ISO 6073:1980
(Main)Hydraulic fluid power — Petroleum fluids — Prediction of bulk moduli
Hydraulic fluid power — Petroleum fluids — Prediction of bulk moduli
Transmissions hydrauliques — Huiles minérales — Détermination des modules de compressibilité volumique
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
international Standard
w
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR ÇTANDARDIZATlON*ME~YHAPOAHAR OPrAHM3AUMR Il0 CTAHLV\PTH3AUHM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Hydraulic fluid power - Petroleum fluids - Prediction of
e
bulk moduli
Transmissions hydrauliques - Huiles minérales - Détermination des modules de compressibilité volumique
First edition - 1980-11-01
- UDC 665.767 : 621.22 : 532.12 Ref. No. IS0 6073-1980 (E)
5
Descriptors : hydraulic fluid power, petroleum products, liquids, mineral oils, hydrocarbons, physical properties, compressibility, bulk modulus,
computation.
;
3
G
Price based on 9 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member
a technical committee has been set up has the
body interested in a subject for which
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 6073 was developed by Technical Committee ISO/TC 131,
Fluid power systems and components, and was circulated to the member bodies in
November 1978.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Austria Germany, F. R. Romania
Belgium
Hungary Spain
Chile India Sweden
China Italy United Kingdom
Czechoslovakia Japan USA
Egypt, Arab Rep. of Korea, Rep. of USSR
Finland Netherlands Yugoslavia
France Norway
The member body of the following country expressed disapproval of the document on
technical grounds :
Australia
O International Organization for Standardization, 1980 O
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 6073-1980 (E)
Hydraulic fluid power - Petroleum fluids - Prediction of
bulk moduli
O Introduction
IS0 3838, Crude petroleum and liquid or solid petroleum prod-
ucts - Determination of density or relative density - Capillary-
In hydraulic fluid power systems, power is transmitted and con-
stoppered pyknometer method.3)
trolled through a liquid under pressure within an enclosed cir-
cuit. Bulk modulus measures the fluid resistance to volume
IS0 5598, Hydraulic and pneumatic fluid power -
reduction by pressure.
Vocabulary. 3)
O
1 Scope
4 Definitions
This International Standard specifies a procedure for predicting
the bulk moduli of a petroleum or hydrocarbon oils used as
4.1 bulk modulus : The measure of resistance to com-
fluids (in the absence of air bubbles) in hydraulic fluid power
pressibility of a fluid. It is the reciprocal of the compressibility.
systems and for other purposes.
The standard provides graphical techniques to obtain moduli of
4.2 isothermal bulk modulus : Modulus data based on
these fluids without extended calculations and with such ac-
equilibrium conditions and constant temperature.
curacy as would be required for the practical calculation of
hydraulic system parameters.
4.2.1 isothermal secant bulk modulus (BT) : The bulk
modulus, resulting from pressure change from atmospheric to
2 Field of application the pressure of interest.
2.1 The useful temperature range is from O to 270 OC, with a
pressure range from atmospheric to 7 O00 bar (700 O00 kPai1).
4.2.2 isothermal tangent bulk modulus (KT) : The bulk
modulus, representing the true rate of change at the pressure
Select the appropriate bulk modulus according to the
2.2
of interest.
problem and conditions of operation. (See clause 4).
O
K~ = - v(ap/anT
2.3 Refer to annex A for range of measurement.
KT > BT except at atmospheric pressure, where K T = B T.
2.4 Refer to annex B for sample calculations.
4.3 isentropic bulk modulus : The volumetric modulus of
3 References elasticity under conditions of constant entropy. It applies under
conditions where pressure changes are rapid and there is no
opportunity for the temperature to reach equilibrium.
IS0 91 Il, Petroleum measurement tables - Part 1 : Tables
based on reference temperature of 15 OC and 60 OF.2)
4.3.1 isentropic secant bulk modulus (BSI : Defined as
IS0 3650, Crude petroleum and liquid petroleum products -
Determination of density or relative density - Graduated
Bs = - v, [(P - PO)/(V, - v)ls
bicapillary pyknometer method.3)
4.3.2 isentropic tangent bulk modulus (KSI : Defined as
IS0 3675, Crude petroleum and liquid products - Laboratory
determination of density or relative density - Hydrometer
method. K~ = - v(ap/aus
I) 1 Pa = 1 Nlm2; 1 bar = 100 kPa I = 14,5 Ibflin2).
2) At present at the stage of draft. (Revision of ISOlR 91-1970.)
