ISO 13012:1998
(Main)Rolling bearings, linear motion, recirculating ball, sleeve type — Accessories
Rolling bearings, linear motion, recirculating ball, sleeve type — Accessories
Roulements à mouvement linéaire à recirculation de billes, douilles à billes — Accessoires
Kotalni ležaji, linearno gibanje, linearna kotalna puša - Pomožni deli
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 13012
First edition
1998-04-01
Rolling bearings, linear motion,
recirculating ball, sleeve type —
Accessories
Roulements à mouvement linéaire à recirculation de billes, douilles à
billes — Accessoires
A
Reference number
ISO 13012:1998(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13012:1998(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 13012 was prepared by Technical Committee ISO/TC 4, Rolling bearings,
Subcommittee SC 11, Linear motion rolling bearings.
© ISO 1998
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Switzerland
Internet central@iso.ch
X.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
©
ISO ISO 13012:1998(E)
Introduction
The use of linear motion rolling bearings can be facilitated by the selection of bearing housings, shafts, shaft
support blocks and shaft support rails. These items, referred to as accessories, can aid in the application of the
linear motion rolling bearings to achieve the desired criteria of smooth, accurate, low-friction linear motion free from
chatter or stick-slip.
The appropriate selection of bearing housing type, shaft and shaft support should be established between the
manufacturer and the user
.
iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
©
INTERNATIONAL STANDARD ISO ISO 13012:1998(E)
Rolling bearings, linear motion, recirculating ball, sleeve type —
Accessories
1 Scope
This International Standard gives the boundary dimensions and other relevant
dimensions of accessories for rolling bearings, linear motion, recirculating ball, sleeve
type - metric series. The essential dimensions for housings, shaft support rails and shaft
support blocks are given and generally without tolerance. This standard was developed
to be used with International Standard ISO 10285.
This standard includes the following accessories:
Housings:
flangeless, closed and adjustable types for series 1
flanged, closed and adjustable types for series 3
flanged, open type for series 3
flangeless, closed and adjustable types for series 3
flangeless, open and open adjustable types for series 3
Shaft support rails
Shaft support rails, low height type
Shaft support blocks, flanged type
Shaft support blocks, flangeless type
Shafts, Solid and tubular for linear motion rolling bearings
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this text,
constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the
editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to
agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the
possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below.
Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
ISO 286-2:1988, ISO system of limits and fits — Part 2: Tables of standard tolerance
grades and limit deviations for holes and shafts.
ISO 468:1982, Surface roughness — Parameters, their values and general rules for
specifying requirements.
1
---------------------- Page: 4 ----------------------
©
ISO
ISO 13012:1998(E)
ISO 3754:1976, Steel — Determination of effective depth of hardening after flame or
induction hardening.
ISO 10285:1992, Rolling bearings, linear motion, recirculating ball, sleeve type — Metric
series.
3 Symbols
The symbols (except those for tolerances) shown in the figures and the values given in
the tables denote nominal dimensions unless specified otherwise.
