ISO 6894:1991
(Main)Rubber compounding ingredients — Carbon black — Preparation of samples for determination of dibutylphthalate absorption number (compressed sample)
Rubber compounding ingredients — Carbon black — Preparation of samples for determination of dibutylphthalate absorption number (compressed sample)
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 6894:1984), sub-clauses 7.1.5, 7.1.8 and 7.2.3 of which have been technically revised. A quantity of carbon black is compressed four times at a given pressure and then the dibutylphthalate absorption number is determined as described in ISO 4656-1 or ISO 4656-2. Specifies normative references, principle, apparatus, sample preparation, conditions of test, procedure, expression of results and test report.
Ingrédients de mélange du caoutchouc — Noir de carbone — Préparation d'échantillons pour détermination de l'indice d'absorption de phtalate de dibutyle (échantillon comprimé)
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
STANDARD
6894
Second edition
1991-04-15
Rubber compounding ingredients - Carbon
black - Preparation of samples for
determination of dibutylphthalate absorption
number (compressed Sample)
lngredients de mdange du caoutchouc - Noir de carbone -
Pr¶tion d’&hantillons pour determination de l’indice d’absorption
de phtalate de dibutyle (&hantillon comprime)
Reference number
ISO 6894: 199 1 (E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 6894:1991(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide,
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Inter-
national Standard requires approval by at least 75 % of the member
bodies casting a vote.
International Standard ISO 6894 was prepared by Technical Committee
ISOfTC 45, Rubber and rubber products.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO
6894:1984), sub-clauses 7.1.5, 7.1.8 and 7.2.3 of which have been techni-
cally revised.
0 ISO 1991
All rights reserved. No part of this publication may be reprocluced or utilized in any form
or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without
Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Case Postale 56
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 6894:1991 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Rubber compounding ingredients - Carbon black -
Preparation of samples for determination of dibutylphthalate
absorption number (compressed Sample)
3 Principle
1 Scope
This International Standard specifies procedures for A quantity of dry carbon black is compressed four
the preparation of samples for the determination of times at a pressure of 165 MPa and then the
the dibutylphthalate absorption number of com- dibutylphthalate absorption number is determined
as described in ISO 4656-1 or ISO 4656-2.
pressed samples of carbon black for use in the rub-
ber industry.
4 Apparatus
4.1 Balance, accurate to 0,Ol g.
4.2 Oven, gravity-convection type, capable of being
maintained at 105 OC + 2 OC or 125 OC + 2 OC.
- -
2 Normative references
4.3 Compression cylinder and Piston (type A or B).
The following Standards contain provisions which,
For essential features see figure 1 and figure 2.
through reference in this text, constitute provisions
of this International Standard. At the time of publi-
cation, the editions indicated were valid. All stan- 4.4 Hydraulic press, electrically operated, having
dards are subject to revision, and Parties to sufficient power to forte the Piston into the cylinder
agreements based on this International Standard during compression of the Sample at a rate of
are encouraged to investigate the possibility of ap- 4,2 mm/s and to attain a final pressure of 165 MPa
plying the most recent editions of the Standards in- on the Sample.
dicated below. Members of IEC and ISO maintain
registers of currently valid International Standards.
4.5 Spatula.
ISO 1126:1985, Rubber compounding ingredients -
Carbon black - Determination of loss on heafing.
4.6 Steel beaker.
ISO 4656-1: 1985, Rubber compounding ingredients
4.7 Brush, 38 mm stiff bristle.
- Carbon black - Determination of dibutylphthala te
Part 1: Method using
absorpfion number -
absorptometer. 4.8 Desiccator.
ISO 4656-2:1981, Rubber compounding ingredients
- Carbon black - Determination of dibutylphthalate 5 Sample preparation
absorp tion number - Part 2: Method using
plastograph or plasticorder. Dry an adequate amount of the Sample of carbon
black in the oven (4.2) maintained at 105 OC + 2 OC
or 125 OC k 2 OC, for 1 h. Allow to cool to ambient
ISO 6809:1989, Rubber compounding ingredients -
temperature in the desiccator (4.8).
