ISO 14728-2:2004

Rolling bearings — Linear motion rolling bearings — Part 2: Static load ratings

ISO 14728-2:2004 specifies methods of calculating the basic static load rating, static equivalent load and static safety factor for linear motion rolling bearings manufactured from contemporary, commonly used, high quality, hardened bearing steel in accordance with good manufacturing practice and basically of conventional design as regards the shape of the rolling contact surfaces. ISO 14728-2:2004 is not applicable to designs where the rolling elements operate directly on the slide surface of the machine equipment, unless that surface is equivalent in all respects to the raceway of the linear motion rolling bearing component it replaces.

Roulements — Roulements à mouvement linéaire — Partie 2: Charges statiques de base

L'ISO 14728-2:2004 spécifie les méthodes de calcul de la charge statique de base, de la charge statique équivalente et du facteur de charge statique de sécurité des roulements à mouvement linéaire en acier trempé courant, de haute qualité, fabriqués conformément aux règles de l'art, et de conception classique en ce qui concerne la forme des surfaces de contact des roulements. L'ISO 14728-2:2004 n'est pas applicable aux modèles dans lesquels les éléments roulants opèrent directement sur la surface de la machine, sauf si cette surface est équivalente à tous égards au chemin de roulement du composant du roulement à mouvement linéaire qu'elle remplace.

Kotalni ležaji – Kotalni ležaji z linearnim gibanjem – 2. del: Statične nosilnosti

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 14-Jun-2004
• Withdrawal Date: 14-Jun-2004
• ICS: 21.100.20 - Rolling bearings
• Technical Committee: ISO/TC 4/SC 8 - Load ratings and life
• Drafting Committee: ISO/TC 4/SC 8 - Load ratings and life
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 14-Feb-2017
• Ref Project: SIST ISO 14728-2:2005 - Rolling bearings -- Linear motion rolling bearings -- Part 2: Static load ratings

Relations

• Revised: ISO 14728-2:2017 - Rolling bearings — Linear motion rolling bearings — Part 2: Static load ratings
• Effective Date: 31-May-2014
• Consolidated By: ISO 7783:2011 - Paints and varnishes — Determination of water-vapour transmission properties — Cup method
• Effective Date: 06-Jun-2022

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 14728-2
First edition
2004-06-01


Rolling bearings — Linear motion rolling
bearings —
Part 2:
Static load ratings
Roulements — Roulements à mouvement linéaire —
Partie 2: Charges statiques de base




Reference number
ISO 14728-2:2004(E)
©
ISO 2004

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14728-2:2004(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.


©  ISO 2004
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland

ii © ISO 2004 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14728-2:2004(E)
Contents Page
Foreword. iv
Introduction . v
1 Scope. 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions. 1
4 Symbols . 6
5 Basic static load ratings. 7
5.1 Linear ball bearings . 7
5.2 Linear roller bearings . 9
6 Static equivalent load . 10
7 Static load safety factor. 10
Bibliography . 11

© ISO 2004 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 14728-2:2004(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 14728-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 4, Rolling bearings, Subcommittee SC 8, Load
ratings and life.
ISO 14728 consists of the following parts, under the general title Rolling bearings — Linear motion rolling
bearings:
 Part 1: Dynamic load ratings and rating life
 Part 2: Static load ratings
iv © ISO 2004 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 14728-2:2004(E)
Introduction
It is often impractical to establish the suitability of a linear motion rolling bearing selected for a specific
application by testing. The following procedures have proved to be an appropriate and convenient substitute
for testing:
 life calculation with dynamic load (ISO 14728-1);
 static load safety factor calculation with static load (ISO 14728-2).
Permanent deformation appears in rolling elements and raceways of rolling bearings under static loads of
moderate magnitude and increases gradually with increasing load.
It is often impractical to establish whether the deformation appearing in a bearing in a specific application is
permissible by testing the bearing in that application. Other methods are therefore required to establish the
suitability of the bearing selected.
Experience shows that a total permanent deformation of 0,000 1 of the rolling element diameter, at the centre
of the most heavily-loaded rolling element/raceway contact, can be tolerated in most bearing applications
without the subsequent bearing operation being impaired. The basic static load rating is, therefore, given a
magnitude such that approximately that degree of deformation occurs when the static equivalent load is equal
to the load rating.
Tests in different countries indicate that a load of the magnitude in question may be considered to correspond
to a calculated contact stress of
 5 300 MPa for recirculating linear ball bearings, sleeve type;
 4 200 to 4 600 MPa for recirculating linear ball bearings, linear guideway type (see 3.9 and Table 1);
 4 200 to 4 600 MPa for non-recirculating linear ball bearings (see 3.9 and Table 1);
 4 000 MPa for linear roller bearings,
at the centre of the most heavily-loaded rolling element/raceway contact. The formulae and factors for the
calculation of the basic static load ratings are based on these contact stresses.
The permissible static equivalent load may be smaller than, equal to or greater than the basic static load rating,
depending on the requirements for smoothness of operation and friction, as well as on actual contact surface
geometry. Bearing users without previous experience of these conditions should consult the bearing
manufacturers.
© ISO 2004 – All rights reserved v