3.1 Housings, flangeless, closed and adjustable types for series 1 linear motion rolling
bearings
See table 1
A housing width
D seating diameter
a
F ball complement bore diameter (reference)
w
H
distance from mounting face to centreline of seating diameter
H height (overall)
1
J
bolt hole centre distance
L housing length
N
bolt hole diameter
N threaded attachment hole
1
3.2 Housings, flanged, closed and adjustable types for series 3 linear motion rolling
bearings
See table 2
A base width
A seating width
1
D seating diameter
a
F
ball complement bore diameter (reference)
w
H distance from mounting face to centreline of seating diameter
H
feet height
1
H height (overall)
2
J
bolt hole centre distance (length)
J bolt hole centre distance (width)
1
L base length
N bolt hole diameter
3.3 Housings, flanged, open type for series 3 linear motion rolling bearings
See table 3
A housing width
A
seating width
1
D seating diameter
a
F
ball complement bore diameter (reference)
w
G width of sector opening (at diameter D )
a
H distance from mounting face to centreline of seating diameter
2
---------------------- Page: 5 ----------------------
©
ISO
ISO 13012:1998(E)
H feet height
1
H height (overall)
2
J bolt hole centre distance (length)
J bolt hole centre distance (width)
1
N
bolt hole diameter
L base length
a angle of sector opening
3.4 Housings, flangeless, closed and adjustable types for series 3 linear motion rolling
bearings
See table 4
A housing width
D seating diameter
a
F ball complement bore diameter (reference)
w
H distance from mounting face to centreline of seating diameter
H
height (overall)
1
J bolt hole centre distance (length)
J
bolt hole centre distance (width)
1
L housing length
L distance from side face to centreline of seating diameter
1
N bolt hole diameter
N threaded attachment hole
1
3.5 Housing, flangeless, open and open adjustable types for series 3 linear motion
rolling bearings
See table 5
A housing width
D seating diameter
a
F ball complement bore diameter (reference)
w
G width of sector opening (at diameter D )
a
H distance from mounting face to centreline of seating diameter
H height (overall)
1
J bolt hole centre distance (length)
J bolt hole centre distance (width)
1
N bolt hole diameter
N threaded attachment hole
1
L housing length
L distance from side face to centreline of seating diameter
1
a angle of sector opening
3.6 Shaft support rails for linear motion rolling bearings
See table 6
A base width
d
shaft diameter (reference)
H distance from mounting face to centreline of shaft
H
flange height
1
J bolt hole centre distance (length)
J bolt hole centre distance (width)
1
3
---------------------- Page: 6 ----------------------
©
ISO
ISO 13012:1998(E)
M shaft support width
N bolt hole diameter
N bolt hole diameter (shaft attachment)
1
3.7 Shaft support rails, low height type for linear motion rolling bearings
See table 7
A
base width
d
shaft diameter (reference)
H
distance from mounting face to centreline of shaft
H
flange height
1
H
distance from mounting face to top of attachment screw head
2
J
bolt hole centre distance (length)
J
bolt hole centre distance (width)
1
M shaft support width
N bolt hole diameter
b
shaft support angle
3.8 Shaft support blocks, flanged type
See table 8
A base width
D
seating diameter
a
H distance from mounting face to centreline of seating diameter
H
feet height
1
H height (overall)
2
J bolt hole centre distance (length)
L base length
N bolt hole diameter
3.9 Shaft support blocks, flangeless type
See table 9
A
base width
D seating diameter
a
H distance from mounting face to centreline of seating diameter
H height (overall)
1
J bolt hole centre distance
L
base length
N bolt hole diameter
N
threaded attachment hole
1
3.10 Shafts, solid and tubular for linear motion rolling bearings
See table 10
d shaft outside diameter
d single shaft outside diameter
s
L shaft length
L actual shaft length
s
V
variation of shaft outside diameter in a single radial plane
dp
V variation of mean shaft outside diameter
dmp
4
---------------------- Page: 7 ----------------------
©
ISO
ISO 13012:1998(E)
D
deviation of a single shaft outside diameter
ds
DL deviation of the actual shaft length
s
4 Housings
To facilitate the design and assembly of linear motion systems, specifically designed
housings are available. Included in this International Standard are the boundary
dimensions and other related dimensions of closed and adjustable housings for linear
motion rolling bearings series 1, and closed, adjustable, open and open adjustable
housings for linear motion rolling bearings, series 3, as specified in ISO 10285.
The housings specified in tables 1 to 5, and the respective linear motion rolling bearings
should be supplied by the same producer as the fixation of the bearings in the housings
will be specified by the producer and is not covered by this International Standard.
4.1 Housings, closed and adjustable types for series 1 linear motion rolling bearings
This International Standard includes the following housing design for series 1 linear
motion rolling bearings:
— flangeless, closed and adjustable types (table 1)
4.2 Housings, closed, adjustable, open and open adjustable types for series 3 linear
motion rolling bearings
This International Standard includes the following housing designs for series 3 linear
motion rolling bearings:
— flanged, closed and adjustable types (table 2)
— flanged, open type (table 3)
— flangeless, closed and adjustable types (table 4)
— flangeless, open and open adjustable types (table 5).
