ISO 14404-4:2020
(Main)Calculation method of carbon dioxide emission intensity from iron and steel production — Part 4: Guidance for using the ISO 14404 series
Calculation method of carbon dioxide emission intensity from iron and steel production — Part 4: Guidance for using the ISO 14404 series
This document provides guidance for calculating the CO2 intensity at steel plants with all types of process routes, by defining the boundary, CO2 emission factors and the intermediate products for which upstream emissions are considered for all types of process routes. In particular, this document provides guidance applicable to the ISO 14404 series to the types of steel plants listed below. This document also includes the Universal Calculation Sheet, which covers all relevant emission sources from ISO 14404-1, ISO 14404-2 and ISO 14404-3 to assist the calculation of CO2 emissions. i. Steel plants with different process routes from ISO 14404-1, ISO 14404-2 and ISO 14404-3 (7.2.1) ii. Steel plants with more than one process route (7.2.2) iii. Steel plants purchasing pig iron from the outside (7.2.3) iv. Steel plants and rerollers purchasing part or all of crude steel from outside (7.2.4) Moreover, this document provides additional guidance to the entire ISO 14404 series for the following topics. a) Evaluation of exported slags b) Evaluation of by-product gas c) Evaluation of stock d) Selection of calorific values and emission factors for electricity and fuel Conversion to energy consumption and to consumption efficiency can be obtained using Annex A. While the use of the calculation result is outside the scope of this document, appropriate applications and inappropriate application are recommended in Annex B.
Méthode de calcul de l'intensité de l'émission de dioxyde de carbone de la production de la fonte et de l'acier — Partie 4: Lignes directrices pour l’utilisation de la série de normes ISO 14404
Le présent document fournit des recommandations relatives au calcul de l'intensité en CO2 dans les usines sidérurgiques appliquant tous types de gammes de fabrication en définissant le périmètre, les facteurs d'émissions de CO2 et les produits intermédiaires pour lesquels les émissions en amont sont prises en compte pour chaque type de gamme de fabrication. En particulier, le présent document fournit des recommandations applicables à la série de normes ISO 14404 pour les types d'usines sidérurgiques énumérés ci-dessous. Le présent document inclut également la feuille de calcul universelle couvrant l'ensemble des sources d'émissions pertinentes de l'ISO 14404-1, de l'ISO 14404-2 et de l'ISO 14404-3 en vue de faciliter le calcul des émissions de CO2. i) Usines sidérurgiques appliquant différentes gammes de fabrication conformément à l'ISO 14404-1, à l'ISO 14404-2 et à l'ISO 14404-3 (7.2.1) ii) Usines sidérurgiques appliquant plus d'une gamme de fabrication (7.2.2) iii) Usines sidérurgiques achetant de la fonte brute en externe (7.2.3) iv) Usines sidérurgiques et usines sidérurgiques de relaminage achetant tout ou partie de leur acier brut à des fournisseurs externes (7.2.4) De plus, le présent document fournit des recommandations complémentaires à la série de normes ISO 14404 complète sur les sujets suivants. a) Évaluation des laitiers exportés b) Évaluation des sous-produits gazeux c) Évaluation du stock d) Sélection de valeurs calorifiques et de facteurs d'émission pour l'électricité et le carburant La conversion en consommation énergétique et en efficacité de consommation peut être réalisée à l'aide de l'Annexe A. Bien que l'utilisation du résultat du calcul ne soit pas couverte par le présent document, l'Annexe B formule des recommandations concernant les applications appropriées et inappropriées.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
NORME ISO
INTERNATIONALE 14404-4
Première édition
2020-12
Méthode de calcul de l'intensité de
l'émission de dioxyde de carbone de la
