ISO 105-Z09:1995

• Abstract:

  Describes a method for the determination of solubility of water-soluble dyes at 25 °C in aqueous solution without previous heating. The method is not intended to measure absolute solubility.

• Status: Published
• Publication Date: 31-May-1995
• ICS: 59.080.01 - Textiles in general
• Technical Committee: ISO/TC 38/SC 1 - Tests for coloured textiles and colorants
• Drafting Committee: ISO/TC 38/SC 1 - Tests for coloured textiles and colorants
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Start Date: 06-Feb-2023
• Completion Date: 29-Aug-2026

Overview

ISO 105-Z09:1995, titled Textiles - Tests for colour fastness - Part Z09: Determination of cold water solubility of water-soluble dyes, is an internationally recognized standard developed by ISO Technical Committee ISO/TC 38. It establishes a precise methodology for assessing the cold water solubility of water-soluble dyes in textiles at 25 °C without prior heating. This standard is critical for ensuring consistent dye performance and color fastness in textile manufacturing, providing a reproducible approach to evaluate dye solubility which directly impacts dyeing quality and durability.

The method described in ISO 105-Z09 is not intended to measure absolute solubility but rather defines the cold water solubility limit, which helps in understanding how dyes behave in ambient aqueous conditions relevant to many textile applications.

Key Topics

• Cold Water Solubility Testing: Uses a thermostatically controlled setup at 25 °C ± 2 °C to prepare dye solutions for solubility assessment, reflecting typical environmental conditions without pre-heating.
• Filtration and Visual Analysis: Employs heatable Nutsch filter (Büchner funnel) to filter dye solutions; residues on filter papers after drying indicate solubility limits.
• Flow-Through Time Measurement: Stopwatch-timed filtration flow rates help in further identifying solubility thresholds through sharp increases in filtration period.
• Standardized Apparatus and Conditions: Specifies required laboratory equipment such as glass beakers, thermostatic heating baths, vacuum pumps, and suitable filter paper to ensure test repeatability and accuracy.
• Test Report Requirements: Mandates inclusion of all relevant details such as dye identity, filter type/manufacturer, stirring time, solubility limit in g/L, flow-through times, and any deviations to support data transparency.
• Influencing Factors: Annex A outlines potential variability caused by filter characteristics or water quality (e.g., hardness), emphasizing the need for consistent test conditions.

Applications

ISO 105-Z09 is vital for textile manufacturers, dye producers, and quality control laboratories aiming to:

• Evaluate the performance and behavior of water-soluble dyes under realistic cold water conditions.
• Optimize dye formulations to improve color fastness and reduce unwanted dye precipitation or poor solubility in finished textiles.
• Support regulatory compliance and product quality certifications related to dyeing processes.
• Facilitate research and development by providing a standardized protocol to compare dye solubility characteristics.
• Improve consumer product durability by ensuring dyes used remain soluble and effective without heating, important for laundering and environmental exposure scenarios.

This standard is especially relevant for industries focused on apparel, home textiles, and technical textiles where color durability and consistency are crucial to product reputation and market acceptance.

Related Standards

ISO 105-Z09 is part of the broader ISO 105 series, covering comprehensive testing methods for color fastness of textiles. Related standards include:

• ISO 105-A01: General introduction and list of all parts in the ISO 105 color fastness testing series.
• ISO 3696: Specifies water quality requirements for analytical laboratory use, ensuring reliable test solvents in solubility testing.
• ISO 3819: Defines laboratory glassware standards for beakers used during preparation of dye solutions.

Users conducting solubility tests are encouraged to refer to these linked standards for complete methodological consistency and verification of laboratory apparatus, reagents, and environmental test conditions.

---

Keywords: ISO 105-Z09, water-soluble dyes, cold water solubility, textile dyes, color fastness tests, textile testing standards, dye solubility determination, cold water dye testing, ISO textile standards, dye quality control.

