Enclosures for protection against ionizing radiation — Lead shielding units for 50 mm and 100 mm thick walls

Specifies the properties of the various lead units used in the construction of shielded enclosures: basic units (bricks, posts) and functional units (aperture bricks, windows, sphere units, plugs and reducing units). Only one and two chevron bricks are standardized. The units are classified into 3 categories: standardized units; units which are either used very infrequently or for very specialized purposes, or are used very frequently in one country and it is felt that this use will become more widespread; units which are acceptable for a transition period.

Enceintes pour la protection contre les rayonnements ionisants — Éléments de blindage en plomb pour murs de 50 mm et 100 mm d'épaisseur

General Information

Status
Published
Publication Date
18-Jun-1986
Current Stage
9093 - International Standard confirmed
Completion Date
11-Oct-2022
Ref Project

Buy Standard

Standard
ISO 7212:1986 - Enclosures for protection against ionizing radiation -- Lead shielding units for 50 mm and 100 mm thick walls
English language
55 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 7212:1986 - Enceintes pour la protection contre les rayonnements ionisants -- Éléments de blindage en plomb pour murs de 50 mm et 100 mm d'épaisseur
French language
55 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 7212:1986 - Enceintes pour la protection contre les rayonnements ionisants -- Éléments de blindage en plomb pour murs de 50 mm et 100 mm d'épaisseur
French language
55 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (Sample)

International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX~YHAPO~HAR OPI-AHM3ALWlR l-l0 CTAH,QAPTM3Al@Wl.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Enclosures for protection against ionizing radiation -
Lead shielding units for 50 mm and 100 mm thick Walls
Enceintes pour Ia protection contre /es ra yonnements ionisants - &ments de blindage en plomb pour murs de 50 mm et
100 mm d’&paisseur
First edition
- 1986-06-15
~~-
UDC 691.74431 : 621.03958
Ref. No. ISO 7212-1986 (E)
Descriptors : nuclear energy,
radiation protection, lead, bricks, classification, specifications, dimensions, designation.
Price based on 55 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 7212 was prepared by Technical Committee ISO/TC 85,
Nuclear energ y.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
0 International Organkation for Standardkation, 1986
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 72124986 (El
Page
Contents
1
1 Scope and field of application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
........................................................
2 Classification
1
3 Designation .
............................... 1
3.1 Explanation of the reference number
............................... 2
3.2 Explanation of a designation example
............................................ 2
4 Specifications of the bricks
2
4.1 General .
......................................... 3
4.2 Properties of the material
............................................ 3
4.3 Profile of the chevron
Section one: Lead shielding units - 50 mm thick
................................................... 4
5 Categories 1 and 2.
4
5.1 Plainbricks .
5
5.2 Cornerbricks .
6
5.3 Endbricks .
................................................... 8
5.4 Special bricks
10
5.5 Posts .
.......................................... 10
5.6 Assembly of basic units
13
5.7 Aperturebricks .
17
5.8 Windows .
.................................................... 19
5.9 Sphere units
20
5.10 Plugs .
................................................. 21
5.11 Reducing units
..................................... 22
5.12 Assembly of functional units
25
6 Category3. .
25
6.1 Plainbricks .
. . .
Ill

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7212-1986 (E)
6.2 Cornerbricks . 26
......................................................
6.3 Endbricks 27
6.4 Specialbricks . 28
Section two: Lead shielding units - 100 mm thick
7 CategorieslandZ .
30
7.1 Plainbricks . 30
7.2 Cornerbricks . 31
7.3 Endbricks .
32
7.4 Specialbricks . 33
7.5 Posts . .
34
7.6 Assembly of basic units
34
..........................................
..................................................
7.7 Aperturebricks 37
7.8 Windows . 40
7.9 Sphereunits
44
....................................................
7.10 Plugs . 45
7.11 Reducing units 46
.................................................
7.12 Assembly of functional units 47
.....................................
8 Category3. . 50
8.1 Plainbricks . 50
8.2 Cornerbricks . 51
8.3 Endbricks .
52
8.4 Specialbricks .
52
Section three : Tolerantes
..........................................................
9 Tolerantes 54
IV

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 72124986 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Enclosures for protection against ionizing radiation -
Lead shielding units for 50 mm and 100 mm thick Walls
1 Scope and field of application 3.1 Explanation of the reference number
The reference number consists of a figure, a letter followed by
This International Standard specifies the properties of the
another figure and a group of three figures, for example,
various lead units used in the construction of shielded
2VO 202 :
enclosures for protection against ionizing radiation. The units
dealt with are
a) Ist figure : lead thickness
- basic units: bricks, posts;
1 =5Omm 2=1OOmm
- functional units: aperture bricks, windows, sphere
units, plugs and reducing units.
b) letter : encasing Profile
V = with chevrons R = rounded form
Only one and two chevron bricks are standardized in this lnter-
national Standard. The 50 mm and 100 mm shielding units are
In this International Standard, only the shielding units with
NOTE -
dealt with separately in Order to simplify general reference.
chevrons are standardized.
2 Classification c) 2nd figure: assembly direction
The units described in this International Standard are classified
1 = assembly direction 1 (sec clause 4)
in the following three categories:
2 = assembly direction 2 (sec clause 4)
- Category 1: standardized units.
0= two assembly directions
(The diagrams in figures 7, 18,24 and 35 represent the stan-
dardized units in category 1.)
d) 3rd, 4th and 5th figures: number specific to each unit.
- Category 2: these are units which are either used very
infrequently or for very specialized purposes, or used very
A unit which has two different positions inside the shielding
frequently in one country and it is felt that this use will
wall has the same reference but according to its Position in the
become more widespread.
Wall, the name of its type is different. For example, the base
plain brick and the left-hand ordinary end brick have the same
(The diagrams in figures 8, 19,25 and 36 represent the stan-
reference number: IVO 100.
dardized units in category 2.)
Except for the cases outlined above, the last three figures are
- Category 3 : units which are acceptable for a transition
fixed in series according to table 1.
period.
These are units which are used in one or a few countries and
which will be withdrawn from this International Standard
Table 1 - Series allocation
after the transition period. This category may also include
units which were in category 2, but which became less im-
Units Series
portant and will be withdrawn after a transition period in
100 to 119
Plain bricks
category 3.
120 to 149
Corner bricks
150 to 169
End bricks
170 to 179
Square bricks
3 Designation
180 to 189
X bricks
190 to 199
Posts
The designation of the lead shielding unit consists of its name
200 to 229
Circular aperture bricks
written in full, the reference to this International Standard and
Square and rectangular aperture bricks 250 to 269
300 to 319
the reference number as explained in 3.1. Circular windows
windows 350 to 369
Square and rectangular
400 to 409
Sphere units
Example of designation (see full explanation in 3.2) :
500 to 519
Plugs
600 to 619
Reducing units
Aperture brick ISO 7212 - 2V0 202

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 72124986 (E)
lt is recommended that the same assembly direction be used for Table 2 - Properties of the material
the entire shielding Wall, but if it proves necessary to use the
Minimum density Percentage Minimum
reverse direction, special bricks are used for the join (for exam-
of antimony
of the lead hardness
ple, see 5.4).
IO,9 g/cm3 4 r!I 0,5 9,5 HB*
.
Diagrams of the basic units of category 1 and category 2 are
* The value of 9,5 HB is the minimum which shall be obtained at any
given in figures 7 and 24, and figures 8 and 25, respectively.
Point on the brick immediately after casting. The Brinell hardness in-
creases in the first few months after manufacture.
4.3 Profile of the chevron
4.2 Properties of the material
The specifications relating to the chevron are given in table 3.
The properties of the lead used for the bricks are given in
table 2.
Examples of chevron bricks are illustrated in figures 3 and 4.
Table 3 - Specifications of a chevron
Angle of the chevron Tolerante on
Thickness
height H and
e Angle on face
length L
Male Female
mm mm
goo+15'
f 0,2 9o” k 10'
wo _ y5,
50-0 5
0
I
Y
1
1
I
I
---
L
/
w
Figure 3 - Example of a one-chevron ordinary plain brick
Figure 4 - Example of a two-chevron ordinary plain brick
3

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 7212-1986 (EI
Section one: Lead shielding units - 50 mm thick
5 Categories 1 and 2
5.1 Plain bricks
Esch type of plain brick may be assembled in each of the two assembly directions.
Table 4 Shows the dimensions of category 1, one-chevron plain bricks. lt should be stated that the unit module for the designation of
the bricks is 100 mm x 100 mm.
Table 4 - Category 1 plain bricks
Dimensions
Approximate
Reference
mm
Diagram mass
TYPe
number
L kg
H
61
100 100 Q 1 I
1vo 100
Base plain brickl)
L
/
0
r
I
I
l
3J
I
0
so
1vo 101 100 50
1/2 base plain brick2)
0 5,5
102 100 100
Ordinary plain brick IVO
-,0’\
50 0 4
I
I
100
1/2 ordinary plain
2,7
1vo 103 I I
brick3)
I
I
0’ 1 11 /’
50
0
100
I//q/ ’ ’
@ @
A
“,i
’ I
L4
50 50 # J
IVO 104
1/4 ordinary plain brick
1
i’ j
I
1’ j/
’ A’
&@ 4’
1) Identical to the 100 x 100 left-hand ordinary end brick (see table 7).
2) Identical to the 50 x 100 1/2 left-hand ordinary end brick (see table 7).
3) This brick may be turned round to constitute an ordinary plain brick 50 mm high and 100 mm long.
4) Identical to the 100 x 50 1/2 right-hand ordinary end brick (see table 7).
5) Identical to the 1/4 right-hand ordinary end brick (see table 7).

