Steel roller chains, type S 32 to S 88, with their associated chain wheels

Chaînes à rouleaux en acier, types S 32 à S 88 et roues dentées correspondantes

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
31-Oct-1976
Withdrawal Date
31-Oct-1976
Current Stage
9599 - Withdrawal of International Standard
Completion Date
01-Aug-1984
Ref Project

Relations

Buy Standard

Standard
ISO 487:1976 - Steel roller chains, type S 32 to S 88, with their associated chain wheels
English language
11 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 487:1976 - Steel roller chains, type S 32 to S 88, with their associated chain wheels Released:11/1/1976
French language
11 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL STANDARD 487
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEX3LH4PODHAR OPrAHMJAUMI no CTAHLlAPTM3AUHM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
L
Steel roller chains, type S 32 to S 88, with their associated
chain wheels
Chaînes à rouleaux en acier, types S 32 à S 88 et roues dentées correspondantes
First edition - 1976-11-15
i
-
W
UDC 621.855 Ref. No. IS0 487-1976 (E)
-
UJ
r-
Descriptors : chain drives, chains, chain wheels, dimensions, marking, designation.
PI
Co
U
O
v>
Price based on 11 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
Prior to 1972, the results of the work of the technical committees were published
as IS0 Recommendations; these documents are in the process of being transformed
into International Standards. As part of this process, Technical Committee
ISOITC 100, Chain and chain wheels for power transmission and conveyors, has
reviewed IS0 Recommendation R 487-1966 and found it technically suitable for
transformation. International Standard IS0 487 therefore replaces IS0
Recommendation R 487-1966, to which it is technically identical.
IS0 Recommendation R 487 had been approved by the member bodies of the
following countries :
Belgium Germany
Romania
Colombia Greece Spain
Czechoslovakia Italy Sweden
Denmark Japan United Kingdom
France New Zealand U.S.A.
The member body of the following country had expressed disapprovai of the
Recommendation on technical grounds :
U.S.S.R.
No member body disapproved the transformation of the Recommendation into an
International Standard.
0 International Organization for Standardization, 1976
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 487-1976 (E)
Steel roller chains, type S 32 to S 88, with their associated
c ha in wheels
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
3.5 Proof loading
This International Standard specifies the characteristics of All chains should be proof loaded during manufacture to
a range of steel roller chains dimensionally derived from the at least one-third of the minimum tensile breaking load
malleable iron type, suitable for conditions of operation 1.
given in table
and maintenance prevailing in such fields as agriculture,
building, quarrying and similar machinery, mechanical
3.6 Length accuracy
i
handling, etc., together with the associated chain wheels.
Finished chains shall be measured after proof loading
The dimensions are given in inches and in millimetres;
(where applicable) but before lubricating.
the latter are conversions from the basic inch dimensions.
The standard length for measurement shall be a minimum
of 20 times the pitch with a maximum length of 1,5 m
2 REFERENCES
(5 ft), and shall terminate with an inner link at each end.
ISO/R 185, Classification of grey cast iron.
The chain shall be supported throughout its entire length
ISOIR 606, Short pitch transmission precision roller chains
and the measuring load in table 1 shall be applied.
and chain wheels.
To comply with this International Standard, the length
shall be the nominal length subject to the limits of
3 CHAINS
tolerance :
25