Carbon black - Standard reference blacks.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 6894:1991 (E)
7.1.3 Pour this Sample into the compression cylin-
6 Conditions of test
der.
This test should preferably be carried out under
7.1.4 Place the Piston in the cylinder with the nylon
ambient conditions of either 23 OC + 2 OC and
spacer next to the carbon black. Rotate the Piston
(50 + 5) % relative humidity or 27 OCT 2 OC and
-
slightly while pressing it by hand into the cylinder
(65 ? 5) % relative humidity.
as far as possible.
7.1.5 Adjust alignment of the Piston, cylinder and
7 Procedures
power ram to maintain freedom of movement.
7.1.6 Compress the black to 165 MPa. Make certain
7.1 Procedure using the type A apparatus
full pressure is applied, hold for 1 s, then release.
(figure 1)
NOTE 1 The oil gauge pressure level is dependent on
the bore diameter- of the hydraulic cylinder and the sur-
7.1.1 Place the bottom seal plate and the com-
face area of the end of the ram. In Order to compress the
Pression cylinder (4.3) in the correct Position in the
black to 165 MPa (24000 Psi), the required oil pressure for
hydraulic press (4.4). Move the handle of the seal the ENERPAC RC2561) Single-acting cylinder is 5710 psi
and for the double-acting RR3081) it is 4357 psi, giving
plate to check its Position in the
...
NORME
INTERNATIONALE
6894
Deuxième édition
1991-04-15
Ingrédients de mélange du caoutchouc - Noir
de carbone - Préparation d’échantillons pour
détermination de l’indice d’absorption de
phtalate de dibutyle (échantillon comprimé)
Rubber compounding ingredients - Carbon black - Preparation of
samples for determination of dibutylphthalate absorption number
(compressed sample)
Numéro de référence
ISO 6894:1991(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 6894:1991 (F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 6894 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 45, Élastomères et produits à base d’élastoméres.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO
6894:1984), dont les paragraphes 7.1.5, 7.1.8 et 7.2.3 ont fait l’objet d’une
révision technique.
8 ISO 1991
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
de normalisation
Organisation internationale
Case Postale 56 l CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE OS0 6894:1991 (F)
Ingrédients de mélange du caoutchouc - Noir de carbone -
Préparation d’échantillons pour détermination de l’indice
d’absorption de phtalate de dibutyle (échantillon comprimé)
3 Principe
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale prescrit des mo-
Une quantité donnée de noir de carbone séché est
des de préparation d’échantillons en vue de la dé-
comprimée quatre fois sous une pression de
termination de l’indice d’absorption de phtalate de
165 MPa, puis l’indice d’absorption de phtalate de
dibutyle sur des échantillons comprimés de noir de
dibutyle est déterminée sur une prise d’essai
carbone destiné à l’industrie du caoutchouc.
d’échantillon comprimé, conformément à la mé-
thode prescrite dans I’ISO 4656-l ou I’ISO 4656-2.
2 Références normatives
4 Appareillage
Les normes suivantes contiennent des dispositions
qui, par suite de la référence qui en est faite,
4.1 Balance, précise à 0,Ol g.
constituent des dispositions valables pour la pré-
sente Norme internationale. Au moment de la pu-
blication, les éditions indiquées étaient en vigueur.
4.2 Étuve, du type à convection par gravité, ré-
Toute norme est sujette à révision et les parties
glable à 105 *C + 2 *C ou 125 OC + 2 OC.
- -
prenantes des accords fondés sur la présente
Norme internationale sont invitées à rechercher la
4.3 Cylindre et piston de compression (type A ou
possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes
.
W
des normes indiquées ci-après. Les membres de la
CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes
Pour leurs caractéristiques essentielles, voir
internationales en vigueur à un moment donné.
figure 1 et figure 2.
ISO 1126:1985, Ingrédients de mélange du caout-
chouc - Noir de carbone -- Détermination de la 4.4 Presse hydraulique, actionnée électriquement
perte à la chaleur. et ayant une puissance suffisante pour forcer le
piston dans le cylindre pendant la compression de
ISO 4656.1:1985, Ingrédients de mélange du caout- l’échantillon à une vitesse de 4,2 mm/s et atteindre
chouc - Noir de carbone - Détermination de l’indice une pression finale de 165 MPa.
d’absorption de phtalate de dibutyle - Partie 1: Mé-
thode à I’absorptiomètre.