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 72124986 (El
5.2 Corner bricks
The dimensions of category 1 and 2, one-chevron corner bricks are given in tables 5 and 6, respectively.
Table 5 - Category 1 corner bricks
Dimensions
mm
Approximate
Assembly
Reference
Diagram mass
Type
H
Ll direction”
number L2
kg
Re-entrant Projecting
chevron chevron
1
Base corner brick IV1 120 100 100 50 El3 L (1) 61
J-
+
Base corner brick IV2 121 100 100 50 43 (2) 61
=L
+
Ordinary corner brick IV1 122 100 100 50 0 (1) 5,5
/--, ,-
/ - I \
/
+
Ordinary corner brick IV2 123 100 100 50 03 (2) 515
h. ,-
\
I . c-
\
*
1/2 ordinary corner (11
+--
brick IV1 124 50 100 50 f3 , --. ,4 2,7
I
‘N J
-+
-J/’
1/2 ordinary corner (2)
p. r-
brick IV2 125 50 100 50 m . e*- \ 2,7
J
\
\ HF
v/ -
1/2 top corner brick IV1 126 50 100 50 e #-
-w - ?
/ w
1/2 top corner brick IV2 127 50 100 50 (2) zo
* The assembly direction indicated is for convex angle enclosures.
For a concave (or reflex) angle:
-
either reverse the assembly direction using the same type of corner brick;
-
or keep the same assembly direction using the opposite type of corner brick.
See detail on assembly directions in figure 2 and the general diagram in figure 7.
5

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 7212-1986 (El
.
Table 6 - Category 2 corner bricks
Dimensions
mm
T
T T Approximate
Reference
Assembly
Type Diagram
mass
H
number Ll L2
direction”
Re-entrant
+ojectinc kg
chevron
chevron
Vee ordinary
IV2 130 100 150 50
82
corner brick
Equal ordinary
IV2 131 100 100 100
corner brick
Long equal ordinary
IV2 132 100 150 150
13,6
corner brick
See footnote under table 5.
5.3 End bricks
End bricks are only provided for Walls of 50 mm lead thickness (one-chevron brick). For Walls 100 mm thick, in certain cases, two end
bricks tan be used side by side.
Left-hand end bricks for assembly direction 1, when reversed, also serve as right-hand end bricks for assembly direction 2.
The dimensions of the end bricks for assembly direction 1 are given in table 7.
6

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 7212-1986 (El
Table 7 - Category 3 end bricks
Dimensions
Approximate
Reference
mm
Diagram
mass
TYPe
number
kg
H L
Left-hand
100 100 69
base end brick IVO 154
1/2 right-hand
IVO 155 ?OO 50 2,3
base end brickl)
Left-hand ordinary
100 100 61
end brick2) IVO 100
1/2 left-hand
ordinary end brick3)
1/2 right-hand
ordinary end brick4)
1/4 right-hand
ordinary end brick5)
1/2 left-hand
100
IVO 155 50 23
top end brick
i/4 right-hand
50
top end brick IVO 157 50 03
1) This brick may be turned round to constitute a 1/2 left hand top end brick 50 mm high and 100 mm long.
2) Identical to the 100 x 100 base plain brick (sec table 4).
3) Identical to the 100 x 50 i/2 base plain brick (sec table 4).
4) Identical to a 50 x 100 1/2 top plain brick (sec table 4).
5) Identical to a 1/4 top plain brick (see table 4).
7

---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 72124986 (El
5.4 Special bricks
Special bricks are used to reverse the assembly direction and are made for Walls of 50 mm lead thickness; for Walls of 100 mm
thickness, two special bricks are used side by side.
There are two types of special bricks: Square bricks and X bricks for which the characteristics are given in tables 8 and 9 respectively,
and for which the assembly directions are shown in figures 5 and 6, respectively.
Table 8 - Category 1 Square bricks
Dimensions
Approximate
Reference
mm
Diagram mass
TYPe
number
L kg
H
Square L5
‘IVO 170 100 0 B
Base brick
100 0 B L4
Ordinary Square brick 1vo 171
1/2 ordinary
172 O,7
Square brick IVO 50 0 l? u
pJ
Assembly of category 1 Square bricks
Figure 5 -

---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 72124986 (EI
Table 9
- Category 1 X bricks
Dimensions
Approximate
Reference
mm
TYPe Diagram
mass
number
H L
kg
Base X brick WO 180 100 100
4,6
. Figure 6 - Assembly of category 1 X bricks

---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 72124986 (E)
5.5 Posts
Posts are used to provide a framework for the brick enclosures.
When used, external tie rods and rigid angle bars tan be attached.
These posts have a maximum height of 3 m; they are made of either antimoniated lead or soft lead cast on a steel frame.
The characteristics of the posts arc given in table 10.
Table 10 - Category 2 posts (assembly direction IV
Section
Approximate
mm
mass
ram
kg/m
82,0
/
.
Tee post 2FM
75,0
100
IV” . --
IVO 192
(2 female, 1 male)
T
I
1) By turning these posts upside down, assembly direction 2 is obtained.
5.6 Assembly of basic units
A general diagram of the disposition of basic units for 50 mm lead thickness is given in figure 7 for the units of category 1, and in
figure 8 for the units of category 2.
NOTE - All bricks, except corner bricks, are represented in their usual assembly direction, but they tan be reversed.
10

---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 7212-1986 (El
\
n A7 L’lTaxk- l\/ -
-
m
3
f
c
.-
\ (
\ \P zF>- (v - I -2 Qo
\
z
F
f
22
0
.-
ki
i?
.-
-z
a
E
E
2
CI
E
al
0
.--
73
t
.-
L
a2
E
z
a,
i
9J
F
-iii
c
.-
L
Si
s
a
f
11

---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO7212=1986(E)
s
r
0
F
5
8
E
Y
0
.-
5
=i
Q,
E
E
8
8
3
.-
5
0
.-
:
n
ö
5
.I)
w
.II
8
5)
.-
‘0
ö
E
2
r
0
0
Z
ta
E
CD
I
00
L
5
.I
um
12

---------------------- Page: 15 ----------------------
ISO 72124986 (El
5.7 Aperture bricks
5.7.1 Non-demountable aperture bricks
See figures 9 and 10.
Externally aperture bricks are Square or rectangular and their internal dimensions are standardized so that the units they hold may be
interchanged.
The dimensions of the aperture bricks for 50 mm lead thickness are given in tables 11, 12 and 13.
f, e
1.
Figure 9 - Aperture brick for circular units
Table 11 - Category 1 aperture bricks for circular units
(circular windows, plugs, spheres, reducing units)
AxA e Approximate
f
di 42
Reference I
mass
number
mm
kg
1vo 200 200 x 200 170 172 22 26,5 9
1vo 201 250 x 250 210 214
10 40 15,3
1vo 202 300 x 300 266 270 20 26,5 18
1vo 204 4OOX400 366 370 20 26,5 . 24
If, in special cases, an aperture brick is turned through 180° around the axis of the aperture to Change the direction of assembly, it should be
NOTE -
noted that, taking into account the chevron, the centreline of the aperture is offset 25 mm from the centreline of the face of the bricks.
Table 12 - Category 2 aperture bricks for circular units
Approximate
AxA e
f
di dO
Reference
mass
number
mm
hl
1VO 205
150 x 150 104 108 - 50 73
IVO 207 200 x 200 150 160 25 25 11
wo 209 250 x 250 195 205 25 25 17
wo 211
300 x 300 240 250 25 25 23
1VO 213 350 x 350 285 295 25 25
32
I
lf, in special cases, an aperture brick is turned through 180° around the axis of the aperture to Change the direction of assembly, it should be
NOTE -
noted that, taking into account the chevron, the centreline of the aperture is offset 25 mm from the centreline of the face of the bricks.
13

---------------------- Page: 16 ----------------------
ISO 7212-1986 (E)
: .
.
* *. * ,-
4
-*
*, . .
-. *
/
. . . .,*’
t* ,e
. l . 8
d
Q
b
+
.-. . w .
. . .*
‘8. f m .*
’ b l *(
1.
,
A
Figure 10 - Aperture bricks for Square and rectangular windows
Table 13 - Category 1 aperture bricks for Square and rectangular windows
Window mounting
Approximate
AxB
Reference Type and shape
a b
mass
I
number
of window
mm hl
.
IVO 250 250 x 250 171
176 Square 18,5
145 x 145
IVO 251 250 x 350 171
276 Rectangular 23
145 x 245
IVO 260 650 x 850 545
745 Rectangular 70
500 x 700
NOTE - If, in special cases, an aper-tute brick is turned through 180° around the vertical axis of the aperture to Change the direction of assembly, it
should be noted that, taking into account the chevron, the centreline of the aperture is offset 25 mm from the centreline of the face sf the brick.
57.2 Special demountable circular aperture brick - Category 2 (IVO 220)
This aperture brick has the same properties as a non-demountable aperture brick (see 5.7.1). It is seldom used and allows an opening
to be made in the Wall. Its use is recommended whenever the wall cannot be partially dismantled from above (sec figure 111.
This aperture brick should be placed either two or three rows below the top of the wall or under a rigid angle bar, as shown in
figure 12.
The angle bar is used in lead brick Walls at any level. lt is used to increase stability and to distribute load.
In thicker Walls the angle bars are placed side by side without joining.
These angle bars are supplied in 3 m lengths.
14

---------------------- Page: 17 ----------------------
ISO 72124986 (EI
Dimensions in millimetres
-r -
I
I
I
In
1
0
I cv
I
I
--- -I--
v
1
NOTE - lVlass = IOkg
Figure lla) - Special demountable circular aperture brick (iV0 220)
-5
If part 2 does not come out, support widthwise to release it.
2 When reassembling, support to introduce part 1.
Figure Ilb) - Dismantling sequence
$
I
0
IO
I
I
‘0
,L- r- - )--
2 w
Example of use : replacement of a WO 200 aperture brick by a IVO 202 aperture brick
Figure 11~) -
15

---------------------- Page: 18 ----------------------
lSO72124986(E)
Dimensions in millimetres
Figure 12 - Rigid angle bar
16

---------------------- Page: 19 ----------------------
ISO 7212-1986 (EI
5.8 Windows
The minimum average density of the glass is 5,2 + 0,02 g/cm?
The minimum thickness of glass is 1 IO mm.
5.8.1 Circular windows
See figure 13.
The dimensions of the circular windows for 50 mm lead thickness are given in tables 14 and 15.
NOTE - Circular windows are demountable and interchangeable.
Figure 13 - Circular window
Table 14 - Category 1 circular windows
Window mountingf)
Flange Glass
Approximate
Aperture brick
Reference
E F D DV Density mass
4 DO g
number
kg
mm g/cm3
200 x 200 IVO 300 170 172 22 26 232 80 140 5,2 24
300 x 300 IVO 302 266 270 20 26 334 80 230 5,2 50
400 x 400 IVO 304 366 370 20 26 434 80 330 5,2 91
1) The dimensions given here are the dimensions of the aper-ture brick, in practice these shall be reduced by the necessary clearance for installation.
Table 15 - Category 2 circular windows
Window mountingl) Flange Glass
Approximate
Aperture brick Reference ’
E F D DV Density mass
Di g
DO
mm number
kg
mm g/cm3
200 x 200 IVO 307 150 160 25 25 210 90 130 5,2 26
300 x 300 IVO 311 240 250 25 25 300 90 220 5,2 64
1) The dimensions given here are the dimensions of the aperture brick, in practice these shall be reduced by the necessary clearance for installation.
17

---------------------- Page: 20 ----------------------
ISO 7212-1986 (E)
5.8.2 Square and rectangular windows
See figure 14.
The dimensions of the Square and rectangular windows for 50 mm lead thickness are given in tables 16 and 17.
a) demountable f ixed
b)
Figure 14 - Square and rectangular windows
Table 16 - Category 1 Square and rectangular windows
Mountingl) External frame Glass
Approximate
Aperture brick Reference
B
a 1 b A h 1 Density mass
mm I g
---5er
kg
mm g/cm3
350 171 1 176 230 235 80 145 145 5,2 26
Demountable
351 171 1 276 230 335 63 145 245 52 38
Demountable
- -
200 x 300 IV2 352 240 340 90 145 245 5,2 68
Fixed

650 x 850 I IVO 360 I 545 Demountable 745 I 770 970 112 I 500 700 52 I 550 I
1) The dimensions given here are the dimensions of the aperture brick, in practice these shall be reduced by the necessary clearance for installation.
Table 17 - Category 2 Square and rectangular windows
Mountingl) Extemal frame Glass
Approximate
Reference ’
I Density mass
a b A B h
g
number .
kg
mm glcm3
- -
I qnn ,, r>nn I I 240 I an I IAE I IAK I K3 I K3
LUV A LUV IV2 355 240
Fixed
I I
I
\
92
300 x 300 1V2 356 - FiXed - 340 340 90 245 245 5,2
- -
180
400 x 500 IV2 358 420 510 90 330 420 52
Fixed
1) The dimensions given here are the dimensions of the aperture brick, in practice these shall be reduced by the necessary clearance for installation.
18

