ISO 4347:1985
(Main)Leaf chains, clevises and sheaves
Leaf chains, clevises and sheaves
Chaînes de levage à mailles jointives, chapes et tourteaux de renvoi
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
International Standard 4347
~- ~~
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEXAYHAPO&HAR OPrAHM3AuMR no CTAHAAPTM3AU#MWRGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Leaf chains, clevises and sheaves
Chaînes de levage à mailles jointives, chapes et tourteaux de renvoi
Second edition - 1985-12-01
Ref. No. IS0 4347-1985 (E)
UDC 621.855
Descriptors : chain drives, chains, conveyor chains, clevises, chain centre-bosses, specifications, dimensions.
Price based on 13 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern- a
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 4347 was prepared by Technical Committee ISO/TC 100,
Chains and chain wheels for power transmission and conveyors.
This second edition cancels and replaces the first edition (IS0 4347-19771, which has
been technically revised as follows:
an increased range for LH chains (2 x 2, 4 x 4, 6 x 6 and 8 x 8 lacings) has been in-
cluded;
sub-clause 3.4 "Minimum ultimate tensile strength" has been expanded with regard
to the previous sub-clause 3.4 "Breaking loads".
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
---------------------- Page: 2 ----------------------
I N TE R NAT1 O NA L STAN DAR D IS0 4347-1985 (E)
Leaf chains, clevises and sheaves
O Introduction 3.2 Designation
Leaf chains shall be designated by the same numerical com-
This International Standard has been prepared after examining
ponents, taken from the standardized IS0 chain number, as
the possibility of having one single series of chains derived
IS0 606 for chains with the same pitch, i.e. two
directly from the short pitch precision chains defined in laid down in
digits expressing the pitch in sixteenths of an inch, preceded by
IS0 606. However, in order to be realistic, it has become clear
that standardization of chains of the BL series, from American the prefix LH for chains from ANSI 829-8 and LL for chains
from IS0 606, suffix B, and followed by the two numbers in-
Standard ANSI B29-8, which are universally used, would also
dicating the number of plates on pin links and articulating links,
be desirable.
respectively.
Consequently, this International Standard includes two series
of chains, the one derived from the American Standard being Examples:
designated by the symbol LH, and the one from IS0 606, suffix
B, designated by the symbol LL. The dimensions are shown in Designation of a chain with nominal pitch of 12,7 mm derived
from chain 08B, consisting of pin links and articulating links,
inches and millimetres; the latter are conversions of the basic
inch dimensions. each including two plates :
LL 0822
1 Scope and field of application
Designation of a chain with nominal pitch of 19,05 mm, con-
sisting of pin links including three plates and articulating links
This International Standard specifies characteristics of chains
including four plates:
used for general lifting purposes together with the rim profiles
of sheaves and the chain attachment ends of clevises. It covers
LH 1234
dimensions, limits for interchangeability, measuring loads and
minimum ultimate tensile loads.
3.3 Dimensions
Chains shall conform to the dimensions given in tables 1, IM, 2
2 References
to en-
or 2M. Maximum and minimum dimensions are specified
sure interchangeability of complete chains in clevises. They
IS0 286, IS0 system for limits and fits. ’)
represent limits for interchangeability, but are not the actual
tolerances that should be used in manufacture.
IS0 606, Short pitch transmission precision roller chains and
chain wheels.
NOTE - Chains from different manufacturers should not be placed
together within the same application.
3 Chains
3.4 Minimum ultimate tensile strength
3.1 Nomenclature
3.4.1 The minimum tensile strength is the minimum strength
The nomenclature of chains is indicated in figure 1 and tables 1, of samples tested to destruction in tensile loading, as defined in
IM, 2 and 2M. 3.4.2. This strength is not a working load. It is intended primar-
ily as a comparative figure between chains of various construc-
The illustrations in figure 1 do not necessarily define the actual tions. For application information, the manufacturers or their
published data shoiild be consulted.
form of the Chain plates.
i
1) At present at the stage of draft. [Revision of ISOlR 286-1962.)
