ISO 3167:1993
(Main)Plastics — Multipurpose test specimens
Plastics — Multipurpose test specimens
Specifies requirements relating to multipurpose test specimens (i.e. specimens of type A and B being tensile test specimens only, from which, however, with simple machining, specimens for a variety of other tests can be taken allowing all the test methods mentioned in annex A to be carried out on the basis of comparable mouldings) for plastic moulding materials intended for processing by injection or direct compression moulding.
Plastiques — Éprouvettes à usages multiples
Polimerni materiali - Večnamenski preskušanci
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
3167
STANDARD
Third edition
1993-06-15
Plastics - Multipurpose test specimens
?las tiques - Eprcuvettes 4 usages multiples
Reference number
ISO 3167:1993(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3167:1993(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 3167 was prepared by Technical Committee
ISOFC 61, Plastics, Sub-Committee SC 2, Mechanical properties.
This third edition cancels and replaces the second edition
(ISO 3167:7983), which has been extended to introduce the preferred
specimen type A with a smaller radius, in Order to facilitate the testing of
Parts with simple machining for a variety of tests.
WNh respect to existing moulds, the specimen type described in the sec-
ond edition is included as type B. lt may be possible to eliminate type B
at the next revision of this International Standard.
The designations of dimensions are harmonized with those of the Inter-
national Standards for testing which relate to a multipurpose test speci-
men, in accordance with ISO 31.
Annexes A and B of this International Standard are for information only.
0 ISO 1993
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without per-
mission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1 211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD
ISO 3167:1993(E)
Plastics
- Multipurpose test specimens
1 Scope 2 Normative references
The following Standards contain provisions which,
through reference in this text, constitute provisions
1.1 This International Standard specifies require-
of this International Standard. At the time of publica-
ments relating to muitipurpose test specimens for
tion, the editions indicated were valid. All Standards
plastic moulding materials intended for processing by
are subject to revision, and Parties to agreements
injection or direct compression moulding.
based on this International Standard are encouraged
to investigate the possibility of applying the most re-
cent editions of the Standards indicated below.
1.2 Spetimens of types A and B are tensile test
Members of IEC and ISO maintain registers of cur-
specimens, from which with simple machining,
rently valid International Standards.
specimens for a variety of other tests tan be taken
(see annex A). Because they have such wide Utility,
ISO 293:1986, Plastics - Compression moulding tes t
these tensile specimens are referred to in this Inter-
specimens of thermoplas tic ma terials.
national Standard as multipurpose test specimens.
ISO 294:~‘1, Plastics - Injection moulding of test
specimens of thermoplastic materials.
1.3 The principal advantage of a multipurpose test
specimen is that it allows all the test methods men-
ISO 295:1991, Plastics - Compression moulding of
tioned in annex A to be carried out on the basis of
test specimens of thermosetting materials.
comparable mouldings. Consequently, the properties
measured are coherent as all are measured with
ISO 2818: -*), Plas tics - Preparation of test speci-
specimens in the same state. In other words, it tan
mens by machining.
be expected that test results for a given set of speci-
mens will not vary appreciably due to unintentionally
different moulding conditions. On the other hand, if
3 Dimensions of test specimens
desired, the influence of moulding conditions and/or
different states of the specimens tan be assessed
For the purposes of this International Standard, the
without difficulty for all of the properties measured.
preferred multipurpose test specimen is the tensile
specimen type A according to figure 1. This tan be
made suitable for a variety of other tests by simple
1.4 For quality-control purposes, the multipurpose
cutting, because the length I, of its narrow parallel
test specimen may serve as a convenient Source of
portion is 80 mm & 2 mm.
further specimens not readily available. Furthermore,
the fact that only one mould is required may be ad-
vantageous.
4 Preparation of test specimens
4.1 Moulding of multipurpose test
1.5 The use of multipurpose test specimens shall
be agreed upon by the interested Parties, because specimens
there may be significant differentes between proper-
ties of the multipurpose test specimens and those The specimens shall be moulded as specified in
specified in the relevant test methods.
ISO 293, ISO 294 and ISO 295, as appropriate, and
1) To be published. (Revision of ISO 294:1975)
2) To be published. (Revision of ISO 2818:1980)
----------
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 3167:1996
01-junij-1996
3ROLPHUQLPDWHULDOL9HþQDPHQVNLSUHVNXãDQFL
Plastics -- Multipurpose test specimens
Plastiques -- Éprouvettes à usages multiples
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 3167:1993
ICS:
83.080.01 Polimerni materiali na Plastics in general
splošno
SIST ISO 3167:1996 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 3167:1996
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 3167:1996
INTERNATIONAL
3167
STANDARD
Third edition
1993-06-15
Plastics - Multipurpose test specimens
?las tiques - Eprcuvettes 4 usages multiples
Reference number
ISO 3167:1993(E)
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 3167:1996
ISO 3167:1993(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 3167 was prepared by Technical Committee
ISOFC 61, Plastics, Sub-Committee SC 2, Mechanical properties.
