ISO 3056:1974
(Main)Non-calibrated round steel link lifting chain and chain slings — Safe use and maintenance
Non-calibrated round steel link lifting chain and chain slings — Safe use and maintenance
Chaînes de levage non calibrées en acier rond et élingues à chaînes — Sécurité d'emploi et entretien
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
-\
INTERNATIONAL STANDARD @ 3056
‘*Xe
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .METnYHAPOnHAR OPrAHAJAUHR iI0 CTAHLIAPTH3AUHH *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
0 Non-calibrated round steel link lifting chain and chain slings -
Safe use and maintenance
Chaînes de levage non calibrées en acier rond et élingues à chaînes - Sécurité d‘emploi et entretien
First edition - 1974-1 1-01
~
Ref. No. IS0 3056-1974 (E)
UDC 621.86.061 : 620.1
Descriptors : hoists, chains, selection, utilization, maintenance, tests, safety requirements.
Price based on 9 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOR E WOR D
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
(IS0 Member Bodies). The work of developing
of national standards institutes
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 3056 was drawn up by Technical Committee
ISOITC 11 1, Round steel link chains, chain wheels, lifting hooks and accessories,
and circulated to the Member Bodies in April 1973.
It has been approved by the Member Bodies of the following countries
Belgium Japan Thailand
Netherlands Turkey
Bulgaria
Egypt, Arab Rep. of New Zealand United Kingdom
France Romania U.S.S.R.
South Africa, Rep. of
India
Ireland Sweden
The Member Body of the following country expressed disapproval of the document
on technical grounds :
Germany
O International Organization for Standardization, 1974
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 3056-1974 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Non-calibrated round steel link lifting chain and chain slings -
Safe use and maintenance
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION When doubt exists as to the precise tension likely to arise in
the chain due to lack of accurate information on the weight
This International Standard constitutes a guide to the
of the object being lifted, high acceleration given by the
selection, use, inspection, testing, maintenance and repair
lifting device, liability to shock loading, misjudgement of
of noncalibrated round steel link chains and chain slings.
the angles in the sling legs or the use of chain at high or low
temperatures, a safe working load less than the working
NOTE - Lifting chains may be governed by national and local laws
limit should be used.
and regulations.
This International Standard may be helpful when new or revised
To raise a static weight or to stop a descending one requires
laws and regulations are being considered for adoption.
more than nominal force. When loads are handled gently,
Alternatively, it is recommended to users and inspectors in those
the dynamic forces are small and may be neglected. If the
juridictions lacking comprehensive regulations on the subject.
acceleration forces are large, allowance must be made by
e
decreasing the allowable load or increasing the chain size
for a given load. High acceleration forces may be caused by
the crane or lifting device, by not taking up the slack chain
before starting to lift and by the impact of falling loads.
2 CHAIN SELECTION
National standards which follow International Standards
Each grade and size of chain has a maximum working load
grade chains in relation to the mean stress (in newtons per
rating (called the working load limit). Under all normal
square millimetre) at the guaranteed minimum breaking
lifting conditions, and provided that the other components
load specified for that grade of chain.
of the lifting sling or lifting device have similar properties to
the chain, the tension in the sling leg may be equal to the
The following grades are provided for :
working load limit, and in these circumstances the working
Grade L, having a mean stress at the specified minimum
load limit will have the same value as the safe working load.
breaking load of 300 N/mm2. This chain is made from
Used vertically, under normal conditions a sling leg can be
mild steel generally of low carbon content, giving a soft
used to lift its working load limit. If, however, the sling leg
chain with high ductility. It is liable to strain age
is applied at an angle to the direction of lift, there is
embrittlement and to brittleness at low temperature if
increased tensile force in the sling leg (see figure 1). Each
steel.
not made from fully killed
situation must be examined and the loading restricted so as
Grade M, having a mean stress at the specified minimum
not to exceed the safe working load for that sling leg.