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 4347-1985 (E)
3.4.2 A tensile load, not less than that specified in tables 1, of the chain does not necessarily equal its nominal pitch but
lM, 2 or 2M, is applied slowly to the ends of a chain length, depends upon each manufacturer. For the specific chain
length, consult the manufacturer.
containing at least five free pitches, by means of shackles per-
mitting free movement on both sides of the chain centreline, in
the normal plane of articulation. Finished chains shall be measured after proof loading, but
before lubricating.
Failure shall be considered to have occurred at the first point
where increasing extension is no longer accompanied by in-
The standard length of chain for measurement shall be 49
creasing load, i.e. the summit of the load/extension diagram.
pitches or 1 524 mm, whichever is less, and shall terminate
with an identical link at each end.
Tests in which failures occur adjacent to the shackles should be
disregarded.
The chain shall be supported throughout its entire length and a
measuring load equal to 1 /lo0 of the ultimate tensile load given
in tables 1, lM, 2 or 2M shall be applied.
3.4.3 The tensile test shall be considered as a destructive test.
Even though a chain may not visibly fail when subjected to the
The length tolerance of f 0.25 % shall be applied to the
minimum ultimate tensile load, it will have been stressed
beyond the yield point and will be unfit for service. specific length of the chain.
3.5 Proof loading
3.7 Cranked links
All chains shall be proof loaded to at least one-third of the
Cranked links shall not be used in leaf chains.
2 or 2M.
minimum ultimate tensile load given in tables 1, lM,
3.8 Marking
3.6 Length accuracy
The chains should be marked with the manufacturer's name or
As LL leaf chains are normally constructed from plates also
used for short pitch transmission roller chains, the actual pitch trade mark.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
"i
O
c,
m
U
.-
Q>
c,
m
-
L
m
v)
X
-
Cu
O
n
E
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 4347-1985 (E)
Table 1 - Chain dimensions and ultimate tensile loads, LH series Ilnch/pound units)
Width ove
Bearing Chain
of Plate riveted
pin path
Pitch
Ultimate
depth bearing
plates link
chain diameter depth11
tensile loa
number Lacing h3 pins
b0 plates
d2 hl
b, to b,
min.
max. min.
min.
.. .
in in
Ibf
LH 082221 2x2
0.435
5 000
LH 0823 2x3
0.518
5000
LH O834 3x4
0.685 7500
LH 08442, 0.500 4x4
0.201 5
0.200 5 0.485
0.475 I 0.768 10 oo(
LH 0846 4x6
0.935
10 ooc
LH 08862, 6x6
1.102 15 OOC
LH 088821 8x8
20 OOC
LH 102221 2x2
750c
LH 1021 2x3
750c
LH 1û34 3x4
0.800 11 O00
LH 10442J 0.625 4x4 7 0.235 5
0.234 5 0.604
0.594 0.897
15 O00
LH 1046 4x6
1 .O92 15 O00
LH 106621 6x6
I 1.287
22500
e
LH 10882, 8x8
1.676
30 O00
LH 12222, 2x2
0.684
11 O00
LH 1223 2x3 I
0.816
11 O00
LH 1234 3x4
1 .O80 17 O00
LH 12442) 0.750 4x4 O. 130 0.313 5
0.312 5 I 0.722
0.713 1.212
22 O00
LH 1246 4x6
1.476 22000
-H 126621 6x6
33 O00
.H 12882, 8x8
4 2.268 m000
---I---
.H 182221 2x2
19 000
.H 1623 2x3
1 1.003
19 O00
.H 1834 3x4
1.329
29 O00