5 Shaft support rails
Shaft support rails are used to support the shaft on which the open type linear motion
rolling bearing traverses. This International Standard includes the following shaft support
rails for linear motion rolling bearings.
— shaft support rails (table 6)
— shaft support rails, low height type (table 7).
6 Shaft support blocks
Shaft support blocks are used to support the shaft (usually at the ends) on which the
closed and adjustable type linear motion rolling bearing traverses. This International
Standard gives the essential dimensions of two commonly used types, shaft support
blocks, flanged type shaft support blocks (table 8) and flangeless type (table 9).
5
---------------------- Page: 8 ----------------------
©
ISO
ISO 13012:1998(E)
7 Shafts
7.1 Material
Shafts covered by this International Standard are precision hardened and ground steel
shafts in bo
...
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Kotalni ležaji, linearno gibanje, linearna kotalna puša - Pomožni deliRoulements à mouvement linéaire à recirculation de billes, douilles à billes -- AccessoiresRolling bearings, linear motion, recirculating ball, sleeve type -- Accessories21.100.20Kotalni ležajiRolling bearingsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:ISO 13012:1998SIST ISO 13012:2001en01-julij-2001SIST ISO 13012:2001SLOVENSKI
STANDARD
SIST ISO 13012:2001
AReference numberISO 13012:1998(E)INTERNATIONALSTANDARDISO13012First edition1998-04-01Rolling bearings, linear motion,recirculating ball, sleeve type —AccessoriesRoulements à mouvement linéaire à recirculation de billes, douilles àbilles — AccessoiresSIST ISO 13012:2001
ISO 13012:1998(E)©
ISO 1998All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproducedor utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying andmicrofilm, without permission in writing from the publisher.International Organization for StandardizationCase postale 56 · CH-1211 Genève 20 · SwitzerlandInternetcentral@iso.chX.400c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=centralPrinted in SwitzerlandiiForewordISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISOmember bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technicalcommittees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established hasthe right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, inliaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International ElectrotechnicalCommission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.International Standard ISO 13012 was prepared by Technical Committee ISO/TC 4, Rolling bearings,Subcommittee SC 11, Linear motion rolling bearings.SIST ISO 13012:2001
© ISOISO 13012:1998(E)iiiIntroductionThe use of linear motion rolling bearings can be facilitated by the selection of bearing housings, shafts, shaftsupport blocks and shaft support rails.
These items, referred to as accessories, can aid in the application of thelinear motion rolling bearings to achieve the desired criteria of smooth, accurate, low-friction linear motion free fromchatter or stick-slip.The appropriate selection of bearing housing type, shaft and shaft support should be established between themanufacturer and the user.SIST ISO 13012:2001
SIST ISO 13012:2001
INTERNATIONAL STANDARD
© ISOISO 13012:1998(E)1Rolling bearings, linear motion, recirculating ball, sleeve type —Accessories1ScopeThis International Standard gives the boundary dimensions and other relevantdimensions of accessories for rolling bearings, linear motion, recirculating ball, sleevetype - metric series.
The essential dimensions for housings, shaft support rails and shaftsupport blocks are given and generally without tolerance.
This standard was developedto be used with International Standard ISO 10285.This standard includes the following accessories:Housings:flangeless, closed and adjustable types for series 1flanged, closed and adjustable types for series 3flanged, open type for series 3flangeless, closed and adjustable types for series 3flangeless, open and open adjustable types for series 3Shaft support railsShaft support rails, low height typeShaft support blocks, flanged typeShaft support blocks, flangeless typeShafts, Solid and tubular for linear motion rolling bearings2Normative referencesThe following standards contain provisions which, through reference in this text,constitute provisions of this International Standard.
At the time of publication, theeditions indicated were valid.