---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 14728-2:2004(E)

Rolling bearings — Linear motion rolling bearings —
Part 2:
Static load ratings
1 Scope
This part of ISO 14728 specifies methods of calculating the basic static load rating, static equivalent load and
static safety factor for linear motion rolling bearings manufactured from contemporary, commonly used, high
quality, hardened bearing steel in accordance with good manufacturing practice and basically of conventional
design as regards the shape of the rolling contact surfaces.
This part of ISO 14728 is not applicable to designs where the rolling elements operate directly on the slide
surface of the machine equipment, unless that surface is equivalent in all respects to the raceway of the linear
motion rolling bearing component it replaces.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 76:1987, Rolling bearings — Static load ratings
ISO 5593:1997, Rolling bearings — Vocabulary
ISO 15241:2001, Rolling bearings — Symbols for quantities
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 76, ISO 5593 and the following
apply.
3.1
recirculating linear ball bearing, sleeve type, with or without raceway grooves
basically cylindrical sleeve provided with a number of closed loops of recirculating balls designed to achieve
linear rolling motion along a hardened cylindrical shaft
See Figure 1.
NOTE The raceways in the sleeve can be cylindrical in design as well as the steel inserts with raceway grooves
parallel to the axis.
© ISO 2004 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 14728-2:2004(E)

Figure 1 — Recirculating linear ball bearing, sleeve type
3.2
recirculating linear ball [roller] bearing, linear guideway type
linear ball [roller] bearing provided with a number of symmetrically arranged, closed loops of recirculating balls
(rollers) designed to achieve linear rolling motion along a hardened guideway furnished with adequate
raceways
See Figure 2.

Figure 2 — Recirculating linear ball [roller] bearing, linear guideway type
3.3
non-recirculating linear ball bearing, linear guideway, deep groove type
linear bearing with balls as rolling elements, each ball having two points of contact
See Figure 3.
NOTE The cross-sectional radii of the raceway grooves in the
...

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Roulements -- Roulements à mouvement linéaire -- Partie 2: Charges statiques de baseRolling bearings -- Linear motion rolling bearings -- Part 2: Static load ratings21.100.20Kotalni ležajiRolling bearingsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:ISO 14728-2:2004SIST ISO 14728-2:2005en01-januar-2005SIST ISO 14728-2:2005SLOVENSKI
STANDARD



SIST ISO 14728-2:2005



Reference numberISO 14728-2:2004(E)© ISO 2004
INTERNATIONAL STANDARD ISO14728-2First edition2004-06-01Rolling bearings — Linear motion rolling bearings — Part 2: Static load ratings Roulements — Roulements à mouvement linéaire — Partie 2: Charges statiques de base
SIST ISO 14728-2:2005



ISO 14728-2:2004(E) PDF disclaimer This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this area. Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated. Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
©
ISO 2004 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body in the country of the requester. ISO copyright office Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20 Tel.
+ 41 22 749 01 11 Fax
+ 41 22 749 09 47 E-mail
[e-mail] Web
www.iso.org Published in Switzerland
ii © ISO 2004 – All rights reserved
SIST ISO 14728-2:2005



ISO 14728-2:2004(E) © ISO 2004 – All rights reserved iii Contents Page Foreword.iv Introduction.v 1 Scope.1 2 Normative references.1 3 Terms and definitions.1 4 Symbols.6 5 Basic static load ratings.7 5.1 Linear ball bearings.7 5.2 Linear roller bearings.9 6 Static equivalent load.10 7 Static load safety factor.10 Bibliography.11
SIST ISO 14728-2:2005



ISO 14728-2:2004(E) iv © ISO 2004 – All rights reserved Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2. The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. ISO 14728-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 4, Rolling bearings, Subcommittee SC 8, Load ratings and life. ISO 14728 consists of the following parts, under the general title Rolling bearings — Linear motion rolling bearings: =Part 1: Dynamic load ratings and rating life =Part 2: Static load ratings SIST ISO 14728-2:2005



