ISO 11855-8:2023
(Main)Building environment design — Design, dimensioning, installation and control of embedded radiant heating and cooling systems — Part 8: Electrical heating systems
Building environment design — Design, dimensioning, installation and control of embedded radiant heating and cooling systems — Part 8: Electrical heating systems
This document specifies procedures and conditions to enable the heat flux in electrical surface heating systems to be determined relative to the medium differential temperature for systems. The determination of thermal performance electrical surface heating systems and their conformity to this document is carried out by calculation in accordance with design documents and a model. This enables a uniform assessment and calculation surface heating systems. The surface temperature and the temperature uniformity of the heated surface, nominal heat flux density between electrical heated layer and space are given as the result. The ISO 11855 series is applicable to water based embedded surface heating and cooling systems in residential, commercial and industrial buildings[1]. The methods apply to systems integrated into the wall, floor or ceiling construction without any open-air gaps. It does not apply to ceiling mounted panel systems with open air gaps which are not integrated into the building structure. The ISO 11855 series also applies, as appropriate, to the use of fluids other than water as a heating or cooling medium. The ISO 11855 series is not applicable for testing of systems. The methods do not apply to heated or chilled ceiling panels or beams. [1] ISO 11855-7 can also be used for electrical heated embedded systems.
Conception de l'environnement des bâtiments — Conception, dimensionnement, installation et contrôle des systèmes intégrés de chauffage et de refroidissement par rayonnement — Partie 8: Systèmes de chauffage électrique
Le présent document spécifie des modes opératoires et des conditions permettant de déterminer le flux thermique au sein de systèmes de chauffage électrique de surface par rapport à la température nominale du medium des systèmes. La détermination des performances thermiques des systèmes de chauffage électrique de surface et leur conformité au présent document sont déterminées grâce à des calculs réalisés conformément aux documents de conception et à un modèle. Cela permet une évaluation et des calculs uniformes concernant les systèmes de chauffage de surface. Il en résulte la température des surfaces et l’uniformité de la température de la surface chauffée ainsi que la densité nominale de flux thermique entre la couche chauffée électriquement et les locaux. La série ISO 11855 s’applique aux systèmes intégrés de chauffage et de refroidissement de surface à eau dans les bâtiments résidentiels, commerciaux et industriels[1]. Ces méthodes s’appliquent aux systèmes intégrés dans des constructions au mur, au sol ou au plafond sans ouverture à l’air libre. Elles ne s’appliquent pas aux systèmes de panneaux montés au plafond dotés d’ouvertures à l’air libre non intégrés dans la structure d’un bâtiment. La série ISO 11855 s’applique également, le cas échéant, à l’utilisation de fluides autres que l’eau en tant que medium de chauffage ou de refroidissement. La série ISO 11855 ne s’applique pas à l’essai des systèmes. Ces méthodes ne s’appliquent pas aux panneaux ou poutres de plafond chauffés ou refroidis. [1] L’ISO 11855-7 peut également être utilisée pour les systèmes intégrés de chauffage électriques.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 11855-8
First edition
2023-12
Building environment design —
Design, dimensioning, installation and
control of embedded radiant heating
and cooling systems —
Part 8:
Electrical heating systems
Conception de l'environnement des bâtiments — Conception,
dimensionnement, installation et contrôle des systèmes intégrés de
chauffage et de refroidissement par rayonnement —
Partie 8: Systèmes de chauffage électrique
Reference number
ISO 11855-8:2023(E)
© ISO 2023
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 11855-8:2023(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2023
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
© ISO 2023 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 11855-8:2023(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols and subscripts . 2
4.1 Symbols . 2
4.2 Subscripts . . 2
5 Calculation procedure of the heat flux . 3
Annex A (informative) Calculation procedure for electrical heating systems .8
Bibliography . 9
iii
© ISO 2023 – All rights reserved
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 11855-8:2023(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use
of (a) patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validit
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 11855-8
Première édition
2023-12
Conception de l'environnement
des bâtiments — Conception,
dimensionnement, installation et
contrôle des systèmes intégrés de
chauffage et de refroidissement par
rayonnement —
Partie 8:
Systèmes de chauffage électrique
Building environment design — Design, dimensioning, installation
and control of embedded radiant heating and cooling systems —
Part 8: Electrical heating systems
Numéro de référence
ISO 11855-8:2023(F)
© ISO 2023
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 11855-8:2023(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2023
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
© ISO 2023 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 11855-8:2023(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions . 1
4 Symboles et indices .2
4.1 Symboles . 2
4.2 Indices . 2
5 Mode opératoire de calcul du flux thermique . 3
Annexe A (informative) Mode opératoire de calcul pour les systèmes de chauffage
électrique . 8
Bibliographie . 9
iii
© ISO 2023 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 11855-8:2023(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document
a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans le
...
