ISO 12956:2010
(Main)Geotextiles and geotextile-related products — Determination of the characteristic opening size
Geotextiles and geotextile-related products — Determination of the characteristic opening size
ISO:12956:2010 specifies a method for the determination of the characteristic size of the openings of a single layer of a geotextile or geotextile-related product using the wet-sieving principle.
Géotextiles et produits apparentés — Détermination de l'ouverture de filtration caractéristique
L'ISO 12956:2010 spécifie une méthode permettant de déterminer la dimension caractéristique des ouvertures d'une couche simple de géotextile ou de produit apparenté selon le principe de tamisage par voie humide.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 12956
Second edition
2010-04-15
Geotextiles and geotextile-related
products — Determination of the
characteristic opening size
Géotextiles et produits apparentés — Détermination de l'ouverture de
filtration caractéristique
Reference number
ISO 12956:2010(E)
©
ISO 2010
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12956:2010(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2010
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2010 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 12956:2010(E)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope.1
2 Normative references.1
3 Symbols.1
4 Principle.1
5 Apparatus and materials.2
6 Test specimens.3
6.1 Handling .3
6.2 Selection.3
6.3 Number and dimensions.3
6.4 Specimen condition .3
7 Procedure.3
8 Calculation and expression of results .4
9 Test report.4
Annex A (normative) Mesh sizes.7
Annex B (informative) Example of the determination of the characteristic opening size.8
© ISO 2010 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 12956:2010(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 12956 was prepared by Technical Committee ISO/TC 221, Geosynthetics.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 12956:1999), which has been technically
revised.
iv © ISO 2010 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 12956:2010(E)
Geotextiles and geotextile-related products — Determination of
the characteristic opening size
1 Scope
This International Standard specifies a method for the determination of the characteristic size of the openings
of a single layer of a geotextile or geotextile-related product using the wet-sieving principle.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 9862, Geosynthetics — Sampling and preparation of test specimens
ISO 10320, Geotextiles and geotextile-related products — Identification on site
ISO 565, Test sieves — Metal wire cloth, perforated metal plate and electroformed sheet — Nominal sizes of
openings
ISO 2591-1, Test sieving — Part 1: Methods using test sieves of woven wire cloth and perforated metal plate
3 Symbols
For the purposes of this document, the following symbols apply.
3.1
d
n
particle size for which n % mass fraction is smaller than the mass of measured particles
3.2
O
90
size of opening which is equal to the particle of size d of the granular material which passes through the
90
geotextile or geotextile-related product
3.3
C
u
coefficient of uniformity, defined as d /d
60 10
4 Principle
The particle size distribution of a graded granular material (usually soil) is determined after washing through a
single layer of the geotextile or geotextile-related product used as a sieve, without load. The characteristic
opening size corresponds to a specified size of the granular material passed.
© ISO 2010 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 12956:2010(E)
5 Apparatus and materials
5.1 Sieving apparatus, composed of the following elements.
5.1.1 Sieving unit, allowing for the testing of a specimen with an exposed sieving area corresponding to a
minimum diameter of 130 mm, complying with the following requirements:
a) sieving device, with a frequency of 50 Hz to 60 Hz;
b) predominantly vertical sieve motion capable of maintaining a 1,5 mm amplitude (3 mm swing height) over
the period of test.
5.1.2 Water supply system.
5.1.3 Spray nozzle(s), to ensure even wetting of the test specimen, enclosed in a transparent cylinder or
covering cap to avoid soil or granular material loss;
It is recommended that the nozzle(s) be capable of a water discharge of approximately 0,5 l/min at a working
pressure of about 300 kPa.
5.1.4 Specimen clamping device.
5.1.5 Pan, affixed to the sieving apparatus, with a tube connection to the device for collection of the water
and granular material passing through the specimen.
NOTE Typical sieving equipment is represented in Figure 1.
5.1.6 Grid, with wire of 1 mm in diameter and a mesh size of (10 ± 1) mm to support the specimen during
the test, to avoid excessive deformation of the specimen under the weight of the granular material.