All standards are subject to revision, and parties toagreements based on this International Standard are encouraged to investigate thepossibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.ISO 286-2:1988, ISO system of limits and fits — Part 2: Tables of standard tolerancegrades and limit deviations for holes and shafts.ISO 468:1982, Surface roughness — Parameters, their values and general rules forspecifying requirements.SIST ISO 13012:2001
ISO 13012:1998(E)© ISO2ISO 3754:1976, Steel — Determination of effective depth of hardening after flame orinduction hardening.ISO 10285:1992, Rolling bearings, linear motion, recirculating ball, sleeve type — Metricseries.3SymbolsThe symbols (except those for tolerances) shown in the figures and the values given inthe tables denote nominal dimensions unless specified otherwise.3.1Housings, flangeless, closed and adjustable types for series 1 linear motion rollingbearingsSee table 1Ahousing widthDaseating diameterFwball complement bore diameter (reference)Hdistance from mounting face to centreline of seating diameterH1height (overall)Jbolt hole centre distanceLhousing lengthNbolt hole diameterN1threaded attachment hole3.2Housings, flanged, closed and adjustable types for series 3 linear motion rollingbearingsSee table 2Abase widthA1seating widthDaseating diameterFwball complement bore diameter (reference)Hdistance from mounting face to centreline of seating diameterH1feet heightH2height (overall)Jbolt hole centre distance (length)J1bolt hole centre distance (width)Lbase lengthNbolt hole diameter3.3Housings, flanged, open type for series 3 linear motion rolling bearingsSee table 3Ahousing widthA1seating widthDaseating diameterFwball complement bore diameter (reference)Gwidth of sector opening (at diameter Da)Hdistance from mounting face to centreline of seating diameterSIST ISO 13012:2001
© ISOISO 13012:1998(E)3H1feet heightH2height (overall)Jbolt hole centre distance (length)J1bolt hole centre distance (width)Nbolt hole diameterLbase lengthaangle of sector opening3.4Housings, flangeless, closed and adjustable types for series 3 linear motion rollingbearingsSee table 4Ahousing widthDaseating diameterFwball complement bore diameter (reference)Hdistance from mounting face to centreline of seating diameterH1height (overall)Jbolt hole centre distance (length)J1bolt hole centre distance (width)Lhousing lengthL1distance from side face to centreline of seating diameterNbolt hole diameterN1threaded attachment hole3.5Housing, flangeless, open and open adjustable types for series 3 linear motionrolling bearingsSee table 5Ahousing widthDaseating diameterFwball complement bore diameter (reference)Gwidth of sector opening (at diameter Da)Hdistance from mounting face to centreline of seating diameterH1height (overall)Jbolt hole centre distance (length)J1bolt hole centre distance (width)Nbolt hole diameterN1threaded attachment holeLhousing lengthL1distance from side face to centreline of seating diameteraangle of sector opening3.6 Shaft support rails for linear motion rolling bearingsSee table 6Abase widthdshaft diameter (reference)Hdistance from mounting face to centreline of shaftH1flange heightJbolt hole centre distance (length)J1bolt hole centre distance (width)SIST ISO 13012:2001
ISO 13012:1998(E)© ISO4Mshaft support widthNbolt hole diameterN1bolt hole diameter (shaft attachment)3.7Shaft support rails, low height type for linear motion rolling bearingsSee table 7Abase widthdshaft diameter (reference)Hdistance from mounting face to centreline of shaftH1flange heightH2distance from mounting face to top of attachment screw headJbolt hole centre distance (length)J1bolt hole centre distance (width)Mshaft support widthNbolt hole diameterbshaft support angle3.8Shaft support blocks, flanged typeSee table 8Abase widthDaseating diameterHdistance from mounting face to centreline of seating diameterH1feet heightH2height (overall)Jbolt hole centre distance (length)Lbase lengthNbolt hole diameter3.9Shaft support blocks, flangeless typeSee table 9Abase widthDaseating diameterHdistance from mounting face to centreline of seating diameterH1height (overall)Jbolt hole centre distanceLbase lengthNbolt hole diameterN1threaded attachment hole3.10Shafts, solid and tubular for linear motion rolling bearingsSee table 10dshaft outside diameterdssingle shaft outside diameterLshaft lengthLsactual shaft lengthVdpvariation of shaft outside diameter in a single radial planeVdmpvariation of mean shaft outside diameterSIST ISO 13012:2001