INTERNATIONAL
ISO
STANDARD 105-zog
First edition
1995-06-15
- Tests for colour fastness -
Textiles
Part ZO9:
Determination of cold water solubility of
water-soluble dyes
Textiles - Essais de solidit6 des teintures -
Partie ZO9: Determination de Ia solubilith dans I ’eau froide des colorants
solubles dans I ’eau
Reference number
ISO 105-ZO9:1995(E)
ISO 1050209:1995(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(1 EC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 105-209 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 38, Textiles, Subcommittee SC 1, Tests for coloured textiles and
coloran ts.
ISO 105 was previously published in thirteen “Parts ”, each designated by
a letter (e.g. “Part A ”), with publication dates between 1978 and 1985.
Esch part contained a series of “sections ”, each designated by the re-
spective part letter and by a two-digit serial number (e.g. “Section AO1 “).
These sections are now being republished as separate documents, them-
selves designated “Parts” but retaining their earlier alphanumeric desig-
nations. A complete list of these Parts is given in ISO l05-AOI .
Annex A of this part of ISO 105 is for information only.
0 ISO 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
INTERNATIONAL STANDARD 0 ISO ISO 105209:1995(E)
Textiles - Tests for colour fastness -
Part ZO9:
Determination of cold water solubility of watet=-soluble
dyes
pared at 25 “C. The solutions are then filtered under
1 Scope
suction at this temperature in a heatable Nutsch filter
and the cold water solubility limit determined by visual
This part of ISO 105 describes a method for the de-
assessment of the filter residues and the measured
termination of solubility of water-soluble dyes at
flow-through time of the filtrate.
25 “C in aqueous Solution without previous heating.
The method is not intended to measure absolute sol-
u bility.
4 Apparatus and reagents
NOTE 1 Several factors which may influence test results
4.1 Glass beaker, capacity 400 ml, conforming to
are listed in annex A.
ISO 3819.
2 Normative references
4.2 Heating bath, thermostatically controlled, to
25 “C & 2 “C, with magnetic stirring bar 40 mm long
The following Standards contain provisions which,
by 6 mm diameter; Speed of stirrer 500 r/min to
through reference in this text, constitute provisions
600 r/min.
of this part of ISO 105. At the time of publication, the
editions indicated were valid. All Standards are subject
4.3 Nutsch filter (Büchner funnel), heatable, of
to revision, and Parties to agreements based on this
glass, stainless steel or porcelain; inner diameter
part of ISO 105 are encouraged to investigate the
70 mm, capacity at least 200 ml, having more than
possibility of applying the most recent editions of the
100 holes with a total surface area of holes (evenly
Standards indicated below. Members of IEC and ISO
distributed) of not less than 200 mm*.
maintain registers of currently valid International
Standards.
4.4 Thermostatic device (optional), with circulation
pump to adjust temperature of Nutsch filter.
ISO 1773: 1976, Labora tory glassware - Boiling
flasks (narrow-necked).
4.5 Vacuum apparatus.
ISO 3819: 1985, Laboratory glassware - Beakers.
4.5.1 Suction bottle, capacity 1 litre to 2 litres.
ISO 3696: 1987, Water for analytical laboratory use -
Specifica tion and test methods.
4.5.2 Piston or membrane pump, of sufficiently
high suction capacity to create a full vacuum of at
least 50 kPa under pressure.
3 Principle
Several solutions of known concentration, including 4.5.3 Apparatus to adjust and maintain a given
the solubility limit, of the dye to be tested are pre- vacuum, preferably coupled with a manometer.

0 ISO
ISO 105~209:1995(E)
4.6 Stopwatch, to measure flow-through time.
5.2 Strew a known amount of the test dye into a
glass beaker (4.1) containing 200 ml water under agi-
4.7 Filter Paper, circular, 70 mm + 2 mm diam- tation (4.8) at 25 “C + 2 “C (maximum strewing time
-
eter. 5 s) in the thermostatically controlled heating bath
(4.2). Continue stirring for a maximum total stirring
NOTE 2 Filter Papers of the following characteristics
time of 2 min
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 105-209
Première édition
1995-06-I 5
Essais de solidité des
Textiles -
teintures -
Partie ZO9:
Détermination de la solubilité dans l’eau froide
des colorants solubles dans l’eau
Textiles - Tests for colour fastness -
I
Pari ZO9: Determina tion of cold wa ter solubility of waters-soluble dyes
Numéro de référence
ISO 105209: 1995(F)
ISO 105-209: 1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales,
en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore
étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en
ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 105-209 a été élaborée par le comité
technique ISOTTC 38, Textiles, sous-comité SC 1, Essais des textiles
colorés et des colorants.
L’ISO 105 a été auparavant publiée en 13 (, chacune désignée par
une lettre (par exemple <>), avec des dates de publication allant
1978 à 1985. Chaque partie contenait une série de < chacune était désignée par la lettre correspondant à la partie respective et
par un numéro de série à deux chiffres (par exemple

