ISO 651:1975

Solid-stem calorimeter thermometers

Specifies thermometers of the mercury-in-glass solid-stem type of short range with enamel back. They are used in bomb calorimetry and for other purposes where an accurate measurement of a change of temperature is required. They are not suited for measurement of the absolute temperature because they are not provided with auxiliary scales. The requirements specify material, construction, scale, and accuracy.

Thermomètres sur tige pour calorimètres

La présente Norme Internationale fixe les spécifications d'une série de thermomètres sur tige, à échelle courte, destinés à être utilisés dans les bombes calorimétriques et dans tous les cas où il est nécessaire de mesurer avec précision une variation de température. Ces thermomètres ne sont pas munis d'une échelle auxiliaire à 0 °C et, pour cette raison, ne conviennent pas pour des mesurages absolus de température (qui ne sont pas nécessaires, en général, en calorimétrie), à moins qu'ils n'aient été vérifiés à l'aide d'un thermomètre étalon immédiatement avant utilisation.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Aug-1975
• ICS: 17.200.20 - Temperature-measuring instruments
• Technical Committee: ISO/TC 48 - Laboratory equipment
• Drafting Committee: ISO/TC 48 - Laboratory equipment
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Start Date: 18-May-2022
• Completion Date: 12-Feb-2026

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXlllYHAPOfiHAII OPl-AHM3ALWII I-IO CTAHAAPTM3AUMM~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Solid-stem calorimeter thermometers
Thermomgtres sur tige pour calorim&tres
First edition - 1975-09-01
UDC 536.512.004.1
Ref. No. IS0 651-1975 (E)
iii
-
Descriptors : laboratory glassware, temperature measuring, calorimeters, specifications, dimensions, marking.
Price based on 4 pages
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
Prior to 1972, the results of the work of the Technical Committees were published
as IS0 Recommendations; these documents are now in the process of being
transformed into International Standards. As part of this process, Technical
Committee lSO/TC 48 has reviewed IS0 Recommendation R 651 and found it
technically suitable for transformation. International Standard IS0 651 therefore
replaces IS0 Recommendation R 651-1968 to which it is technically identical.
IS0 Recommendation R 651 was approved by the Member Bodies of the following
countries :
Australia France New Zealand
Austria Greece Poland
Belgium Hungary South Africa, Rep. of
Brazil India Spain
Bulgaria Ireland Switzerland
Canada Israel Turkey
Chile Italy United Kingdom
Colombia Japan U.S.A.
Czechoslovakia Korea, Rep. of U.S.S. R.
Egypt, Arab Rep. of Netherlands Yugoslavia
No Member Body expressed disapproval of the Recommendation.
No Member Body disapproved the transformation of ISO/R 651 into an
International Standard.
@ International Organization for Standardization, 1975 l
Printed in Switzerland
IS0 651-1975 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Solid-stem calorimeter thermometers
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
5.2 The correction of the thermometer reading at the
lowest temperature of the nominal range shall not change