Figure 2 shows the effect of inclination on lifting capacity. breaking load of 400 Nlrnm2, and at the working load
The use of sling legs at angles greater than 60" to the limit of 100 N/mm*. It is made from medium carbon
vertical is not recommended. steel and is used for general lifting and slinging purposes.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 3056-1974 (E)
P
\ Tension in leg
FIGURE 1 - Sling leg tension increases rapidly with change of leg angle
1 ,O0
I
0,75
/
I
OPERATION AT THESE ANGLES
NOTRECOMMENDED I / I I I
0,50
A
/I
RECOMMENDED RANGE OF OPERATION
L- I
/
/
//
/ I
0,25
/
/
/
/
/
/
O
3
90 75O 60' 45" 30" 15"
Inclination of chain from vertical
FIGURE 2 - Ratio of vertical lifting capacity to working load limit for inclined leg of chain sling
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 3056-1974 (E)
Grade M chains should not be used at temperatures above
Grade S, having a mean stress at the specified minimum
breaking load of 630 N/mmZ, and at the working load 475 Oc.
limit of 160 N/mmz. Made from alloy steel, this chain is
Grade L chains should not be used at high temperatures.
stronger by a factor of 1,6 than grade M. This chain is
suitable for arduous duties and in situations where
abrasion is likely to occur.
5 STRAIN AGE EMBRITTLEMENT
Grade T, having a mean stress at the specified minimum
Certain steels are liable to develop brittleness gradually at
breaking load of 800 N/mm* and at the working load
atmospheric temperatures and more quickly at higher
limit of 200 N/mm*. Made from alloy steel, it is stronger
temperatures after plastic straining.
than grade M by a factor of 2. This chain is suitable for
the most severe duties. It is harder than the lower grades
The material specifications in national standards which are
and gives greater resistance to abrasive wear.
based on International Standards are such that these chains
will be free from strain age embrittlement.
Grades S and T allow the use of progressively lighter chains
to lift a given load.
In the case of other chains, particularly grade L, there is a
risk of strain age embrittlement unless the chain is made
NOTE - Grade L is not the subject of an International Standard.
from a fully killed steel.
3 USE OF CHAIN AT LOW TEMPERATURES
6 HANDLING THE LOAD
Chains made in accordance with the International Standard
grades M, S and T will not develop low temperature
A lifting chain is usually attached to the load and the lifting
brittleness down to a temperature of - 40 OC.
device by means of integral terminal fittings such as hooks
and end links. Chains should be straight, without twists,
However, in the case of chains not to International
knots or kinks. The load should be seated well down in a
Standards the makers should be consulted.
hook, never on the point or wedged in the throat; the hook
Grade L chains are often liable to low temperature
should be free to incline in any direction so as to avoid
embrittlement and should not be used at temperatures less
bending. The end link should be free to incline in any
than 1 OC, unless specific assurances have been given by the direction on the lifting device hook, for the same reason.
makers that they are suitable for use at lower temperatures. An egg- or pear-shaped end link should have the large end
on the crane hook and the small end toward the chain.
4 USE OF CHAINS AT HIGH TEMPERATURES
The chain may be passed under the load in a basket or
choke hitch. It is recommended that in the case of a basket
Where chains are used in contact with, or in close proximity
hitch more than one chain sling be applied to the load,
to, loads at high temperatures, it is not possible to
preferably in conjunction with a spreader beam.
determine accurately the temperature of the chain.
Consequently, ample allowance should be made in reducing
Damage to a chain may be caused by dragging it from under
the working load limit (W.L.L.), according to the values
the load or by rolling a load on to it; these practices should
suggested below :
be avoided.
4.1 Grades S and T
When a choke hitch is employed, attention shall be paid to
Reduction in W.L.L., % angu
...
NOR ME INTERN AT10 N ALE
3056
~~
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANOARDIZATION MEXnYHAPOnHAR OPTAHH3AUMR Il0 CTAHnAPTH3AUAW.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Chaînes de levage non calibrées en acier rond et élingues à
chaînes - Sécurité d'emploi et entretien
Non-calibrated round steel link lifting chain and chain slings - Safe use and maintenance
Première édition - 1974-1 1-01
CDU 621.86.061 : 620.1 Réf. NO : IS0 3056-1974 (FI
Descripteurs : appareil de levage, chaîne, sélection, utilisation, entretien, essai, règle de sécurité.
Prix basé sur 9 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L'élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme Internationale IS0 3056 a été établie par le Comité Technique
ISO/TC 11 1, Chaînes à maillons en acier rond, roues à chaînes, crochets de levage
et accessoires, et soumise aux Comités Membres en avril 1973.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d' Irlande Suède
Japon Thaïlande
Belgique
Bu I gari e Nouvelle-Zélande Turquie
Egypte, Rép. arabe d' Pays-Bas U.R.S.S.