.H 16442, 1 .O00 4x4 O. 161 0.376 5
0.375 5 0.960
0.950 I 1.492 38 O00
.H 1646 4x6
1.818 38000
.H 166821 6x6
2.144
57 O00
.H 168821 8x8
2.796
76 000
.H 202221 2x2
0.999
26 O00
.H 2û23 2x3
1.194
26 O00
H2034 3x4
1.584
41 O00
H 20442, 1.250 4x4 O. 193 0.4385
0.437 5 1.200
1.188 I 1.779 1
52 O00
1
H2046 4x6
2.169 52 O00
LH 20662, 6x6
I 2.559 I
78 O00
LH 20882) 8x8
104 O00
LH 24222) 2x2
1.166
LH 2423 2x3
1.395
LH 2434 3x4
LH 24442, 1.500 4x4 0.227 0
0.501 5
0.500 5 1.439
1.425 2.082 68000
LH 2448 4x6
2.540 68000
LH 246821 6x6
102 O00
LH 248821 8x8
3.914 136 O00
LH 28222, 2x2
43000
LH 2823 2x3
43000
LH 2834 3x4
2.101 71 O00
0.258
LH 28442) 1.750 4x4 0.563 5
0.562 5 I 1.680
1.663
m000
LH 2846 4x6
% I 86000
LH 28ôû2) 6x6
3.401 130 O00
LH 288821 8x8
I 4.441
172 O00
LH 322221 2x2
1 1.536 I 65 O00
LH 3223 2x3
1.834 65 000
LH 3234 3x4
99000
0.296
LH32442) 2.000 4x4 0.688 5
0.687 5 1.919
1 .900 1 2:" I 130000
LH 3246 4x6
3.324 130 O00
LH 328621 6x6
I 3.920 1 195000
LH 32882, 8x8
1 5.112 I 260 O00
I
LH 40222, 2x2
1 2.037 1 97 500
LH 4023 2x3
2.429 97 500
LH 4034 3x4
0.390
LH 4û442i 2.500 4x4 0.938 5
0.937 5 2.397
2.375 195 - OM) -__
LH 4046 4x6
4.389 195 O00
LH 40662) 6x6
1 5.173 1 292 500
I
LH 40882, 8x8
I 6.741 1 390 O00
-
1) Chain path depth = minimum depth of channel through which the assembled chain will pass.
2) These chains have reduced fatigue strength and wear life compared with uneven lacings of the same pitch and ultimate tensile load. This should
be taken into account when selecting a chain for a particular application.
4
t-----
---------------------- Page: 6 ----------------------
SO 4347-1985 E)
Table 1M - Chain dimensions and ultimate tensile loads, LH series (Metric units)
I 1
Hole
Width over 1
iiameter of Bearing Chain
Thickness
Plate
irticulating pin path
of
depth
Pitch
link diameter depthi)
plates
h3
plates d2 hl
Lacing
b0 b, to b,
umber
dl
min. max. min. max.
max.
mm mm mm
mm mm
11 ,O5
-I 08222)
19:51 I 4450
12,07
2,08
H Oô6621
12,700
23:75
27,99
36.45
H 088821
ii
12,90
H 10222)
15.37 3340
1
2x3
H 1023
20.32 4 890
3x4
H 1034
22,78 6 670
15.09
15,875 4x4
H 1W2)
27,74 6 670
4x6
H 1046
32,18 10 O10
H 106621
42,57 13 340
H 10882)
17.37 4890
H 12222)
20,73 4 890
H 1223
27,43 7 560
H 1234
30.78 9 790
18,ll
3,30
H 12442) 19,050
3799 9 790
H 1246
44,20 14 680
.H 12662)
57.61 19 570
.H 12882)
21 3 8 450
.H 16222)
25,48 8 450
2x3
.H 1623
33.76 12 900
.H 1634
37.90 16 900
24,13
4.09
25‘400 4x4
.H 1W2)
46,18 16 900
4 x 6
.H 1646
54.46 25 360
1 6x6
.H 16662)
71 ,O2 33 810
8x8
.H 16882)
25.37 11 560
2x2
.H 20Z2)
303 11 560
2x3
-H 2023
40.23 18 240
3x4
-H 2034
45,19 23 130
30,18
4,90
31,750 4x4
.H 204421
55,09 23 130
4x6
LH 2046
65,00 34 700
6x6
LH 20662)
84.81 46 260
8x8
LH 2W2)
29.62 15 120
2x2
LH 24222)
35.43 15 120
2x3
LH 2423
47,07 24 460
3x4
LH 2434
52,88 30 250
36,20
38,100 4x4 5.77
LH 24442)
64,52 30 250
4x6
LH 2446
45 370
76,15
6x6
LH 24662)
60 500
99.42
8x8
LH 24882)
33,55 19 130
2x2
LH 28222)
40,16 19 130
2x3
LH 2823
53,37 31 580
3x4
LH 2834
59,97 38 260
42,24
44,450 4x4 6,55
LH 28442)
73,18 38 260
4x6
LH 2846
86.39 57 830
6x6
LH 28662)
1 12,80 76 510
8x8
LH m2)
39.01 28 910
2x2
LH 3
...