---------------------- Page: 21 ----------------------
ISO 7212-1986 (El
5.9 Sphere units
See figure 15.
The dimensions of the sphere units for 50 mm lead thickness are given in tables 18 and 19.
The flange is optional. It facilitates handling of the work piece, increases biological protection around the mounting and allows the sphere
NOTE -
unit to be fixed in its aperture brick.
Figure 15 - Sphere units
Table 18 - Category 1 sphere units
Sphere unit mountingl) Flange Sphere unit
’ Approximate
Aperture brick Reference
d5
E F D
g mass
Di DO 04
mm number
@ tow
kg
mm
I
I
200 x 200 IVO 400 170 1 172 22 26 220 1 34 70 1 14 20
1) The dimensions given here are the dimensions of the aperture brick, in practice these shall be reduced by the necessary clearance for installation.
Table 19
- Category 2 sphere units
.
1
Sphere unit mountingl)
Flange Sphere unit
Approximate
Aperture brick
Reference
d5
E F
D
Di g mass
DO 04
mm number
0 tow
hl
mm
150 x 150 IVO 405 104 Not inset
50 125 6 70 12,7 6
200 x 200
IVO 407 150 160 1 25 25 160
IO 80 14 13
1) The dimensions given here are the dimensions of the aperture brick, in practice these shall be reduced by the necessary clearance for installation.
19

---------------------- Page: 22 ----------------------
ISO 7212-1986 (El
5.10 Plugs
See figure 16.
The dimensions of the plugs for 50 mm lead thickness are given in tables 20 and 21.
NOTE - The flange is optional. lt facilitates handling of the workpiece, increases biological protection around the mounting and allows the plug to be
fixed in its aperture brick.
Figure 16 - Flugs
Table 20 - Category 1 plugs
Plug mountingl) Flange
Approximate
Aperture brick Reference
E F D mass
g
Di DO
mm number
kg
mm
200 x 200 IVO 500 170 172 22 26
220 34 20
300 x 300 IVO 502 266 270 20 26 320 43 48
400 x 400 IVO 504 366 370 20 26 430 60 96
11 The dimensions given here are the dimensions of the aperture brick, in practice these shall be reduced by the necessary clearance for installation.
Table 21 - Category 2 pSugs
Plug mountingl)
1 Apert;; hick / R;rse # Di 1 D, 1 E ,m F
I I
150 x 150 IVO 104 Not inset 50 112 3 5
505
I
I t L
200 x 200 IVO 507 150 160 25 25 IO
250 x 250 IVO
509 195 205 25 25 Without flange 17
300 x 300 IVO 531 240 250 25 25
25
1) The dimensions given here are the dimensions of the aperture brick, in practice these shall be reduced by the necessary clearance for installation.
20

---------------------- Page: 23 ----------------------
ISO 7212-1986 (El
5.11 Reducing units
See figure 17.
The dimensions of the reducing units for 50 mm lead thickness are given in tables 22 and 23.
0 .-
Cl
Cl
NOTE - The flange is optional. lt facilitates handling of the workpiece, increases biological protection around the mounting and allows the reducing
unit to be fixed in its aperture brick.
Figure 17 - Reducing units
Tabie 22 - Category 1 reducing units
External mountingl) 2, Internal mounting
Approximate
Aperture brick Reference
E F e
1 f mass
Di di
Del dO
mm
number
kg
mm
250 x 250 IVO 601 210 214 IO 40 104 Not inset 50 14,7
300 x 300 IVO 602 ’ 266 270 20 1 26 170 172 22 26 32
+ flange
300 x 300 IVO 603 266 270 20 26 210 214 IO 40 1 l,7
400 x 400 IVO 604 366 370 20 I 26 266 270 20 26
60
+ flange
The dimensions given here are the dimensions of the aperture brick, in practice these shall be reduced by the necessary clearance for installation.
1)
2) For dimensions D and g of flange, see plugs (5.10).
Table 23 - Category 2 reducing units
/ Apert;; brick 1 R;r;Ee Di ExteIy mrntFg1’2’ F mm di /nty:al ~ou~ing f Ap~!irate 1
250 x 250 IVO 609 195 205 25 25 150 160 25 25 7
300 x 300 IVO 610 240 250 25 25 150 160 25 25 15
300 x 300 IVO 611 240 250 25 25 195 205 25 25 8
350 x 350 IVO 613 285 295 25 25 240 250 25 25 IO
1) The dimensions given her-e arc the dimensions of the aperture brick, in practice these shall be reduced by the necessary clearance for installation.
2) For dimensions D and g of flange, see plugs (5. IO).
21

---------------------- Page: 24 ----------------------
ISO 72124986 (E)
5.12 Assembly of functional units
A general diagram of functional units for 50 mm lead thickness is given in 18 for the units of category 1, and in figure 19 for the
units of category 2.
In each of the diagrams, u nits such as aperture bricks (circular, rectangular and Square) windows, sphere units and reducing
PW,
units have been illustrated
NOTE - All units are represented in their usual assembly direction, but they tan be reversed, except
- in category 1, IV2 352;
- in category 2, IV2 355;
IV2 356;
IV2 358;
which are fixed units.

---------------------- Page: 25 ----------------------
~lVO400
\
lV0 5021 // \ ~\rn mncr
IVV NI
IVO 603l/
IVO 300d
1vo\\500--J
A 1 m mnn
-
General diagram of functional units for 50 mm lead thickness (category 1)
Figure 18 -

---------------------- Page: 26 ----------------------
ISO 72124986 (El
995s
y-7-
: : ; -. -
/ !
-
j@&q’\ \ 1 1 ’
k\Wyy --t; ,IM
m’m
ZM
------y--iT-
-T -- -
yT--
’ 7d
j 1 , i /
r
/
l
24

---------------------- Page: 27 ----------------------
ISO 72124986 (El
6 Category 3
6.1 Plain bricks
Esch type of plain brick may be assembled in each of the two assembly directions.
Table 24 Shows the dimensions of category 3, one-chevron plain bricks.
Table 24 - Category 3 plain bricks
Dimensions
Approximate
Reference
mm
Diagram mass
TYPe
number
H L. kg
25

---------------------- Page: 28 ----------------------
lSO7212=1986(E)
6.2 Corner bricks
The dimensions of category 3, one-chevron corner bricks are given in table 25.
Table 25 - Category 3 corner bricks
Reference
Type
number
I”l Diagram ’ ’
I
Base corner brick
(1)
IV1 140 15 100 50
1,5
(old type)
t
Lz
7
ER3 +
I I I
...