This third edition cancels and replaces the second edition
(ISO 3167:7983), which has been extended to introduce the preferred
specimen type A with a smaller radius, in Order to facilitate the testing of
Parts with simple machining for a variety of tests.
WNh respect to existing moulds, the specimen type described in the sec-
ond edition is included as type B. lt may be possible to eliminate type B
at the next revision of this International Standard.
The designations of dimensions are harmonized with those of the Inter-
national Standards for testing which relate to a multipurpose test speci-
men, in accordance with ISO 31.
Annexes A and B of this International Standard are for information only.
0 ISO 1993
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without per-
mission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1 211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 3167:1996
INTERNATIONAL STANDARD
ISO 3167:1993(E)
Plastics
- Multipurpose test specimens
1 Scope 2 Normative references
The following Standards contain provisions which,
through reference in this text, constitute provisions
1.1 This International Standard specifies require-
of this International Standard. At the time of publica-
ments relating to muitipurpose test specimens for
tion, the editions indicated were valid. All Standards
plastic moulding materials intended for processing by
are subject to revision, and Parties to agreements
injection or direct compression moulding.
based on this International Standard are encouraged
to investigate the possibility of applying the most re-
cent editions of the Standards indicated below.
1.2 Spetimens of types A and B are tensile test
Members of IEC and ISO maintain registers of cur-
specimens, from which with simple machining,
rently valid International Standards.
specimens for a variety of other tests tan be taken
(see annex A). Because they have such wide Utility,
ISO 293:1986, Plastics - Compression moulding tes t
these tensile specimens are referred to in this Inter-
specimens of thermoplas tic ma terials.
national Standard as multipurpose test specimens.
ISO 294:~‘1, Plastics - Injection moulding of test
specimens of thermoplastic materials.
1.3 The principal advantage of a multipurpose test
specimen is that it allows all the test methods men-
ISO 295:1991, Plastics - Compression moulding of
tioned in annex A to be carried out on the basis of
test specimens of thermosetting materials.
comparable mouldings. Consequently, the properties
measured are coherent as all are measured with
ISO 2818: -*), Plas tics - Preparation of test speci-
specimens in the same state. In other words, it tan
mens by machining.
be expected that test results for a given set of speci-
mens will not vary appreciably due to unintentionally
different moulding conditions. On the other hand, if
3 Dimensions of test specimens
desired, the influence of moulding conditions and/or
different states of the specimens tan be assessed
For the purposes of this International Standard, the
without difficulty for all of the properties measured.
preferred multipurpose test specimen is the tensile
specimen type A according to figure 1. This tan be
made suitable for a variety of other tests by simple
1.4 For quality-control purposes, the multipurpose
cutting, because the length I, of its narrow parallel
test specimen may serve as a convenient Source of
portion is 80 mm & 2 mm.
further specimens not readily available. Furthermore,
the fact that only one mould is required may be ad-
vantageous.
4 Preparation of test specimens
4.1 Moulding of multipurpose test
1.5 The use of multipurpose test specimens shall
be agreed upon by the inte
...
NORME Iso
INTERNATIONALE 3167
Troisième édition
1993-06-I 5
Plastiques - Éprouvettes à usages
multiples
P/as tics - Multipurpose test specimens
Numéro de référence
ISO 3167:1993(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3167:1993(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une féderation
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comites techniques de I’ISO. Chaque comite membre intéresse par une
etude a le droit de faire partie du comité technique crée à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent egalement aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comites techniques
sont soumis aux comites membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mites membres votants.
La Norme internationale ISO 3167 a éte élaborée par le comité technique
lSO/TC 61, Plastiques, sous-comite SC 2, Propriétés mdcaniques.
Cette troisième Adition annule et remplace la deuxieme édition
qui a eté étendue pour introduire l’éprouvette recom-
(ISO 3167:1983),
mandée de type A avec un rayon plus petit afin de faciliter l’essai sur les
piéces, parties obtenues par simple usinage pour une certaine varieté
d’essais.
Par respect pour les moules existants, le type d’éprouvette decrit dans la
deuxiéme Adition est inclus comme type B.
II pourra être possible de supprimer le type B lors de la prochaine revision
de la présente Norme internationale.
Les designations des dimensions sont harmonisees avec celles des Nor-
mes internationales pour les essais qui se referent à l’éprouvette à usages
multiples, en conformite avec I’ISO 31.
Les annexes A et B de la présente Norme internationale sont données
uniquement à titre d’information.