This International Standard specifies requirements for a
by more than 0,02 “C immediately after the thermometer
series of short-range solid-stem thermometers for use in
has been heated for 15 min at a temperature 30 “C higher
bomb calorimetry and for other purposes where an accurate
than the lowest temperature and allowed to cool naturally
measurement of a change of temperature is required. The
in air.
thermometers are not provided with auxiliary scales at 0 “C
and are therefore not suited to the absolute measurement
5.3 The legibility of the reading shall not be impaired by
of temperature (which is not normally required in
devitrification or clouding.
calorimetry), unless they are checked against a standard
thermometer immediately before use.
5.4 The meniscus shall be distorted as little as possible by
defects or impurities in the glass.
2 TYPE OF THERMOMETER
The thermometers shall be of the mercury-in-glass
6 GAS FILLING
solid-stem type with enamel back.
Above the mercury, thermometers may be either vacuous
or gas-filled; in the latter case, only a dry, inert gas shall be
used. The indication of a gas-filled thermometer, when the
3 TEMPERATURE SCALE meniscus is at the top of the scale, shall not change by more
than 0,Ol “C when the temperature of the gas above the
The thermometers shall be graduated in accordance with
mercury is changed by 30 “C.
the Celsius scale as defined in the current definition of the
NOTE - It is generally possible for this requirement to be satisfied
International Practical Scale of Temperature, adopted by
if the internal gas pressure does not exceed 03 bat-l), when the
the Conference Generale des Poids et Mesures.
thermometer is registering its maximum temperature.
7 CONSTRUCTION
4 IMMERSION
The thermometers should preferably be calibrated for use
7.1 Shape
at total immersion (i.e. the reading is taken when the
The thermometers shall be straight and their external
thermometer is vertical and immersed at least to the end of
cross-section approximately circular.
the liquid column in the medium whose temperature is
required to be measured), but calibration for use at partial
7.2 Top finish
immersion is permitted at the request of the user. On
partial immersion thermometers, a line shall be etched at
The top of the thermometer shall have a rounded finish,
least halfway round the stem of the thermometer at the
unless otherwise specially required.
level to which it is intended to be immersed.
7.3 Capillary tube
The inside of the capillary tube shall be smooth. The
5 GLASS
cross-sectional area of the bore shall not show variations
The glass shall be selected and processed so that the
from the average greater than 5 %, and the bore shall be
finished thermometer shows the following characteristics :
wide enough to ensure that, without tapping, jumping of
the meniscus does not exceed one half of the graduation
5.1 Stress in the glass shall be reduced to a level sufficient interval, when the temperature is rising at a uniform rate
to minimize the possibility of fracture due to thermal or
not exceeding 0,05 “C per minute. In the case of
mechanical shock. thermometers calibrated for use at partial immersion, the
1) -1 bar = 1
...