© ISOISO 13012:1998(E)5Ddsdeviation of a single shaft outside diameterDLsdeviation of the actual shaft length4HousingsTo facilitate the design and assembly of linear motion systems, specifically designedhousings are available. Included in this International Standard are the boundarydimensions and other related dimensions of closed and adjustable housings for linearmotion rolling bearings series 1, and closed, adjustable, open and open adjustablehousings for linear motion rolling bearings, series 3, as specified in ISO 10285.The housings specified in tables 1 to 5, and the respective linear motion rolling
bearingsshould be supplied by the same producer as the fixation of the bearings in the housingswill be specified by the producer and is not covered by this International Standard.4.1Housings, closed and adjustable types for series 1 linear motion rolling bearingsThis International Standard includes the following housing design for series 1 linearmotion rolling bearings:— flangeless, closed and adjustable types (table 1)4.2Housings, closed, adjustable, open and open adjustable types for series 3 linearmotion rolling bearingsThis International Standard inc
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 13012
Première édition
1998-04-01
Roulements à mouvement linéaire à
recirculation de billes, douilles à billes —
Accessoires
Rolling bearings, linear motion, recirculating ball, sleeve type —
Accessories
A
Numéro de référence
ISO 13012:1998(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13012:1998(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec l'ISO, participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
La Norme internationale ISO 13012 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 4, Roulements, sous-comité
SC 11, Roulements pour mouvement linéaire.
© ISO 1998
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord
écrit de l'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Suisse
Internet central@iso.ch
X.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
©
ISO ISO 13012:1998(F)
Introduction
Le choix des corps de palier, arbres, paliers et rails supports d'arbre peut faciliter l'utilisation des douilles à billes.
Ces éléments, appelés accessoires, peuvent contribuer à la mise en œuvre des douilles à billes en vue de
respecter les critères voulus de régularité, précision, faible frottement du mouvement linéaire, sans vibration ni
broutage.
Il convient que le fabricant et l'utilisateur fixent le choix approprié du type de logement, de l'arbre et du support de
l'arbre.
iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
©
NORME INTERNATIONALE ISO ISO 13012:1998(F)
Roulements à mouvement linéaire à recirculation de billes, douilles
à billes — Accessoires
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale prescrit les dimensions d'encombrement et autres dimensions
appropriées des accessoires pour les douilles à billes. Elle prescrit aussi les dimensions principales des
corps de paliers, paliers et rails supports d'arbre, généralement sans tolérance. La présente Norme
internationale a été élaborée pour être utilisée conjointement avec l'ISO 10285.
La présente Norme internationale concerne les accessoires suivants :
Corps de palier:
à semelle, compacts, de types fermé et réglable, pour la série 1
à semelle, avec pattes de fixation, de types fermé et réglable, pour la série 3
à semelle, avec pattes de fixation, de type ouvert, pour la série 3
à semelle, compacts, de types fermé et réglable, pour la série 3
à semelle, compacts, de types ouvert et ouvert et réglable, pour la série 3
Rails supports d'arbre
Rails supports d'arbre, de type bas
Paliers supports d'arbre, avec pattes de fixation
Paliers supports d'arbre compact
Arbres, massifs et tubulaires pour douilles à billes
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite,
constituent des dispositions valables pour la présente Norme internationale. Au moment de la
publication, les éditions indiquées étaient en vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties
prenantes des accords fondés sur la présente Norme internationale sont invitées à rechercher la
possibilité d'appliquer les éditions les plus récentes des normes indiquées ci-après. Les membres de la
CEI et de l'ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur à un moment donné.
ISO 286-2:1988, Système ISO de tolérances et d'ajustements — Partie 2: Tables des degrés de
tolérance normalisés et des écarts limites des alésages et des arbres.
ISO 468:1982, Rugosité de surface — Paramètres, leurs valeurs et les règles générales de la
détermination des spécifications.
Acier — Détermination de la profondeur conventionnelle de trempe après chauffage
ISO 3754:1976,
superficiel.