+O,*%
3.1 Nomenclature
O
The illustrations shown in figure 1 do not define the actual
The length accuracy of chains which have to work in
form of the chain plates.
parallel shall be within the limits above but matched in
agreement with the manufacturer.
3.2 Designation
3.7 Protective finish
Steel roller chains shall be designated by the standard IS0
chain number given in table 1.
L It is strongly recommended that a rust-preventive finish
be applied to all components, including attachment plates.
3.3 Dimensions
3.8 Bearing pin
Chains shall conform to the dimensions given in table 1.
Maximum and minimum dimensions are specified to ensure
The bearing pin ends shall be rivetted on all outer links.
interchangeability of links as produced by different makers
A detachable link may, however, be used for connecting
of chain. They represent limits for interchangeability,
the ends of the chain, where the use of a rivetted link is
but are not the actual tolerances that should be used in
convenient.
manufacture.
3.9 Cranked link
3.4 Breaking loads
To obtain an odd number of pitches in a chain, a cranked
The test length shall have a minimum of 5 free pitches.
link is required. The crank shall be central between pins.
The ends shall be attached to the testing machine shackles
Using the symbols of table 1, its length shall not exceed
a pin through the plate holes or the bushes and not by
by
p - 1,15 h2.
anchorage to the rollers. The shackles shall be so designed
Attachment plates shall not be part of a cranked link.
as to allow universal movement; the actual method is left
to the discretion of the manufacturer.
3.10 Marking
Tests in which failures occur adjacent to the shackles shall
be disregarded. The chain should be marked with :
a) the manufacturer's name or trade mark;
The minimum tensile breaking loads shall be those given in
table 1. IS0 chain number (see column 1 of table 1).
b) the
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 487-1976 (E)
Cranked link
w
FIGURE 1 - Chain characteristics and key to table 1
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 487-1976 (E)
TABLE 1 - Chain dimensions, measuring loads and breaking loads
Dimensions in millimetres and !oads in decanewtons
-
Width over
Width
Width
Bearing
Plate
Roller ietween xtween
pin body detach- Breaking
Pitch
inner outer depth inner bearing Measur-
I so diameter
able load
diameter
link pins ing
chain plates plates
joint
load
lumber
bl b3 b2 b4 h?
min. min. max. max. max. min.
15.88 20,57 20,19 26.7 31.8 13
S 32
19,05 25.40 34.3 39,4 2" 22
S 42 25,65
43,2 22
s 45 22.23 28,96 28.58 38.1 1%
43.2 22
S 52 22.23 28,96 28.58 38.1 1W
43.2 22
22.23 28.96 28.58 38.1 1W
s 55
S 62 2 5.40 32 ,O0 31.80 40.6 45,7 2w 22
43.2 4 450
s 77') 22.23 31.50 31.17 52.1 56
4 450
S 882) 28.58 37,85 37,52 50.8 58,4 56
Dimensions in inches and loads in pounds-force
Width over
Width Width
Bearing
Plate
Roller ietween tetween
letach- 3reaking
Pitch in body
Ileasur-
liameter inner outer depth
I so
able load
liameter
ing
plates plates
chain
joint
load
lumber
c
P bl h2 d2 h ?
dl b3
min. max. rnax . max. min.
max. min.
-
0.795 1.05 1.25 1 800 30
S 32 1.150 0.450 0.625 0.81 0.53 0.176
0.78 0.276 1.000 1.35 1.55 6 O00 50
1.375 0.562 0.750 1 .O1
S 42
1.125 1.50 1.70 4 O00 50
1.630 O .600 0.875 1.14 0.68 0.226
s 45
O .68 0.226 1.125 1.50 1.70 4 O00 50
1.500 O .600 0.875 1.14
S 52
1.14 0.68 0.226 1.125 1.50 1.70 4 O00 50
1.630 0.700 0.875
s 55
1 .O00 1.26 O .68 0.226 1.252 1.60 1.80 6 O00 50
S 62 1.650 0.750
1.24 1 .O3 0.351 1.227 1.70 2 .O5 10 O00 125
s 77') 2.297 0.719 0.875
125
2.609 O ,900 1.125 1.49 1 .O3 0.351 1.477 2.00 2.30 10 O00
S 882)
-
1 ) Also covers S 57 and S 67
2) Also covers S 75 and S 78.
NOTE -The minimum bush bore is 0.1 mm (0.004 in) larger than the maximum pin body diameter d2
3

