ISO 14175:1997

Welding consumables — Shielding gases for arc welding and cutting

Produits consommables pour le soudage — Gaz de protection pour le soudage par fusion et techniques connexes

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 26-Mar-1997
• Withdrawal Date: 26-Mar-1997
• ICS: 25.160.20 - Welding consumables
• ICS: 71.100.20 - Gases for industrial application
• Technical Committee: ISO/TC 44/SC 3 - Welding consumables
• Drafting Committee: ISO/TC 44/SC 3 - Welding consumables
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 27-Feb-2008

Relations

• Revised: ISO 14175:2008 - Welding consumables — Gases and gas mixtures for fusion welding and allied processes
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

IS0
INTERNATIONAL
STANDARD 14175
First edition
1997-04-01
Welding consumables - Shielding gases
for arc welding and cutting
Produits consommabr ’es pour ie soudage - Gaz de protection pour
le soudage et le coupage h /‘arc
Reference number
IS0 14175:1997(E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 14175:1997(E)
Foreword
lS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national
standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International Standards is normally
carried out through IS0 technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be represented on that
committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO,
also take part in the work. IS0 collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member
bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of
the member bodies casting a vote.
International Standard IS0 14175 was prepared by Technical Committee lSO/TC 44, Welding
and allied processes, Sub-Committee SC 3, Welding consumables.
0 IS0 1997
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Internet
central @ iso.ch
x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 14175:1997(E)
INTERNATIONAL STANDARD @ IS0
Welding consumables - Shielding gases for arc welding
and cutting
1 Scope
This International Standard is applicable to gas shielded arc welding and cutting processes with
gases and gas mixtures defined within. Applications include, but are not limited to:
tungsten inert gas (TIG) welding;
metal active gas (MAG) welding;
metal inert gas (MIG) welding;
plasma arc welding;
plasma arc cutting;
back shielding.
The purpose of this International Standard is to classify shielding gases according to their
chemical properties as a base for the approval of shielding gas and filler wire combinations,
Gas purities and mixing tolerances are also specified.
2 Properties of gases
The physical and chemical properties are listed in table 1.

---------------------- Page: 3 ----------------------
@ IS0
IS0 14175:1997(E)
Table 1 - Properties of gases
Specified at O°C and . Boiling Reaction
Type of Chemical
1,013 bar (0,101 MPa) point at behaviour
symbol
gas
1 ,013 bar during welding
0
C
Density Relative
(air = 1,293) density to
kg/m3
air
Ar 1,784 1,380 - 185,9 Inert
Argon
Inert
Helium He 0,178 0,138 - 268,9
1,977 1,529 - 78,5” Oxidizing
Carbon co
2
dioxide
1,429 1,105 - 183,0 Oxidizing
02
oxygen
1,251 0,968 - 195,8 Unreactive2)
Nitrogen
N2
Hydrogen 0,090 0,070 - 252,8 Reducing
H2
1) Sublimation temperature (solid to gas transition temperature).
2) The behaviour of nitrogen varies with different materials. Possible negative influences shall be
considered.
3 Classification of shielding gases
Table 2 classifies into groups the various component/composition combinations of shielding gases
according to their reaction behaviour.
The symbols used for classification groups are:
R: reducing gas mixtures;
I: inert gases and inert mixtures;
M: oxidizing mixtures containing oxygen, carbon dioxide or both;
C: highly oxidizing gas and highly oxidizing mixtures;
F: unreactive gas or reducing gas mixtures.
Where components not listed in table 2 are added to one of these classifications it is designated
as a special gas mixture and carries the prefix S. Details of the S designation are given in
clause 4.