FINAL
INTERNATIONAL ISO/FDIS
DRAFT
STANDARD 11855-8
ISO/TC 205
Building environment design —
Secretariat: ANSI
Design, dimensioning, installation and
Voting begins on:
2023-08-07 control of embedded radiant heating
and cooling systems —
Voting terminates on:
2023-10-02
Part 8:
Electrical heating systems
Conception de l'environnement des bâtiments — Conception,
dimensionnement, installation et contrôle des systèmes intégrés de
chauffage et de refroidissement par rayonnement —
Partie 8: Systèmes de chauffage électrique
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO
SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION
OF ANY RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH
THEY ARE AWARE AND TO PROVIDE SUPPOR TING
DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
Reference number
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO-
ISO/FDIS 11855-8:2023(E)
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES,
DRAFT INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON
OCCASION HAVE TO BE CONSIDERED IN THE
LIGHT OF THEIR POTENTIAL TO BECOME STAN-
DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
NATIONAL REGULATIONS. © ISO 2023
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 11855-8:2023(E)
FINAL
INTERNATIONAL ISO/FDIS
DRAFT
STANDARD 11855-8
ISO/TC 205
Building environment design —
Secretariat: ANSI
Design, dimensioning, installation and
Voting begins on:
control of embedded radiant heating
and cooling systems —
Voting terminates on:
Part 8:
Electrical heating systems
Conception de l'environnement des bâtiments — Conception,
dimensionnement, installation et contrôle des systèmes intégrés de
chauffage et de refroidissement par rayonnement —
Partie 8: Systèmes de chauffage électrique
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2023
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO
ISO copyright office
SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION
OF ANY RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
THEY ARE AWARE AND TO PROVIDE SUPPOR TING
CH-1214 Vernier, Geneva
DOCUMENTATION.
Phone: +41 22 749 01 11
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
Reference number
Email: copyright@iso.org
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO-
ISO/FDIS 11855-8:2023(E)
Website: www.iso.org
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES,
DRAFT INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON
Published in Switzerland
OCCASION HAVE TO BE CONSIDERED IN THE
LIGHT OF THEIR POTENTIAL TO BECOME STAN-
DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
ii
© ISO 2023 – All rights reserved
NATIONAL REGULATIONS. © ISO 2023
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 11855-8:2023(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols and subscripts . 2
4.1 Symbols . 2
4.2 Subscripts . . 2
5 Calculation procedure of the heat flux . 3
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 11855-8
2023-04-10
Building environment design — Design,
dimensioning, installation and control of
embedded radiant heating and cooling
systems —
Part 8:
Electrical heating systems
Reference number
Error! Reference source not found.
©
ISO 2023
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 11855-8:2023(E)
ISO/TC 205
Secretariat: ANSI
2023-07-24
Building environment design — Design, dimensioning, installation and control of
embedded radiant heating and cooling systems —
Part 8:
Electrical heating systems
Reference number
Error! Reference source not found.
©
ISO 2023
---------------------- Page: 2 ----------------------
Contents Page
Foreword . iii
Field Code Changed
Introduction . iv
Field Code Changed
1 Scope . 2
Field Code Changed
2 Normative references . 2
Field Code Changed
3 Terms and definitions . 2
Field Code Changed
4 Symbols and abbreviations . 3
Field Code Changed
5 Basic equation . 5
Field Code Changed
Annex A (informative) . 9
Field Code Changed
Bibliography . 10
Field Code Changed
© ISO 2022 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 11855-8:20XX (E)
© ISO 2023
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of
this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or
mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior written
permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the
country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.orgwww.iso.org
Published in Switzerland
iv © ISO 2023 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
Error! Reference source not found.