France Roumanie
Inde Royaume-Uni
Le Comité Membre du pays suivant a désapprouvé le document pour des raisons
techniques :
Allemagne
O Organisation Internationale de Normalisation, 1974 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 3056-1974( F)
Chaînes de levage non calibrées en acier rond et élingues à
chaînes - Sécurité d'emploi et entretien
faibles et peuvent être négligés. Si les efforts d'accélération
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
sont importants, une marge doit être prévue en diminuant
La présente Norme Internationale constitue un guide pour
la charge admissible ou en augmentant la dimension de la
le choix, l'emploi, l'inspection, la mise à l'épreuve,
chaîne pour une charge donnée. Des efforts d'accélération
l'entretien et la réparation des chaînes non calibrées à
importants peuvent être dus à la grue ou au mécanisme de
maillons en acier rond et des élingues à chaînes.
levage, par le ((mou)) de la chaîne qui n'est pas résorbé
avant le début du levage et par le choc des charges qui
NOTE - Les chalnes de levage peuvent être régies par des lois et
tombent.
règlements nationaux et locaux.
La présente Norme Internationale peut rendre service lorsque des
Les normes nationales basées sur les Normes Internationales
lois et des règlements nouveaux ou révisés sont sur le point d'être
les chaînes en fonction de la contrainte moyenne
classent
adoptés. En outre, il est recommandé aux utilisateurs et aux
exprimée en newtons par millimètre carré (N/mm2), à la
inspecteurs de ces juridictions qui manquent de règlements précis
charge de rupture minimale garantie pour cette classe de
sur ce sujet.
chaînes.
Les classes suivantes sont prévues :
2 CHOIX DE LA CHAiNE
Classe L ayant une contrainte moyenne à la charge de
rupture minimale spécifiée de 300 N/mm2. Cette chaîne
Chaque classe et dimension de chaînes ont un taux maximal
est en acier doux généralement à faible teneur en
de charge d'utilisation (appelé limite de charge
carbone, ce qui donne une chaîne molle de grande
d'utilisation). Dans toutes les conditions de levage
ductilité. Elle est sujette à la fragilité due au
normales, et pourvu que les autres éléments des élingues de
vieillissement et à la fragilité à basse température si elle
levage ou des dispositifs de levage aient des qualités
n'est pas faite en acier complètement calmé.
similaires à celles de la chaîne, la tension dans le brin
d'élingue peut être égale à la limite de charge d'utilisation,
Classe M ayant une contrainte moyenne à la charge de
et dans ces circonstances, la limite de charge d'utilisation a
rupture minimale spécifiée de 400 N/mm2 et à la limite
la même valeur que la charge de sécurité en service.
de charge d'utilisation de 100 N/mm*. Cette chaîne est
en acier à teneur moyenne en carbone et est utilisée pour
Employé verticalement dans des conditions normales, un
les opérations générales de levage et d'élingage.
brin d'élingue peut être utilisé pour soulever sa limite de
charge d'utilisation. Cependant, si le brin d'élingue fait un
Classe S ayant une contrainte moyenne à la charge de
angle avec la direction du levage, il y a une force de tension et à la limite
rupture minimale spécifiée de 630 N/mm2
accrue dans le brin d'élingue (voir figure 1). Chaque cas doit de charge d'utilisation de 160 N/mm2. Cette chaîne est
être examiné et la charge diminuée afin de ne pas dépasser en acier allié et a une résistance supérieure d'un facteur
la charge de sécurité en service pour ce brin d'élingue. La de 1,6 à celle de la classe M. Elle convient aux
figure 2 montre l'effet de l'inclinaison sur la capacité utilisations sévères et dans les cas où l'abrasion est
portante. L'utilisation de brins d'élingue sous un angle susceptible de se présenter.
supérieur à 60" par rapport à la verticale n'est pas
Classe T ayant une contrainte moyenne à la charge de
recommandée.
rupture minimale spécifiée de 800 N/mm2 et à la limite
S'il y a des doutes quant à la tension précise devant se
de charge d'utilisation de 200 N/mm2. Cette chaîne est
produire dans la chaîne, à cause du manque d'informations
en acier allié et a une résistance supérieure d'un facteur
exactes sur le poids de l'objet à soulever, la forte
de 2 à celle de la classe M. Elle convient aux utilisations
accélération due au mécanisme de levage, le comportement
les plus sévères. Elle est plus dure que celle des classes
aux chocs de la charge, de mauvais jugements sur l'angle des
inférieures et possède une résistance plus grande à l'usure
brins d'élingues ou sur l'utilisation de la chaîne à haute ou
par abrasion.
basse température, la charge de sécurité en service utilisée
doit être inférieure à la limite de charge d'utilisation. Les classes S et T permettent l'utilisation de chaînes
progressivement plus légères pour le levage d'une charge
Lever une charge statique ou en arrêter une en descente
donnée.