ISO 14728-2:2004(E) © ISO 2004 – All rights reserved v Introduction It is often impractical to establish the suitability of a linear motion rolling bearing selected for a specific application by testing. The following procedures have proved to be an appropriate and convenient substitute for testing: =life calculation with dynamic load (ISO 14728-1); =static load safety factor calculation with static load (ISO 14728-2). Permanent deformation appears in rolling elements and raceways of rolling bearings under static loads of moderate magnitude and increases gradually with increasing load. It is often impractical to establish whether the deformation appearing in a bearing in a specific application is permissible by testing the bearing in that application. Other methods are therefore required to establish the suitability of the bearing selected. Experience shows that a total permanent deformation of 0,000 1 of the rolling element diameter, at the centre of the most heavily-loaded rolling element/raceway contact, can be tolerated in most bearing applications without the subsequent bearing operation being impaired. The basic static load rating is, therefore, given a magnitude such that approximately that degree of deformation occurs when the static equivalent load is equal to the load rating. Tests in different countries indicate that a load of the magnitude in question may be considered to correspond to a calculated contact stress of =5 300 MPa for recirculating linear ball bearings, sleeve type; =4 200 to 4 600 MPa for recirculating linear ball bearings, linear guideway type (see 3.9 and Table 1); =4 200 to 4 600 MPa for non-recirculating linear ball bearings (see 3.9 and Table 1); =4 000 MPa for linear roller bearings, at the centre of the most heavily-loaded rolling element/raceway contact. The formulae and factors for the calculation of the basic static load ratings are based on these contact stresses. The permissible static equivalent load may be smaller than, equal to or greater than the basic static load rating, depending on the requirements for smoothness of operation and friction, as well as on actual contact surface geometry. Bearing users without previous experience of these conditions should consult the bearing manufacturers. SIST ISO 14728-2:2005



SIST ISO 14728-2:2005



INTERNATIONAL STANDARD ISO 14728-2:2004(E) © ISO 2004 – All rights reserved 1 Rolling bearings — Linear motion rolling bearings — Part 2: Static load ratings 1 Scope This part of ISO 14728 specifies methods of calculating the basic static load rating, static equivalent load and static safety factor for linear motion rolling bearings manufactured from contemporary, commonly used, high quality, hardened bearing steel in accordance with good manufacturing practice and basically of conventional design as regards the shape of the rolling contact surfaces. This part of ISO 14728 is not applicable to designs where the rolling elements operate directly on the slide surface of the machine equipment, unless that surface is equivalent in all respects to the raceway of the linear motion rolling bearing component it replaces. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. ISO 76:1987, Rolling bearings — Static load ratings ISO 5593:1997, Rolling bearings — Vocabulary ISO 15241:2001, Rolling bearings — Symbols for quantities 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 76, ISO 5593 and the following apply. 3.1 recirculating linear ball bearing, sleeve type, with or without raceway grooves basically cylindrical sleeve provided with a number of closed loops of recirculating balls designed to achieve linear rolling motion along a hardened cylindrical shaft See Figure 1. NOTE The raceways in the sleeve can be cylindrical in design as well as the steel inserts with raceway grooves parallel to the axis. SIST ISO 14728-2:2005



ISO 14728-2:2004(E) 2 © ISO 2004 – All rights reserved
Figure 1 — Recirculating linear ball bearing, sleeve type 3.2 recirculating linear ball [roller] bearing, linear guideway type linear ball [roller]
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 14728-2
Première édition
2004-06-01


Roulements — Roulements à mouvement
linéaire —
Partie 2:
Charges statiques de base
Rolling bearings — Linear motion rolling bearings —
Part 2: Static load ratings



Numéro de référence
ISO 14728-2:2004(F)
©
ISO 2004

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 14728-2:2004(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.


©  ISO 2004
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax. + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Publié en Suisse

ii © ISO 2004 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 14728-2:2004(F)
Sommaire Page
Avant-propos. iv
Introduction . v
1 Domaine d'application. 1
2 Références normatives. 1
3 Termes et définitions . 1
4 Symboles . 6
5 Charges statiques de base. 7
5.1 Roulements linéaires à billes. 7
5.2 Roulements linéaires à rouleaux. 9
6 Charge statique équivalente . 10
7 Facteur de charge statique de sécurité . 10
Bibliographie . 11