4.5 Spatule.
ISO 4656-2:1981, Ingrédients de mélange du caout-
chouc - Noir de carbone - Détermination de l’indice 4.6 Bécher en acier.
d’absorption de phtalate de dibutyle - Partie 2:
Méthode au plastographe ou au plasticorder.
4.7 Pinceau, composé de soies rigides de 38 mm.
ISO 6809:1989, Ingrédients de mélange du caout-
- Noir de carbone - Noirs de référence. 4.8 Desslccateur,
chouc
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 6894:1991(F)
7 Modes opératoires
Dimensions en millimètres
71 . Mode opératoire utilisant l’appareillage
du type A (figure 1)
7.1.1 Mettre en place le fond étanche et le cylindre
de compression (4.3) dans leur position normale sur
la presse hydraulique (4.4). Manoeuvrer le fond
étanche dans son logement pour s’assurer que sa
sI I L Piston
position est correcte. Faire tourner le cylindre pour
vérifier qu’il s’ajuste sur le fond étanche.
7.1.2 Peser 25 g + 0,l g de l’échantillon sec (arti-
-
cle 5).
Entretoise
de nylon
7.1.3 Verser l’échantillon dans le cylindre de com-
pression.
Cylindre
7.1.4 Placer le piston dans le cylindre de manière
que l’entretoise de nylon soit tournée vers le noir
de carbone. Faire tourner le piston légèrement en
le pressant à la main aussi loin que possible dans
le cylindre.
7.15 Ajuster l’alignement du piston, du cylindre et
du plongeur transmettant la pression de manière à
maintenir la liberté de mouvement.
7.1.6 Comprimer le noir de carbone à 165 MPa.
S’assurer que la pression finale est atteinte, la
maintenir durant 1 s puis relâcher.
Figure 1 - Caractéristiques essentielles des
cylindre et piston de compression du type A
NOTE 1 Le niveau de la jauge de pression d’huile dé-
pend du diamètre intérieur du cylindre et de l’aire de
l’extrémité du plongeur. Ainsi, pour comprimer le noir de
carbone à 165 MPa (24000 Ibf/in*), la pression d’huile né-
cessaire est de 5 710 Ibf/in* avec le cylindre ENERPAU à
simple action RC256 et, avec celui à double action RR308,
elle est de 4357 Ibf/in*, donnant finalement 131 kN
(29450 Ibf) sur le piston de 7,916 cm* (1,227 in*).
5 Préparation de l’échantillon
7.1.7 Remonter le plon
...
NORME
INTERNATIONALE
6894
Deuxième édition
1991-04-15
Ingrédients de mélange du caoutchouc - Noir
de carbone - Préparation d’échantillons pour
détermination de l’indice d’absorption de
phtalate de dibutyle (échantillon comprimé)
Rubber compounding ingredients - Carbon black - Preparation of
samples for determination of dibutylphthalate absorption number
(compressed sample)
Numéro de référence
ISO 6894:1991(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 6894:1991 (F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 6894 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 45, Élastomères et produits à base d’élastoméres.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO
6894:1984), dont les paragraphes 7.1.5, 7.1.8 et 7.2.3 ont fait l’objet d’une
révision technique.
8 ISO 1991
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
de normalisation
Organisation internationale
Case Postale 56 l CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE OS0 6894:1991 (F)
Ingrédients de mélange du caoutchouc - Noir de carbone -
Préparation d’échantillons pour détermination de l’indice
d’absorption de phtalate de dibutyle (échantillon comprimé)
3 Principe
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale prescrit des mo-
Une quantité donnée de noir de carbone séché est
des de préparation d’échantillons en vue de la dé-
comprimée quatre fois sous une pression de
termination de l’indice d’absorption de phtalate de
165 MPa, puis l’indice d’absorption de phtalate de
dibutyle sur des échantillons comprimés de noir de
dibutyle est déterminée sur une prise d’essai
carbone destiné à l’industrie du caoutchouc.
d’échantillon comprimé, conformément à la mé-
thode prescrite dans I’ISO 4656-l ou I’ISO 4656-2.