5.2 Granular material, complying with the following requirements:
a) It should be cohesion-less, i.e. particles shall not aggregate in water. If there is no visible agglomeration
of particles during the test, the results are acceptable. If not, the test has to be performed again.
b) It shall not be gap-graded and the particles shall be essentially round, and sharp-edged flaky particles
shall be avoided.
c) 3 u C u 20.
u
d) To improve the accuracy of the characteristic opening size determination, the granular material shall be
such that d u O u d ; the zone for the graded granular material and the range of O values which
20 90 80 90
are applicable are given in Figure 2.
5.3 Filter paper, to collect the passed granular material.
If the graded material contains a silt fraction, the filter paper used should have a maximum opening size of
10 µm.
5.4 Drying oven, capable of maintaining temperatures of between 50 °C and 110 °C.
5.5 Set of sieves, in accordance with ISO 565, size R 20 (see Annex A).
5.6 Balance, for determining the mass of the granular to an accuracy of 0,03 g.
5.7 Stopwatch, for measuring time to an accuracy of ±1 s.
2 © ISO 2010 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 12956:2010(E)
6 Test specimens
6.1 Handling
The sample shall be handled as infrequently as possible and shall not be folded, in order to prevent disturbing
its structure. Keep the sample in a flat position without any load.
6.2 Selection
Take specimens from the sample in accordance with ISO 9862.
6.3 Number and dimensions
Cut five test specimens from the sample, each of the dimensions suitable for the sieve apparatus to be used.
6.4 Specimen condition
The specimens shall be clean, free from surface deposits and without visible damage or folding marks.
7 Procedure
7.1 Determine and record the mass of the dry specimen to the nearest 0,1 g. The specimen is considered
dry when there is a reduction in mass of less than 0,1 % between consecutive measurements with a time
interval of 600 s. Drying should be carried out at a temperature of 70 °C or less, if the temperature affects the
material.
7.2 Place the specimen under water
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 12956
Deuxième édition
2010-04-15
Géotextiles et produits apparentés —
Détermination de l'ouverture de filtration
caractéristique
Geotextiles and geotextile-related products — Determination of the
characteristic opening size
Numéro de référence
ISO 12956:2010(F)
©
ISO 2010
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12956:2010(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2010
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2010 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 12956:2010(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d'application .1
2 Références normatives.1
3 Symboles.1
4 Principe.1
5 Appareillage et matériaux.2
6 Éprouvettes.3
6.1 Manipulation .3
6.2 Sélection.3
6.3 Nombre et dimensions.3
6.4 État des éprouvettes .3
7 Mode opératoire.3
8 Calcul et expression des résultats .4
9 Rapport d'essai.5
Annexe A (normative) Dimensions des mailles des tamis .8
Annexe B (informative) Exemple de détermination de l'ouverture caractéristique .9
© ISO 2010 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 12956:2010(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 12956 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 221, Produits géosynthétiques.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 12956:1999), qui a fait l'objet d'une
révision technique.
iv © ISO 2010 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 12956:2010(F)
Géotextiles et produits apparentés — Détermination de
l'ouverture de filtration caractéristique
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale spécifie une méthode permettant de déterminer la dimension
caractéristique des ouvertures d'une couche simple de géotextile ou de produit apparenté selon le principe de
tamisage par voie humide.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 9862, Géosynthétiques — Échantillonnage et préparation des éprouvettes
ISO 10320, Géotextiles et produits apparentés — Identification sur site
ISO 565, Tamis de contrôle — Tissus métalliques, tôles métalliques perforées et feuilles électroformées —
Dimensions nominales des ouvertures
ISO 2591-1, Tamisage de contrôle — Partie 1: Modes opératoires utilisant des tamis de contrôle en tissus
métalliques et en tôles métalliques perforées
3 Symboles
Pour les besoins du présent document, les symboles suivants s'appliquent.
3.1
d
n
dimensions d'une particule pour laquelle n %, en masse, des particules sont inférieurs à la dimension de la
particule mesurée
3.2
O
90
dimension de l'ouverture correspondant à la taille de particule d du matériau granulaire ayant traversé le
90
géotextile ou le produit apparenté
3.3
C
u
coefficient d'uniformité défini par d /d
60 10
4 Principe
On détermine la distribution granulométrique d'un matériau de granulométrie étalée (normalement du sol),
lavé à travers une couche simple de géotextile ou de produit apparenté utilisé comme tamis, sans charge.