---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 487-1976 (E)
on outer link on inner link on outer link on inner link
K1 attachment plates MI attachment plates
FIGURE 2 - Attachment plates and key to table 2
4

---------------------- Page: 6 ----------------------
IS0 487-1976 (E)
TABLE 2 - Dimensions and attachment plates
Dimensions in millimetres
K1 plates
Ml plates
Width
Pitch Transverse
Plat- Height
I so
Slot Slot over Overall Slot Slot
pitch
form 3f slot
chain width length attach- height width length
for bolts1 ) height centre
number ments
P
Ptl I Pt2 b8 13 69 h4 h5 hg
b8 13
min. max. max. min. min.
S 32 29.21 61 ,O 17.3 26.2
6,9 8.6 5.3 6.9
S 42 34.93 11.5 74.9 14,O 23.6 34,3 11.5
8,3
s 45 41.40 1 1,5 74,9 1 1,4 19,8 30.2
8,3 11.5
S 52 38,lO 77.5 1 1,4 22.1 31.8
9.9 8.3 9.9
s 55 41.40 1 1.5 74.9 1 1.4 19.8 30.2 11.5
8.3
S 62 41,91 14.7 95.3 11.4 24,6 38,6 14.7
8.3
s 77 58,34 1 1.5 101.6 20,8 36.3 50.0
8.3 11.5
S 88
66.27 9.9 119.4 20.8 43.7 55.6
8,3 9.9
Dimensions in inches
K1 plates
M1 plates
Width Width Width
Transverse Plat- Height
Pitch
over
I so Slot Slot Overall Slot Slot between over
form
pitch of slot
width length anach-
chain height width length outer outer
height centre
for bolts1 )
lumber ments plates plates
P
b8 '3 69 h4 h5 h6
b8 '3 63 610
min. min. I max min min min max.
max
1.150 1.750 1.625 0.209 0.272 2.40 O .34 O .68 1 .O3
S 32 0.209 0.272 0.81 0.96
2.250 2.000 0.328 0.453 2.95
S 42 1.375 0.55 O .93 1.35 0.328 0.453 1 .O1 1.25
1.630 2.250 2.000 0.328 0.453 2.95 0.45 0.78 1.19 0.328 O ,453 1.14 1.38
s 45
1.500 2.375 2.250 0.328 0.390 3.05 O .45 0.87 1.25 0.328 0.390 1.14 1.38
S 52
1.630 2.250 2.000 0.328 0.453 2.95 0.45 0.78 1.19 0.328 0.453 1.14 1.38
s 55
S 62 1.650 2.875 2.375 O ,328 0.579 3.75 O .45 0.97 1.52 O ,328 0.579 1.26 1.50
s 77 2.297 3.125 2.875 0.328 0.453 4.00 O .82 1.43 1.97 0.328 0.453 1.24 1.58
4.70
S 88 2.609 3.875 3.750 0.328 0.390 0.82 1.72 2.19 0.328 0.390 1.49 1.83
Ptl +Pt2
Nominal centre distance of slots =
1 )
5

---------------------- Page: 7 ----------------------
IS0 487-1976 (E)
6 DIMENSIONS OF CAST FINISH TEETH
4 ATTACHMENT PLATES
The two types of attachment plates covered by this Inter-
6.1 Tooth form
national Standard are as follows :
The teeth shall have the form illustrated in figure 3 and
a) KI attachment plates, forming a platform suitable
the dimensions given in table 3.
to accommodate slats and similar attachments. Each
attachment plate accepts one fixing bolt for this
6.2 Tooth profile
purpose. Dimensions shall conform to those shown in
table 2 and figure 2.
...