---------------------- Page: 4 ----------------------
Table 2 - Classification of shielding gases for arc welding and cutting
Typical applications Remarks
Symbol ‘) Components, % (VW)
Group Identification Oxidizing Inert Reducing Unreactive
Ar He
co2 02 H2 N2
1 Balance 2, >oto15 TIG, plasma arc welding, Reducing
R
2 Balance 2, > 15to35 plasma arc cutting, back
shielding
I 1 100 MIG, TIG, plasma arc welding, Inert
2 100
back shielding
3 Balance
> 0 to 95
Ml 1 >oto5
Balance 2, >oto5 Sligthly
2 >oto5 Balance 2,
oxidizing
3 Balance 2’
>oto3
4 >oto5 >oto3 Balance 2,
M2 1 > 5 to 25 Balance 2,
2 >3to10 Balance 2,
3 >oto5
>3to10 Balance 2,
4 >5to25 >Oto 8 Balance 2,
MAG More
pronounced
M3 1 > 25 to 50 Balance 2,
oxidation
2 > 10 to 15
Balance 2,
3 > 5 to 50 > 8to15
Balance 2,
C 1 100
2 Balance > 0 to 30
F 1 100 Plasma arc cutting, back Unreactive
shielding
2
> 0 to 50 Balance Reducing
1) Where components not listed are added to one of the groups in this tabie, the gas mixture is designated as a special gas mixture
and carries the prefix S. Details of the S designation are given in clause 4.
2) Argon may be replaced by up to 95 % helium. The helium content is designated by an additional identification numbe
...

ISO
NORME
14175
INTERNATIONALE
Première édition
1997-04-01
Produits consommables pour le soudage -
Gaz de protection pour le soudage
et le coupage à l’arc
Shielding gases for arc welding and cutting
Welding consumables -
Numéro de référence
ISO 14175:1997(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14175:1997(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comité membres de I’ISO). L’élaboration des Normes
internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre
intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales’ en liaison avec
I’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux
comités membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert
l’approbation de 75 % au moins des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 14175 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 44,
Soudage et techniques connexes, sous-comité SC 3, Produits consommables pour le soudage.
0 ISO 1997
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque
que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris
forme la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Internet central @ iso.ch
x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14175:1997(F)
NORME INTERNATIONALE @ ISO
Produits consommables pour le soudage - Gaz
de protection pour le soudage et le coupage à l’arc
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale est applicable aux gaz et mélanges de gaz de protection pour
le soudage et le coupage à l’arc. Les applications comprennent de façon non exhaustive:
- le soudage à l’arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène (procédé TIG) ;
- le soudage à l’arc sous protection de gaz actif avec fil électrode fusible (procédé MAG) ;
- le soudage à l’arc sous protection de gaz inerte avec fil électrode fusible (procédé MIG) ;
- le soudage plasma ;
- le coupage plasma ;
- la protection envers.
L’objet de la présente Norme internationale est de classifier les gaz de. protection en fonction de
leurs caractéristiques chimiques, cette classification servant de référence dans les agréments
de couples fil-gaz.
Les puretés des gaz et la précision des mélanges sont également spécifiées.
2 Caractéristiques des gaz
Les caractéristiques physiques et chimiques des gaz sont indiquées dans le tableau 1.
a

---------------------- Page: 3 ----------------------
@ ISO
ISO 14175:1997(F)
Tableau 1 - Caractéristiques des gaz
Type de Symbole ÀO”Cet1,013bar Point Compor-
(0,101 MPa)
chimique d’ébullition tement
ga=
à 1,013 bar chimique
0
c
en
soudage
Densité Densité
(air = 1,293) par rapport
kglm3
à l’air
Argon Ar 1,784 i ,380 - 185,9 inerte
Hélium He 0,178 0,138 - 268,9 inerte
Dioxyde de CO 1,977 1,529 - 78,51) oxydant
2
carbone
Oxygène 0 1,429 1,105 - ia3,o oxydant
2
Azote N 1,251 0,968 - 195,a non réactif 2)
2
Hydrogène H 0,090 0,070 - 252,a réducteur
2
1) Température de sublimation (température de transition solide-gaz).
2) Le comportement de l’azote varie selon les matériaux. De possibles influences
négatives doivent être considérées.
3 Classification des gaz de protection
Le tableau 2 classifie les différents gaz et mélanges de gaz en fonction de leur comportement
chimique et de leur composition.
Les symboles utilisés pour les groupes de classification sont :
- R : mélanges de gaz réducteurs ;
- I : gaz et mélanges de gaz inertes dans l’arc ;
- M : mélanges de gaz oxydants contenant de l’oxygène, du dioxyde de carbone, ou les deux ;
- C : gaz et mélanges de gaz fortement oxydant ;
- F : gaz ou mélanges de gaz sans action ou réducteurs.
Lorsque des composants non indiqués dans le tableau 2 sont ajoutés à l’une de ces
classifications, le mélange est désigné comme un mélange spécial et porte le préfixe S. Des
détails relatifs à la désignation S sont donnés à l’article 4.