L'ouverture de filtration caractéristique correspond à une dimension spécifiée du sol passant.
© ISO 2010 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 12956:2010(F)
5 Appareillage et matériaux
5.1 Appareil de tamisage, constitué des éléments suivants.
5.1.1 Unité de tamisage, permettant de tester une éprouvette ayant une surface exposée correspondant à
un diamètre minimum de 130 mm, conforme aux exigences suivantes:
a) fréquence de tamisage de 50 HZ à 60 HZ;
b) mouvement essentiellement vertical du tamis pouvant atteindre une amplitude de 1,5 mm vers le haut et
vers le bas (3 mm de débattement total) pendant la durée de l'essai.
5.1.2 Système d'alimentation en eau.
5.1.3 Système de pulvérisation, destiné à humidifier uniformément l'éprouvette enfermée dans un cylindre
ou sous un capot transparent pour éviter la perte de sol ou de matériau granulaire.
Il est recommandé que le système de pulvérisation puisse fournir un débit d'environ 0,5 l/min, à une pression
de service de l'ordre de 300 kPa.
5.1.4 Dispositif de serrage de l'éprouvette.
5.1.5 Bac, fixé sur l'unité de tamisage, comportant un raccord tubulaire avec le dispositif de collecte de
l'eau et du matériau granulaire traversant l'éprouvette.
NOTE Un dispositif type de tamisage est représenté à la Figure 1.
5.1.6 Grille, sur laquelle l'éprouvette doit reposer, pour éviter une déformation excessive de l'éprouvette
sous le poids du matériau granulaire au cours de l'essai, en fil de 1 mm de diamètre et de (10 ± 1) mm
d'ouverture de maille.
5.2 Matériau granulaire, conforme aux exigences suivantes.
a) Il convient qu'il soit sans cohésion, c'est-à-dire que les particules ne doivent pas s'agglomérer dans l'eau.
Si aucune agglomération de particules n'est visible au cours de l'essai les résultats sont acceptables.
Sinon, l'essai doit être recommencé.
b) Il doit être à granularité continue, les particules doivent être essentiellement arrondies et des particules
aplaties ou anguleuses doivent être évitées.
c) 3 u C u 20.
u
d) Afin d'améliorer l'exactitude de la détermination de l'ouverture caractéristique, la granulométrie du
matériau granulaire doit être telle que d u O u d ; la zone de matériau de granulométrie étalée et la
20 90 80
plage des valeurs de O applicables sont données à la Figure 2.
90
5.3 Papier-filtre, pour recueillir le passant.
Si le matériau contient une fraction de limon, il convient que le papier-filtre utilisé ait une ouverture de filtration
maximale de 10 µm.
5.4 Étuve de séchage, pouvant maintenir des températures comprises entre 50 °C et 110 °C.
5.5 Ensemble de tamis, conforme à l'ISO 565, taille R 20 (voir Annexe A).
5.6 Balance, destinée à déterminer la masse du matériau granulaire avec une erreur maximale tolérée
de 0,03 g.
5.7 Chronomètre, pour mesurer le temps avec une erreur maximale tolérée de ±1 s.
2 © ISO 2010 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 12956:2010(F)
6 Éprouvettes
6.1 Manipulation
L'échantillon doit être manipulé aussi rarement que possible et ne doit pas être plié afin d'éviter
d'endommager sa structure. Maintenir l'échantillon à plat sans charge.
6.2 Sélection
Prélever les éprouvettes conformément à l'ISO 9862.
6.3 Nombre et dimensions
Découper dans l'échantillon cinq éprouvettes dont chacune a des dimensions convenant à l'appareillage de
tamisage à utiliser.
6.4 État des éprouvettes
Les éprouvettes doivent être propres, exemptes de dépôts de surface et ne présenter aucun signe visible de
détérioration ou de marques de pliage.
7 Mode opératoire
7.1 Peser les éprouvettes sèches et enregistrer la masse à 0,1 g près. Une éprouvette est considérée
sèche quand la réduction de sa masse est inférieure à 0,1 % entre des mesurages consécutifs à intervalles
de 600 s. Il convient d'effectuer le séchage à une température de 70 °C ou infér
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.