~~
Norme internationale @ 7212
~~~~~
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONOMEX~YHAPOAHAR OPrAHM3AUMR Il0 CTAHAAPTM3AUMM*ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Enceintes pour la protection contre les rayonnements
ionisants - Éléments de blindage en plomb pour murs
de 50 mm et 100 mm d'épaisseur
Enclosures for protection against ionizing radiation - Lead shielding units for 50 mm and 100 mm thick walls
Premiere 6dition - 1986-06-15
CDU 691.74-431 : 621.039.58 R6f. no : IS0 7212-1986 (FI
Descripteurs : Bnergie nuclbaire, protection contre les rayonnements, plomb, brique, classification, sp6cification. dimension, dbsignation.

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comites membres de I'ISO). L'elaboration
des Normes internationales est confiee aux comités techniques de I'ISO. Chaque
cornite membre interesse par une Btude a le droit de faire partie du cornite technique
8 cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
cr66
mentales, en liaison avec I'ISO participent Bgalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comites techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I'ISO. Les Normes internationales sont approuvees confor-
mement aux procedures de I'ISO qui requihrent l'approbation de 75 % au moins des
comites membres votants.
La Norme internationale IS0 7212 a et6 Blaboree par le comite technique ISO/TC 85,
Energie nucI6aire.
L'attention des utilisateurs est attiree sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises 8 revision et que toute reference faite 8 une autre
Norme internationale dans le present document implique qu'il s'agit, sauf indication
contraire, de la dernihre edition.
0 Organisation internationale de normalisation, 1986 0
Imprime en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
Sommaire Page
1 Objet et domaine d'application . . . 1
2 Classification . 1
...........
3 Designation . .
3.1 Explication du numéro de reference .
3.2 Explication d'un exemple de designation .
4 Sphcifications des briques . 2
4.1 GBneralites . . 2
4.2 Caractéristiques du materiau . . 3
4.3 Profil du chevron . 3
Section un: Él6ments de blindage en plomb . Épaisseur de 50 mm
5 Catbgories 1 et 2 . 4
5.1 Briques normales .
4
5.2 Briques d'angle .
5
5.3 Briques d'extr6mit6 .
6
5.4 Briques speciales . . .
8
5.5 Poteaux .
10
5.6 Montage des Bl6ments de base . 10
5.7 Encadrements .
13
5.8 FenQtres .
17
5.9 Rotules .
19
5.10 Bouchons .
20
5.11 RBductions .
21
5.12 Montage des Blements fonctionnels .
22
6 Categorie3 .
25
6.1 Briques normales .
25

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
6.2 Briques d'angle . 26
6.3 Briques d'extremit6 . 27
6.4 Briques spBciales . 28
Section deux: Élements de blindage en plomb . tpaisseur de 100 mm
7 Categories 1 et 2 .
7.1 Briques normales . 30
7.2 Briques d'angle . 31
7.3 Briques d'extr6mitB . 32
7.4 Briques speciales . 33
7.5 Poteaux . 34
7.6 Montage des 61Bments de base . 34
7.7 Encadrements . 37
7.8 Fenetres . 40
7.9 Rotules . 44
7.10 Bouchons . 45
7.11 RBductions . . 46
7.12 Montage des Blements fonctionnels . 47
8 Catbgorie3 . 50
8.1 Briques normales . 50
8.2 Briquesd'angle . 51
8.3 Briques d'extrBmit6 . 52
8.4 Briques skciales . 52
Section trois : Tolerances
9 Tolerances . 54

---------------------- Page: 4 ----------------------
NOR M E I NTE R NAT1 O NALE IS0 7212-1986 (F)
Enceintes pour la protection contre les rayonnements
ionisants - Éléments de blindage en plomb pour murs
de 50 mm et 100 mm d'épaisseur
1 Objet et domaine d'application Exemple de d4signafion (voir 3.2 pour l'explication detaillee)
Encadrement en plomb IS0 7212-2\10 202
La presente Norme internationale specifie les caracteristiques
des divers Blements en plomb utilises dans la construction des
enceintes blindees pour la protection contre les rayonnements
3.1 Explication du numero de reference
ionisants. Les Bl6ments traites sont:
Le numero de reference est constitue d'un chiffre, d'une lettre
-
les Blements de base : briques, poteaux;
suivie d'un autre chiffre et d'un groupe de trois chiffres, par
exemple, 2VO 202 :
- les elements fonctionnels : encadrements, fenêtres,
a) ler chiffre: Bpaisseur de plomb
rotules, bouchons et reductions.
1 =50mm 2=100mm
Seules les briques B un et deux chevrons sont normalisees dans
b) lettre : profil de l'emboîtement
la presente Norme internationale. Les Blements de blindage de
50 et 100 mm d'épaisseur sont traites separement pour plus de
V = B chevron(s1 R = cylindrique
clartb.
NOTE - Dans la presente Norme internationale, seuls les Blhents de
blindage a chevrons sont normalises.
c) 2e chiffre : sens de montage
2 Classification
1 = sens de montage 1 (voir chapitre 4)
Les Bléments decrits dans la presente Norme internationale
sont classes en trois categories suivantes :
2 = sens de montage 2 (voir chapitre 4)
-
Categorie 1 : elements normalises.
O = deux sens de montage
7, 18,24 et 35 represen-
(Les schémas generaux des figures d) 3e, 4e et 5e chiffres: numero specifique B chaque
tent les elements normalises de la categorie 1 .I BIBment.
Les elements ayant deux positions differentes dans le mur de
- Catbgorie 2 : elements soit peu utilises ou dont l'utili-
blindage portent la mQme reference mais, suivant leur position,
sation est trhs particulibre, soit trhs utilises dans un pays et
leurs types sont differents. Par exemple, la brique normale de
pour lequel il est attendu que l'utilisation soit repandue.
base et la brique ordinaire d'extremite gauche portent un même
numero de reference: IV0 100.
(Les schemas generaux des figures 8, 19,25 et 36 represen-
tent les elements normalises de la categorie 2.)
Excepte les cas mentionnes ci-dessus, les trois derniers chiffres
sont fixes par serie d'aprhs le tableau 1,
-
Categorie 3: Bl6ments acceptables pour une periode
de transition.
Tableau 1 - Appartenance par serie
II s'agit d'616ments qui sont utilises dans un ou peu de pays
hnents SBrie
et qui seront amenes 9 disparaître de la presente Norme
Briques normales 100 a 119
internationale aprhs la periode de transition. Cette categorie
Briques d'angle 120 8 149
peut Bgalement comporter des Blements qui etaient de la
Briques d'extr6mit6 150 169
categorie 2 et qui, ayant perdu leur inter&, seront amenes 9
Briques carrees 170 B 179
disparaîtreaprbs une periode de transition dans la categorie3.
Briques en X 180a 189
Briques poteaux 190 a 199
Encadrements circulaires et speciaux dkmonta-
bles 200 B 229
Encadrements carres et rectangulaires 250 a 269
3 Dbsignation
Fenetres circulaires 300 a 319
Fen6tres carrees et rectangulaires 350 a 369
La designation des Blements de blindage en plomb comporte,
400a409
Rotules
outre 1'6nonc6 complet de son nom, la reference de la presente
Bouchons 500 a 519
Norme internationale et le numero de reference tel qu'explicite
8 619
Intermediaires de reductions 600
en 3.1.

---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
3.2 Explication d'un exemple de désignation
L'encadrement en plomb pour élément circulaire, de 100 mm d'épaisseur B deux chevrons, B double sens de montage,
no 202 (300 mm x 300 mm) doit être désigné comme suit :
Encadrement IS0 7212-2\10 202
4 Spécifications des briques
4.1 Généralités
Les dimensions des briques de catégories 1 et 2 ont été normalisées de manihre B assurer un module de 100 mm en 100 mm B l'installa-
tion et permettre, si nécessaire, un montage B joints croisés [voir figure la)].
b) joints droits
Figure 1 - Montage des briques
Deux sens de montage ont ét6 retenus pour les briques (voir figure 2) :
-
sens de montage 1 : chevron sortant en haut B droite
l'enceinte étant regardbe de l'extérieur (côté froid).
-
sens de montage 2: chevron sortant en haut B gauche
Figure 2 - Sens de montage des briques

---------------------- Page: 6 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
II est recommandé de respecter le même sens de montage pour
l'ensemble d'un mur de blindage; toutefois, si une inversion de
Masse volumique Pourcentage Durete
sens s'avbre nécessaire, la jonction est assurée par des briques
minimale du plomb d'antimoine minimale
spéciales (voir par exemple 5.4).
10,9 g/cm3 4 f 0,5 9,5 HB"
Des schémas généraux de disposition des éléments de base de
la catégorie 1 et de la catégorie 2 sont donnés respectivement
aux figures 7 et 24 et aux figures 8 et 25.
4.3 Profil du chevron
4.2 Caracteristiques du matériau
Les spécifications relatives au chevron sont données dans le
Les caractéristiques du plomb constituant les briques sont don- tableau 3. Les figures 3 et 4 montrent des exemples de briques B
nées dans le tableau 2. chevrons.
Angle du chevron
Tolerance sur la
Épaisseur
hauteur Het
e Angle sur face
L
la longueur
Male Femelle
mm mm
goo + 15
f 0,2 900 f 10'
goo - y5
O 50 - :.5
+15'
90" O
Figure 3 - Exemple de brique normale ordinaire B un chevron
Figure 4 - Exemple de brique normale ordinaire B deux chevrons

---------------------- Page: 7 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
Section un : Élbments de blindage en plomb - Épaisseur de 50 mm
5 Categories 1 et 2
5.1 Briques normales
Chaque type de brique normale peut &re mont6 indiffbremment suivant les deux sens de montage.
Le tableau 4 pr6sente les dimensions des briques normales B un chevron de cat6gorie 1. II devrait être pr6cis6 que le module unitaire
dans l’appellation des briques est de 100 mm x 100 mm.
Tableau 4 - Briques normales de catbgorie 1
~ ~
Dimensions
Masse
Numero
Type Schema approximative
de reference
kg
Brique normale
1vo 100
de basel)
1 /2 brique normale
1vo 101 50
de base*) loo I
Brique normale
1vo 102 100 100
5.5
ordinaire
100 50
1/2 brique normale
1VO 103
2,7
ordinairel)
50
100
1 /4 de brique
1vo 104
50 50 1.4
normale ordinaire
1/2 brique normale
1vo 105
2.0
de sommet4)
1 /4 de brique
1vo 106 50 50
1 .O
normale de sommet5)
Identique B la brique ordinaire d’extr6mit6 gauche 100 x 100 (voir tableau 7).
1)
Identique a la 1/2 brique ordinaire d‘extr6mit6 gauche 50 x 100 (voir tableau 7).
2)
3) Cette brique peut &re retournbe de manihre B constituer une brique normale ordinaire de 50 mm de hauteur et 100 mm de longueur.
4) Identique B la 1/2 brique ordinaire d’extr6mit6 droite 100 x 50 (voir tableau 7).
5) Identique au 1/4 de brique ordinaire d’extr6mit6 droite (voir tableau 7).

---------------------- Page: 8 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
5.2 Briques d’angle
Les dimensions des briques d’angle B un chevron de categories 1 et 2 sont donnees respectivement dans les tableaux 5 et 6.
Tableau 5 - Briques d‘angle de categorie 1
~~
Dimensions
mm
Masse
Numbro
Sens de
Schema ipproximativc
H
de reference
L1 L2 montage’
chevron chevron kg
rentrant sortant
(1)