2 Références normatives
4 Appareillage
Les normes suivantes contiennent des dispositions
qui, par suite de la référence qui en est faite,
4.1 Balance, précise à 0,Ol g.
constituent des dispositions valables pour la pré-
sente Norme internationale. Au moment de la pu-
blication, les éditions indiquées étaient en vigueur.
4.2 Étuve, du type à convection par gravité, ré-
Toute norme est sujette à révision et les parties
glable à 105 *C + 2 *C ou 125 OC + 2 OC.
- -
prenantes des accords fondés sur la présente
Norme internationale sont invitées à rechercher la
4.3 Cylindre et piston de compression (type A ou
possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes
.
W
des normes indiquées ci-après. Les membres de la
CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes
Pour leurs caractéristiques essentielles, voir
internationales en vigueur à un moment donné.
figure 1 et figure 2.
ISO 1126:1985, Ingrédients de mélange du caout-
chouc - Noir de carbone -- Détermination de la 4.4 Presse hydraulique, actionnée électriquement
perte à la chaleur. et ayant une puissance suffisante pour forcer le
piston dans le cylindre pendant la compression de
ISO 4656.1:1985, Ingrédients de mélange du caout- l’échantillon à une vitesse de 4,2 mm/s et atteindre
chouc - Noir de carbone - Détermination de l’indice une pression finale de 165 MPa.
d’absorption de phtalate de dibutyle - Partie 1: Mé-
thode à I’absorptiomètre.
4.5 Spatule.
ISO 4656-2:1981, Ingrédients de mélange du caout-
chouc - Noir de carbone - Détermination de l’indice 4.6 Bécher en acier.
d’absorption de phtalate de dibutyle - Partie 2:
Méthode au plastographe ou au plasticorder.
4.7 Pinceau, composé de soies rigides de 38 mm.
ISO 6809:1989, Ingrédients de mélange du caout-
- Noir de carbone - Noirs de référence. 4.8 Desslccateur,
chouc
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 6894:1991(F)
7 Modes opératoires
Dimensions en millimètres
71 . Mode opératoire utilisant l’appareillage
du type A (figure 1)
7.1.1 Mettre en place le fond étanche et le cylindre
de compression (4.3) dans leur position normale sur
la presse hydraulique (4.4). Manoeuvrer le fond
étanche dans son logement pour s’assurer que sa
sI I L Piston
position est correcte. Faire tourner le cylindre pour
vérifier qu’il s’ajuste sur le fond étanche.
7.1.2 Peser 25 g + 0,l g de l’échantillon sec (arti-
-
cle 5).
Entretoise
de nylon
7.1.3 Verser l’échantillon dans le cylindre de com-
pression.
Cylindre
7.1.4 Placer le piston dans le cylindre de manière
que l’entretoise de nylon soit tournée vers le noir
de carbone. Faire tourner le piston légèrement en
le pressant à la main aussi loin que possible dans
le cylindre.
7.15 Ajuster l’alignement du piston, du cylindre et
du plongeur transmettant la pression de manière à
maintenir la liberté de mouvement.
7.1.6 Comprimer le noir de carbone à 165 MPa.
S’assurer que la pression finale est atteinte, la
maintenir durant 1 s puis relâcher.
Figure 1 - Caractéristiques essentielles des
cylindre et piston de compression du type A
NOTE 1 Le niveau de la jauge de pression d’huile dé-
pend du diamètre intérieur du cylindre et de l’aire de
l’extrémité du plongeur. Ainsi, pour comprimer le noir de
carbone à 165 MPa (24000 Ibf/in*), la pression d’huile né-
cessaire est de 5 710 Ibf/in* avec le cylindre ENERPAU à
simple action RC256 et, avec celui à double action RR308,
elle est de 4357 Ibf/in*, donnant finalement 131 kN
(29450 Ibf) sur le piston de 7,916 cm* (1,227 in*).
5 Préparation de l’échantillon
7.1.7 Remonter le plon
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.