3) At present at the stage of draft.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 6073-1980 (E)
6.1.2 Use IS0 3675 for direct determination at 15 OC.
5 Symbols and units
p = gauge pressure, bar
6.1.3 Refer to IS0 3658 and IS0 3838 for pyknometer deter-
minations of density at various temperatures.
po = atmospheric pressure = O bar
6.1.4 Locate, in figure 1, the point representing density at
V = volume, m3
desired temperature.
Vo = volume at atmospheric pressure and temperature (to)
6.1.5 Read the isothermal secant bulk modulus (ET) in bars,
t = Celsius temperature, OC
from the scale on the ordinate. The value found represents the
modulus at a reference pressure of 1 500 bar (150 O00 kPa) and
T = thermodynamic temperature, K
at the selected temperature.
S = entropy, JiK
6.1.6 Transfer the value of isothermal secant bulk modulus
(ET) to the ordinate of figure 2.
e = density, corresponding to a given pressure, kgil or
glcm3 *
6.1.7 Move horizontally to the right until the line for 1 500 bar
(1513 O00 kPa) is intersected.
eo = density at atmospheric pressure, kgll or glcm3
NOTE - Find the value of BT for any other pressure by moving ver-
IC~ = isothermal coefficient of compressibility = 1 ~KT
tically through this point of intersection to the line representing the
desired pressure; move hurizontally to read the value BT at the new
xS = adiabatic coefficient of compressibility = 1/Ks
pressure from the scale on the ordinate. Find the bulk modulus for at-
O
mospheric pressure (B 7’ by dropping vertically from the starting point
BT = isothermal secant bulk modulus, bar
to the line representing zero gauge pressure.
B : = isothermal secant bulk modulus at atmospheric
pressure, bar
6.2 Isothermal tangent bulk modulus (KT)
Bs = ise
...
Norme internationale @ 6073
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*ME~YHAPOflHAR OPTAHMSAUHR il0 CTAH&APTHJAUHH«)RGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Transmissions hydrauliques - Huiles minérales -
Détermination des modules de compressibilité volumique
Hydraulic fluid power - Petroleum fluids - Prediction of bulk moduli
Première édition - 1980-11-01
CDU 665.767 : 621.22 : 532.12
Réf. no : IS0 6073-1980 (F)
Descripteurs : transmission hydraulique, produit pétrolier, liquide, huile minérale, hydrocarbure, propriété physique, compressibilité, module
volumique, calcul.
Prix basé sur 9 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
L
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
I'ISO. Chaque
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme internationale IS0 6073 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 131,
Transmissions hydrauliques et pneumatiques, et a été soumise aux comités membres
en novembre 1978.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
Allemagne, R. F. Finlande Roumanie
Autriche France Royaume-U ni
Belgique Hongrie Suède
Chili Inde Tchécoslovaquie
Chine Italie URSS
Corée, Rép. de Japon USA
d' Norvège Yougoslavie
Égypte, Rép. arabe
Espagne Pays-Bas
Le comité membre du pays suivant l'a désapprouvée pour des raisons techniques :
Australie
O Organisation internationale de normalisation, 1980
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 6073-1980 (FI
NORM E INTERN ATlON ALE
Transmissions hydrauliques - Huiles minérales -
Détermination des modules de compressibilité volumique
O Introduction IS0 3658, Pétroles bruts et produits pétroliers liquides -
Détermination de la masse volumique ou de la densité relative
Dans les systèmes de transmissions hydrauliques, l'énergie est - Méthode au p ycnomètre bicapillaire gradué.3)
transmise et régulée par un liquide sous pression circulant en
circuit fermé. Le module de compressibilité volumique mesure
IS0 3675, Pétroles bruts et produits pétroliers liquides -
$I une diminution de volume SOUS l'effet
la résistance du fluide Détermination en laboratoire de la masse volumique ou de la
de la pression.
densité relative - Méthode à l'aréomètre.
IS0 3038, Pétroles bruts et produits pétroliers liquides ou soli-
1 Objet
des - Détermination de la masse volumique ou de la densité
relative - Méthode au p ycnomètre à bouchon capillaire. 3)
La présente Norme internationale spécifie une méthode pour
déterminer les modules de compressibilité volumique (en
IS0 5598, Transmissions hydrauliques et pneumatiques -
l'absence de bulles d'air) d'une huile minérale ou d'un hydrocar-
Vocabulaire.3)
bure utilisé comme fluide dans les systèmes de transmissions
hydrauliques, ainsi qu'à d'autres fins.
