ISO 16017-1:2000
(Main)Indoor, ambient and workplace air — Sampling and analysis of volatile organic compounds by sorbent tube/thermal desorption/capillary gas chromatography — Part 1: Pumped sampling
Indoor, ambient and workplace air — Sampling and analysis of volatile organic compounds by sorbent tube/thermal desorption/capillary gas chromatography — Part 1: Pumped sampling
This part of ISO 16017 gives general guidance for the sampling and analysis of volatile organic compounds (VOCs) in air. It is applicable to ambient, indoor and workplace atmospheres and the assessment of emissions from materials in small- or full-scale test chambers. This part of ISO 16017 is appropriate for a wide range of VOCs, including hydrocarbons, halogenated hydrocarbons, esters, glycol ethers, ketones and alcohols. A number of sorbents 1) are recommended for the sampling of these VOCs, each sorbent having a different range of applicability. Very polar compounds will generally require derivatization, very low boiling compounds will only be partially retained by the sorbents, depending on ambient temperature, and can only be estimated qualitatively. Semi-volatile compounds will be fully retained by the sorbents, but may only be partially recovered. Compounds for which this part of ISO 16017 has been tested are given in tables. This part of ISO 16017 may be applicable to compounds not listed, but in these cases it is advisable to use a back-up tube containing the same or a stronger sorbent. This part of ISO 16017 is applicable to the measurement of airborne vapours of VOCs in a concentration range of approximately 0,5 _g/ m3 to 100 mg/m3 individual compound. The upper limit of the useful range is set by the sorptive capacity of the sorbent used and by the linear dynamic range of the gas chromatograph column and detector or by the sample-splitting capability of the analytical instrumentation used. The sorptive capacity is measured as a breakthrough volume of air, which determines the maximum air volume that shall not be exceeded when sampling. The lower limit of the useful range depends on the noise level of the detector and on blank levels of analyte and/or interfering artefacts on the sorbent tubes. Artefacts are typically sub-nanogram for well-conditioned Tenax GR and carbonaceous sorbents such as Carbopack/Carbotrap type materials, carbonized molecular sieves and molecular sieves such as Spherocarb, or pure charcoal; at low nanogram levels for Tenax TA and at 5 ng to 50 ng levels for other porous polymers such as Chromosorbs and Porapaks. Sensitivity is typically limited to 0,5 _g/m_ for 10-litre air samples with this latter group of sorbents because of their inherent high background. The procedure specified in this part of ISO 16017 is applicable to low flowrate personal sampling pumps and gives a time-weighted average result. It is not applicable to the measurement of instantaneous or short-term fluctuations in concentration. 1) The sorbents listed in annex C and elsewhere in this International Standard are those known to perform as specified under this part of ISO 16017. Each sorbent or product that is identified by a trademarked name is unique and has a sole manufacturer; however, they are widely available from many different suppliers. This information is given for the convenience of users of this part of ISO 16017 and does not constitute an endorsement by ISO of the product named. Equivalent products may be used if they can be shown to lead to the same results.
Air intérieur, air ambiant et air des lieux de travail — Échantillonnage et analyse des composés organiques volatils par tube à adsorption/désorption thermique/chromatographie en phase gazeuse sur capillaire — Partie 1: Échantillonnage par pompage
La présente partie de l'ISO 16017 donne des lignes directrices générales portant sur l'échantillonnage et l'analyse des composés organiques volatils (COV) dans l'air. Elle est applicable aux atmosphères ambiantes, à l'intérieur des bâtiments et sur les lieux de travail, ainsi qu'à l'évaluation des émissions par des matériaux dans des chambres d'essai de petite taille ou en grandeur réelle. La présente partie de l'ISO 16017 convient à un grand nombre de COV, y compris les hydrocarbures, les hydrocarbures halogénés, les esters, les éthers de glycol, les cétones et les alcools. Certains adsorbants1) sont recommandés pour l'échantillonnage de ces COV, chaque adsorbant ayant des applications particulières. Les composés fortement polaires doivent généralement être dérivés; les composés à point d'ébullition très bas sont seulement partiellement retenus par les adsorbants, selon la température ambiante, et leur évaluation ne peut être que qualitative. En revanche, les composés semi-volatils sont totalement retenus par les adsorbants mais ne peuvent être que partiellement récupérables. Les composés pour lesquels la présente partie de l'ISO 16017 a fait l'objet d'essais sont indiqués dans les tableaux. La présente partie de l'ISO 16017 peut s'appliquer à des composés non cités, mais dans ce cas il est conseillé de prévoir un tube avec une deuxième plage contenant le même adsorbant, ou un adsorbant plus puissant. La présente partie de l'ISO 16017 est applicable au mesurage des vapeurs de COV en suspension dans l'air dans une étendue de concentrations des composés organiques individuels comprise entre 0,5 μg/m3 et 100 mg/m3 environ. La limite supérieure de l'étendue utile est déterminée par la capacité d'adsorption de l'adsorbant utilisé et par l'étendue dynamique linéaire de la colonne et du détecteur du chromatographe en phase gazeuse ou par la capacité de séparation des échantillons des instruments d'analyse utilisés. La capacité d'adsorption est mesurée sous forme d'un volume de claquage de l'air qui détermine le volume d'air maximal ne