NORME .INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXLlYHAPOAHAR OPrAHM3ALUUI I-I0 CTAH~APTki3AI_IWi~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Thermomètres sur tige pour calorimètres
Solid-stem calorimeter thermometers
Première édition - 1975-09-01
Réf. no : ISO 651-1975 (F)
CDU 536.512.004.1
: verrerie de laboratoire, thermomètre, calorimètre, spécification, dimension, marquage.
Descripteurs
Prix basé sur 4 pages
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres KO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant.
Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
. soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
Avant 1972, les résultats des travaux des Comités Techniques étaient publiés
comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en cours de
transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procédure, le
Comité Technique ISO/TC 48 a examiné la Recommandation ISO/R 651 et est
d’avis qu’elle peut, du point de vue technique, être transformée en Norme
Internationale. La présen te Norme Internationale remplace donc la
Recommandation ISO/R 651-1968 à laquelle elle est techniquement identique.
Membres des
La Recommandati on ISO/R 651 avait été approuvée par les Comités
s suivants :
PaY
Nouvelle-Zélande
Afrique du Sud, Rép. d’ Égypte, Rép. arabe d’
Australie Espagne Pays-Bas
Autriche France Pologne
Belgique Grèce Royaume-Uni
Brési I Hongrie Suisse
Bulgarie Tchécoslovaquie
Inde
Canada Irlande Turquie
Chili Israël U.R.S.S.
U.S.A.
Colombie Italie
Yougoslavie
Corée, Rép. de Japon
Aucun Comité Membre n’avait désapprouvé la Recommandation.
Aucun Comité Membre n’a désapprouvé la transformation de la Recommandation
ISO/R 651 en Norme Internationale.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1975 l
Imprimé en Suisse
NORME INTERNATIONALE ISO 651-1975 (F)
Thermomètres sur tige pour calorimètres
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION 5.1 Les contraintes à l’intérieur du verre doivent être
réduites à un niveau suffisamment bas, afin de restreindre
La présente Norme Internationale fixe les spécifications
les possibilités de rupture par chocs thermiques ou
d’une série de thermomètres sur tige, à échelle courte,
mécaniques.
destinés à être utilisés dans les bombes calorimétriques et
dans tous les cas où il est nécessaire de mesurer avec
précision une variation de température. Ces thermomètres
5.2 La correction de la lecture, à la température la plus
ne sont pas munis d’une échelle auxiliaire à 0 “C et, pour
basse de l’échelle nominale, ne doit pas varier de plus de
cette raison, ne conviennent pas pour des mesurages absolus
0,02 “C immédiatement après que le thermomètre ait éte
de température (qui ne sont pas nécessaires, en général, en
porté pendant 15 min à une température supérieure de
calorimétrie), à moins qu’ils n’aient été vérifiés à l’aide
30 “C à la température la plus basse et ensuite refroidi
d’un thermomètre étalon immédiatement avant utilisation.
librement à l’air.
5.3 La netteté de la lecture ne doit pas être altérée par une
2 TYPE DE THERMOMÈTRE
dévitrification ou un obscurcissement.
Les thermomètres doivent être du type à dilatation de
5.4 Les défauts ou les impuretés du verre ne doivent
mercure dans une gaine de verre, sur tige, avec dos émaillé.
entraîner qu’un minimum de distorsion du ménisque.
3 ÉCHELLE DE TEMPÉRATURE
6 GAZ DE REMPLISSAGE
Les thermomètres doivent être gradués en conformité avec
Les thermomètres comportent, au-dessus du mercure, soit
l’échelle Celsius telle que définie dans la dernière définition
le vide, soit un gaz de remplissage; dans ce dernier cas, seul
de I’khelle Internationale Pratique de Température,
un gaz sec et inerte doit être utilisé. Le ménisque étant au
adoptée par la Conférence Générale des Poids et Mesures.
sommet de l’échelle, les indications du thermomètre rempli
d’un gaz ne doivent pas varier de plus de 0,Ol OC, lorsque la
température du gaz au-dessus du mercure subit une
4 IMMERSION
variation de 30 “C.
Les thermomètres doivent être, de préférence, étalonnés
NOTE - Cette condition peut être généralement remplie si la
pour être utilisés à l’immersion totale (c’est-à-dire que la
pression du gaz n’excède pas 0,5 bar’) quand le thermomètre
lecture doit être faite quand le thermomètre est vertical et
enregistre la température maximale.
immergé, au moins jusqu’à l’extrémité de la colonne
liquide, dans le milieu dont la température est à mesurer),
7 CONSTRUCTION
mais un étalonnage permettant de les utiliser à l’immersion
partielle peut être fourni à la demande de l’utilisateur. Sur
les thermomètres à immersion partielle, un trait doit être
gravé sur au moins la moitié de la circonférence de la tige
7.1 Forme
du thermomètre, au niveau duquel le thermomètre est
Les thermomètres doivent être droits et leur section droite
destiné à être immergé.
extérieure doit être approximativement circulaire.
5 VERRE
7.2 Finition du sommet
Le verre doit être choisi et travaillé de telle facon que le
.
caractéristiques Le sommet du thermomètre doit avoir une forme arrondie,
thermomètre terminé présente les
sauf spécifications contraires.
suivantes :
1) 1 bar = 105 Pa
760 max.
280 à 300
110 max.
40 min.
m
ISO 651-1975 (F)
7.7 Dimensions
7.3 Tube capillaire
Les dimensions des thermomètres doivent être conformes à
L’intérieur du tube capillaire doit être lisse. L’aire de la
celles données dans le tableau 1 et sur la figure 1.
section droite du canal ne doit pas présenter de variations
supérieures
...

