ISO 105-Z01:1993

Textiles - Tests for colour fastness - Part Z01: Colour fastness to metals in the dye-bath: Chromium salts

This test method is intended for determining the effect on the colour of a dye of dyeing in the presence of hexavalent chromium salts. It is applicable to wool. An alternative test method is specified in 6.3 to provide a milder test suitable for assessing the effect of chromium salts in such concentrations as might be found when shading.

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie Z01: Solidité des teintures aux métaux dans les bains de teinture: Sels de chrome

La présente partie de l'ISO 105 prescrit une méthode pour la détermination de l'effet produit sur la nuance d'un colorant par la présence de sels de chrome hexavalent dans un bain de teinture. Elle est applicable à la laine. Une deuxième méthode, prescrite en 6.3, prévoit un essai plus doux, convenant pour évaluer l'effet des sels de chrome, aux concentrations que l'on peut rencontrer au moment d'un nuançage après chromatage.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 29-Sep-1993
• ICS: 59.080.01 - Textiles in general
• Technical Committee: ISO/TC 38/SC 1 - Tests for coloured textiles and colorants
• Drafting Committee: ISO/TC 38/SC 1 - Tests for coloured textiles and colorants
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Start Date: 16-Oct-2025
• Completion Date: 13-Dec-2025

Relations

• Consolidated By: ISO 834-1:1999 - Fire-resistance tests - Elements of building construction - Part 1: General requirements
• Effective Date: 06-Jun-2022
• Revises: ISO 105-Z:1978 - Textiles - Tests for colour fastness - Part Z: Colorant characteristics
• Effective Date: 15-Apr-2008

Overview

ISO 105‑Z01:1993 is part of the ISO 105 series on textile colour fastness. It specifies a laboratory test method for determining the effect of hexavalent chromium salts in the dye‑bath on the colour (shade) of dyes applied to wool. The procedure compares dyeings made with and without a potassium dichromate reagent and rates the shade difference using the ISO grey scale for change in shade. The standard is intended for quality control, formulation assessment and evaluation of shading effects caused by chromium salts in dyeing.

Key topics and requirements

• Scope: Test method applicable to wool to assess the influence of chromium (hexavalent) salts present in the dye bath.
• Test principle: Two identical dyeings are produced - one control and one performed in the presence of potassium dichromate - and the difference in shade is evaluated visually against the grey scale (ISO 105‑A02).
• Reagents and apparatus:
  • Potassium dichromate (K2Cr2O7) reagent specified by the standard.
  • Two lightweight, undyed wool specimens sized for laboratory dyeing.
  • Two dye baths of usual composition for the dye under test.
• Procedures:
  • Dye two specimens to the recommended shade using normal auxiliaries and bath ratio.
  • At the end of dyeing add the specified amount of potassium dichromate to one bath (the standard provides example additions corresponding to 1% or 2% calculated relative to the mass of the wool in the examples given) and continue boiling for 60 minutes.
  • Compare the two dyed specimens and assign a colour change rating using the ISO grey scale.
• Test report: Must include the ISO reference, the dye and dyeing method used, concentration of dye, and the colourfastness rating corresponding to the observed shade difference.

Applications and users

• Textile testing laboratories performing colour fastness assessments.
• Wool dyers and mills conducting quality control and batch validation.
• Dye manufacturers and R&D teams evaluating formulation robustness and the sensitivity of dyes to chromium contamination.
• Buyers and supply‑chain quality managers validating supplier performance where chromium residues or shading processes may affect final shade.
• Environmental/chemical safety teams monitoring potential impacts of hexavalent chromium on product appearance.

Related standards

• ISO 105‑A02 - Grey scale for assessing change in shade (used for evaluation).
• ISO 105‑A01 and other parts of the ISO 105 series - general principles and related colour fastness methods.

Keywords: ISO 105‑Z01, colour fastness, chromium salts, potassium dichromate, dye bath, wool, grey scale, textile testing, shade change.

Standards Content (Sample)

ISO
INTERNATIONAL
105-201
STANDARD
Second edition
1993-10-01
Textiles - Tests for colour fastness -
Part ZOI:
Colour fastness to metals in the dye-bath:
Chromium salts
Textiles - Essais de solidit6 des teintures -
Partie ZO7: Solidite des teintures aux mktaux dans /es bains de teinture:
Sels de chrome
Reference number
ISO 105-ZO1:1993(E)
ISO 105~201:1993(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(1 EC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 105-201 was prepared by Technical Committee
ISOPC 38, Textiles, Sub-Committee SC 1, Tests for coloured textiles and
coloran ts.
This second edition cancels and replaces the first edition (included in
ISO 105-Z:l978), of which it constitutes a minor revision.
ISO 105 was previously published in thirteen “Parts”, each designated by
a letter (e.g. “Part A”), with publication dates between 1978 and 1985.
Esch part contained a series of “sections”, each designated by the re-
spective part letter and by a two-digit serial number (e.g. “Section AO1 “).
These sections are now being republished as separate documents, them-
selves designated “Parts” but retaining their earlier alphanumeric desig-
nations. A complete list of these Parts is given in ISO 105-AO?.
0 ISO 1993
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without per-
mission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
INTERNATIONAL STANDARD ISO 105-Z01:1993(E)
Textiles - Tests for colour fastness -
Part 201:
Colour fastness to metals in the dye-bath: Chromium salts
4 Apparatus and reagents
1 Scope
This part of ISO 105 specifies a method for deter-
4.1 Two pieces of undyed light wo01 fabric, of a
mining the effect, on the colour of a dye, of dyeing in
size suitable for laboratory dyeing.
the presence of hexavalent chromium salts. lt is ap-
plicable to woo
...

