ISO/IEC 10164-13:1995/Cor 1:1999

Information technology — Open Systems Interconnection — Systems Management: Summarization Function — Technical Corrigendum 1

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI)— Gestion des systèmes: Fonction de récapitulation — Rectificatif technique 1

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 10-Nov-1999
• ICS: 35.100.70 - Application layer
• Technical Committee: ISO/IEC JTC 1 - Information technology
• Drafting Committee: ISO/IEC JTC 1 - Information technology
• Current Stage: 6060 - International Standard published
• Start Date: 11-Nov-1999
• Completion Date: 12-Feb-2026

Relations

• Corrects: ISO/IEC 10164-13:1995 - Information technology — Open Systems Interconnection — Systems Management: Summarization Function
• Effective Date: 06-Jun-2022
• Child: ISO/IEC 10164-13:1995 - Information technology — Open Systems Interconnection — Systems Management: Summarization Function
• Effective Date: 15-Apr-2008

Overview

ISO/IEC 10164-13:1995/Cor 1:1999 is the Technical Corrigendum (Corr. 1) to the ISO/IEC 10164-13:1995 standard, which sits in the ISO/IEC 10164 series on Open Systems Interconnection (OSI) Systems Management - Summarization Function. Prepared by Joint Technical Committee ISO/IEC JTC 1, this corrigendum provides official corrections and clarifications to the original 1995 publication. It ensures consistent interpretation and implementation of the Summarization Function within OSI systems management frameworks.

Key Topics

The corrigendum focuses on clarifying and correcting elements of the Summarization Function specification. Key technical topics addressed typically include:

• Clarifications to definitions and terminology used in the Summarization Function to remove ambiguity.
• Corrections to behavioral descriptions, ensuring how summarization operations (aggregation, roll‑up, and reporting) are defined and interpreted.
• Adjustments to examples or usage notes that support implementers and integrators.
• Editorial fixes that improve protocol descriptions and mapping guidance prepared in the original standard.

Note: Corrigenda generally do not introduce new functionality; they amend or clarify existing content to align implementations with the standard intent.

Applications

The Summarization Function defined in ISO/IEC 10164-13 (and refined by this corrigendum) has practical application in:

• Network and systems management - aggregating performance counters, event summaries, and statistical data for monitoring and reporting.
• Performance monitoring and capacity planning - producing summarized views from detailed metrics to support trend analysis.
• Management information systems and consoles used by system administrators and Network Operations Centers (NOC).
• Vendor implementations of OSI management tools and middleware that require consistent summarization semantics across interoperable products.

Who Uses This Standard

• Standards developers and technical committees maintaining interoperable OSI management specifications.
• Systems and network administrators who rely on standardized summarization semantics in management tools.
• Software and hardware vendors implementing OSI-based management functions or mapping OSI concepts to proprietary management interfaces.
• Consultants and integrators responsible for aligning monitoring and management solutions with international standards.

Related Standards

• ISO/IEC 10164 series (other parts addressing systems management functions)
• OSI systems management and information model standards maintained by ISO/IEC JTC 1

By referencing ISO/IEC 10164-13:1995/Cor 1:1999, implementers ensure clearer, corrected guidance for the Summarization Function-improving interoperability and reliable systems management data aggregation.

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL STANDARD ISO/IEC 10164-13:1995
TECHNICAL CORRIGENDUM 1
Published 1999-11-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION � МЕЖДУНАРОДНАЯОРГАНИЗАЦИЯПОСТАНДАРТИЗАЦИИ � ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION � МЕЖДУНАРОДНАЯ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ � COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
Information technology — Open Systems
Interconnection — Systems Management: Summarization
Function
TECHNICAL CORRIGENDUM 1
Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Gestion des systèmes: Fonction de
récapitulation
RECTIFICATIF TECHNIQUE 1
Technical Corrigendum 1 to International Standard ISO/IEC 10164-13:1995 was prepared by Joint Technical
Committee ISO/IEC JTC 1, Information technology.
ICS 35.100.70 Ref. No. ISO/IEC 10164-13:1995/Cor.1:1999(E)
© ISO/IEC 1999 – All rights reserved
Printed in Switzerland
,62,(&&RU(
,17(51$7,21$/67$1'$5'
,62�,(&�����������������&RU�����������(�
,78�7�5HF��;������������&RU���������(�
,7875(&200(1'$7,21
,1)250$7,217(&+12/2*<±23(16<67(06,17(5&211(&7,21±
6<67(060$1$*(0(176800$5,=$7,21)81&7,21
7(&+1,&$/&255,*(1'80
 6XEFODXVH$
,Q PHDQ6FDQQHU
UHSODFH '(5,9(')520HQVHPEOH6WDWLVWLF6FDQQHU
ZLWK '(5,9(')520HQVHPEOH6WDWLVWLF6FDQQHU
,Q PHDQ9DULDQFH6FDQQHU
UHSODFH PHDQ9DULDQFH6FDQQHU0$1$*('2%-(&7&/$66
ZLWK PHDQ9DULDQFH6FDQQHU0$1$*('2%-(&7&/$66
UHSODFH '(5,9(')520PHDQ6FDQQHU
ZLWK '(5,9(')
...

NORME INTERNATIONALE ISO/CEI 10164-13:1995
RECTIFICATIF TECHNIQUE 1
Publié 1999-11-15
Version française parue en 2000
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION � МЕЖДУНАРОДНАЯОРГАНИЗАЦИЯПОСТАНДАРТИЗАЦИИ � ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION � МЕЖДУНАРОДНАЯ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ � COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes
ouverts (OSI) — Gestion des systèmes: Fonction de récapitulation
RECTIFICATIF TECHNIQUE 1
Information technology — Open Systems Interconnection — Systems management: Summarization Function
TECHNICAL CORRIGENDUM 1
Le Rectificatif technique1àlaNorme internationale ISO/CEI 10164-13:1995 a été élaboré par le comité technique
mixte ISO/CEI JTC 1, Technologies de l'information.
o
ICS 35.100.70 Réf. n ISO/CEI 10164-13:1995/Cor.1:1999(F)
© ISO/CEI 1999 – Tous droits réservés
ImpriméenSuisse
,62�&(,�����������������&RU�����������)�
1250(��,17(51$7,21$/(
,62�&(,�����������������&RU�����������)�
5HF��8,7�7�;������������&RU���������)�
5(&200$1’$7,21��8,7�7
7(&+12/2*,(6��’(��/�,1)250$7,21��–��,17(5&211(;,21��’(6��6<67˚0(6
289(576��–��*(67,21��’(6��6<67˚0(6���)21&7,21��’(��5e&$3,78/$7,21
&255,*(1’80��7(&+1,48(���
�� 3DUDJUDSKH�$��
’DQV�PHDQ6FDQQHU
UHPSODFHU ’(5,9(’�)520HQVHPEOH6WDWLVWLF6FDQQHU
SDU ’(5,9(’�)520�HQVHPEOH6WDWLVWLF6FDQQHU
’DQV�PHDQ9DULDQFH6FDQQHU
UHPSODFHU PHDQ9DULDQFH6FDQQHU0$1$*(’�2%-(&7�&/$66
SDU PHDQ9DULDQFH6FDQQHU�0$1$*(’�2%-(&7�&/$66
UHPSODFHU ’(5,9(’�)520PHDQ6FDQQHU
SD
...