sections sont à présent publiées à nouveau comme documents séparés,
eux-mêmes désignés <> mais en conservant leurs désignations
alphanumériques antérieures.
Une liste complète de ces parties est
donnée dans I’ISO 105-AOI.
L’annexe A de la présente partie de I’ISO 105 est donnée uniquement à
titre d’information.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
B nternet central @ iso.ch
x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Version française tiree en 1997
llmprimé en Suisse
ii
NORME INTERNATIONALE @ ISO [SO 105-209:1995(F)
Textiles - Essais de solidité des teintures -
Partie ZO9:
Détermination de la solubilité dans l’eau froide des colorants solubles
dans l’eau
1 Domaine d’application
La présente partie de I’ISO 105 décrit une méthode pour la détermination de la solubilité en solution
aqueuse à 25 OC des colorants solubles dans l’eau, sans chauffage préalable. La méthode indiquée
n’est pas destinée à mesurer la solubilité absolue.
NOTE 1 Les différents facteurs qui peuvent avoir une influence sur les résultats d’essai sont
indiqués dans l’annexe A.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite,
constituent des dispositions valables pour la présente partie de I’ISO 105. Au moment de la publication,
les éditions indiquées étaient en vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des
accords fondés sur la présente partie de I’ISO 105 sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer
les éditions les plus récentes des normes indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO
possèdent le registre des Normes internationales en vigueur à un moment donné.
ISO 1773: 1976, Verrerie de labora foire - Fioles coniques et ballons (à col étroit).
ISO 3819: 1985, Verrerie de laboratoire - Béchers.
ISO 3696: 1987, Eau pour laboratoire à usage analytique - Spécifica tion et méthodes d’essai.
Principe
Préparation à 25 OC de plusieurs solutions de concentration connue, notamment la limite de solubilité,
du colorant à soumettre à l’essai. Filtration par aspiration, à la même température, des solutions dans
un filtre à entonnoir chauffable et détermination de la limite de solubilité par un examen visuel des
résidus de filtration et mesure du temps d’écoulement du filtrat.
4 Appareillage et réactifs
Bécher en verre, d’une capacité de 400 ml, conforme à I’ISO 3819.
4.1
4.2 Bain chauffant, thermostaté à 25 OC ut 2 OC, muni d’un agitateur magnétique de 40 mm de long
sur 6 mm de diamètre; vitesse de l’agitateur: 500 r/min à 600 r/min.

ISO 105209: 1995(F)
@ ISO
4.3 Entonnoir à filtre (entonnoir de Büchner), chauffable, en verre, acier ou porcelaine, d’un
diamètre intérieur de 70 mm, d’une capacité d’au moins 200 ml, avec plus de 100 trous (répartis
uniformément) représentant une surface totale d’au moins 200 mm?
4.4 Dispositif thermostatique (en option), équipé d’une pompe de circulation pour régler la
température de l’entonnoir à filtre.
4.5 Appareillage à vide.
4.5.1 Flacon d’aspiration, d’une capacité de 1 litre à 2 litres.
4.5.2 Pompe à piston ou à membrane, d’une capacité d’aspiration suffisante pour générer un vide
total d’au moins 50 kPa sous pression.
4.5.3 Appareillage, pour régler et maintenir un vide donné, de préférence raccordé à un manomètre.
4.6 Montre-chronomètre, pour mesurer le temps d’écoulement.
4.7 Papier-filtre, de forme circulaire, de 70 mm i: 2 mm de diamètre.
Les papiers-filtres présentant les caractéristiques suivantes conviennent:
NOTE 2
Deux séries
Propriété
de valeurs types
Grammage, glm2 92 121
Épaisseur, um 210
Résistance à l’air, Gurley, s/lOO ml 36 1
Y
>l >4
Résistance à l’éclatement à l’état humide, kPa
Aspect de surface lisse lisse
Voir la note 1 de l’article 8 de NS0 105-A01:1994 pour
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 105-209
Première édition
1995-06-I 5
Essais de solidité des
Textiles -
teintures -
Partie ZO9:
Détermination de la solubilité dans l’eau froide
des colorants solubles dans l’eau
Textiles - Tests for colour fastness -
I
Pari ZO9: Determina tion of cold wa ter solubility of waters-soluble dyes
Numéro de référence
ISO 105209: 1995(F)
ISO 105-209: 1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales,
en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore
étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en
ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 105-209 a été élaborée par le comité
technique ISOTTC 38, Textiles, sous-comité SC 1, Essais des textiles
colorés et des colorants.
L’ISO 105 a été auparavant publiée en 13 (, chacune désignée par
une lettre (par exemple <>), avec des dates de publication allant
1978 à 1985. Chaque partie contenait une série de < chacune était désignée par la lettre correspondant à la partie respective et
par un numéro de série à deux chiffres (par exemple