1v1 120 100 1 O0
50
+
(2)
1v2 121
100 1 O0 50
c
1v1 122 100 1 O0 50
5,5
(2)
1V2 123 100 1 O0 50
5,5
c
1V1 124 50 1 O0
50
1V2 125
50 100 50
2,7
1 /2 brique d’angle
1V1 126
50 1 O0 50 2.0
de sommet
1 /2 brique d’angle
1V2 127
50 100 50
2.0
de sommet
*
Le sens de montage indique correspond a des enceintes B angles convexes.
Pour un angle concave (ou rentrant) :
-
soit on inverse le sens de montage en utilisant le m6me type de brique d’angle;
-
soit on garde le m6me sens de montage en utilisant la brique d‘angle de type oppos6.
Voir le detail des sens de montage sur la figure 2 et le schema general, B la figure 7.
t------

---------------------- Page: 9 ----------------------
IS0 7212-1986 (F)
Tableau 6 - Briques d’angle de catbgorie 2
Dimensions
rnrn
Masse
Numeto
Sens de
Schema
H approximative
de reference
L1
L2
montage*
chevron
chevron
kg
rentrant sortant
Brique d’angle
(2)
IV2 130 100
150 50
ordinaire, plate
c-
Brique d’angle
ordinaire B ailes (2)
1V2 131
1 O0 1 O0 1 O0
8.2
c
Bgales
Brique d’angle
(2)
13,6
ordinaire B grandes
1V2 132 100
150 150 i-
ailes Bgales
Voir la note du tableau 5.
5.3 Briques d’extr6mit6
Les briques d’extrBrnit.6 ne sont prBvues que pour des murs de 50 mm d’Bpaisseur de plomb (briques A un chevron). Pour des murs de
100 mm d‘bpaisseur, on peut placer dans certains cas, deux briques d’extrbmitb côte B côte.
Les briques d’extrBmit6 du côte gauche, pour un sens de montage 1, servent Bgalement, par retournement, de briques d‘extrémité du
côt6 droit pour un sens de montage 2.
Les dimensions des briques d’extrBmit6, dans le cas du sens de montage 1, sont données dans le tableau 7.

---------------------- Page: 10 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
Tableau 7 - Briques d'extremitb de catbgorie 1
Masse
Numbro
Schema
Typa approximative
de rbfbrence
H L kg
I
Brique de base
1vo 154 1 O0 1 O0
d'extrérnitb gauche
1 /2 brique de base
1VO 155 I 50
2.3
d'extrémité droitel)
Brique ordinaire
IV0 100 100 1 O0
6.1
d'extrémité gauchez)
1 /2 brique ordinaire
1vo 101
50 : 100 3.1
d'extrbmité gauche3)
1 /2 brique ordinaire
1VO 105 100 50
d'extrémité droite4)
1 /4 brique ordinaire
1vo 106 50 50
d'extrémité droite51
1 /2 brique
de sommet IV0 155 50 1 O0 2.3
d'extrbmité gauche
1 /4 de brique
de sommet
IV0 157
50 I50
d'extrbmitb droite
1) Cette brique peut &re retournbe de manihre 8 constituer une 1/2 brique de sommet d'extrbmité gauche de 50 mm de hauteur et de 100 mm de
longueur.
2) Identique 8 la brique normale de base 100 x 100 (voir tableau 4).
8 la 1/2 brique normale de base 100 x 50 (voir tableau 4).
3) Identique
Identique B la 1/2 brique normale de sommet 50 x 100 (voir tableau 4).
4)
Identique au 1/4 de brique normale de sommet (voir tableau 4).
5)
t------

---------------------- Page: 11 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
5.4 Briques spdciales
Les briques spbciales sont prbvues pour réaliser des inversions de sens de montage et sont fabriquées pour des murs de 50 mm
d'bpaisseur de plomb; pour des murs de 100 mm d'bpaisseur, on placera deux briques spbciales côte B côte.
On distingue deux types de briques spbciales : les briques carrbes et les briques en X, dont les caractbristiques sont données, respecti-
vement, aux tableaux 8 et 9 et les sens de montage reprbsentés, respectivement, aux figures 5 et 6.
Tableau 8 - Briques carrees de categorie 1
Dimensions
Masse
Num6ro
mm
Schema approximative
Type
de reference
kg
H L
Brique car& de base 1VO 170 O
~
Brique carr6e
1VO 171 100 O 1.4
ordinaire
1 /2 brique
1VO 172 50 lo 0.7
car& ordinaire
I
112 brique carrhe
1VO 173 50 O 0.5
de sommet
Figure 5 - Montage des briques carrees de categorie 1

---------------------- Page: 12 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
Tableau 9 - Briques en X de categorie 1
Dimensions
Masse
Numero
mm
Schema
approximative
Type
de reference
kg
H L
Brique en X de base 1VO 180 100
4.6
~
1VO 181 i80 100
Brique en X ordinaire 4.1
1/2 brique en X
1VO 182 50 100 2.0
ordinaire
1 /2 brique en X
tvo 183 50 100
de sommet
Figure 6 - Montage des briques en X de categorie 1

---------------------- Page: 13 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
5.5 Poteaux
Les poteaux s’emploient pour donner une ossature aux enceintes en briques.
Ils permettent la fixation des tirants extérieurs et des cornibres de rigidité.
Ces poteaux ont une hauteur maximale de 3 m; ils sont fabriqués soit en plomb antimonié, soit en plomb doux coulé sous carcasse
acier.
Les caractéristiques des poteaux sont données au tableau 10.
Tableau 10 - Poteaux de catégorie 2 (sens de montage 111)
Section
Masse
Numero Schema approximative
de reference kg/m
Poteau d’angle 1vo 190 1 O0 1 O0 82,O
Poteau en T
1VO 191 100 1 O0 89,O
(2 départs, 1 arrivée)
Poteau en T
1VO 192 100 1 O0 75,O
(1 départ, 2 arrivées)
1) En inversant ces poteaux de haut en bas, on obtient le sens de montage 2.
5.6 Montage des Bldments de base
Un schéma général des éléments de base de 50 mm d‘épaisseur est représenté B la figure 7 pour les éléments de catégorie 1, et à la
figure 8 pour les éléments de catégorie 2.
NOTE - Toutes les briques, excepté les briques d‘angle, sont représentées dans leur sens de montage usuel, mais elles sont réversibles.

---------------------- Page: 14 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI

---------------------- Page: 15 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI

0,
.-
ô
P
.$
m
O
1
L
J
Q
v)
v)
.-
m
n
:Q
U
E
E
8
0,
U
e
z
1
U
à
o
n
Q
v)
8
0
U
1
U
0,
U
I
00
\

---------------------- Page: 16 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
5.7 Encadrements
5.7.1 Encadrements non dbmontables
Voir figures 9 et 10.
Les encadrements sont extérieurement carrés ou rectangulaires et leurs dimensions intérieures normalisées permettent I’interchangea-
bilité des élérnents qu‘ils reçoivent.
Les dimensions des encadrements pour une épaisseur de plomb de 50 mm sont donnees dans les tableaux 11, 12 et 13.
I
t
e
-
U
Figure 9 - Encadrement pour 6l6ments circulaires
Masse
di do e f
Numero AXA
approximative
de reference
mm
ka
I 1vo 201 I 250 x 250 I 210 I 214 1 10 I 40 I 15.3 I
I 1vo 202 I 300 x 300 I 266 I 270 1 20 I 263 I ia I
1vo 204 400x400 366 370 20 26,5 24
f Masse
AXA di do e
Numero
approximative
de reference
rnm
t ka
-
- 50 7,9
1VO 205 150 x 150 104
200 x 200 150 160 25 25 11
1VO 207
1VO 209 250 x 250 195 205 25 25 17
240 250 25 25 23
1vo 211 300 x 300
350 x 350 285 295 25 25 32
1VO 213
1

---------------------- Page: 17 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
Figure 10 - Encadrement pour fenatre, carrees ou rectangulaires
Tableau 13 - Encadrements pour fenbtres carrees ou rectangulaires de categorie 1
Emmanchement fenetre
Masse
Numero AxB
a b
Type et forme approximative
de fenBtre
de reference
kg
mm
Carrbe
1vo 250 250 x 250 171 176 18,5
145 x 145
Rectangulaire
1 VO 251 250 x 350 171 276 23
145 x 245
Rectangulaire
1vo 260 650 x 850 545 745 70
500 x 700
NOTE - Si dans des cas trhs particuliers, on tourne un encadrement de un demi-tour, par rapport A l’axe vertical du trou pour en effectuer un change-
ment du sens de montage, il y a lieu de veiller au fait que, compte tenu du chevron, l’axe de sa traversee se deplace de 25 mm.
5.7.2 Encadrement special demontable - Categoric 2 UV0 220)
Cet encadrement a les mêmes caracteristiques qu’un encadrement non d6montable (voir 5.7.11. Son usage, en principe exceptionnel,
permet de constituer une breche dans le mur. Son emploi est conseille chaque fois qu’un demontage partiel du mur ne peut être entre-
pris par le haut (voir figure 11 ).
II est necessaire de placer cet encadrement, soit deux ou trois rangs sous le sommet du mur, soit sous une corniere de rigidite, telle
que representee 8 la figure 12.
La corniere s’utilise dans des murs en briques de plomb 8 des niveaux quelconques. Son rôle est d’augmenter la solidite et de repartir
les charges.
Pour des murs plus Bpais on place les cornieres côte 8 côte sans les réunir.
Ces cornieres sont fournies par longueurs de 3 m.

---------------------- Page: 18 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
Dimensions en millimetres
, ,:.;';.:
-r -
I
I
I
!- - VI
..
O
I c\I
l
I
----I--
.(. . I.,
NOTE - Masse approximative 10 kg. i .' ,.;
Figure lla) - Encadrement special demontable pour dlements circulaires (1VO 220)
NOTES
1 Si la piece 2 ne s'enleve pas, Btayer en largeur pour la dBgager.
2 Lors du remontage, Btayer pour introduire la piece 1.
Figure llb) - Ordre de demontage
Figure llc) - Exemple d'emploi : remplacement d'un encadrement 1VO 200 par un encadrement 1VO 202

---------------------- Page: 19 ----------------------
IS0 7212-1986 (F)
Dimensions en millim&tres
Figure 12 - Cornihre de rigidit6

---------------------- Page: 20 ----------------------
I
IS0 7212-1986 (FI
5.8 Fenêtres
La masse volumique moyenne minimale du verre est 5,2 i 0,02 g/cm3.
L'épaisseur minimale de verre est de 110 mm.
5.8.1 Fenêtres circulaires
Voir figure 13.
Les dimensions des fenêtres circulaires pour une épaisseur de plomb de 50 mm sont données dans les tableaux 14 et 15.
NOTE - Les fenêtres circulaires sont démontables et interchangeables.
Figure 13 - Fenêtre circulaire
Tableau 14 - Fenêtres circulaires de catégorie 1
I I 1 Emmanchement de la fengtrel) I Collerette I Dalle de verre 1 1
I Masse
Encadrement Numéro
Di 1 Do I E F
DV vo~~~ue approximative
de référence
IDIgl kg
mm gicm3
I mm I
200 x 200 I IV0 300 I 170 1 172 I 22 26 I 232 ' 80 I 140 1 52 24
I I l 1 I I , I
300 x 300 I IV0 302 I 266 1 270 1 20 1 26 I 334 1 80 I 230 1 5.2 I 50
I I l l l I l I I
400 x 400 I 1vo 304 I 366 I 370 1 20 I 26 I 434 I 80 I 330 I 5,2 91
I I I I 1 I I 1 I 1 I I
Les dimensions données ici sont les dimensions de l'encadrement; dans la pratique elles doivent être diminuées du jeu
1) nécessaire de
fonctionnement.
Tableau 15 - Fenêtres circulaires de catégorie 2
I I Emmanchement de la fenêtre') I Collerette I Dalle de verre I 1
Masse I
Encadrement Numéro Masse
E F D
approximative
Di Do
de référence g Dv volumique
kg
mm , gicm3
1-
200 x 200 1VO 307 150 160 25 25 210 90 130 I 5,2 26
1VO 311 240 52 64
300 x 300 25 1 25 300 90 220
250

---------------------- Page: 21 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
5.8.2 Fenêtres carrees et rectangulaires
Voir figure 14.
Les dimensions des fenêtres carrées et rectangulaires pour une épaisseur de plomb de 50 mm sont données dans les tableaux 16 et 17.
A
s -f
a) dernontable -4 b) fixe
,9,
de reference
Les dimensions donnees ici sont les dimensions de l'encadrement; dans la pratique elles doivent être diminuees du jeu necessaire de
1)
fonctionnement.
Tableau 17 - Fenatres carrees et rectangulaires de catbgorie 2