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (cornités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I'ISO participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I'ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de 1'1S0 qui requièrent i'approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale IS0 4347 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 100,
Chaînes et roues B chaînes pour transmission d'énergie et convoyeurs.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (IS0 447-1977], qui a
fait l'objet d'une révision technique comme suit:
une gamme élargie pour les chahes de la série LH (combinaisons 2 x 2, 4 x 4, 6 x 6
et 8 x 8) a été introduite;
le paragraphe 3.4 ((Résistance minimale à la traction )) a été développé par rapport
au paragraphe antérieur 3.4 ((Charges de rupture)).
L'attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu'il s'agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
O Organisation internationale de normalisation, 1985
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 1 ----------------------
NOR M E I N TE R NAT1 ON A LE
IS0 4347-1985 (F)
Chaînes de levage à mailles jointives, chapes et tourteaux
de renvoi
O Introduction 3.2 Désignation
La présente Norme internationale a été préparée après examen Les chaînes de levage doivent être désignées par les mêmes élé-
de la possibilité de n'avoir qu'une seule série de chaînes déri-
ments numériques, selon les numéros des chaînes IS0 normali-
vées directement des chaînes de précision à pas court définies sées, tels qu'indiqués dans I'ISO 606 pour des chaînes de
par I'ISO 606. Mais il est apparu que, pour tenir compte des
même pas, c'est-à-dire deux chiffres exprimant le pas en seiziè-
réalités, il était souhaitable de normaliser également les chaînes mes d'inch, précédés du préfixe LH pour les chaînes issues de
de la norme américaine ANSI 829-8, série BL, qui sont univer- la norme américaine ANSI B29-8 ou du préfixe LL pour les chaî-
sellement utilisées.
nes issues de l'lS0 606, suffixe 6, et suivis de deux chiffres
indiquant respectivement le nombre de plaques sur maillons
II en résulte que la présente Norme internationale comporte
extérieurs et maillons intérieurs.
deux séries de chaînes, la série dérivée de la norme américaine
désignée par le symbole LH et la série dérivée de I'ISO 606, suf- Exemples:
fixe €3, désignée par le symbole LL. Les dimensions sont indi-
quées en inches et en millimètres; les dimensions en millimètres Désignation d'une chaîne au pas nominal de 12,7 mm, dérivée
sont des conversions des dimensions de base en inches. de la chaîne 08B constituée de maillons extérieurs et de mail-
lons intérieurs, chacun comportant deux plaques.
LL O822
1 Objet et domaine d'application
Désignation d'une chaîne au pas nominal de 19,05 mm, consti-
La présente Norme internationale spécifie les caractéristiques
tuée de maillons extérieurs comportant trois plaques et de mail-
des chaînes utilisées pour les opérations générales de levage et
lons intérieurs comportant quatre plaques.
définit le profil des tourteaux de renvoi et les extrémités d'atta-
che des chapes. Elle indique les dimensions, les limites d'inter-
LH 1234
changeabilité, les charges de mesurage et les charges de trac-
tion minimales.