---------------------- Page: 4 ----------------------
Tableau 2 - Classification des gaz de protection pour le soudage et le coupage à l’arc
Applications typiques Remarques
Symbole ‘) Composants, % (I(II4
Non réactif
Groupe Numéro Oxydant Inerte Réducteur
d’identification
Ar He
cO2 02 H2 N2
R 1 Solde *) >Oàl5 Soudage TIG, soudage plasma, Réducteur
2 Solde *) > 15à35 protection envers, coupage
plasma
I 1 100 Soudage MIG, TIG, soudage Inerte
2 100 plasma, protection envers
3 Solde >Oà95
Ml 1 >Oà5
Solde *) >Oà5 Peu
2 >Oà5 Solde *) oxydant
3 >Oà3
Solde *)
4 >Oà5 >Oà3 Solde *)
M2 1 >5à25 Solde *)
2 >3àlO Solde *)
MAG
3 >Oà5 >3àlO Solde *)
4 >5à25 >Oà8 Solde *)
Oxydation plus
M3 1 >25à50 Solde *)
marquée
2 >lOàl5 Solde *)
3 >5à50 >8à15 Solde *)
C 1 100
2 Solde >Oà30
F 1 100 Coupage plasma, protection envers Non réactif
2 >Oà50 Solde Réducteur
1) Lorsque des composants non indiqués dans ce tableau sont ajoutés à l’un de ces groupes, le mélange est désigné comme
mélange gazeux spécial et porte le préfixe S. Des détails relatifs à la désignation S sont donnés à l’article 4.
2) L’argon peut être remplacé par de l’hélium à concurrence de 95 %. La teneur en hélium est désignée par un numéro
d’identification supplémentaire, voir article 4, et elle est donnée dans le tableau 3.

---------
...

ISO
NORME
14175
INTERNATIONALE
Première édition
1997-04-01
Produits consommables pour le soudage -
Gaz de protection pour le soudage
et le coupage à l’arc
Shielding gases for arc welding and cutting
Welding consumables -
Numéro de référence
ISO 14175:1997(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14175:1997(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comité membres de I’ISO). L’élaboration des Normes
internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre
intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales’ en liaison avec
I’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux
comités membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert
l’approbation de 75 % au moins des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 14175 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 44,
Soudage et techniques connexes, sous-comité SC 3, Produits consommables pour le soudage.
0 ISO 1997
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque
que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris
forme la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Internet central @ iso.ch
x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14175:1997(F)
NORME INTERNATIONALE @ ISO
Produits consommables pour le soudage - Gaz
de protection pour le soudage et le coupage à l’arc
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale est applicable aux gaz et mélanges de gaz de protection pour
le soudage et le coupage à l’arc. Les applications comprennent de façon non exhaustive:
- le soudage à l’arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène (procédé TIG) ;
- le soudage à l’arc sous protection de gaz actif avec fil électrode fusible (procédé MAG) ;
- le soudage à l’arc sous protection de gaz inerte avec fil électrode fusible (procédé MIG) ;
- le soudage plasma ;
- le coupage plasma ;
- la protection envers.
L’objet de la présente Norme internationale est de classifier les gaz de. protection en fonction de
leurs caractéristiques chimiques, cette classification servant de référence dans les agréments
de couples fil-gaz.
Les puretés des gaz et la précision des mélanges sont également spécifiées.
2 Caractéristiques des gaz
Les caractéristiques physiques et chimiques des gaz sont indiquées dans le tableau 1.
a

