ISO 3098-3:1987

Technical drawings — Lettering — Part 3: Diacritical and particular marks for the Latin alphabet

Dessins techniques — Écriture — Partie 3: Signes diacritiques et signes particuliers à l'alphabet latin

Tehnične risbe - Pisava - 3. del: Ločila in posebne oznake za latinsko pisavo

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 11-Nov-1987
• Withdrawal Date: 11-Nov-1987
• ICS: 01.100.01 - Technical drawings in general
• Technical Committee: ISO/TC 10/SC 1 - Basic conventions
• Drafting Committee: ISO/TC 10/SC 1 - Basic conventions
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 11-May-2000
• Ref Project: SIST ISO 3098-3:1995 - Technical drawings -- Lettering -- Part 3: Diacritical and particular marks for the Latin alphabet

Relations

• Revised: ISO 3098-4:2000 - Technical product documentation — Lettering — Part 4: Diacritical and particular marks for the Latin alphabet
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

ISO
INTERNATIONAL STANDARD
3098-3
First edition
1987-12-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOAHAA OPTAHM3A~MR I-IO CTAH).JAPTM3A~Wl
Technical drawings - Lettering -
Part 3:
Diacritical and particular marks for the Latin alphabet
Dessins techniques - kriture -
Partie 3 : Signes diacritiques et signes particuliers 2 l’alphabet Ia tin
Reference number
ISO 3098-3 : 1987 (E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take patt in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 3098-3 was prepared by Technical Committee ISO/TC 10,
Technical drawings.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
0 International Organkation for Standardization, 1987
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3098-3 : 1987 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Technical drawings - Lettering -
Part 3:
Diacritical and particular marks for the Latin alphabet
1 Scope and field of application
This part of ISO 3098 specifies proportions and lays down dimensions for diacritical and particular marks for the Latin alphabet for use
together with the characters shown in ISO 30984. These marks are listed in tables 2 and 3 according to various languages in which
they are used.
2 Reference
Part 7 : Currently used characters.
ISO 3098-1, Technical draGvings - Lettering -
3 General requiremients
See ISO 3098-1.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3098-3 : 1987 (E)
4 Dimensions
See ISO 30984. The following additional requirement shall be noted:
When using diacritical marks, the minimum spacing of base lines shall be enlarged in accordance with table 1 (for an example, see
figure 1).
Table 1
Values in millimetres
Lettering height, h
Lettering Ratio 2,5 3,5 5 7 IO 14 20
Dimensions
A (24/14)h 4,2 6 8,4 12 16,8 24 33,6
B (18/10)h 4,5 6,4 9 12,8 18 25,6 36
.
Lettering A Lettering B
Figure 1
5 Examples
Special or typical characteristics (dimensions of diacritical marks, positions and spaces according to the relevant Character) of lett
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 3098-3:1995
01-junij-1995
7HKQLþQHULVEH3LVDYDGHO/RþLODLQSRVHEQHR]QDNH]DODWLQVNRSLVDYR
Technical drawings -- Lettering -- Part 3: Diacritical and particular marks for the Latin
alphabet
Dessins techniques -- Écriture -- Partie 3: Signes diacritiques et signes particuliers à
l'alphabet latin
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 3098-3:1987
ICS:
01.100.01 7HKQLþQRULVDQMHQDVSORãQR Technical drawings in
general
SIST ISO 3098-3:1995 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 3098-3:1995

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 3098-3:1995
ISO
INTERNATIONAL STANDARD
3098-3
First edition
1987-12-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOAHAA OPTAHM3A~MR I-IO CTAH).JAPTM3A~Wl
Technical drawings - Lettering -
Part 3:
Diacritical and particular marks for the Latin alphabet
Dessins techniques - kriture -
Partie 3 : Signes diacritiques et signes particuliers 2 l’alphabet Ia tin
Reference number
ISO 3098-3 : 1987 (E)

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 3098-3:1995
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take patt in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 3098-3 was prepared by Technical Committee ISO/TC 10,
Technical drawings.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
0 International Organkation for Standardization, 1987
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 3098-3:1995
ISO 3098-3 : 1987 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Technical drawings - Lettering -
Part 3:
Diacritical and particular marks for the Latin alphabet
1 Scope and field of application
This part of ISO 3098 specifies proportions and lays down dimensions for diacritical and particular marks for the Latin alphabet for use
together with the characters shown in ISO 30984. These marks are listed in tables 2 and 3 according to various languages in which
they are used.
2 Reference
Part 7 : Currently used characters.
ISO 3098-1, Technical draGvings - Lettering -
3 General requiremients
See ISO 3098-1.
1

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 3098-3:1995
ISO 3098-3 : 1987 (E)
4 Dimensions
See ISO 30984. The following additional requirement shall be noted:
Wh
...

IS0
3098-3
NORME INTERNATIONALE
Première édition
1987-12-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOAHAR OPiAHM3AuMR fl0 CTAHflAPTM3AuHH
Dessins techniques - Écriture -
Partie 3 :
Signes diacritiques et signes particuliers à l'alphabet latin
Technical drawings - Lettering -
Part 3: Diacritical and particular marks for the Latin alphabet
Numéro de référence
IS0 3098-3 : 1987 (F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L‘ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L‘élaboration
des Normes internationales est normalement confiée aux comités techniques de I‘ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I‘ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
,
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale IS0 3098-3 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 10,
Dessins techniques.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
O Organisation internationale de normalisation, 1987 0
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 3098-3 : 1987 (FI
NORM E INTERNATIONALE
Dessins techniques - Écriture -
Partie 3:
Signes diacritiques et signes particuliers à I'alphabeL latin
a
1 Objet et domaine d'application
La présente partie de 1'1S0 3098 spécifie les proportions et fixe les dimensions des signes diacritiques et signes particuliers à l'alphabet
latin à utiliser avec les caractères prévus dans I'ISO 3098-1. La liste de ces signes est donnée pour diverses langues dans les
tableaux 2 et 3.
2 Référence
IS0 3098-1, Dessins techniques - Écriture - Partie I: Caractères courants.
3 Généralités
Voir IS0 3098-1.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 3098-3 : 1987 (FI
4 Dimensions
Voir IS0 3098-1. II y a lieu de noter l’exigence complémentaire suivante :
Lorsque l’on utilise des signes diacritiques, l‘espace minimal entre les lignes support d‘écritur
...