3.3 Dimensions
Les chaînes doivent être conformes aux dimensions données
dans les tableaux 1, lM, 2 ou 2M. Les dimensions maximales et
2 Références
minimales sont fixées en vue d'assurer l'interchangeabilité des
chaînes complètes dans les chapes. Elles représentent des limi-
IS0 286, Système IS0 de tolérances et d'ajustements.
tes qui assurent l'interchangeabilité, mais ce ne sont, en aucun
cas, les tolérances effectives utilisées en fabrication.
IS0 606, Chaînes de transmission de précision à rouleaux à pas
courts et roues dentées correspondantes.
NOTE - Les chaînes de fabricants différents ne doivent par être mon-
tées en parallèle dans une même application.
3 Chaînes 3.4 Résistance minimale à la traction
3.1 Nomenclature 3.4.1 La résistance minimale à la traction est la résistance
minimale d'échantillons essayés jusqu'à destruction telle que
La nomenclature des chaînes est indiquée à la figure 1 et dans défini en 3.4.2. Cette résistance ne correspond pas à une
les tableaux 1, 1 M, 2 et 2M. charge de travail. Elle sert principalement de valeur de compa-
raison pour des chaînes de constructions différentes. Pour plus
Les illustrations de la figure 1 ne définissent pas nécessairement
amples informations, consulter les documents publiés par les
la forme réelle des plaques de chaînes. fabricants.
1) Actuellement au stade de projet. (Révision de I'ISO/R 286-1962.)
1
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 4347-1985 (FI
rouleaux à pas court, le pas réel de la chaîne n'est pas égal au
3.4.2 Une charge de traction non inférieure à celle spécifiée
pas nominal, mais dépend de chaque fabricant. Pour la lon-
dans les tableaux 1, IM, 2 et 2M est appliquée progressivement
gueur réelle de la chaîne, il faut s'adresser au fabricant.
jusqu'à rupture aux extrémités d'une longueur de chaîne don-
née comportant au moins cinq maillons libres, et retenue par un
la chaîne libre, dans le plan normal
dispositif d'ancrage laissant Les chaînes finies doivent être mesurées après application de la
des articulations.
charge d'essai, mais avant graissage.
La rupture est considérée comme effective dès qu'une augmen-
La longueur normale de mesure de la chaîne est de 49 pas ou
tation de l'allongement ne s'accompagne plus d'une augmenta-
1 524 mm. On prendra celle de ces deux longueurs qui est la
tion de charge; ce point correspond au sommet du diagramme
plus petite et-telle que la longueur à mesurer se termine à cha-
effort/allongement.
que extrémité par un maillon identique.
En cas de rupture à proximité immédiate du maillon d'attache,
Pendant le mesurage, la chaîne doit être supportée sur toute sa
l'essai ne devra pas être considéré comme valable.
longueur et on appliquera une charge de mesure égale à 1/100
des charges de traction indiquées dans les tableaux 1, IM, 2
3.4.3 L'essai de traction doit être considéré comme un essai
ou 2M.
destructif. Même si la chaîne ne se déforme pas visiblement
sous l'effet de la charge minimale de traction donnée dans les
Une tolérance de f 0,25 % doit être affectée à la longueur
tableaux 1, IM, 2 ou 2M, elle a été soumise à une sollicitation
réelle de la chaîne.
excédant sa limite d'élasticité et doit être considérée comme
impropre au service.
3.7 Maillons coudés
3.5 Charge d'essai
Les maillons coudés ne doivent pas être utilisés pour les chaî-
Toutes les chaînes doivent être soumises à une charge d'essai
nes de levage.