---------------------- Page: 3 ----------------------
@ ISO
ISO 14175:1997(F)
Tableau 1 - Caractéristiques des gaz
Type de Symbole ÀO”Cet1,013bar Point Compor-
(0,101 MPa)
chimique d’ébullition tement
ga=
à 1,013 bar chimique
0
c
en
soudage
Densité Densité
(air = 1,293) par rapport
kglm3
à l’air
Argon Ar 1,784 i ,380 - 185,9 inerte
Hélium He 0,178 0,138 - 268,9 inerte
Dioxyde de CO 1,977 1,529 - 78,51) oxydant
2
carbone
Oxygène 0 1,429 1,105 - ia3,o oxydant
2
Azote N 1,251 0,968 - 195,a non réactif 2)
2
Hydrogène H 0,090 0,070 - 252,a réducteur
2
1) Température de sublimation (température de transition solide-gaz).
2) Le comportement de l’azote varie selon les matériaux. De possibles influences
négatives doivent être considérées.
3 Classification des gaz de protection
Le tableau 2 classifie les différents gaz et mélanges de gaz en fonction de leur comportement
chimique et de leur composition.
Les symboles utilisés pour les groupes de classification sont :
- R : mélanges de gaz réducteurs ;
- I : gaz et mélanges de gaz inertes dans l’arc ;
- M : mélanges de gaz oxydants contenant de l’oxygène, du dioxyde de carbone, ou les deux ;
- C : gaz et mélanges de gaz fortement oxydant ;
- F : gaz ou mélanges de gaz sans action ou réducteurs.
Lorsque des composants non indiqués dans le tableau 2 sont ajoutés à l’une de ces
classifications, le mélange est désigné comme un mélange spécial et porte le préfixe S. Des
détails relatifs à la désignation S sont donnés à l’article 4.

---------------------- Page: 4 ----------------------
Tableau 2 - Classification des gaz de protection pour le soudage et le coupage à l’arc
Applications typiques Remarques
Symbole ‘) Composants, % (I(II4
Non réactif
Groupe Numéro Oxydant Inerte Réducteur
d’identification
Ar He
cO2 02 H2 N2
R 1 Solde *) >Oàl5 Soudage TIG, soudage plasma, Réducteur
2 Solde *) > 15à35 protection envers, coupage
plasma
I 1 100 Soudage MIG, TIG, soudage Inerte
2 100 plasma, protection envers
3 Solde >Oà95
Ml 1 >Oà5
Solde *) >Oà5 Peu
2 >Oà5 Solde *) oxydant
3 >Oà3
Solde *)
4 >Oà5 >Oà3 Solde *)
M2 1 >5à25 Solde *)
2 >3àlO Solde *)
MAG
3 >Oà5 >3àlO Solde *)
4 >5à25 >Oà8 Solde *)
Oxydation plus
M3 1 >25à50 Solde *)
marquée
2 >lOàl5 Solde *)
3 >5à50 >8à15 Solde *)
C 1 100
2 Solde >Oà30
F 1 100 Coupage plasma, protection envers Non réactif
2 >Oà50 Solde Réducteur
1) Lorsque des composants non indiqués dans ce tableau sont ajoutés à l’un de ces groupes, le mélange est désigné comme
mélange gazeux spécial et porte le préfixe S. Des détails relatifs à la désignation S sont donnés à l’article 4.
2) L’argon peut être remplacé par de l’hélium à concurrence de 95 %. La teneur en hélium est désignée par un numéro
d’identification supplémentaire, voir article 4, et elle est donnée dans le tableau 3.

---------
...