nécessite plus que la force nominale, Lorsque les charges
sont manipulées doucement, les efforts dynamiques sont
NOTE - La classe L ne fait pas l'objet d'une Norme Internationale.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 3056-1974( F)
FIGURE 1 - Accroissement de la tension dans le brin d'élingue selon les variations de l'angle du brin
1 ,oc
0,75
al
-
U m
.-
c
5
I-'
C
IIANDÉE so ; CES ANGLES
-
r
O
0,50
A
3 .-
m U
D'UT1 LISAT IN RECOMMAND~E
B
0,25
/
/
/
f
/
/
/
O
90" 75" 60" 45' ' 30' 15"
Inclinaison de la chaîne par rapport à la verticale
FIGURE 2 - Rapport de la capacité portante verticale à la limite de charge d'utilisation pour un brin incliné d'une dingue à chaîne
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 3056-1974( F)
3 UTILISATION DES CHAîNES À BASSE 6 MANIPULATION DE LA CHARGE
TEMPÉRATURE
Une chaîne de levage est habituellement reliée à la charge et
Les chaînes fabriquées conformément aux Normes
au mécanisme de levage au moyen d'accessoires de tête
classes M, S et T, ne présenteront pas
Internationales, des
solidaires de la chaîne, tels que crochets et maillons de tête.
de fragilité à basse température, jusqu'à - 40 OC.
Les chaînes doivent être droites, sans torsades, noeuds ou
Pour les chaînes non conformes aux Normes
tortillements. La charge doit être bien logée au fond d'un
Internationales, les fabricants doivent être consultés.
crochet, et jamais sur la pointe ou coïncée dans la gorge; le
crochet doit être libre de s'incliner dans toutes les
Les chaînes de la classe L sont souvent sujettes à la fragilité
directions afin d'éviter la torsion. Pour la même raison, le
à basse température et ne d:ivent pas être utilisées à des
maillon de tête doit être libre de s'incliner dans toutes les
températures inférieures à 1 C, à moins que les fabricants
*
directions par rapport au crochet de mécanisme de levage.
aient spécifiquement garanti leur aptitude à l'utilisation à
basse température. Un maillon de tête ovale ou en forme de poire doit avoir sa
partie large du côté du crochet de grue et sa partie étroite
du côté de la chaîne.
4 UTILISATION DES CHAîNES À HAUTE
TEMPÉRATURE La chaîne peut être passée SOUS la charge en faisant un
bouclage OU un crochetage coulissant, Dans le cas du
Lorsque des chaînes sont utilisées en contact avec des
bouclage, il est recommandé d'appliquer autour de la charge
charges à haute température ou dans leur proximité
plus d'une élingue à chaîne, de préférence en liaison avec un
immédiate, il n'est pas possible de déterminer avec précision
bras de répartition.
la température de la chaîne. En conséquence, une large
La chaîne peut être endommagée si, la charge étant posée
marge doit être prise en diminuant la limite de charge
dessus, on tire la chaîne ou on fait rouler la charge; ces
d'utilisation, selon les valeurs suggérées ci-dessous :
pratiques doivent être évitées.
4.1 Classes S et T
Dans le cas du crochetage coulissant, l'attention doit être
Diminution de la limite
Température de la
attirée sur I'angularité qui peut entraîner des efforts de
de charge d'utilisation, %
chaîne, OC
tension très importants et nécessiter l'emploi d'une chaîne
plus grosse (voir figure 3). II faut également prendre la
O
jUsqu'à 200
précaution de s'assurer contre l'engagement répété de
de 200 à 300 10
l'accessoire de tête dans le même maillon, ceci pouvant
25
de 300 à 400
entraîner des dommages éventuels (voir figure 4). La figure
classes S et T ne doivent pas être utilisées à
Les chaînes des
5 illustre une méthode préférentielle de liaison qui minimise
des températures supérieures à 400 OC. Si elles sont
ce risque.
accidentellement exposées à des températures supérieures à
Un rembourrage peut être nécessaire à l'endroit où la
400 OC, elles doivent être retournées aux fabricants pour
chaîne est en contact avec la charge, afin de protéger soit la
vérification et éventuellement remise en état.
chaîne, soit la charge, soit les deux. Un angle acéré d'un
4.2 Classe M
matériau dur peut faire plier ou même couper les maillons
Diminution de la limite de la chaîne. Réciproquement, la chaîne peut endommager
Température de la
de charge d'utilisation, %
chaîne, OC la charge par une f
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.