de reference
Les dimensions donnees ici sont les dimensions de l'encadrement; dans la pratique elles doivent &re diminuées du jeu necessaire de
1)
fonctionnement.

---------------------- Page: 22 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
5.9 Rotules
Voir figure 15.
Les dimensions des rotules pour une Bpaisseur de plomb de 50 rnrn sont données dans les tableaux 18 et 19.
NOTE - La collerette est facultative. Elle facilite la manutention de la pihce, augmente la protection biologique au niveau de I'emmanchement et
permet la fixation de la rotule dans son encadrement.
Figure 15 - Rotules
Emmanchement') de la rotule Collerette Rotule
Masse
Encadrement Num6ro Di Do E F D g D4 @ $,,, approximative
mm de reference
kg
mm
200 x 200 IV0 400 170 172 22 26 220 34 70 14 20
~
Emmanchement') de la rotule Collerette
Rotule
Masse
Encadrement Num6ro
Di Do E F D g
D4 I approximative
mm de reference
kg
mm
150 x 150 1VO 405 104 sans decrochement 50 125 6 70 12,7
6
200 x 200 1VO 407 150 160 25 25 160 10 80 14 13

---------------------- Page: 23 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
5.10 Bouchons
Voir figure 16.
Les dimensions des bouchons pour une épaisseur de plomb de 50 mm sont données dans les tableaux 20 et 21.
NOTE - La collerette est facultative. Elle facilite la manutention de la pi8ce. augmente la protection biologique au niveau de I'emmanchement et per-
met la fixation du bouchon dans son encadrement.
Figure 16 - Bouchons
Emmanchement') du bouchon Collerette
Masse
Encadrement Numéro
DO E F D g approximative
Di
mm de réference
kg
mm
200 x 200 1VO 500 170 172 22 26 220 34 20
43 48
300 x 300 1VO 502 266 270 20 26 320
400 x 400 1VO 504 366 370 20 26 430 60 96
Tableau 21 - Bouchons de catbgorie 2
Emmanchement') du bouchon Collerette
I Masse
Encadrement Numbro
Di DO E F D g approximative
mm de rbfbrence
kg
mm
150 x 150 1VO 505 104 Sans décrochement 50 112 3 5
200 x 200 1VO 507 150 160 25 25 10
!
250 x 250 1VO 509 195 205 25 25 Sans collerette 17
1VO 51 1 240 250 25 25 25
300 x 300

---------------------- Page: 24 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
5.11 Rdductions
Voir figure 17.
Les dimensions des réductions pour une épaisseur de plomb de 50 mm sont données dans les tableaux 22 et 23.
t
9
*
NOTE - La collerette est‘faclltaiive. ?facilite la manutention de la pi&ce, augmente la protection biologique au niveau de I’emmanchement et per-
met la fixation de la réduction dans son encadrement.
Figure 17 - Rbductions
Tableau 22 - R6ductions de catbgorie 1
1) Les dimensions données ici sont les dimensions de l‘encadrement; dans la pratique elles doivent être diminuees du jeu necessaire de
fonctionnement.
2) Pour les dimensions D et g de la collerette, voir bouchons (5.10).
Tableau 23 - Rbductions de categorie 2
Encadrement
de reference
Les dimensions données ici sont les dimensions de l’encadrement; dans la pratique elles doivent être diminuees du jeu necessaire de
1)
fonctionnement.
D et g de la collerette, voir bouchons (5.10).
2) Pour les dimensions

---------------------- Page: 25 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
5.12 Montage des dl6ments fonctionnels
Un schéma général des éléments fonctionnels pour une épaisseur de plomb de 50 mm est représenté à la figure 18 pour la catégorie 1,
et à la figure 19 pour la catégorie 2.
Sur chacun de ces schémas, on a représenté les éléments tels que encadrements, fenêtres (circulaires, rectangulaires et carrées), bou-
chons, rotules et réductions.
NOTE - Tous les éléments sont représentés dans leur sens de montage usuel, mais ils sont réversibles, sauf
- en catégorie 1, IV2 352;
- en catégorie 2, IV2 355;
1V2 356;
IV2 358;
qui sont des éléments fixes.

---------------------- Page: 26 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
8
Q
U
Q
E
3
I
U

---------------------- Page: 27 ----------------------
IS0 7212-1986 (F)
I
I
1
LnLn
O0
r- Lncv

---------------------- Page: 28 ----------------------
I
IS0 7212-1986 (FI
6 Categoric 3
6.1 Briques normales
Chaque type de brique normale peut &re monté indifféremment suivant les deux sens de montage.
Le tableau 24 présente les dimensions des briques normales un chevron de catégorie 3.
Tableau 24 - Briques normales de categorie 3
Dimensions
Masse
Numero
mm
Schema
approximative
de reference
H kg
L
Brique normale
1vo 110 15 100
de base 1.5
(ancien modble)
112 brique normale
de base 1vo 111 15 50 0.8
(ancien modble)
Brique normale
de sommet 1vo 112 85 1 O0
(ancien modble)
112 brique normale
de sommet 85
1VO 113 50
(ancien mod8le)

---------------------- Page: 29 ----------------------
IS0 7212-1986 (FI
6.2 Briques d'angle
Les dimensions des briques d'angle de catégorie 3 B un chevron, sont données dans le tableau 25.
Tableau 25 - Briques d'angle de catégorie 3
Dimensions
mm
Masse
Numero
Sens de
Schema 3pproximative
H
de reference
J-1 L2 montage*
chevron chevron kg
rentrant sortant
Brique d'angle
de base 1V1 140 15 100 50
1.5
(ancien mod&)
Brique d'angle
(2)
de base, plate 1V2 141 15 150
50
c
(ancien modhle)
Brique d'angle
de sommet 1V1 142 85 100
50
4,o
(ancien modhle)
Brique d'angle
(2)
de sommet, plate
IV2 143 85 150 50 5.9
c
(ancien modhle)
Brique d'angle
de sommet 1v1 14.4 100
100 50
(ancien modhle)
Brique d'angle
(2)
de sommet 1V2 145 100 1 O0
50 4.8
c
(ancien modhle)
Voir la note du tableau 5

---------------------- Page: 30 ----------------------
1
IS0 7212-1986 (FI
6.3 Briques d'extrernitb
Les briques d'extrémité ne sont prévues que pour des murs de 50 mm d'épaisseur de plomb (briques A un chevron). Pour des murs de
100 mm d'épaisseur, on peut placer, dans certains cas, deu
...

Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEWYHAPOAHAR OPI-AHM3AUMR fl0 CTAH~APTbl3ALWl.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Enceintes pour la protection contre les rayonnements
ionisants - Éléments de blindage en plomb pour murs
de 50 mm et 100 mm d’épaisseur
Lead shielding units for 50 mm and 100 mm thick wafls
Enclosures for protection against ionizing radiation -
Première 6dition - 1986-06-15
Réf. no I ISO 7212-1966 (FI
CDU 691.74431 : 621.03956
classification, spkification, dimension, désignation.
Descripteurs : énergie nucléaire, protection contre les rayonnements, plomb, brique,
Prix basé sur 55 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
creé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en, liaison avec I’ISO participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mement aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 7212 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 85,
Ënergie nuclt!aire.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute réference faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la derniére édition.
Organisation internationale de normalisation, 1966
0
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 221201966 (FI
Page
Sommaire
1
1 Objet et domaine d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
2 Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
3 Désignation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
3.1 Explication du numéro de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
3.2 Explication d’un exemple de désignation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
4 Spécifications des briques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
4.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Caractéristiques du matériau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2
3
4.3 Profil du chevron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section un : Élbments de blindage e,n plomb - Épaisseur de 50 mm ~
4
5 Catégories1 et2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .;.
4
5.1 Briques normales. .
5
5.2 Briques d’angle .
?. . 6
5.3 Briques d’extrémité .
8
5.4 Briques spéciales .
5.5 Poteaux. 10
10
5.6 Montage des élements de base .
13
5.7 Encadrements .
17
5.8 Fenêtres .
19
5.9 Rotules. .
20
5.10 Bouchons .
21
5.11 Réductions .
22
5.12 Montage des éléments fonctionnels .
25
6 Catégorie3 .
25
6.1 Briques normales. .
. . .
III

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO7212-1986(F)
6.2 Briques d’angle
................................................. 26
6.3 Briques d’extrémité
.............................................. 27
6.4 Briques spéciales
................................................
28
Section deux: ÉMments de blindage en plomb - Épaisseur de 100 mm
7 Catégories 1 et2 .
30
7.1 Briques normales. . 30
7.2 Briques d’angle 31
..................................................
7.3 Briques d’extrémité . 32
7.4 Briques spéciales 33
................................................
7.5 Poteaux .
34
7.6 Montage des éléments de base
.................................... 34
7.7 Encadrements .
37
7.8 Fenêtres .
40
7.9 Rotules. . 44
7.10 Bouchons .
45
7.11 Réductions .
46
7.12 Montage des éléments fonctionnels .
47
8 Catégorie3 . 50
8.1 Briques normales.
................................................
50
8.2 Briques d’angle . 51
8.3 Briques d’extrémité 52
..............................................
8.4 Briques spéciales 52
................................................
Section trois : Tolérances
9 Tolérances. 54
iv

---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 72124986 (F)
Enceintes pour la protection contre les rayonnements
ionisants - Éléments de blindage en plomb pour murs
de 50 mm et 100 mm d’épaisseur
1 Objet et domaine d’application Exemple de désignation (voir 3.2 pour l’explication détaillée) :
Encadrement en plomb ISO 7212-2V0 202
La présente Norme internationale spécifie les caractéristiques
des divers éléments en plomb utilisés dans la construction des
enceintes blindées pour la protection contre les rayonnements
3.1 Explication du numbro de rbfbrence
ionisants. Les éléments traités sont :
Le numero de référence est constitue d’un chiffre, d’une lettre
- les cléments de base: briques, poteaux; suivie d’un autre chiffre et d’un groupe de trois chiffres, par
exemple, 2V0 202 :
- les éléments fonctionnels : encadrements, fenêtres,
a) ler chiffre : épaisseur de plomb
rotules, bouchons et reductions.
1 =5Omm 2=1OOmm
Seules les briques à un et deux chevrons sont normalisées dans
b) lettre: profil de l’emboîtement
la présente Norme internationale. Les éléments de blindage de
50 et 100 mm d’épaisseur sont traités séparément pour plus de
V = à chevron(s) R = cylindrique
clarté.
NOTE - Dans la présente Norme internationale, seuls les éléments de
blindage à chevrons sont normalisés.
CI 2e chiffre : sens de montage
2 Classification
1
= sens de montage 1 (voir chapitre 4)
Les éléments décrits dans la présente Norme internationale