égale au tiers de la charge minimale de traction donnée dans les
tableaux 1, IM, 2 ou 2M.
3.8 Marquage
3.6 Précision sur la longueur
Les chaînes devraient être repérées par le nom du fabricant OU
Les chaînes de levage LL étant la plupart du temps constituées
la marque déposée.
de plaques servant également aux chaînes de transmission à
2
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 4347-1985 (F)
SI
03
X
Co
RI I
E
IC,
al
L
E
r
X
a
Q
al
E
w
t
3
.-
X
O
3
O
n
E
>.
tn
I
r
N
3
---------------------- Page: 4 ----------------------
(unités
.H
Diamètre Largeur
Largeur
Hauteur de
Épaisseur de percage Diamètre
Charge de
des
passage de
des des plaques du corps
sur rivés traction
plaques
la chalne')
Numéro Pas plaques mobiles et de l'axe
h3
hl
médianes d2
b, il b?
le chaîne P Combi- b0
IS0 naison
dl
max. min.
max.
min.
max. min. max.
._
nom.
in Ibf
in
in
in in
in
in
0,435 5 O00
LH 08222) 2x2
0,518 5 O00
LH O823 2x3 0,685 7 500
3x4 0,768 10 O00
LH O834 0,475
0,485
LH08442) 0,500 4x4 0,082 0,201 5 0,200 5
0,935 10 O00
LH O846 4x6 1,102 15 O00
LH 08662) 6x6 1,435 20 O00
LH 08882) 8x8
0,508 7 500
LH 10222) 2x2
0,605 7 500
LH 1023 2x3 0,800 11 O00
3x4 0,897 15 O00
O, 594
LH 1034 0,604
LH 10442) 0,625 4x4 0,096 0,235 5 0,234 5
1,092 15 O00
LH 1046 4x6 1,287 22 500
LH 10662) 6x6 1,676 30 O00
LH 10882) 8x8
11 O00
0,684
LH 12222) 2x2 11 O00
0,816
O00
LH 1223 2x3 1,080 17
3x4 1,212 22000
LH 1234 0,713
0,722
LH 12442) 0,750 4x4 0,130 0,313 5 0,312 5
1,476 22 O00
LH 1246 4x6
1,740 33 O00
LH 12662) 6x6 2,268 44 O00
LH 12882) 8x8
0,840 19 O00
LH 16222) 2x2 1,003 19 O00
2x3
1,329 29 O00
H 1623
3x4 1,492 38 ocx1
0,950
I 0,161 I 0,376 5 I 0.375 5 I 0,960
1,818 38 ooc
4x4
4x6 2,144 57 ooc
.H 16662) I I
8x8
26 O0(
0,999
2x2 1,194 26 OO(
2x3 41 OO(
1.584
3x4 52 oo(
I ,779
1,188
1,200
4x4 0,193 0,4385 0,4375
52 001
2,169
4x6 2,559 78 001
LH 2046
6x6 3,339 104 00
8x8
34 O0
1,166
2x2
1,395 34 O0
2x3
1,853 55 O0
LH 2423
3x4
2,082 6800
LH2434 I 1,425
1,439
4x4 0,227 0,501 5 0.500 5
6800
LH 24442) 1,500 2,540
4x6 102 oc
2,998
6x6 3,914 136 OC
8x8
43 oc
1,321
2x2
1,581 43 oc
2x3
2,101 71 O(
LH 2823
2,361 86 O(
LH 2834 3x4 1,680 1,663
4x4 0,258 0,5635 0,5625
2,881 86 O(
1,750
LH m2)
4x6 3,401 130 O(
LH 2846
6x6
4,441 172 O(
LH 28662)
8x8
LH 288E2)
1,536 65 O(
2x2
1,834 65 O
LH 32222i
2,430 990
2x3
LH 3223
3x4
2,728 130 O
1,900
LH 3234
1,919
4x4 0,296 0,688 5 0,687 5
130 O
2,000 3,324
LH 32M2)
4x6
3,920 195 O
LH 3246
6x6
5,112 260 O
LH 32662)
8x8
LH 97 E
2,037
2,429 97 E
2x2
40222i
LH
2x3 3,213 146 c
LH 4023
3x4
3,605 195 t
2,375
2,397
4x4 0,390 0,938 5 0,937 5
195 (
4,389
5,173 292 f
4x6
6x6 6,741 390 (
8x8
1) Hauteur de passage de la chaîne = hauteur minimale de passage de la chaîne zzxa'nblée.