0 ISO 1993
Droits de reproduction teserves. Aucune partie de cette publication ne peut Qtre reproduite
ni utilisee sous quelque forme que ce soit et par aucun procede, electronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord ecrit de Mditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-1 211 Geneve 20 l Suisse
Imprime en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE
ISO 3167:1993(F) .
Plastiques - Éprouvettes à usages multiples
1.5 L’utilisation des eprouvettes à usages multiples
1 Domaine d’application
doit faire l’objet d’un accord entre les parties intéres-
sées, car il peut y avoir des differences notables entre
les propriétés des eprouvettes à usages multiples et
celles qui sont indiquées dans les méthodes d’essai
1.1 La présente Norme internationale fixe des pres-
concernees.
criptions relatives à des éprouvettes à usages multi-
ples pour les matieres à mouler destinées au moulage
par injection ou par compression.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions
qui, par suite de la reference qui en est faite, consti-
1.2 Les éprouvettes de type A et B sont des
tuent des dispositions valables pour la présente
éprouvettes destinees à la traction à partir desquelles,
Norme internationale. Au moment de la publication,
par simple usinage, on peut obtenir des éprouvettes
les éditions indiquées etaient en vigueur. Toute
pour une variete d’autres essais (voir annexe A). A
norme est sujette à révision et les parties prenantes
cause de leur grande utilité, ces éprouvettes sont
des accords fondes sur la présente Norme internatio-
mentionnées dans la présente Norme internationale
nale sont invitees à rechercher la possibilite d’appli-
sous l’appellation d’éprouvettes à usages multiples.
quer les éditions les plus récentes des normes
indiquees ci-aprés. Les membres de la CEI et de I’ISO
possèdent le registre des Normes internationales en
7.3 Le principal avantage de l’éprouvette à usages vigueur à un moment donne.
multiples est qu’elle permet de realiser toutes les
méthodes d’essai mentionnées dans l’annexe A à ISO 293:1986, Plastiques - Moulage par compres-
partir de moulages similaires. En conséquence, les sion des éprouvettes en ma tieres thermoplas tiques.
propriétés mesurees au moyen de ces éprouvettes
sont coherentes Atant donne qu’elles sont mesurees ISO 294: -l) Plastiques - Moulage par injection des
avec des éprouvettes dans le même etat. En d’autres
éprouvettes ‘de ma teriaux thermoplastiques.
termes, on peut s’attendre à ce que les resultats ob-
tenus avec une serie donnee d’éprouvettes ne va- ISO 295:1991, Plastiques - Moulage par compres-
rieront pas de façon sensible par suite de conditions sion des éprouvettes en ma tieres
de moulage involontairement differentes. D’autre thermodurcissables.
part, si on le désire, l’influence des conditions de
moulage et/ou des differents etats des éprouvettes ISO 2818:+ Plastiques - Préparation des eprou-
peut Qtre déterminee sans difficulté pour l’ensemble vettes par usinage.
des propriétés mesurees.
3 Dimensions des éprouvettes
1.4 Pour le contrôle de la qualité, l’éprouvette à
Pour les besoins de la présente Norme internationale,
usages multiples peut constituer une source com-
l’éprouvette à usages multiples recommandee est
mode pour d’autres éprouvettes qui ne sont pas ai-
l’éprouvette de type A conforme à la figure 1. Elle
sement disponibles. En outre, le fait qu’un seul moule peut constituer une source commode d’autres éprou-
soit necessaire peut s’averer avantageux. vettes pour une variete d’autres essais, parce que sa
1) A publier. (Revision de NS0 294:1975)
2) A publier. (Revision de NS0 2818:1980)
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
longueur 1, de la partie etroite à faces paralléles est de la partie parallèle étroite au cours de l’opération
de 80 mm rf 2 mm. d’usinage. Lors de l’opération d’usinage, une attention
toute particulière doit être donnée pour éviter d’en-
dommager les surfaces moulees. La largeur des par-
4 Préparation des éprouvettes
ties usinées de
...
NORME Iso
INTERNATIONALE 3167
Troisième édition
1993-06-I 5
Plastiques - Éprouvettes à usages
multiples
P/as tics - Multipurpose test specimens
Numéro de référence
ISO 3167:1993(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3167:1993(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une féderation
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comites techniques de I’ISO. Chaque comite membre intéresse par une
etude a le droit de faire partie du comité technique crée à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent egalement aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comites techniques
sont soumis aux comites membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mites membres votants.
La Norme internationale ISO 3167 a éte élaborée par le comité technique
lSO/TC 61, Plastiques, sous-comite SC 2, Propriétés mdcaniques.