sont classés en trois catégories suivantes:
2
= sens de montage 2 (voir chapitre 4)
- Catdgorie 1 : éléments normalisés.
0 = deux sens de montage
(Les schémas généraux des figures 7, 18,24 et 35 représen- d) 3e, 4e et 5e chiffres : numéro spécifique à chaque
tent les éléments normalisés de la catégorie 1.1
élément.
Les éléments ayant deux positions differentes dans le mur de
-
Catbgorie 2: éléments soit peu utilisés ou dont I’utili-
blindage portent la même référence mais, suivant leur position,
sation est trés particulière, soit trés utilisés dans un pays et
leurs types sont différents. Par exemple, la brique normale de
pour lequel il est attendu que l’utilisation soit répandue.
base et la brique ordinaire d’extrémité gauche portent un même
numéro de référence: 1VO 100.
(Les schémas généraux des figures 8, 19,25 et 36 représen-
tent les cléments normalisés de la catégorie 2.)
Excepté les cas mentionnés ci-dessus, les trois derniers chiffres
sont fixés par skie d’après le tableau 1.
- Catbgorie 3: elements acceptables pour une période
de transition.
Tableau 1 - Appartenance par shie
II s’agit d’éléments qui sont utilisés dans un ou peu de pays
Élhments Skie
et qui seront amenés à disparaître de la présente Norme
Briques normales 100 à 119
internationale après la période de transition. Cette catégorie
Briques d’angle 120 à 149
peut également comporter des éléments qui etaient de la
Briques d’extremité 15oà169
catégorie 2 et qui, ayant perdu leur intérêt, seront amenés à
Briques carrées 170 à 179
disparaître après une période de transition dans la catégorie 3.
Briques en X lBoàlB9
Briques poteaux 19oà199
Encadrements circulaires et spéciaux démonta-
bles 2ooà229
Encadrements carrés et rectangulaires 25oà269
3 Désignation
300 à 319
Fenêtres circulaires
Fenêtres carrées et rectangulaires 35oà369
La désignation des élements de blindage en plomb comporte,
4ooà409
Rotules
outre l’énoncé complet de son nom, la référence de la présente
Bouchons 500 à 519
Norme internationale et le numéro de référence tel qu’explicité
600 à 619
Intermédiaires de réductions
en 3.1.

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 72124986 (F)
3.2 Explication d’un exemple de désignation
L’encadrement en plomb pour élément circulaire, de 100 mm d’épaisseur à deux chevrons, à double sens de montage,
no 202 (300 mm x 300 mm) doit être désigné comme suit :
Encadrement ISO 7232-2V0 202
4 Spécifications des briques
4.1 Généralités
Les dimensions des briques de catégories 1 et 2 ont été normalisées de manière à assurer un module de 100 mm en 100 mm à I’installa-
tion et permettre, si nécessaire, un montage à joints croisés [voir figure la)].
joints droits
b)
Figure 1 - Montage des briques
Deux sens de montage ont été retenus pour les briques (voir figure 2) :
-
sens de montage 1 : chevron sortant en haut à droite
l’enceinte étant regardée de l’extérieur (côté froid).
-
sens de montage 2: chevron sortant en haut à gauche
Figure 2 -
Sens de montage des briques

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO7212-1986(F)
Tableau 2 - Caractéristiques du matériau
II est recommandé de respecter le même sens de montage pour
l’ensemble d’un mur de blindage; toutefois, si une inversion de
Masse volumique Pourcentage Dureté
sens s’avére nécessaire, la jonction est assurée par des briques
minimale du plomb d’antimoine minimale
spéciales (voir par exemple 5.4).
10,9 g/cm3 4 If 0,5 9,5 HB”
Des schémas généraux de disposition des éléments de base de
* Le chiffre de 9,5 HB est un minimum qui doit poutioir être obtenu
la catégorie 1 et de la catégorie 2 sont donnés respectivement
en tout point de l’élément immédiatement aprés la coulée. La dureté
aux figures 7 et 24 et aux figures 8 et 25.
Brinell augmente dans les premiers mois suivant la fabrication.
4.3 Profil du chevron
4.2 Caractéristiques du matériau
Les spécifications relatives au chevron sont données dans le
Les figures 3 et 4 montrent des exemples de briques à
Les caractéristiques du plomb constituant les briques sont don- tableau 3.
nées dans le tableau 2. chevrons.
Tableau 3 - Spécifications d’un chevron
Angle du chevron Tolérance sur la
Épaisseur
hauteur H et
e
Angle sur face
la longueur L
Mâle Femelle
mm mm
g()o+15'
zk 0,2 9o” f 10’
goo _ y5,
50-i 5
0 I
.
+15‘
9o” 0
I
., e
I
I
I
---
J-
/
4
Figure 3 - Exemple de brique normale ordinaire à un chevron
I
;
I
I
I
+--- -
/
/
w.
Figure 4 - Exemple de brique normale ordinaire à deux chevrons
3

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 7212-1986 (FI
Section un : Éléments de blindage en plomb - Épaisseur de 50 mm
5 Catbgories 1 et 2
5.1 Briques normales
Chaque type de brique normale peut être mont6 indifféremment suivant les deux sens de montage.
Le tableau 4 présente les dimensions des briques normales a un chevron de catégorie 1. lj devrait être précisé que le module unitaire
dans l’appellation des briques est de 100 mm x 100 mm.
Tableau 4 - Briques normales de catbgorie 1
Dimensions
Masse
Numbro *
mm
Type Schbma approximative
de r6fbrence
H
L kg
r
Brique normale I
1vo 100 100 100 Q I 61
de base’)
L-
0
0
r
I
I
1/2 brique normale
de basez) IV0 101 100 50 ! 3J
t *
-- //
SD
Brique normale
1vo 102 100 100 0 5,5
ordinaire
,0*\
0 )1
100 50
I
1/2 brique normale
I
ordinaire31 1vo 103 oDo I I 2,7
I
_I
50 100 / 1 II /’
0
l/?-.Jq/ ’ ’
.
A
/’
,;
’ I
1/4 de brique
1vo 104 50 50 663 Y-4 1,4
normale ordinaire
I
I
,I i’i
‘A’ L’
L( J’
1/2 brique normale
50 100 6 ao
de sommet4) 1vo 105
1/4 de brique
normale de sommet5) 1vo 106 50 50 1,o
._ . . . - .- . -a- --a, . . . . -.
1) Identique à la brique ordinaire d’extremite gauche 1 UV x 1 W (voir tableau /I.
2) Identique à la 1/2 brique ordinaire d’extrémité gauche 50 x 100 (voir tableau 7).
3) Cette brique peut être retournée de manière à constituer une brique normale ordinaire de 50 mm de hauteur et 100 mm de longueur.
4) Identique a la 1/2 brique ordinaire d’extrémité droite 100 x 50 (voir tableau 7).
5) Identique au 1/4 de brique ordinaire d’extrémité droite (voir tableau 7).
4

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 72124986 (F)
5.2 Briques d’angle
.
Les dimensions des briques d’angle à un chevron de catégories 1 et 2 sont données respectivement dans les tableaux 5 et 6.
Tableau 5 - Briques d’angle de catégorie 1
Dimensions
mm
Masse
Numéro Sens de
Schéma .approximative
Type
H
de référence 4 L2 montage*
chevron chevron kg
rentrant sortant
L L (1)
Brique d’angle
IV1 120 100 100 50
61
de base
r- -
--
@ +
Brique d’angle
(2)
6J
IV2 121 100 100 50 CD +
de base
--L
Brique d’angle (1)
100 100 50 CT3 + 55
ordinaire IV1 122
.A
0-w,
/ - , \
/
Brique d’angle (2)
5,5
123 100 100 50 03 +
ordinaire IV2
n. ,-
I . -0 \
\
(1)
1/2 brique d’angle d-
50 Q . -\ ,/\ 2,7
ordinaire IV1 124 50 100
I
‘N
J
+\
-J/’
(2)
1/2 brique d’angle
r4
C. 2,7
\
\ cc-
J
\
100 50 fD
ordinaire IV2 125 50 \ /-
v/ )
63 (1)
1/2 brique d’angle
0-z TO
IV1 126 50 100 50 / -5 e-r
de sommet
(2)
1/2 brique d’angle
zo
127 50 100 50 63 I -. . e---t
de sommet IV2
* Le sens de montage indiqué correspond à des enceintes à angles convexes.
Pour un angle concave (ou rentrant):
-
soit on inverse le sens de montage en utilisant le même type de brique d’angle;
-
soit on garde le même sens de montage en utilisant la brique d’angle de type opposé.
Voir le détail des sens de montage sur la figure 2 et le schéma général, à la figure 7.
5

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 72124986 (FI
Tableau 6 - Briques d’angle de catégorie 2
Dimensions
mm
Masse
Numéro
Sens de
Schéma approximative
Type
H
de rdférence Ll L2 montage*
kg
chevron chevron
rentrant sortant
Brique d’angle
(2)
IV2 130 100 150 50
82
L’L
ordinaire, plate
-J
[7
a +
Brique d’angle
(2)
A
ordinaire à ailes IV2 131 100 100 100
82
‘1
MI\
égales
Lz
*Q +
Brique d’angle
(2)
13,6
ordinaire à grandes lV2 132
100 150
ailes égales
* Voir la note du tableau 5.
5.3 Briques d’extrémité
Les briques d’extrémité ne sont prévues que pour des murs de 50 mm d’épaisseur de plomb (briques à un chevron). Pour des murs de
100 mm d’épaisseur, on peut placer dans certains cas, deux briques d’extrémité côte à côte.
Les briques d’extrémité du côté gauche, pour un sens de montage 1, servent également, par retournement, de briques d’extrémité du
côté droit pour un sens de montage 2.
Les dimensions des briques d’extrémité, dans le cas du sens de montage 1, sont données dans le tableau 7.
6

---------------------- Page: 10 ----------------------
lSO7212-1986(F)
Tableau 7 - Briques d’extrémite de catégorie 1
Dimensions
Masse
Numbro
mm
Schbma approximative
TYPe
de référence
H L kg
Brique de base
d’extrémité gauche
IV0 154 100 100 CiY 1 ’ 69
,L-i
/
/
1/2 brique de base
7
d’extrémité droite’) IV0 155 100 50
0 1 1’ 2,3
/
Brique ordinaire 1 I
d’extrémité gauche21 1vo 100 100 100 B ’ I 61
Y
/
’ I
‘/\
1/2 brique ordinaire /
/
d’extrémité gauches) 1vo 101 50
100 ci9 1 3J
I ,j
t
r*Q/ ’
1/2 brique ordinaire
d’extrémité droite41 1vo 105 100
50 Q I ZO
‘A
1/4 brique ordinaire
@ ‘4
IV0 106 50 50
J,O
d’extrémité droite 5)
l ;
I j
d
JI’
1/2 brique
de sommet 1vo 155 50
100 2,3
d’extrémité gauche
ci?
1/4 de brique
de sommet
IV0 157 50 50 CD Or8
d’extrémité droite
1) Cette brique peut être retournée de maniére à constituer une 1/2 brique de sommet d’extrémité gauche de 50 mm de hauteur et de 100 mm de
longueur.
2) Identique à la brique normale de base 100 x 100 (voir tableau 4).
3) Identique à la 1/2 brique normale de base 100 x 50 (voir tableau 4).
4) Identique à la 1/2 brique normale de sommet 50 x 100 (voir tableau 4).
5) Identique au 1/4 de brique normale de sommet (voir tableau 4).

---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 72124986 (F)
5.4 Briques spéciales
Les briques spéciales sont prévues pour réaliser des inversions de sens de montage et sont fabriquées pour des murs de 50 mm
d’épaisseur de plomb; pour des murs de 100 mm d’épaisseur, on placera deux briques spéciales côte à côte.
On distingue deux types de briques spéciales : les briques carrées et les briques en X, dont les caractéristiques sont données, respecti-
vement, aux tableaux 8 et 9 et les sens de montage représentés, respectivement, aux figures 5 et 6.
Briques carrées de catégorie 1
Tableau 8 -
Dimensions
Masse
Numéro
mm
Schema approximative
Type
de rbfbence.
H L kg
13
100 0 0l
Brique carrée de base 1vo 170
Brique carrée
L4
100 0 B
ordinaire 1vo 171
1/2 brique
D ‘1 OJ
IV0 172 50 0
carrée ordinaire
’ u
v
1/2 brique carrée
de sommet
Montage des briques carrées de catégorie 1
Figure 5 -
8

---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO7212-1986(F)
Tableau 9 - Briques en X de catbgorie 1
Dimensions
Masse
Numero
mm
Schbma approximative
Type
de r6fbrence
kg
H L
II