Elle fournit des techniques graphiques permettant d'obtenir, 4 Définitions
sans longs calculs, les modules de ces fluides avec la précision
nécessaire au calcul pratique des paramètres des systèmes
4.1 module de compressibilité volumique : Mesure de la
hydrauliques.
résistance d'un fluide à la compressibilité. C'est l'inverse de la
compressibilité.
2 Domaine d'application
4.2 module de compressibilité isothermique : Module
déterminé dans des conditions d'équilibre à température
La gamme utile des températures se situe entre O et
2.1
constante.
270 OC et la gamme des pressions entre la pression atmosphéri-
que et 7 O00 bar (700 O00 kPa)l).
4.2.1 module de compressibilité isothermique sécant
2.2 Le module de compressibilité volumique approprié est
(BT) : Module de compressibilité résultant d'une variation de
choisi en fonction des problèmes et des conditions de fonction-
la pression entre la pression atmosphérique et la pression
nement. (Voir chapitre 4).
considérée.
2.3 Voir l'annexe A pour la gamme de mesure.
4.2.2 module de compressibilité isothermique tangent
2.4 Voir l'annexe B pour les calculs sur échantillon.
(KT) : Module de compressibilité représentant le taux de varia-
tion vraie à la pression considérée.
3 Références
KT = - v(apiaHT
IS0 91 II, Tables de mesure du pétrole - Partie 1 : Tables
basées sur les températures de référence de 15 OC et 60 OF.2) KT > BT sauf à ia pression atmosphérique oh K = B t.
1) 1 Pa = 1 N/m2; 1 bar = 100 kPa (= 14,5 Ibf/in2).
2) Actuellement au stade de projet. (Révision de I'ISOIR 91-1970.)
3) Actuellement au stade de projet.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 6073-1980 (FI
4.3 module de compressibilité isentropique : Module K: = module de compressibilité isothermique tangent à la
pression atmosphérique, bar
volumétrique de l'élasticité dans des conditions d'entropie
constante. Ce module est utilisé lorsque les conditions de varia-
O
NOTE - II est à remarquer que K = B
tions rapides de la pression ne permettent pas d'atteindre un
équilibre de température.
Ks = module de compressibilité isentropique tangent, bar.
4.3.1 module de compressibilité isentropique sécant
(BSI : Module de compressibilité isothermique défini par :
6 Mode opératoire général
Bs = - vo [(p - pl))/(vo - MIS
6.1 Module de compressibilité isothermique
sécant (BT)
4.3.2 module de compressibilité isentropique tangent
(Ks) : Module de compressibilité isothermique défini par :
6.1 .I Évaluer la masse volumique à la température désirée et à
la pression atmosphérique à partir des valeurs à 15 OC des
K~ = - v(apians
tables de I'ISO 91 /I.
5 Symboles et unités
6.1.2 Pour une détermination directe à 15 OC, voir IS0 3675.
p = pression relative, bar
6.1.3 Se reporter à I'ISO 3658 et à I'ISO 3838 pour des déter-
minations au pycnomètre de la masse volumique à diverses
po = pression atmosphérique = O bar
températures.
v = volume, m3
6.1.4 Localiser sur la figure 1 le point représentant la masse
Vo = volume à la pression et à la température (to) atmos-
volumique à la température désirée.
phériques
6.1.5 Relever le module de compressibilité isothermique
t = température Celsius, OC
sécant (BT) en bars sur l'échelle des ordonnées. La valeur trou-
vée représente le module à une pression de référence de
T = température thermodynamique, K
1 500 bar (150 O00 kPa) et à la température choisie.
S = entropie, JIK
6.1.6 Reporter la valeur du module de compressibilité isother-
e = masse volumique, correspondant à une pression don-
mique sécant (BT) sur l'axe des ordonnées de la figure 2.
née, kg/l ou g/cm3 *
6.1.7 Continuer horizontalement vers la droite jusqu'à I'inter-
eo = masse volumique à la pression atmosphérique, kg/l
section avec la courbe correspondant à 1500 bar
ou gicm3
(1% O00 kPa).
KT = coefficient de compressibilité isothermique = IIKT,
NOTE - On trouve la valeur de BT correspondant à n'importe quelle
bar - 1
autre pression en remontant verticalement depuis ce point d'intersec-
tion jusqu'à la courbe de la pression désirée. Continuer horizontale-
K~ = coefficient de compressibilité adiabatique = I/Ks,
ment pour relever la valeur de &à la nouvelle pression sur l'échelle en
bar - 1
ordonnée. Pour tr uver le module de compressibilité à la pression
8
atmosphérique U3 4, redescendre verticalement du point de départ
jusqu'à la courbe représentant la pression re
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.