ISO 13741-2:1998

Plastics/rubber — Polymer dispersions and rubber latices (natural and synthetic) — Determination of residual monomers and other organic components by capillary-column gas chromatography — Part 2: Headspace method

Plastiques/caoutchouc — Dispersions de polymères et latex de caoutchouc (naturel et synthétique) — Détermination des monomères résiduels et autres constituants organiques par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire — Partie 2: Méthode de l'espace de tête

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 18-Feb-1998
• ICS: 83.040.10 - Latex and raw rubber
• ICS: 83.080.01 - Plastics in general
• Technical Committee: ISO/TC 61/SC 9 - Thermoplastic materials
• Drafting Committee: ISO/TC 61/SC 9/WG 14 - Polymer dispersions
• Parallel Committee: ISO/TC 35 - Paints and varnishes
• Current Stage: 9092 - International Standard to be revised
• Completion Date: 28-Sep-2023

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 13741-2
First edition
1998-02-15
Plastics/rubber — Polymer dispersions and
rubber latices (natural and synthetic) —
Determination of residual monomers and
other organic components by capillary-
column gas chromatography —
Part 2:
Headspace method
Plastiques/caoutchouc — Dispersions de polymères et latex de caoutchouc
(naturel et synthétique) — Détermination des monomères résiduels et
autres constituants organiques par chromatographie en phase gazeuse sur
colonne capillaire —
Partie 2: Méthode de l'espace de tête
A
Reference number
ISO 13741-2:1998(E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13741-2:1998(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which
a technical committee has been established has the right to be represented
on that committee. International organizations, governmental and non-
governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 13741-2 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 9, Thermoplastic materials, in close
collaboration with ISO/TC 45, Rubber and rubber products.
ISO 13741 consists of the following parts, under the general title
Plastics/rubber — Polymer dispersions and rubber latices (natural and
synthetic) — Determination of residual monomers and other organic
components by capillary-column gas chromatography:
— Part 1: Direct liquid injection method
— Part 2: Headspace method
©  ISO 1998
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Switzerland
Internet [e-mail]
X.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
©
ISO ISO 13741-2:1998(E)
Introduction
The requirements imposed today by authorities include the assessment of
the content of residual monomers and organic saturated volatiles, for
health and environmental reasons sometimes down to minute traces.
Former standards for measurement of residual volatiles based on
distillation linked with titration cannot cope with such exigences.
This part of ISO 13741 presents an advanced method for the determination
by gas chromatography, of residual monomers and other organic
components in polymer dispersions and latices. This standard provides a
method that is in line with present-day requirements for analytical methods
and is intended for use instead of ISO 2008:1987, Rubber latex, styrene-
butadiene — Determination of volatile unsaturates and ISO 3899:1988,
Rubber — Nitrile latex — Determination of residual acrylonitrile content,
where precise measurements of volatile-matter content are needed, and
expands their scope to include other volatile organic components.
iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
©
INTERNATIONAL STANDARD  ISO ISO 13741-2:1998(E)
Plastics/rubber — Polymer dispersions and rubber latices (natural
and synthetic) — Determination of residual monomers and other
organic components by capillary-column gas chromatography —
Part 2:
Headspace method
WARNING — This part of ISO 13741 does not purport to address all of the safety problems, if any,
associated with its use. It is the responsibility of the user of this part of ISO 13741 to establish appropriate
safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.
1  Scope
1.1  This part of ISO 13741 specifies a method for the determination of residual monomers and other (unsaturated
or saturated) organic components in aqueous polymer dispersions and latices as well as in related products. It
makes use of capillary-column gas chromatography, the sample being introduced into the chromatograph in vapour
form from a headspace vial.
1.2  Residual monomers and saturated volatiles that have been successfully determined by this method include
acrylic and methacrylic esters, butadiene, styrene and vinyl acetate, as well as by-products such as ethylbenzene.
1.3  Since the chromatograms obtained normally contain a series of peaks, it is only possible to determine the
content of those volatiles for which response factors have been d
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 13741-2
Première édition
1998-02-15
Plastiques/caoutchouc — Dispersions
de polymères et latex de caoutchouc
(naturel et synthétique) — Détermination
des monomères résiduels et autres
constituants organiques par
chromatographie en phase gazeuse sur
colonne capillaire —
Partie 2:
Méthode de l'espace tête
Plastics/rubber — Polymer dispersions and rubber latices (natural and
synthetic) — Determination of residual monomers and other organic
components by capillary column gas chromatography —
Part 2: Headspace method
A
Numéro de référence
ISO 13741-2:1998(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13741-2:1998(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de
l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales,
en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore
étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en
ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 13741-2 a été élaborée par le comité
technique ISO/TC 61, Plastiques, sous-comité SC 9, Matériaux
thermoplastiques, en étroite collaboration avec ISO/TC 45, Élastomères et
produits à base d'élastomères.
L'ISO 13741 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre
général Plastiques/caoutchouc — Dispersions de polymères et latex de
caoutchouc (naturel et synthétique) — Détermination des monomères
résiduels et autres constituants organiques par chromatographie en phase
gazeuse sur colonne capillaire:
— Partie 1: Méthode d'injection liquide directe
— Partie 2: Méthode de l'espace de tête
©  ISO 1998
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord
écrit de l'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Suisse
Internet [e-mail]
X.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
©
ISO ISO 13741-2:1998(F)
Introduction
Pour des raisons liées à l'hygiène et à l'environnement, les prescriptions
actuellement imposées par les autorités incluent l'évaluation de la teneur
en monomères résiduels et autres constituants organiques saturés volatils,
cette détermination portant parfois sur des teneurs extrêmement faibles.
Or, les anciennes normes de mesure desdits constituants résiduels volatils
fondées sur une distillation avec titrage ne permettent plus de faire face à
de telles exigences.
La présente partie de l'ISO 13741 correspond à une méthode de pointe qui
permet de déterminer par chromatographie en phase gazeuse la teneur en
monomères résiduels et autres constituants organiques dans les
dispersions de polymères et les latex. La présente partie de l'ISO 13741
décrit une méthode qui concorde avec les exigences actuelles requises par
les méthodes d'analyse; elle est prévue pour être utilisée à la place de
l'ISO 2008:1987, Latex de butadiène-styrène — Dosage des composés
non saturés volatils, et l'ISO 3899:1988, Caoutchouc — Latex de nitrile —
Détermination de la teneur en acrylonitrile résiduel, dans les cas où l'on
doit disposer de valeurs de mesure précises de la teneur en substances
volatiles, et elle étend le domaine d'application de ces normes aux autres
constituants organiques volatils.
iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
©
NORME INTERNATIONALE  ISO ISO 13741-2:1998(F)
Plastiques/caoutchouc — Dispersions de polymères et latex de
caoutchouc (naturel et synthétique) — Détermination des
monomères résiduels et autres constituants organiques par
chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire —
Partie 2:
Méthode de l'espace de tête
AVERTISSEMENT — L'utilisation de la présente partie de l'ISO 13741 implique l'intervention de produits
d'opérations et d'équipements à caractère dangereux. La présente partie de l'ISO 13741 n'est pas censée
aborder tous les problèmes de sécurité concernés par son usage. Il est de la responsabilité de l'utilisateur
de consulter et d'établir des règles de sécurité et d'hygiène appropriées et de déterminer l'applicabilité des
restrictions réglementaires avant utilisation.
1  Domaine d'application
1.1  La présente partie de l'ISO 13741 prescrit une méthode pour la
...