Brique en X de base IV0 180 100 100 QD Il 4,6
/ 4 -
îoo 100
Brique en X ordinaire IV0 181 4J
1/2 brique en X
50 100 24
ordinaire 1VO 182
1/2 brique en X
de sommet
Figure 6 - Montage des briques en X de catbgorie 1
9

---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO7212-1986(F)
5.5 Poteaux
Les poteaux s’emploient pour donner une ossature aux enceintes en briques.
Ils permettent la fixation des tirants extérieurs et des cornières de rigidité.
Ces poteaux ont une hauteur maximale de 3 m; ils sont fabriqués soit en plomb antimonié, soit en plomb doux coulé sous carcasse
acier.
Les caractéristiques des poteaux sont données au tableau 10.
Tableau 10 - Poteaux de catégorie 2 (sens de montage 111)
Section
Masse
mm
Numéro Schéma
approximative
Type
de référence
kg/m
4 L2
chevron rentrant chevron sortant
82,0
1vo 190 100 100
Poteau d’angle
Poteau en T
89,0
(2 départs, 1 arrivée) 1vo 191 100 100
Poteau en T
75,0
1vo 192 100 100
( 1 départ, 2 arrivées)
1) En inversant ces poteaux de haut en bas, on obtient le sens de montage 2.
5.6 Montage des éléments de base
Un schéma général des éléments de base de 50 mm d’épaisseur est représenté à la figure 7 pour les éléments de catégorie 1, et à la
figure 8 pour les éléments de catégorie 2.
NOTE - Toutes les briques, excepté les briques d’angle, sont représentées dans leur sens de montage usuel, mais elles sont réversibles.
10

---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 72124986 (FI

u
CII
5
.-
c,
.-
tn
0
0.
?zi
0
E
m
L
‘a>
‘2
>
‘cn
il
s
.-
9
i
a
s
5
s
.-
t
.-
cn
‘a,
h
.-
7
2
m
E
‘0
E
z
g
-l
11

---------------------- Page: 15 ----------------------
60 72124986 (FI
I
/
I /
/ / /
12

---------------------- Page: 16 ----------------------
ISO7212-1986(F)
5.7 Encadrements
5.7.1 Encadrements non démontables

Voir figures 9 et 10.
Les encadrements sont extérieurement carrés ou rectangulaires et leurs dimensions intérieures normalisées permettent I’interchangea-
bilité des éléments qu’ils recoivent.
,
Les dimensions des encadrements pour une épaisseur de plomb de 50 mm sont données dans les tableaux 11, 12 et 13.
e
Figure 9 - Encadrement pour Mments circulaires
Tableau 11 - Encadrements pour 6léments circulaires de catbgorie 1
(fenêtres circulaires, bouchons, rotules, réductions, etc. 1
AXA e Masse
f
di do
Numhro
approximative
de rhfkence
mm
kg
IV0200 200 x 200 170 172 22 26,5 9
IV0 201 250 x 250 210 214
10 40 15,3
1vo 202 300 x 300 266 270 20 26,5
18
I IV0204 I 400X400
I 366 I 370 I 20 I 26,5 1 24 I
NOTE - Si, dans des cas trés particuliers, on tourne un encadrement de un demi-tour par rapport à l'axe du trou pour effectuer un changement du
sens de montage, il y a lieu de veiller au fait que, compte tenu du chevron, l’axe de sa traversée se déplace de 25 mm.
Encadrements pour Mments circulaires de catégorie 2
Tableau 12 -
e Masse
AXA f
do
di
I
Numhro
* approximative
de rbfhence
mm
kg
IV0 205 150 x 150
104 - - 50 73
1VO 207 200 x 200 150 160 25
25 11
lVO209 250 x 250 195 205 25 25 17
IV0211
300 x 300 240 250 25 25 23
IV0 213 350 x 350 285
295 25 25 32
c
Si, dans des cas trés particuliers, on tourne un encadrement de un demi-tour par rapport à l’axe du trou pour effectuer un changement du
NOTE -
sens de montage, il y a lieu de veiller au fait que, compte tenu du chevron, l’axe de sa traversée se déplace de 25 mm.
13

---------------------- Page: 17 ----------------------
ISO 7212-1986 (F)
I
I
I
1
a
.
I
b
I *
I
I
A
--p---v- --m-
0J-
/
B
Encadrement pour fenêtres carrées ou rectangulaires
Figure 10 -
- Encadrements pour fenêtres carrées ou rectangulaires de catégorie 1
Tableau 13
Emmanchement fenêtre
Masse
AxB
Type et forme
Num6ro
a b
approximative
I
de fenêtre
de rbfbrence
kg
mm
176 Carrée 18,5
IV0 250 250 x 250 171
145 x 145
23
276 Rectangulaire
1VO 251 250 x 350 171
145 x 245
745 Rectangulaire 70
650 x 850 545
IV0 260
500 x 700
--
. . . . .
NOTE - Si dans des cas très particuliers, on tourne un encadrement de un demi-tour, par rapport à l’axe vertrcal du trou pour en effectuer un change-
ment du sens de montage, il y a lieu de veiller au fait que, compte tenu du chevron, l’axe de sa traversée se déplace de 25 mm.
5.7.2 Encadrement spkial démontable - Catbgorie 2 (1VO 220)
Cet encadrement a les mêmes caractéristiques qu’un encadrement non démontable (voir 57.1). Son usage, en principe exceptionnel,
permet de constituer une bréche dans le mur. Son emploi est conseillé chaque fois qu’un démontage partiel du mur ne peut être entre-
pris par le haut (voir figure 11).
II est nécessaire de placer cet encadrement, soit deux ou trois rangs sous le sommet du mur, soit sous une corniére de rigidité, telle
que représentée à la figure 12.
La corniére s’utilise dans des murs en briques de plomb à des niveaux quelconques. Son rôle est d’augmenter la solidité et de répartir
les charges.
Pour des murs plus épais on place les corniéres côte à côte sans les réunir.
Ces corniéres sont fournies par longueurs de 3 m.
14

---------------------- Page: 18 ----------------------
ISO 72124986 (FI
Dimensions en millimétres
-r -
I
I
I
Ln
1
0
I cv
1
I
--- 4 -
NOTE - Masse approximative 10 kg.
Encadrement sphial dbmontable pour 6léments circulaires (IV0 220)
Figure lla) -
NOTES
1 Si la pièce 2 ne s’enlève pas, étayer en largeur pour la dégager.
2 Lors du remontage, étayer pour introduire la piéce 1.
Figure llb) - Ordre de démontage
Corn&e .~~:~.~~~~
. . .
I
I
‘0
h- r - t-
I!D w c6
Figure IlcI - Exemple d’emploi : remplacement d’un encadrement IV0 200 par un encadrement IV0 202
15

---------------------- Page: 19 ----------------------
ISO 7212-1986 (F)
Dimensions en millimétres
Figure 12 -
Cornière de rigidith
16

---------------------- Page: 20 ----------------------
ISO72124986(F)
5.8 Fenêtres
La masse volumique moyenne minimale du verre est 5,2 + 0,02 g/cm?
L’épaisseur minimale de verre est de 110 mm.
5.8.1 Fenêtres circulaires
Voir figure 13.
Les dimensions des fenêtres circulaires pour une épaisseur de plomb de 50 mm sont données dans les tableaux 14 et 15.
NOTE - Les fenêtres circulaires sont démon tables et interchangeables.
Figure 13 - Fenêtre circulaire
Fenêtres circulaires de catégorie 1
Tableau 14 -
Emmanchement de la fenêtre’) Collerette Dalle de verre
Masse
Encadrement
Numéro Masse
E F D DV approximative
g
Di Do
mm de référence volumique
kg
mm
g/cm3
200 x 200 1vo 300
170 172 22 26 232
80 140 5,2 24
300 x
300 1VO 302 266 270 20
26 334 80 230
5,2 50
400 x 400 1vo 304
366 370 20 26 434
80 330 5,2
91
1) Les dimensions données ici sont les dimensions de l’encadrement; dans la pratique elles doivent être diminuées du jeu nécessaire de
fonctionnement.
Tableau 15 - Fenêtres circulaires de catégorie 2
1 Emmanchement de la fenêtre’) 1 Collerette Dalle de verre
I
I
Masse
Encadrement Numéro
Masse
E F D DV approximative
g
Di Do
mm de référence volumique
kg
mm
glcm3
200 x 200 1vo
307 150 160 25 26
25 210 90 130
5,2
300 x 300 1vo 311
240 250 25 1 25 300 64
90 220 5,2
1) Les dimensions données ici sont les dimensions de l’encadrement;
dans la pratique elles doivent être diminuées du jeu nécessaire de
fonctionnement.
17

---------------------- Page: 21 ----------------------
Iso 7212-1986 (FI
5.8.2 Fenêtres carrées et rectangulaires
Voir figure 14.
Les dimensions des fenêtres carrées et rectangulaires pour une épaisseur de plomb de 50 mm sont données dans les tableaux 16 et 17.
a) démontable b) fixe
Figure 14 - Fenêtres carrées et rectangulaires
Tableau 16 - Fenêtres carrées et rectangulaires de catégorie 1
Emmanchement’) Cadre extérieur Dalle de verre
Masse
Encadrement Numéro Masse
A
a b B h I approximative
g
mm de référence volumique
kg
1
mm glcmd
171 1 176
1vo 350 80 145 145 52 26
250 x 250 230 235
Démontable
I I
171 1 276
38
250 x 350 1vo 351 230 335 63 145 245 52
Démontable
I I
- I -
IV2 352 5,2 68
240 340 90 145 245
Fixe
I
545 ’ 745
1VO 360 770 970 112 500 700 5,2 550
Démontable
I
1) Les dimensions données ici sont les dimensions de l’encadrement; dans la pratique elles doivent être diminuées du jeu nécessaire de
fonctionnement.
- Fenêtres carrées et rectangulaires de catégorie 2
Tableau 17
Emmanchement’) Cadre extérieur Dalle de verre
Masse
Encadrement Numéro Masse
A B 1
a b h approximative
g
volumique
mm de référence
kg
mm g/cm3
I
- 145 5,2 52
200 x 200 1V2 355 - Fi:e 240 240 90 145
-
-
5,2 92
300 x 300 lV2 356 340 340 90 245 245
Fixe
- I -
400 x 500 lV2 358 420 510 90 330 420 5,2 180
Fixe
4 I
1) Les dimensions données ici sont les dimensions de l’encadrement; dans la pratique elles doivent être diminuées du jeu nécessaire de
fonctionnement.

---------------------- Page: 22 ----------------------
ISO 72124986 (FI
5.9 Rotules
Voir figure 15.
Les dimensions des rotules pour une épaisseur de plomb de 50 mm sont données dans les tableaux 18 et 19.
La collerette est facultative. Elle facilite la manutention de la piéce, augmente la protection biologique au niveau de l’emmanchement et
NOTE -
permet la fixation de la rotule dans son encadrement.
Figure 15 - Rotules
Tableau 18 - Rotules de catégorie 1
Collerette Rotule
Emmanchementl) de la rotule
Masse
Encadrement Numbro d5
E D
F approximative
g 04
Di Do
@ pince
mm de référence
kg
mm
1 I I I I . I
200 x 200 1vom 1 170 1 172 1 22 1 26 1 220 1 34 1 70 1 14 20
.
1) Les dimensions données ici sont les dimensions de l’encadrement; dans la pratique elles doivent être diminuées du jeu nécessaire di
fonctionnement.
Tableau 19 - Rotules de catégorie 2
Emmanchement’) de la rotule Collerette Rotule
Masse
Numbro
Encadrement d5
E F D
approximative
g 04
Di Do
î#~ pince
mm de refbrence
kg
mm
150 x 150 1vo 405 104 sans décrochement 50 125
6 70 12,7 6
200 x 200 IV0407 150 160 25 25 160 10 80 14 13
jeu nécessaire de
1) Les dimensions données ici sont les dimensions de l’encadrement; dans la pratique elles doivent être diminuées du
fonctionnement.
19

---------------------- Page: 23 ----------------------
IsO 72124986 (FI
5.10 Bouchons
Voir figure 16.
Les dimensions des bouchons pour une épaisseur de plomb de 50 mm sont données dans les tableaux 20 et 21.
.-
Q
1
-
rN F F
NOTE - La collerette est facultative. Elle facilite la manutention de la pièce, augmente la protection biologique au niveau de l’emmanchement et per-
met la fixation du bouchon dans son encadrement.
Figure 16 - Bouchons
- Bouchons de catégorie 1
Tableau 20
Emmanchement’) du bouchon Collerette
Masse
Encadrement Numéro
E F D approximative
g
Di 4
mm de référence
kg
mm
200 x 200 IV0 500 170 172 22 26 220 34 20
300 x 300 IV0 502 266 270 20 26 320 43 48
400 x 400 lVO504 366 370 20 26 430 60 96
1) Les dimensions données ici sont les dimensions de l’encadrement; dans la pratique el
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.