© ISO 2004 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 14728-2:2004(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 14728-2 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 4, Roulements, sous-comité SC 8, Charges de
base et durée.
L'ISO 14728 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Roulements — Roulements à
mouvement linéaire:
 Partie 1: Charges dynamiques de base et durée nominale
 Partie 2: Charges statiques de base

iv © ISO 2004 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 14728-2:2004(F)
Introduction
Il est souvent impossible dans la pratique d'établir par des essais l'aptitude à l'emploi d'un roulement à
mouvement linéaire destiné à une application spécifique. Les modes opératoires suivants se sont avérés être
un substitut approprié et commode des essais:
 calcul de la durée de vie avec des charges dynamiques (ISO 14728-1);
 facteur de charge statique de sécurité sous charge statique (ISO 14728-2).
Des déformations permanentes apparaissent dans les éléments roulant et les chemins de roulement sous des
charges statiques d'amplitude modérée et augmentent graduellement avec l'augmentation de la charge.
Il est souvent impossible d'établir si les déformations apparaissant dans un roulement suite à une application
spécifique sont permises en testant le roulement dans cette application. D'autres méthodes sont cependant
requises pour établir la pertinence du roulement sélectionné.
L'expérience montre qu'une déformation permanente totale de 0,000 1 du diamètre des éléments roulants au
centre du contact de l'élément roulant/chemin de roulement le plus lourdement chargé peut être tolérée dans
la plupart des applications concernant les roulements, sans altération du fonctionnement ultérieur des
roulements. Une amplitude de la charge statique de base est donc donnée telle que la déformation se
produise approximativement quand la charge statique équivalente est égale à la charge de base.
Des essais dans différents pays montrent qu'une charge de l'amplitude en question peut être considérée
comme correspondant à une contrainte de contact calculée de
 5 300 MPa, pour des roulements à mouvement linéaire à recirculation de billes, de type douille à billes,
 4 200 à 4 600 MPa, pour des roulements à mouvement linéaire à recirculation de billes, à rail linéaire
(voir 3.9 et le Tableau 1),
 4 200 à 4 600 MPa, pour des roulements à mouvement linéaire sans recirculation de billes (voir 3.9 et le
Tableau 1),
 4 000 MPa, pour des roulements linéaires à rouleaux,
au centre du contact de l'élément roulant/chemin de roulement le plus lourdement chargé. Les formules et les
facteurs pour le calcul de la charge statique de base sont basés sur ces contraintes de contact.
La charge statique équivalente permise peut être inférieure, égale ou supérieure à la charge statique de base
en fonction des exigences de rugosité du fonctionnement et de la friction, ainsi que de la géométrie de la
surface de contact réelle. Il convient que les utilisateurs de roulements sans expérience préalable de ce type
de conditions consultent les fabricants.

© ISO 2004 – Tous droits réservés v

---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 14728-2:2004(F)

Roulements — Roulements à mouvement linéaire —
Partie 2:
Charges statiques de base
1 Domaine d'application
La présente partie de l'ISO 14728 spécifie les méthodes de calcul de la charge statique de base, de la charge
statique équivalente et du facteur de charge statique de sécurité des roulements à mouvement linéaire en
acier trempé courant, de haute qualité, fabriqués conformément aux règles de l'art, et de conception classique
en ce qui concerne la forme des surfaces de contact des roulements.
La présente partie de l'ISO 14728 n'est pas applicable aux modèles dans lesquels les éléments roulants
opèrent directement sur la surface de la machine, sauf si cette surface est équivalente à tous égards au
chemin de roulement du composant du roulement à mouvement linéaire qu'elle remplace.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 76:1987, Roulements — Charges statiques de base
ISO 5593:1997, Roulements — Vocabulaire
ISO 15241:2001, Roulements — Symboles relatifs aux grandeurs
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans l'ISO 76 et l'ISO 5593, ainsi que
les suivants, s'appliquent.
3.1
roulement à mouvement linéaire à recirculation de billes, de type douille à billes, avec ou sans gorges
bague cylindrique comportant un certain nombre de circuits fermés de recirculation de billes, destinée à
effectuer un mouvement linéaire le long d'un arbre cylindrique trempé
Voir Figure 1.
NOTE Les chemins de roulement dans la bague peuvent être cylindriques, de même que les inserts en acier avec
gorges parallèles à l'axe.
© ISO 2004 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 14728-2:2004(F)

Figure 1 — Roulement à mouvement linéaire à recirculation de billes, de type douille à billes
3.2
roulement à mouvement linéaire à recirculation de billes [de rouleaux], à rail linéaire
roulement linéaire comportant un certain nombre de circuits fermés de recirculation de billes [de rouleaux] et
disposés de manière symétrique, conçu pour réaliser un mouvement linéaire le long d'un rail trempé équipé
de chemins de roulement appropriés
Voir Figure 2.

Figure 2 — Roulement à mouvement linéaire à recirculation de billes [de rouleaux], à rail linéaire
3.3
roulement à mouvement linéaire sans recirculation de billes, à rail linéaire, à gorges profondes
roulement linéaire dont les éléments roulants sont des billes, chaque bille ayant deux points de contact
Voir Figure 3.
NOTE Les rayons de section des gorges du chemin de roulement dans les deux rails sont égaux et peuvent se situer
entre 0,52D et l'infini.
w
2 © ISO 2004 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 14728-2:200
...