production de la fonte et de l'acier —
Partie 4:
Lignes directrices pour l’utilisation de
la série de normes ISO 14404
Calculation method of carbon dioxide emission intensity from iron
and steel production —
Part 4: Guidance for using the ISO 14404 series
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2020
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction . vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions . 1
3.1 Émissions. 2
3.2 Carburants gazeux . 2
3.3 Carburants liquides . 3
3.4 Carburants solides . 4
3.5 Matériaux auxiliaires . 5
3.6 Vecteurs énergétiques . 6
3.7 Matériaux ferreux . 6
3.8 Alliages . 7
3.9 Produit et sous-produit . 7
3.10 Divers . 8
4 Symboles . 9
5 Principes .10
5.1 Généralités . 10
5.2 Pertinence . 10
5.3 Complétude . 10
5.4 Cohérence . 10
5.5 Précision . . . 10
5.6 Transparence . 10
6 Caractéristiques de la série de normes ISO 14404 .10
7 Recommandations d'application de la série de normes ISO 14404 à tous les types
d'usines sidérurgiques .11
7.1 Généralités . 11
7.2 Application de la série de normes ISO 14404 aux usines sidérurgiques non
couvertes dans l'ISO 14404-1, l'ISO 14404-2 et l'ISO 14404-3 . . 14
7.2.1 Usines sidérurgiques équipées d'un processus de production de fonte
autre qu'un HF ou une production sur site de fer à réduction directe . 14
7.2.2 Usines sidérurgiques appliquant plusieurs gammes de fabrication . 14
7.2.3 Usines sidérurgiques achetant de la fonte brute à des fournisseurs externes . 14
7.2.4 Usines sidérurgiques achetant tout ou partie des produits sidérurgiques
semi-finis à des fournisseurs externes . 14
7.3 Recommandations pour les comparaisons réalisées sur la base de la série de
normes ISO 14404 . 16
8 Calcul à l'aide de la feuille de calcul universelle .16
8.1 Généralités . 16
8.2 Méthode de calcul . 18
8.2.1 Collecte de données de production d'acier brut (ou de produits finis) . 18
8.2.2 Collecte de données sur des sources d'émissions de CO directes et/ou en
amont . 18
8.2.3 Collecte de données sur des sources d'émissions de CO créditées .20
8.2.4 Calcul . 22
9 Recommandations complémentaires à la série de normes ISO 14404 complète .26
9.1 Évaluation du laitier . 26
9.2 Explication des facteurs d'émissions pour les sous-produits gazeux .26
9.2.1 Généralités . 26
9.2.2 Explication des facteurs d'émissions basés sur l'équivalent en électricité
moyen mondial . 27
iii
9.2.3 Explication des facteurs d'émissions basés sur l'équivalent en gaz naturel .28
9.2.4 Évaluation du stock .29
9.3 Sélection de valeurs calorifiques et de facteurs d'émission pour l'électricité et le
carburant .29
Annexe A (informative) Calcul de la consommation énergétique et de l'intensité .30
Annexe B (informative) Application de la série de normes ISO 14404 .34
Annexe C (informative) Feuille de calcul universelle .35
Annexe D (informative) Exemple de modèle permettant d'utiliser différents facteurs
d'émissions ou sources d'émissions à partir du Tableau 7 .38
Annexe E (informative) Calcul de périmètre pour une usine sidérurgique produisant de
l'acier brut et utilisant des produits sidérurgiques semi-finis achetés .41
Bibliographie .45
iv
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l'élaboration du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l'ISO (voir https://www.iso.org/fr/iso-standards-and-patents.html).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l'intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion
de l’ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été préparé par le comité technique ISO/TC 17, Acier.
Une liste de toutes les parties de la série ISO 14404 se trouve sur le site internet de l'ISO.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l’adresse https://www.iso.org/fr/members.html.
v
Introduction
L'industrie sidérurgique a conscience de la nécessité urgente de prendre des mesures concernant le
changement climatique. Pour ralentir, voire interrompre
...