NORME INTERNATIONALE 487
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEX!lYHAPOLlHAR OPrAHM3AUMI no CTAHLlAPTM3AUMM -ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Chaînes à rouleaux en acier, types S 32 à S 88 et roues
dentées correspondantes
Steel roller chains, type S 32 to S 88, with their associated chain wheels
Première édition - 1976-11-15
I
U
CDU 621.855 Réf. no : IS0 487-1976 (F)
-
(D
r-
!2
Descripteurs : transmission par chaîne, chaîne, roue pour chaîne, dimension, marquage, designation.
r-
m
P
z
Prix base sur 1 1 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I'ISO.
Avant 1972, les résultats des travaux des comités techniques étaient publiés comme
recommandations ISO; ces documents sont en cours de transformation en Normes
internationales. Compte tenu de cette procédure, le comité technique ISO/TC 100,
Chaînes et roues à chaînes pour transmission d'énergie et convoyeurs, après
examen, est d'avis que la Recommandation ISO/R 487-1966 peut, du point de vue
technique, être transformée. La présente Norme internationale remplace donc la
Recommandation ISO/R 487-1966, à laquelle elle est techniquement identique.
Les comités membres des pays suivants avaient approuvé la Recommandation
ISO/R 487 :
Allemagne France Roumanie
Belgique Grèce Royaume-Uni
Colombie I tal ie Suède
Danemark Japon Tchécoslovaquie
Nouvel le-Zélande U.S.A.
Espagne
Le comité membre du pays suivant l'avait désapprouvée pour des raisons
techniques :
U.R.S.S.
Aucun comité membre n'a désapprouve la transformation de la recommandation
en Norme internationale.
O Organisation internationale de normalisation, 1976 0
Imprime en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 487-1976 (F)
Chaînes à rouleaux en acier, types S 32 à S 88 et roues
dentées correspondan tes
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION mouvement dans tous les sens; la méthode à utiliser est au
choix du fabricant.
La présente Norme Internationale spécifie les caractéris-
En cas de rupture à proximité immédiate du maillon
tiques d‘une gamme de chaînes a rouleaux en acier,
d’attache, l’essai ne doit pas être considéré comme valable.
dérivées, en ce qui concerne les dimensions, du type de
chaînes en fonte malléable et répondant aux conditions
Les charges de rupture minimales à la traction doivent être
et d’entretien existant dans des do-
de fonctionnement
celles sDécifiées dans le tableau 1.
maines tels que l‘agriculture, le bâtiment, les carrières et
machines similaires, la manutention mécanique, etc., ainsi
3.5 Charge d’essai
que les roues dentées correspondantes. Les dimensions
sont données en inches et en millimetres, ces dernières sont
Toutes les chaînes devraient être soumises, au cours de leur
converties des dimensions de base en inches.
fabrication, à une charge d’essai d’au moins un tiers de la
charge de rupture minimale à la traction spécifiée dans le
tableau 1.
2 RÉFÉRENCES
ISOIR 185, Classification des fontes grises de moulage.
3.6 Précision sur la longueur
ISOIR 606, Chaînes de transmission de précision à rou-
Les chaînes finies doivent être mesurées après application
leaux à pas courts et roues dentées correspondantes.
de la charge d’essai (lorsque cette opération est pratiquée),
mais avant graissage.
3 CHAiNES
La longueur normale de mesure doit être au minimum de
20 pas, et au maximum de 1,5 m (5 ft), et doit se terminer
3.1 Nomenclature
à chaque extrémité par un maillon intérieur.
Les schémas utilisés dans la figure 1 ne définissent pas la
La chaîne doit être supportée sur toute sa longueur et la
forme réelle des plaques de chaîne.
charge de mesure à appliquer est donnée dans le tableau 1.
3.2 Designation Pour être conforme à la présente Norme Internationale, la
longueur de la chaîne doit être égale à la longueur noininale
Les chaînes à rouleaux en acier doivent être désignées par
avec une tolérance de
les numéros de chaîne normalisés IS0 indiqués au
+O#% 2fn
tableau 1.
O
La précision sur la longueur des chaînes travaillant en paral-
3.3 Dimensions
lèle doit être comprise entre les limites de tolérances indi-
Les chaînes doivent être conformes aux dimensions don- quées ci-dessus, mais l’appariement de ces chaînes sera
nées dans le tableau 1. Les dimensions indiquées consti- demandé après accord avec le fabricant.
tuent des maxima et des minima qui assurent I’interchan-
geabilité des maillons de chaînes fabriqués par les différents
3.7 Traitement de protection
constructeurs. Elles représentent des limites qui assurent
I I est instamment recommandé qu‘un traitement préventif
l‘interchangeabilité, mais ce ne sont en aucun cas les tolé-
contre la rouille soit appliqué sur toutes les parties consti-
rances à utiliser en fait par les fabricants.
tuantes, y compris les plaques d’attache.
3.4 Charges de rupture
3.8 Axes
Les essais de rupture doivent être effectués sur une longueur
Les extrémités des axes doivent être rivées sur tous les
libre d’au moins 5 pas. Les extrémités de la chaîne en essai
maillons extérieurs; un maillon de raccord démontable
doivent être fixées aux mors de la machine d’essai, à l’aide
axe passant dans les trous des plaques ou les douilles, peut, cependant, être employé pour relier les extrémités
d’un
et non pas au moyen d‘ancrage sur les rouleaux. Les mail- de la chaîne, lorsque l’emploi d‘une plaque de liaison
lons d’attache doivent être concus de facon a permettre le rivée n’est pas commode.
1
<.-