Roulements linéaires à recirculation de billes, type manchon — Série métrique
ISO 10285:1992, .
1
---------------------- Page: 4 ----------------------
©
ISO 13012:1998(F) ISO
3 Symboles
Sauf spécification contraire, les symboles (à l'exception de ceux concernant les tolérances) représentés
sur les figures et les valeurs données dans les tableaux, indiquent des dimensions nominales.
3.1 Corps de palier à semelle, compacts, de types fermé et réglable, pour les douilles à billes
de la série 1
Voir tableau 1.
A largeur du palier
D diamètre de la portée
a
F diamètre sous billes (référence)
w
H
hauteur d'axe
H hauteur (hors tout)
1
J entraxe des trous de fixation
L
longueur du palier
N diamètre des trous de fixation
N trou de fixation taraudé
1
3.2 Corps de palier à semelle, avec pattes de fixation, de types fermé et réglable, pour les
douilles à billes de la série 3
Voir tableau 2.
A largeur de la semelle
A largeur de la portée
1
D
diamètre de portée
a
F diamètre sous billes (référence)
w
H hauteur d'axe
H hauteur de la semelle
1
H
hauteur (hors tout)
2
J entraxe des trous de fixation (longueur)
J entraxe des trous de fixation (largeur)
1
L longueur de la semelle
N
diamètre des trous de fixation
2
---------------------- Page: 5 ----------------------
©
ISO ISO 13012:1998(F)
3.3 Corps de palier à semelle, avec pattes de fixation, de type ouvert, pour les douilles à billes
de la série 3
Voir tableau 3.
A largeur de la semelle
A largeur de la portée
1
D
diamètre de la portée
a
F diamètre sous billes (référence)
w
G largeur de l'ouverture (au diamètre D )
a
H
hauteur d'axe
H hauteur de la semelle
1
H hauteur (hors tout)
2
J entraxe des trous de fixation (longueur)
J
entraxe des trous de fixation (largeur)
1
N diamètre des trous de fixation
L longueur de la semelle
a angle de l'ouverture
3.4 Corps de palier à semelle, compacts, de types fermé et réglable, pour les douilles à billes
de la série 3
Voir tableau 4.
A largeur de la semelle
D diamètre de la portée
a
F
diamètre sous billes (référence)
w
H hauteur d'axe
H hauteur (hors tout)
1
J
entraxe des trous de fixation (longueur)
J entraxe des trous de fixation (largeur)
1
L longueur du logement
L distance entre la face latérale et l'axe du diamètre de la portée
1
3
---------------------- Page: 6 ----------------------
©
ISO 13012:1998(F) ISO
N diamètre des trous de fixation
N trou de fixation taraudé
1
3.5 Corps de palier à semelle, compacts, de types ouvert et ouvert et réglable, pour les
douilles à billes de la série 3
Voir tableau 5.
A largeur de la semelle
D diamètre de la portée
a
G D
largeur de l'ouverture (au diamètre )
a
F diamètre sous billes (référence)
w
H hauteur d'axe
H hauteur (hors tout)
1
J
entraxe des trous de fixation (longueur)
J entraxe des trous de fixation (largeur)
1
N diamètre des trous de fixation
N
trou de fixation taraudé
1
L longueur du corps de palier
L distance entre la face latérale et la ligne médiane du diamètre de la portée
1
a angle de l'ouverture
3.6 Rails supports d'arbre pour les douilles à billes
Voir tableau 6.
A largeur de la semelle
d
diamètre de l'arbre (référence)
H hauteur d'axe
H hauteur de la semelle
1
J
entraxe des trous de fixation (longueur)
J entraxe des trous de fixation (largeur)
1
4
---------------------- Page: 7 ----------------------
©
ISO ISO 13012:1998(F)
M largeur du support de l'arbre
N diamètre des trous de fixation
N
diamètre des trous de fixation (fixation de l'arbre)
1
3.7 Rails supports d'arbre de type bas pour les douilles à billes
Voir tableau 7.