Cette troisième Adition annule et remplace la deuxieme édition
qui a eté étendue pour introduire l’éprouvette recom-
(ISO 3167:1983),
mandée de type A avec un rayon plus petit afin de faciliter l’essai sur les
piéces, parties obtenues par simple usinage pour une certaine varieté
d’essais.
Par respect pour les moules existants, le type d’éprouvette decrit dans la
deuxiéme Adition est inclus comme type B.
II pourra être possible de supprimer le type B lors de la prochaine revision
de la présente Norme internationale.
Les designations des dimensions sont harmonisees avec celles des Nor-
mes internationales pour les essais qui se referent à l’éprouvette à usages
multiples, en conformite avec I’ISO 31.
Les annexes A et B de la présente Norme internationale sont données
uniquement à titre d’information.
0 ISO 1993
Droits de reproduction teserves. Aucune partie de cette publication ne peut Qtre reproduite
ni utilisee sous quelque forme que ce soit et par aucun procede, electronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord ecrit de Mditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-1 211 Geneve 20 l Suisse
Imprime en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE
ISO 3167:1993(F) .
Plastiques - Éprouvettes à usages multiples
1.5 L’utilisation des eprouvettes à usages multiples
1 Domaine d’application
doit faire l’objet d’un accord entre les parties intéres-
sées, car il peut y avoir des differences notables entre
les propriétés des eprouvettes à usages multiples et
celles qui sont indiquées dans les méthodes d’essai
1.1 La présente Norme internationale fixe des pres-
concernees.
criptions relatives à des éprouvettes à usages multi-
ples pour les matieres à mouler destinées au moulage
par injection ou par compression.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions
qui, par suite de la reference qui en est faite, consti-
1.2 Les éprouvettes de type A et B sont des
tuent des dispositions valables pour la présente
éprouvettes destinees à la traction à partir desquelles,
Norme internationale. Au moment de la publication,
par simple usinage, on peut obtenir des éprouvettes
les éditions indiquées etaient en vigueur. Toute
pour une variete d’autres essais (voir annexe A). A
norme est sujette à révision et les parties prenantes
cause de leur grande utilité, ces éprouvettes sont
des accords fondes sur la présente Norme internatio-
mentionnées dans la présente Norme internationale
nale sont invitees à rechercher la possibilite d’appli-
sous l’appellation d’éprouvettes à usages multiples.
quer les éditions les plus récentes des normes
indiquees ci-aprés. Les membres de la CEI et de I’ISO
possèdent le registre des Normes internationales en
7.3 Le principal avantage de l’éprouvette à usages vigueur à un moment donne.
multiples est qu’elle permet de realiser toutes les
méthodes d’essai mentionnées dans l’annexe A à ISO 293:1986, Plastiques - Moulage par compres-
partir de moulages similaires. En conséquence, les sion des éprouvettes en ma tieres thermoplas tiques.
propriétés mesurees au moyen de ces éprouvettes
sont coherentes Atant donne qu’elles sont mesurees ISO 294: -l) Plastiques - Moulage par injection des
avec des éprouvettes dans le même etat. En d’autres
éprouvettes ‘de ma teriaux thermoplastiques.
termes, on peut s’attendre à ce que les resultats ob-
tenus avec une serie donnee d’éprouvettes ne va- ISO 295:1991, Plastiques - Moulage par compres-
rieront pas de façon sensible par suite de conditions sion des éprouvettes en ma tieres
de moulage involontairement differentes. D’autre thermodurcissables.
part, si on le désire, l’influence des conditions de
moulage et/ou des differents etats des éprouvettes ISO 2818:+ Plastiques - Préparation des eprou-
peut Qtre déterminee sans difficulté pour l’ensemble vettes par usinage.
des propriétés mesurees.
3 Dimensions des éprouvettes
1.4 Pour le contrôle de la qualité, l’éprouvette à
Pour les besoins de la présente Norme internationale,
usages multiples peut constituer une source com-
l’éprouvette à usages multiples recommandee est
mode pour d’autres éprouvettes qui ne sont pas ai-
l’éprouvette de type A conforme à la figure 1. Elle
sement disponibles. En outre, le fait qu’un seul moule peut constituer une source commode d’autres éprou-
soit necessaire peut s’averer avantageux. vettes pour une variete d’autres essais, parce que sa
1) A publier. (Revision de NS0 294:1975)
2) A publier. (Revision de NS0 2818:1980)
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
longueur 1, de la partie etroite à faces paralléles est de la partie parallèle étroite au cours de l’opération
de 80 mm rf 2 mm. d’usinage. Lors de l’opération d’usinage, une attention
toute particulière doit être donnée pour éviter d’en-
dommager les surfaces moulees. La largeur des par-
4 Préparation des éprouvettes
ties usinées de
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.