devant pas être dépassé lors de l'échantillonnage. La limite inférieure de l'étendue utile dépend du niveau de bruit du détecteur et des niveaux à blanc de l'analyte et/ou des artefacts d'interférences sur les tubes à adsorption. Ces artefacts sont généralement d'un ordre inférieur au nanogramme pour les Tenax GR et les adsorbants carbonés tels que les matériaux de type Carbopack/Carbotrap, les tamis moléculaires au carbone et les tamis moléculaires tels que le Spherocarb, ou le charbon pur; ils correspondent à de faibles niveaux de l'ordre du nanogramme pour le Tenax TA et au niveau situé 1) Les adsorbants cités à l'annexe C et ailleurs dans la présente partie de l'ISO 16017 sont ceux qui ont un comportement connu pour être conforme à la présente partie de l'ISO 16017. Chaque adsorbant ou produit identifié par un nom de marque commerciale est unique et est produit par un seul fabricant; il peut cependant être disponible auprès de plusieurs fournisseurs. Cette information est donnée à l'intention des utilisateurs de la présente partie de l'ISO 16017 et ne signifie nullement que l'ISO approuve ou recommande l'emploi exclusif des produits ainsi désignés. Des produits équivalents peuvent être utilisés s'il est démontré qu'ils conduisent aux mêmes résultats. entre 5 ng et 50 ng pour les autres polymères poreux tels que les Chromosorbs et les Porapaks. La sensibilité est généralement limitée à 0,5 μg/m3 pour des échantillons de 10 litres d'air pour ce dernier groupe d'adsorbants en raison de leur fond intrinsèque élevé. Le mode opératoire spécifié dans la présente partie de l'ISO 16017 est applicable aux pompes d'échantillonnage individuelles à faible débit, et conduit à une moyenne pondérée par rapport au temps. Il n'est pas applicable au mesurage des variations instantanées ou à court terme de la concentration.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16017-1
First edition
2000-11-15
Indoor, ambient and workplace air —
Sampling and analysis of volatile organic
compounds by sorbent tube/thermal
desorption/capillary gas
chromatography —
Part 1:
Pumped sampling
Air intérieur, air ambiant et air des lieux de travail — Échantillonnage et
analyse des composés organiques volatils par tube à
adsorption/désorption thermique/chromatographie en phase gazeuse sur
capillaire —
Partie 1: Échantillonnage par pompage
Reference number
ISO 16017-1:2000(E)
©
ISO 2000
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 16017-1:2000(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not
be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this
file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this
area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters
were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event
that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2000
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body
in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 734 10 79
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Printed in Switzerland
ii © ISO 2000 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 16017-1:2000(E)
Contents Page
Foreword.iv
1 Scope .1
2 Normative references .2
3 Terms and definitions .2
4 Principle.3
5 Reagents and materials .3
6 Apparatus .5
7 Sample tube conditioning.6
8 Calibration of pump.7
9 Sampling.7
10 Procedure .8
10.1 Safety precautions.8
10.2 Desorption and analysis .8
10.3 Calibration .9
10.4 Determination of sample concentration.10
10.5 Determination of desorption efficiency.10
11 Calculations.10
11.1 Mass concentration of analyte .
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 16017-1
Première édition
2000-11-15
Air intérieur, air ambiant et air des lieux de
travail — Échantillonnage et analyse des
composés organiques volatils par tube à
adsorption/désorption thermique/
chromatographie en phase gazeuse sur
capillaire —
Partie 1:
Échantillonnage par pompage
Indoor, ambient and workplace air — Sampling and analysis of volatile
organic compounds by sorbent tube/thermal desorption/capillary gas
chromatography —
Part 1: Pumped sampling
Numéro de référence
ISO 16017-1:2000(F)
©
ISO 2000
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 16017-1:2000(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier peut
être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifiéà moins que l'ordinateur employéà cet effet ne bénéficie d'une licence autorisant
l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées acceptent de fait la
responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute responsabilité en la
matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la créationduprésent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du
fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir l'exploitation de
ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation, veuillez en informer le
Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
© ISO 2000
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque
forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l’ISO à
l’adresse ci-aprèsouducomité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax. + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Imprimé en Suisse
ii © ISO 2000 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 16017-1:2000(F)
Sommaire Page
Avant-propos.iv
1 Domaine d'application.1
2Références normatives .2
3Termesetdéfinitions.3
4 Principe.3
5Réactifs et matériaux.3
6 Appareillage .6
7 Conditionnement du tube d'échantillon .7
8 Étalonnage de la pompe .7
9 Échantillonnage .8
10 Mode opératoire.9
10.1 Précautions de sécurité .9
10.2 Désorption et analyse .9
10.3 Étalonnage.11
10.4 Détermination de la concentration de l'échantillon .11
10.5 Détermination du rendement de désorption.11
11 Calculs .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.