ISO 14404-4:20242020(F)
ISO/TC 17
Date : Décembre Première édition
2020-12
Secrétariat : JISC
Méthode de calcul de l'intensité de l’émissionl'émission de
dioxyde de carbone de la production de la fonte et de l'acier —
Partie 4 : :
Lignes directrices pour l'utilisationl’utilisation de la série de
normes ISO 14404
Calculation method of carbon dioxide emission intensity from iron and steel production —
Part 4: Guidance for using the ISO 14404 series
ICS : 13.020.40 : 77.080.01
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
©
ISO 14404--4:2020(F)
© ISO 2020
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvreoeuvre, aucune
partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé,
électronique ou mécanique, y compris la photocopie, ou la diffusion sur l'internetl’internet ou sur un intranet, sans
autorisation écrite préalable. Une autorisation peut être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre
de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case PostaleCP 401 • • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, GenèveGeneva
Tél. : Phone: + 41 22 749 01 11
E-mail : : copyright@iso.org
Web : www.iso.org
Website: www.iso.org
Publié en Suisse
iii
ISO 14404--4:2020(F)
Sommaire Page
Avant-propos . viii
Introduction . ix
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 2
3 Termes et définitions . 2
3.1 Émissions . 2
3.2 Carburants gazeux . 3
3.3 Carburants liquides . 4
3.4 Carburants solides . 4
3.5 Matériaux auxiliaires . 6
3.6 Vecteurs énergétiques . 7
3.7 Matériaux ferreux . 7
3.8 Alliages . 8
3.9 Produit et sous-produit . 8
3.10 Divers . 9
4 Symboles . 11
5 Principes . 11
5.1 Généralités . 11
5.2 Pertinence . 12
5.3 Complétude . 12
5.4 Cohérence . 12
5.5 Précision . 12
5.6 Transparence . 12
6 Caractéristiques de la série de normes ISO 14404 . 12
7 Recommandations d'application de la série de normes ISO 14404 à tous les types d'usines
sidérurgiques . 13
7.1 Généralités . 13
7.2 Application de la série de normes ISO 14404 aux usines sidérurgiques non couvertes dans
l'ISO 14404-1, l'ISO 14404-2 et l'ISO 14404-3 . 16
7.2.1 Usines sidérurgiques équipées d'un processus de production de fonte autre qu'un HF ou une
production sur site de fer à réduction directe . 16
7.2.2 Usines sidérurgiques appliquant plusieurs gammes de fabrication . 16
7.2.3 Usines sidérurgiques achetant de la fonte brute à des fournisseurs externes . 17
7.2.4 Usines sidérurgiques achetant tout ou partie des produits sidérurgiques semi-finis à des
fournisseurs externes . 17
iv
iv © ISO 2020 – Tous droits réservés
ISO 14404--4:2020(F)
7.3 Recommandations pour les comparaisons réalisées sur la base de la série de normes ISO 14404
8 Calcul à l'aide de la feuille de calcul universelle . 19
8.1 Généralités . 19
8.2 Méthode de calcul . 21
8.2.1 Collecte de données de production d'acier brut (ou de produits finis) . 21
8.2.2 Collecte de données sur des sources d'émissions de CO directes et/ou en amont . 21
8.2.3 Collecte de données sur des sources d'émissions de CO2 créditées . 23
8.2.4 Calcul . 25
9 Recommandations complémentaires à la série de normes ISO 14404 complète . 29
9.1 Évaluation du laitier. 29
9.2 Explication des facteurs d'émissions pour les sous-produits gazeux . 30
9.2.1 Généralités . 30
9.2.2 Explication des facteurs d'émissions basés sur l'équivalent en électricité moyen mondial . 30
9.2.3 Explication des facteurs d'émissions basés sur l'équivalent en gaz naturel . 32
9.2.4 Évaluation du stock . 33
9.3 Sélection de valeurs calorifiques et de facteurs d'émission pour l'électricité et le carburant . 33
