISO 2015 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/TS 80004-1:2015(F)
Les parties suivantes sont en cours d’élaboration:
— Partie 9: Produits et systèmes électrotechniques nanotechnologiques
— Partie 10: Produits et systèmes photoniques nanotechnologiques
— Partie 11: Nano-couche, nano-revêtement, nano-film et termes associés
— Partie 12: Phénomènes quantiques dans les nanotechnologies
— Partie 13: Graphène et autres matériaux bidimensionnels
© ISO 2015 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO/TS 80004-1:2015(F)
Introduction

Par un contrôle de la matière à l’échelle nanométrique (2.1), les nanotechnologies (2.3) associent des

processus et des techniques qui sont utilisés pour la recherche, la conception et la fabrication de

matériaux, de dispositifs et de systèmes. Elles permettent la gestion de caractéristiques telles que

les dimensions, la forme, la morphologie, la composition chimique et la configuration moléculaire

des matériaux en vue de l’amélioration ou du développement de nouveaux processus ou de nouvelles

propriétés des produits.

On s’attend à ce que les applications des nanotechnologies affectent pratiquement tous les aspects de la

vie et permettent des avancées considérables dans les domaines des technologies de la communication,

de la santé, de la fabrication, des matériaux et des technologies de la connaissance. Même si ce scénario

ne se réalise que partiellement, il est nécessaire de fournir à l’industrie et aux chercheurs des outils

d’aide au développement, à l’application et à la communication des nanotechnologies.

L’harmonisation de la terminologie et des définitions est un objectif fondamental pour faciliter

une compréhension mutuelle et un usage cohérent dans toutes les communautés qui développent et

utilisent les nanotechnologies. Dans le contexte de la série de normes ISO/TS 80004, la « terminologie »

fait référence à:

a) une présentation structurée ou conceptuelle du vocabulaire employé dans les nanotechnologies,

b) des définitions attribuées aux éléments linguistiques spécifiques de ce vocabulaire.

La présente partie de l’ISO/TS 80004 présente la terminologie et les définitions des termes « cœur » de

ce vocabulaire émergent, et sert de fondement pour un vocabulaire plus large qui sera mis en place par

l’ensemble de la série de normes ISO/TS 80004.

Les nanotechnologies évoluant sans cesse, les termes et définitions destinés à faciliter la communication

sont devenus de plus en plus spécifiques et précis. Pour de nombreuses communautés, la signification

de termes tels que « échelle nanométrique », « nanomatériau » (2.4) et « nanotechnologies » découle

de l’application logique de l’échelle des unités SI. Le préfixe « nano- » signifie spécifiquement une

mesure de 10 unités, et la nature de cette unité est déterminée par le terme qui suit. Toutefois, dans

la série de normes de vocabulaire ISO/TS 80004, des termes tels que « nano-objet » (2.5) et « échelle

nanométrique » emploient des limites dimensionnelles et géométriques pour traduire des aspects

fondamentaux et mesurables des nanomatériaux. En ce qui concerne le terme échelle nanométrique, la

définition tient compte du fait que l’intervalle de longueur des nano-objets peut dépasser les limites

précises habituellement associées au concept d’échelle, en indiquant que les bornes supérieure et

...