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 4347-1985 (FI
laDieau IM - uimensions et charges de traction des chaînes de la série LH (unités métriques)
Diamètre
Largeur
Épaisseur
de perçagc Diamètre
Hauteur dc Largeur
hors tout
des des plaque
du corps passage dc des
Numéro Charge dr
Pas
sur axes
plaques mobiles el
de l'axe la chaîne11
de chaîne plaques
traction
P Combi-
rivés
médianes
b0
IS0 d2
naison hl h3
bl à b?
dl
nom.
max. min.
max. min. max.
max. min.
mm
mm mm mm
mm mm
mm daN
LH 08222)
2x2
11 ,O5 2 220
LH O823
2x3
13.16 2 220
LH O834
3x4
17,40 3340
LH 08442) 12,700 4x4
2.08 5.12
5,09 12,32 12.07
19,51 4 450
LH O846
4x6
23,75
4 450
LH 08662)
6x6
27.99
6 670
LH 08üW
8x8
36,45 8 900
LH 102221 2x2
1230
3340
LH 1023
2x3
15,37 3340
LH 1034
3x4
20,32 4 890
LH 10442) 15,875 4x4
2.44 5,98
5,s 15,34 15.09
22,78 6 670
LH 1046
4x6
27,74 6 670
LH 106621
6x6
32,18 10 O10
LH 108W
8x8
42.57
13 340
LH 12222)
2x2
17.37
4 890
LH 1223
2x3
20,73 4 890
LH 1234
3x4
27,43
7560
LH 12442) 19,050
4x4 3,30 7,94
7,s 18.34 18,ll 30.78
9 790
LH 1246
4x6
37/49 9 790
LH 12662)
6x6
44,20
14 680
LH 12882)
8x8
57.61 19 570
LH 16222)
2x2
21,34 8450
LH 1623
2x3
25.48 8450
LH 1634 3x4
33,76 12 900
LH 16442) 25,400
4x4 4.09 9.56
24,38 24,13
99 37,90 16 900
LH 1646
4x6
46,18 16 900
LH 16662)
6x6
25 360
LH 16882)
8x8
71,02 33 810
LH 202221
2x2
25,37 11 560
LH 2023 2x3
30,33 11 560
LH 2034 3x4
40,23 18 240
LH 20442)
31,750 4x4
430 11.14 11,ll 30.48
30.18 45,19 23 130
LH 2048
4x6
55,09
23 130
LH 206821
6x6
34 700
65,00
LH 208821
8x8
84,81 46 260
LH 24222)
2x2
29,62 15 120
LH 2423 2x3
35,43 15 120
LH 2434
3x4
47.07
24 460
LH 24442)
38,100 4x4 5,77 12,74 12,71
36.55 36,20 52,88
30 250
LH 2446
4x6
64,52 30 250
LH 246621 6x6
76,15 45 370
LH 248821
8x8
99,42
60500
LH 28222) 2x2
33.55 19 130
LH 2823 2x3
40,16 19 130
LH 2834
3x4
53,37 31 580
LH 28442) 44,450 4x4
6,55 14,31 14,29 42.67
42,24 59,97 38 260
2û46
LH 4x6
73,18
38 260
LH 28862) 6x6
57 830
863
LH 28882)
8x8
112,80 76 510
LH 322221
2x2
39,Ol 28 910
LH 3223 2x3
28
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.