NORME .INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXLlYHAPOAHAR OPrAHM3ALUUI I-I0 CTAH~APTki3AI_IWi~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Thermomètres sur tige pour calorimètres
Solid-stem calorimeter thermometers
Première édition - 1975-09-01
Réf. no : ISO 651-1975 (F)
CDU 536.512.004.1
: verrerie de laboratoire, thermomètre, calorimètre, spécification, dimension, marquage.
Descripteurs
Prix basé sur 4 pages
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres KO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant.
Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
. soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
Avant 1972, les résultats des travaux des Comités Techniques étaient publiés
comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en cours de
transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procédure, le
Comité Technique ISO/TC 48 a examiné la Recommandation ISO/R 651 et est
d’avis qu’elle peut, du point de vue technique, être transformée en Norme
Internationale. La présen te Norme Internationale remplace donc la
Recommandation ISO/R 651-1968 à laquelle elle est techniquement identique.
Membres des
La Recommandati on ISO/R 651 avait été approuvée par les Comités
s suivants :
PaY
Nouvelle-Zélande
Afrique du Sud, Rép. d’ Égypte, Rép. arabe d’
Australie Espagne Pays-Bas
Autriche France Pologne
Belgique Grèce Royaume-Uni
Brési I Hongrie Suisse
Bulgarie Tchécoslovaquie
Inde
Canada Irlande Turquie
Chili Israël U.R.S.S.
U.S.A.
Colombie Italie
Yougoslavie
Corée, Rép. de Japon
Aucun Comité Membre n’avait désapprouvé la Recommandation.
Aucun Comité Membre n’a désapprouvé la transformation de la Recommandation
ISO/R 651 en Norme Internationale.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1975 l
Imprimé en Suisse
NORME INTERNATIONALE ISO 651-1975 (F)
Thermomètres sur tige pour calorimètres
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION 5.1 Les contraintes à l’intérieur du verre doivent être
réduites à un niveau suffisamment bas, afin de restreindre
La présente Norme Internationale fixe les spécifications
les possibilités de rupture par chocs thermiques ou
d’une série de thermomètres sur tige, à échelle courte,
mécaniques.
destinés à être utilisés dans les bombes calorimétriques et
dans tous les cas où il est nécessaire de mesurer avec
précision une variation de température. Ces thermomètres
5.2 La correction de la lecture, à la température la plus
ne sont pas munis d’une échelle auxiliaire à 0 “C et, pour
basse de l’échelle nominale, ne doit pas varier de plus de
cette raison, ne conviennent pas pour des mesurages absolus
0,02 “C immédiatement après que le thermomètre ait éte
de température (qui ne sont pas nécessaires, en général, en
porté pendant 15 min à une température supérieure de
calorimétrie), à moins qu’ils n’aient été vérifiés à l’aide
30 “C à la température la plus basse et ensuite refroidi
d’un thermomètre étalon immédiatement avant utilisation.
librement à l’air.
5.3 La netteté de la lecture ne doit pas être altérée par une
2 TYPE DE THERMOMÈTRE
dévitrification ou un obscurcissement.
Les thermomètres doivent être du type à dilatation de
5.4 Les défauts ou les impuretés du verre ne doivent
mercure dans une gaine de verre, sur tige, avec dos émaillé.
entraîner qu’un minimum de distorsion du ménisque.
3 ÉCHELLE DE TEMPÉRATURE
6 GAZ DE REMPLISSAGE
Les thermomètres doivent être gradués en conformité avec
Les thermomètres comportent, au-dessus du mercure, soit
l’échelle Celsius telle que définie dans la dernière définition
le vide, soit un gaz de remplissage; dans ce dernier cas, seul
de I’khelle Internationale Pratique de Température,
un gaz sec et inerte doit être utilisé. Le ménisque étant au
adoptée par la Conférence Générale des Poids et Mesures.
sommet de l’échelle, les indications du thermomètre rempli
d’un gaz ne doivent pas varier de plus de 0,Ol OC, lorsque la
température du gaz au-dessus du mercure subit une
4 IMMERSION
variation de 30 “C.
Les thermomètres doivent être, de préférence, étalonnés
NOTE - Cette condition peut être généralement remplie si la
pour être utilisés à l’immersion totale (c’est-à-dire que la
pression du gaz n’excède pas 0,5 bar’) quand le thermomètre
lecture doit être faite quand le thermomètre est vertical et
enregistre la température maximale.
immergé, au moins jusqu’à l’extrémité de la colonne
liquide, dans le milieu dont la température est à mesurer),
7 CONSTRUCTION
mais un étalonnage permettant de les utiliser à l’immersion
partielle peut être fourni à la demande de l’utilisateur. Sur
les thermomètres à immersion partielle, un trait doit être
gravé sur au moins la moitié de la circonférence de la tige
7.1 Forme
du thermomètre, au niveau duquel le thermomètre est
Les thermomètres doivent être droits et leur section droite
destiné à être immergé.
extérieure doit être approximativement circulaire.
5 VERRE
7.2 Finition du sommet
Le verre doit être choisi et travaillé de telle facon que le
.
caractéristiques Le sommet du thermomètre doit avoir une forme arrondie,
thermomètre terminé présente les
sauf spécifications contraires.
suivantes :
1) 1 bar = 105 Pa
760 max.
280 à 300
110 max.
40 min.
m
ISO 651-1975 (F)
7.7 Dimensions
7.3 Tube capillaire
Les dimensions des thermomètres doivent être conformes à
L’intérieur du tube capillaire doit être lisse. L’aire de la
celles données dans le tableau 1 et sur la figure 1.
section droite du canal ne doit pas présenter de variations
supérieures
...