Contents Page
Foreword . iii
Introduction . iv
1 Scope . 2
2 Normative references . 2
3 Terms and definitions . 2
4 Symbols and abbreviations . 3
5 Basic equation . 5
Annex A (informative) . 9
Bibliography . 10
Error! Reference source not fo
...
PROJET
NORME ISO/FDIS
FINAL
INTERNATIONALE 11855-8
ISO/TC 205
Conception de l'environnement
Secrétariat: ANSI
des bâtiments — Conception,
Début de vote:
2023-08-07 dimensionnement, installation et
contrôle des systèmes intégrés de
Vote clos le:
2023-10-02
chauffage et de refroidissement par
rayonnement —
Partie 8:
Systèmes de chauffage électrique
Building environment design — Design, dimensioning, installation
and control of embedded radiant heating and cooling systems —
Part 8: Electrical heating systems
TRAITEMENT PARALLÈLE ISO/CEN
LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET SONT
INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS OBSER-
VATIONS, NOTIFICATION DES DROITS DE PRO-
PRIÉTÉ DONT ILS AURAIENT ÉVENTUELLEMENT
CONNAISSANCE ET À FOURNIR UNE DOCUMEN-
TATION EXPLICATIVE.
OUTRE LE FAIT D’ÊTRE EXAMINÉS POUR
ÉTABLIR S’ILS SONT ACCEPTABLES À DES FINS
INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET COM-
Numéro de référence
MERCIALES, AINSI QUE DU POINT DE VUE
ISO/FDIS 11855-8:2023(F)
DES UTILISATEURS, LES PROJETS DE NORMES
INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ÊTRE
CONSIDÉRÉS DU POINT DE VUE DE LEUR POSSI-
BILITÉ DE DEVENIR DES NORMES POUVANT
SERVIR DE RÉFÉRENCE DANS LA RÉGLEMENTA-
TION NATIONALE. © ISO 2023
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 11855-8:2023(F)
PROJET
NORME ISO/FDIS
FINAL
INTERNATIONALE 11855-8
ISO/TC 205
Conception de l'environnement
Secrétariat: ANSI
des bâtiments — Conception,
Début de vote:
2023-08-07 dimensionnement, installation et
contrôle des systèmes intégrés de
Vote clos le:
2023-10-02
chauffage et de refroidissement par
rayonnement —
Partie 8:
Systèmes de chauffage électrique
Building environment design — Design, dimensioning, installation
and control of embedded radiant heating and cooling systems —
Part 8: Electrical heating systems
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2023
TRAITEMENT PARALLÈLE ISO/CEN
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET SONT
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS OBSER-
VATIONS, NOTIFICATION DES DROITS DE PRO-
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
PRIÉTÉ DONT ILS AURAIENT ÉVENTUELLEMENT
ISO copyright office
CONNAISSANCE ET À FOURNIR UNE DOCUMEN-
TATION EXPLICATIVE.
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève OUTRE LE FAIT D’ÊTRE EXAMINÉS POUR
ÉTABLIR S’ILS SONT ACCEPTABLES À DES FINS
Tél.: +41 22 749 01 11
INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET COM-
Numéro de référence
E-mail: copyright@iso.org
MERCIALES, AINSI QUE DU POINT DE VUE
ISO/FDIS 11855-8:2023(F)
Web: www.iso.org
DES UTILISATEURS, LES PROJETS DE NORMES
INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ÊTRE
Publié en Suisse
CONSIDÉRÉS DU POINT DE VUE DE LEUR POSSI-
BILITÉ DE DEVENIR DES NORMES POUVANT
SERVIR DE RÉFÉRENCE DANS LA RÉGLEMENTA-
ii
© ISO 2023 – Tous droits réservés
TION NATIONALE. © ISO 2023
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 11855-8:2023(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions . 1
4 Symboles et indices .2
4.1 Symboles . 2
4.2 Indices .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.