Annex A (informative) Calcul de la consommation énergétique et de l'intensité . 34
Annex B (informative) Application de la série de normes ISO 14404. 39
Annex C (informative) Feuille de calcul universelle . 40
Annex D (informative) Exemple de modèle permettant d'utiliser différents facteurs d'émissions ou
sources d'émissions à partir du Tableau 7 . 45
Annex E (Informative) Calcul de périmètre pour une usine sidérurgique produisant de l'acier brut et
utilisant des produits sidérurgiques semi-finis achetés . 49
Bibliographie . 53
Avant-propos 5
Introduction 6
1 Domaine d’application 1
2 Références normatives 1
3 Termes et définitions 2
3.1 Émissions 2
3.2 Carburants gazeux 3
3.3 Carburants liquides 4
v
ISO 14404--4:2020(F)
3.4 Carburants solides 4
3.5 Matériaux auxiliaires 6
3.6 Vecteurs énergétiques 7
3.7 Matériaux ferreux 7
3.8 Alliages 8
3.9 Produit et sous-produit 8
3.10 Divers 9
4 Symboles 11
5 Principes 12
5.1 Généralités 12
5.2 Pertinence 12
5.3 Complétude 12
5.4 Cohérence 12
5.5 Précision 12
5.6 Transparence 12
6 Caractéristiques de la série de normes ISO 14404 12
7 Recommandations d'application de la série de normes ISO 14404 à tous les types d'usines
sidérurgiques 13
7.1 Généralités 13
7.2 Application de la série de normes ISO 14404 aux usines sidérurgiques non couvertes dans
l'ISO 14404-1, l'ISO 14404-2 et l'ISO 14404-3 16
7.2.1 Usines sidérurgiques équipées d'un processus de production de fonte autre qu'un HF ou une
production sur site de fer à réduction directe 16
7.2.2 Usines sidérurgiques appliquant plusieurs gammes de fabrication 16
7.2.3 Usines sidérurgiques achetant de la fonte brute à des fournisseurs externes 17
7.2.4 Usines sidérurgiques achetant tout ou partie des produits sidérurgiques semi-finis à des
fournisseurs externes 17
7.3 Recommandations pour les comparaisons réalisées sur la base de la série de normes ISO 14404
8 Calcul à l'aide de la feuille de calcul universelle 19
8.1 Généralités 19
8.2 Méthode de calcul 21
8.2.1 Collecte de données de production d'acier brut (ou de produits finis) 21
8.2.2 Collecte de données sur des sources d'émissions de CO2 directes et/ou en amont 21
8.2.3 Collecte de données sur des sources d'émissions de CO créditées 23
8.2.4 Calcul 25
9 Recommandations complémentaires à la série de normes ISO 14404 complète 29
9.1 Évaluation du laitier 29
vi
vi © ISO 2020 – Tous droits réservés
ISO 14404--4:2020(F)
9.2 Explication des facteurs d'émissions pour les sous-produits gazeux 30
9.2.1 Généralités 30
9.2.2 Explication des facteurs d'émissions basés sur l'équivalent en électricité moyen mondial 30
9.2.3 Explication des facteurs d'émissions basés sur l'équivalent en gaz naturel 31
9.2.4 Évaluation du stock 32
9.3 Sélection de valeurs calorifiques et de facteurs d'émission pour l'électricité et le carburant 33
Annexe A (informative) Calcul de la consommation énergétique et de l'intensité 34
Annexe B (informative) Application de la série de normes ISO 14404 38
Annexe C (informative) Feuille de calcul universelle 39
Annexe D (informative) Exemple de modèle permettant d'utiliser différents facteurs d'émissions ou
sources d'émissions à partir du Tableau 7 43
Annexe E (Informative) Calcul de périmètre pour une usine sidérurgique produisant de l'acier brut et
utilisant des produits sidérurgiques semi-finis achetés 46
Bibliographie 50
vii
ISO 14404--4:2020(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en
général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit
de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales
et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore
étroitem
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.