ISO 23316-5:2023

Tractors and machinery for agriculture and forestry — Electrical high-power interface 700 V DC / 480 V AC — Part 5: DC operation mode

This document specifies measures applicable to the class B2 voltage DC bus of a supply system which is intended to power detachable electrical CS(s). — electrical specification of the high power interface — operating modes (e. g. initialization, normal operation, energy feedback, connect/disconnect procedures and disconnect in case of malfunction) — Communication parameters (basic framework: signals, ranges, units, states of supply system and CS) The document contains simplified electrical diagrams showing specific aspects of the required functionality.

Tracteurs et matériels agricoles et forestiers — Interface électrique haute puissance 700VDC/480VAC — Partie 5: Mode de fonctionnement DC

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 02-Oct-2023
• ICS: 65.060.10 - Agricultural tractors and trailed vehicles
• Technical Committee: ISO/TC 23/SC 19 - Agricultural electronics
• Drafting Committee: ISO/TC 23/SC 19/WG 9 - Components and electrical systems
• Current Stage: 6060 - International Standard published
• Start Date: 03-Oct-2023
• Due Date: 08-Mar-2024
• Completion Date: 03-Oct-2023

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 23316-5
First edition
2023-10
Tractors and machinery for
agriculture and forestry — Electrical
high-power interface 700 V DC / 480 V
AC —
Part 5:
DC operation mode
Reference number
ISO 23316-5:2023(E)
© ISO 2023

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 23316-5:2023(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2023
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
  © ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 23316-5:2023(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions and symbols . 1
3.1 Terms and definitions . 1
3.2 Symbols . 2
4 System overview . 3
4.1 General . 3
4.2 Operation with single CS . 4
4.3 Operation with MCS . 5
5 DC specification. 8
5.1 Voltage form and quality . 8
5.1.1 System voltage: values and ranges . 8
5.1.2 Voltage ripple . . 8
5.1.3 Continuous DC current . . . 9
5.1.4 Peak current . 9
5.1.5 Current specific communication parameters . 10
5.1.6 Voltage dips and recovery time . 10
5.1.7 Overvoltage protection.
...

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 23316-5
First edition
Tractors and machinery for
agriculture and forestry — Electrical
high-power interface 700 V DC / 480 V
AC —
Part 5:
DC operation mode
PROOF/ÉPREUVE
Reference number
ISO 23316-5:2023(E)
© ISO 2023

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 23316-5:2023(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2023
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
PROOF/ÉPREUVE © ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 23316-5:2023(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions and symbols . 1
3.1 Terms and definitions . 1
3.2 Symbols . 2
4 System overview . 3
4.1 General . 3
4.2 Operation with single CS . 4
4.3 Operation with MCS . 5
5 DC specification. 8
5.1 Voltage form and quality . 8
5.1.1 System voltage: values and ranges . 8
5.1.2 Voltage ripple . . 8
5.1.3 Continuous DC current . . . 9
5.1.4 Peak current . 9
5.1.5 Current specific communication parameters . 10
5.1.6 Voltage dips and recovery time . 10
5.1.7 Overvoltage protection.
...

ISO/DIS PRF 23316--5:2022(E)
ISO /TC 23/SC 19/WG 9
Secretariat: DIN
Date: 2022-11-172023-08-04
Tractors and machinery for agriculture and forestry — Electrical
High Power Interfacehigh-power interface 700 V DC / 480 V AC —
Part 5:
DC operation mode
FDIS stage

Company Use

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/DISPRF 23316-5:20222023(E)
© ISO 20222023
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this
publication may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical,
including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can
be requested from either ISO at the address below or ISO'sISO’s member body in the country of the requester.
ISO Copyright Office copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: + 41 22 749 01 11
Email: [e-mail]
E-mail: [e-mail]
Website: www.iso.orgwww.iso.org
Published in Switzerland.
Company Use
ii © ISO 2022 – All rights reserved
ii © ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/PRF 23316-5:2023(E)
Contents
Foreword . vi
Introduction. vii
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions and symbols . 2
3.1 Terms and definitions . 2
3.2 Symbols . 2
4 System overview . 3
4.1 General . 3
4.2 Operation with single CS . 5
4.3 Operation with MCS . 5
5 DC specification . 11
5.1 Voltage form and quality. 11
5.1.1 System voltage: values and ranges. 11
5.1.2 Voltage ripple . 11
5.1.3 Continuous DC current . 11
5.1.4 Peak current . 11
5.1.5 Current specific communication parameters . 12
5.1.6 Voltage dips and recovery time . 12
5.1.7 Overvoltage protection . 12
5.1.8 Overcurrent protection . 13
5.1.9 System inductance . 15
5.1.10 DC link capacitance . 1
...