sections sont à présent publiées à nouveau comme documents séparés,
eux-mêmes désignés <> mais en conservant leurs désignations
alphanumériques antérieures.
Une liste complète de ces parties est
donnée dans I’ISO 105-AOI.
L’annexe A de la présente partie de I’ISO 105 est donnée uniquement à
titre d’information.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
B nternet central @ iso.ch
x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Version française tiree en 1997
llmprimé en Suisse
ii
NORME INTERNATIONALE @ ISO [SO 105-209:1995(F)
Textiles - Essais de solidité des teintures -
Partie ZO9:
Détermination de la solubilité dans l’eau froide des colorants solubles
dans l’eau
1 Domaine d’application
La présente partie de I’ISO 105 décrit une méthode pour la détermination de la solubilité en solution
aqueuse à 25 OC des colorants solubles dans l’eau, sans chauffage préalable. La méthode indiquée
n’est pas destinée à mesurer la solubilité absolue.
NOTE 1 Les différents facteurs qui peuvent avoir une influence sur les résultats d’essai sont
indiqués dans l’annexe A.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite,
constituent des dispositions valables pour la présente partie de I’ISO 105. Au moment de la publication,
les éditions indiquées étaient en vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des
accords fondés sur la présente partie de I’ISO 105 sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer
les éditions les plus récentes des normes indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO
possèdent le registre des Normes internationales en vigueur à un moment donné.
ISO 1773: 1976, Verrerie de labora foire - Fioles coniques et ballons (à col étroit).
ISO 3819: 1985, Verrerie de laboratoire - Béchers.
ISO 3696: 1987, Eau pour laboratoire à usage analytique - Spécifica tion et méthodes d’essai.
Principe
Préparation à 25 OC de plusieurs solutions de concentration connue, notamment la limite de solubilité,
du colorant à soumettre à l’essai. Filtration par aspiration, à la même température, des solutions dans
un filtre à entonnoir chauffable et détermination de la limite de solubilité par un examen visuel des
résidus de filtration et mesure du temps d’écoulement du filtrat.
4 Appareillage et réactifs
Bécher en verre, d’une capacité de 400 ml, conforme à I’ISO 3819.
4.1
4.2 Bain chauffant, thermostaté à 25 OC ut 2 OC, muni d’un agitateur magnétique de 40 mm de long
sur 6 mm de diamètre; vitesse de l’agitateur: 500 r/min à 600 r/min.

ISO 105209: 1995(F)
@ ISO
4.3 Entonnoir à filtre (entonnoir de Büchner), chauffable, en verre, acier ou porcelaine, d’un
diamètre intérieur de 70 mm, d’une capacité d’au moins 200 ml, avec plus de 100 trous (répartis
uniformément) représentant une surface totale d’au moins 200 mm?
4.4 Dispositif thermostatique (en option), équipé d’une pompe de circulation pour régler la
température de l’entonnoir à filtre.
4.5 Appareillage à vide.
4.5.1 Flacon d’aspiration, d’une capacité de 1 litre à 2 litres.
4.5.2 Pompe à piston ou à membrane, d’une capacité d’aspiration suffisante pour générer un vide
total d’au moins 50 kPa sous pression.
4.5.3 Appareillage, pour régler et maintenir un vide donné, de préférence raccordé à un manomètre.
4.6 Montre-chronomètre, pour mesurer le temps d’écoulement.
4.7 Papier-filtre, de forme circulaire, de 70 mm i: 2 mm de diamètre.
Les papiers-filtres présentant les caractéristiques suivantes conviennent:
NOTE 2
Deux séries
Propriété
de valeurs types
Grammage, glm2 92 121
Épaisseur, um 210
Résistance à l’air, Gurley, s/lOO ml 36 1
Y
>l >4
Résistance à l’éclatement à l’état humide, kPa
Aspect de surface lisse lisse
Voir la note 1 de l’article 8 de NS0 105-A01:1994 pour
...