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 487-1976 (F)
3.9 Maillon coudé 3.10 Marquage
Les chaînes devraient être repérées avec :
Pour obtenir dans une chaîne un nombre impair de pas, un
maillon coudé est nécessaire. Le coude doit être au milieu
entre les axes. En se reportant aux symboles du tableau 1,
a) le nom du fabricant ou la marque déposée;
la longueur coudée ne doit pas dépasser p - 1,15 hZ.
Les plaques d'attache ne doivent pas faire partie d'un b) le numéro de la chaîne IS0 (voir colonne 1,
maillon coudé. tableau 1).
I
N
.E
t
Maillon coudé Maillon intérieur
1 1 r
FIGURE 1 - Caractérirtiques des chaînes et c:e du tableau 1
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 487-1976 (F)
TABLEAU 1 ~ Dimensions des chaînes, charges de mesure et charges de rupture
Dimensions en millimetres et charges en décanewtons
Largeur -argeur Largeur sur
liamètre
entre entre iauteur Diamètre
Charge
Uuméro
Pas du plaques ilaques de la de maillons naillons
Charge
de
axes
de la rouleau inté- exté- plaque l‘axe inté- de
de
rupture
rivés
chaîne rieures rieures rieurs raccord
mesure
I so
P dl bl 63 h2 64
d2 b2 h7
max. min. min. max. max. max.
max. max. min.
-
S 32 29.21 1 1.43 1 5.88 20,57 13,5 4,47
20.19 26.7 31.8 13
S 42 34.93 14.27 19,05 25.65 19.8 7,Ol 25.40 34.3
39.4 2 22
s 45 41.40 15,24 22,23 28,96 17,3 5.74 28.58
38.1 43.2 22
S 52
38.10 15,24 22.23 28.96 17.3 5.74 28.58
38,l 43,2 22
41.40
s 55 17.78 22.23 28.96 17.3 5,74 28.58 38,l 43.2
22
S 62 41.91 19.05 25,40 32.00 17.3 5.74 31,80 40,6
45.7 22
s 771)
58.34 18.26 22.23 31.50 26.2 8,92 31.17 43,2
52.1 4 450 56
S 882) 66.27 22.86 28,58 37.85 26,2 8.92 37.52 50.8
58.4 4 450 56
-
Dimensions en inches et charges en pounds-force
Largeur Largeur Largeur sur
Diamètre entre entre iauteur liamètre
Charge
du plaques plaques de la de naillons naillons
axes de Zharge
de la rouleau plaque l’axe
inté- exté- inté- de
rupture
rivés
de
chaîne
rieures rieures rieurs raccord
nesure
dl
bl b3 h2 d2 b2 64 h7
max. min. max.
min. max. max. max. max. min.
0,450
0,625 0.81 0.53 0,176 0.795 1 ,O5 1.25 1 800 30
S42 1,375 0,562 0,750 1 ,O1 0,78 0,276 1,000 1.35 1.55 6 O00 50
S45
1,630 0,600 0,875 1.14 0,68 0,226 1,125 1.50 1.70 4 O00 50
S52 0,600 1.14
1,500 0,875 0.68 0,226 1,125 1.50 1,70 4 O00 50
s 55 1,630 0,700 0,875 1.14 O ,68 0.226 1,125 1.50 1,70 4 O00
50
S 62 0,750
1,650 1,000 1.26 O .68 0,226 1,252 1.60 1.80 6 O00
50
s 77’)
2,297 0,719 0,875 1.24 1 ,O3 0,351 1,227 1,70 2.05 10 O00 125
S882) 1 2,609
0,900 1,125 1.49 1 ,O3 O ,35 1 1,477 2 ,O0 2,30 10 O00 125
1 I Concerne également S 57 et S 67.
Concerne également S 75 et S 78.
2)
NOTE - L’alésage minimal de la douille est supérieur de 0.1 mm (0,004 in) au diamètre maximal de l’axe d2
3

---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 487-1976 (FI
r
b8
-IT-
c
p'
O
c
9
sur maillon
sur mai I I on sur maillon sur maillon
intérieur
extérieur intérieur extérieur
Plaques d'attache K1 Plaques d'attache MI
FIGURE 2 - Plaques d'attache et clé du tableau 2
4