ISO
NORME
INTERNATIONALE
105-201
Deuxième édition
1993-I O-OI
- Essais de solidité des
Textiles
teintures -
Partie ZOI :
Solidité des teintures aux métaux dans les
bains de teinture: Sels de chrome
Textiles - Tests for colour fastness -
Part ZOI: Colour fastness to metals in the dye-bath: Chromium salts
Numéro de référence
ISO 105-201:1993(F)
ISO 105-201:1993(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 105-ZOl a été élaborée par le comité techni-
que lSO/TC 38, Textiles, sous-comité SC 1, Essais des textiles colorés et
des colorants.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (incluse
dans I’ISO 105-Z:l978), dont elle constitue une révision mineure.
L’ISO 105 a été auparavant publiée en 13 ((parties), chacune désignée par
une lettre (par exemple ((Partie A))), avec des dates de publication allant
de 1978 à 1985. Chaque partie contenait une série de ((sections) dont
chacune était désignée par la lettre correspondant à la partie respective
et par un numero de serie a deux chiffres (par exemple (Section A01 1)).
Ces sections sont à présent publiées à nouveau comme documents sé-
parés, eux-mêmes désignés «parties)) mais en conservant leurs dési-
gnations alphanumériques antérieures. Une liste complète de ces parties
est donnée dans I’ISO 105-AOI.
0 ISO 1993
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internation ale de normalisation
56 l CH-1 211 Genève 20 l Sui sse
Case Postale
Imprimé en Suisse
ii
~~~~
NORME INTERNATIONALE ISO 105=201:1993(F)
- Essais de solidité des teintures -
Textiles
Partie ZOI :
Solidité des teintures aux métaux dans les bains de
teinture: Sels de chrome
3 Principe
1 Domaine d’application
La différence de nuance entre des teintures faites
La présente partie de I’ISO 105 prescrit une méthode
avec et sans dichromate de potassium est évaluée à
pour la détermination de l’effet produit sur la nuance
l’aide de l’échelle de gris.
d’un colorant par la présence de sels de chrome
hexavalent dans un bain de teinture. Elle est applica-
ble à la laine. Une deuxième méthode, prescrite en
4 Appareillage et réacti
...

ISO
NORME
INTERNATIONALE
105-201
Deuxième édition
1993-I O-OI
- Essais de solidité des
Textiles
teintures -
Partie ZOI :
Solidité des teintures aux métaux dans les
bains de teinture: Sels de chrome
Textiles - Tests for colour fastness -
Part ZOI: Colour fastness to metals in the dye-bath: Chromium salts
Numéro de référence
ISO 105-201:1993(F)
ISO 105-201:1993(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 105-ZOl a été élaborée par le comité techni-
que lSO/TC 38, Textiles, sous-comité SC 1, Essais des textiles colorés et
des colorants.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (incluse
dans I’ISO 105-Z:l978), dont elle constitue une révision mineure.
L’ISO 105 a été auparavant publiée en 13 ((parties), chacune désignée par
une lettre (par exemple ((Partie A))), avec des dates de publication allant
de 1978 à 1985. Chaque partie contenait une série de ((sections) dont
chacune était désignée par la lettre correspondant à la partie respective
et par un numero de serie a deux chiffres (par exemple (Section A01 1)).
Ces sections sont à présent publiées à nouveau comme documents sé-
parés, eux-mêmes désignés «parties)) mais en conservant leurs dési-
gnations alphanumériques antérieures. Une liste complète de ces parties
est donnée dans I’ISO 105-AOI.
0 ISO 1993
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internation ale de normalisation
56 l CH-1 211 Genève 20 l Sui sse
Case Postale
Imprimé en Suisse
ii
~~~~
NORME INTERNATIONALE ISO 105=201:1993(F)
- Essais de solidité des teintures -
Textiles
Partie ZOI :
Solidité des teintures aux métaux dans les bains de
teinture: Sels de chrome
3 Principe
1 Domaine d’application
La différence de nuance entre des teintures faites
La présente partie de I’ISO 105 prescrit une méthode
avec et sans dichromate de potassium est évaluée à
pour la détermination de l’effet produit sur la nuance
l’aide de l’échelle de gris.
d’un colorant par la présence de sels de chrome
hexavalent dans un bain de teinture. Elle est applica-
ble à la laine. Une deuxième méthode, prescrite en
4 Appareillage et réacti
...