A largeur de la semelle
d diamètre de l'arbre (référence)
H
hauteur d'axe
H hauteur de la semelle
1
H distance entre la face de montage et la partie supérieure de la tête de fixation
2
J
entraxe des trous de fixation (longueur)
J entraxe des trous de fixation (largeur)
1
M largeur du support de l'arbre
N diamètre des trous de fixation
b angle du support de l'arbre
3.8 Paliers supports d'arbre avec pattes de fixation
Voir tableau 8.
A largeur du palier
D diamètre de la portée
a
H
hauteur d'axe
H hauteur de la semelle
1
H hauteur (hors tout)
2
J entraxe des trous de fixation (longueur)
L
longueur de la semelle
N diamètre des trous de fixation
5
---------------------- Page: 8 ----------------------
©
ISO 13012:1998(F) ISO
3.9 Paliers supports d'arbre compacts
Voir tableau 9.
A largeur du palier
D diamètre de la portée
a
H
hauteur d'axe
H hauteur (hors tout)
1
J entraxe des trous de fixation
L longueur du palier
N
diamètre des trous de fixation
N trou de fixation taraudé
1
3.10 Arbres massifs et tubulaires pour douilles à billes
Voir tableau 10.
d diamètre extérieur de l'arbre
d diamètre extérieur isolé de l'arbre
s
L
longueur de l'arbre
L longueur réelle de l'arbre
s
V variation du diamètre extérieur dans un plan radial isolé
dp
V variation du diamètre extérieur moyen de l'arbre
dmp
D écart d'un diamètre extérieur isolé de l'arbre
ds
D écart de la longueur réelle de l'arbre
Ls
4 Corps de palier
On dispose de corps de palier spécialement conçus pour faciliter la conception et l'assemblage des
systèmes pour mouvement linéaire. La présente Norme internationale comprend les dimensions
d'encombrement et autres dimensions connexes des corps de palier fermés et réglables pour les
douilles à billes de la série 1 ainsi que des corps de palier fermés, réglables, ouverts et ouverts et
réglables pour les douilles à billes de la série 3, comme spécifié dans l'ISO 10285.
Il convient que le même fabricant fournisse les corps de palier spécifiés dans les tableaux 1 à 5 et les
douilles à billes respectives, car le fabricant spécifiera la fixation des roulements dans les corps de
palier qui n'est pas traitée dans la présente Norme internationale.
6
---------------------- Page: 9 ----------------------
©
ISO ISO 13012:1998(F)
4.1 Corps de palier à semelle, de types fermé et réglable, pour les douilles à billes de la
série 1
La présente Norme internationale englobe le type suivant de corps de palier pour les douilles à billes de
la série 1 :
— à semelle, compact, de types fermé et réglable (tableau 1)
4.2 Corps de palier à semelle, de types fermé, réglable, ouvert et ouvert et réglable, pour les
douilles à billes de la série 3
La présente Norme internationale englobe les types suivants de corps de palier pour les douilles à billes
de la série 3:
— avec patte de fixation, de types fermé et réglable (tableau 2)
— avec patte de fixation, de type ouvert (tableau 3)
— à semelle compact, de types fermé et réglable (tableau 4)
— à semelle compact, de types ouvert et ouvert et réglable (tableau 5)
5 Rails supports d'arbre
Les rails supports d'arbre servent d'appui à l'arbre sur lequel fonctionne la douille à billes de type ouvert.
La présente Norme internationale englobe les rails supports d'arbre suivants:
— rails support d'arbre (tableau 6)
— rails support d'arbre de type bas (tableau 7)
6 Paliers supports d'arbre
Les paliers supports d'arbre servent d'appui à l'arbre (généralement aux extrémités) sur lequel
fonctionne la douille à billes de types fermé et réglable. La présente Norme internationale prescrit les
dimensions principales des deux types courants, à savoir: palier support d'arbre avec pattes de fixation
(tableau 8) et palier support d'arbre compact (tableau 9).
7
---------------------- Page: 10 ----------------------
©
ISO 13012:1998(F) ISO
7 Arbres
7.1 Matériaux
Les arbres traités dans la prés
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.