---------------------- Page: 6 ----------------------
IS0 487 -1976 (F)
TABLEAU 2 - Dimensions des plaques d'attache
Dimensions en millimètres
Plaques K1
Plaques M1 1
Hau-
,
Lar- I Lon- teur
Lar- Lon- Lar- Lar-
Lar- Hau-
r
Pas Pas
Numéro geur gueur du
geur gueur geur
geur
geur teur Hau-
de transversal du du centre
du du entre sur
sur de la teur
la pour les trou trou du
trou trou plaques plaques
ana- plate- totale
boulons1)
chaîne de de trou
de de exté- exté
ches forme
I so boulon boulon
de boulon boulon
rieures rieures
boulon
P
Pt 1 Pt2 b8 13 b9 h4
h5
-
II
max. min. min. min. max.
I max. I min. I min. 1 min. I max.
I
S 32 29.21 44.5 41.3 5.3 6,9 61.0 8.6 17.3
26.2 20,57 24.4
6.9
S 42
34.93 57.2 50.8 8,3 11,5 74.9 14,O 23.6 34.3
115 25.65 31.8
s 45 41.40 57.2 50.8 8.3 11,5 74.9 11,4
19.8 30.2 11.5 28.96 35.1
S 52 38.10 60,3 57.2 8.3 9,9 77.5 11,4 22.1
31.8 28,96 35.1
99
s 55 41.40 57,2
50.8 8.3 115 74.9 1 1.4 19.8 30.2
11.5 28.96 35.1
S 62 41.91 73.0
60.3 8.3 14.7 95.3 1 1.4 24.6
38.6 14,7 32.00 38.1
s 77
58,34 79.4 73.0 8.3 11,5 101.6 20.8 36,3
50.0 11.5 31,50 40.1
s 88 66,27 98.4
95.3 8.3 9,9 119,4 20.8 43.7 55.6
37.85 46.5
9.9
Dimensions en inches
Plaques K1 Plaques M1
Lar- Lon-
"/ Lar- Lon- Lar- Lar-
Lar- Hau-
Numéro Pas Pas gueur
geur du geur gueur geur geur
geur teur Hau-
de transversal du du
centre du du entre sur
sur de la teur
la pour les trou trou
du trou trou plaques plaques
atta- plate- totale
chaîne boulons1 ) de de
trou de de exté- exté-
ches forme
I so boulon boulon
de boulon boulon rieures rieures
boulon
P Ptl Pt2 b8 13 b9 h4 h5 hg b10
max min min. min max max. min max
S32 1,150 1,750 1,625 0,209 0.272 2.40 0.34
0.68 1.03 0,s 1 0.96
S42 1.375 2,250 2,000 0,328 0,453 2,95
0.55 0,93 1.35 1 ,O1 1.25
S45 1,630 2,250 2,000 0,328 0,453 2.95 0.45
0.78 1.19 1.14 1.38
S52
1,500 2,375 2,250 0,328 0,390 3.05 0.45 0,87 1.25 1.14
1.38
S55 1,630 2,250 2,000 0,328 0,453
2,95 0.45 0.78 1.19 1.14 1.38
S62 1,650 2.875 2,375 0,328 0,579 3.75
0.45 0.97 1.52 1.26 1.50
S77 2.297 3.125 2,875 0,328 0,453 4.00 0,82
1,43 1.97 1.24 1.58
S88 2,609 3,875 3,750 0,328 0,390 4.70 0.82 1.72
2.19 1.49 1.83
~~ ~~
5

---------------------- Page: 7 ----------------------
IS0 487-1976 (FI
6 DIMENSIONS DES DENTS BRUTES DE FONDERIE
4 PLAQUES D'ATTACHE
Les plaques d'attache sont de deux types, à savoir :
6.1 Forme de la dent
a) Plaques d'attache KI, formant une plate-forme
Les dents doivent avoir la forme représentée à la figure 3
appropriée pour recevoir des palettes ou des accessoires
avec les dimensions données dans le tableau 3.
similaires. Chaque plaque d'attache recoit à cet effet un
boulon de fixation. Les dimensions doivent être 6.2 Profil de la dent
conformes à celles qui sont indiquées dans le tableau 2 et
Les dents doivent avoir le profil correspondant à l
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.