ISO 3546:1976
(Main)Fibre building boards — Determination of surface finish (roughness)
Fibre building boards — Determination of surface finish (roughness)
A method applying to hard fibre boards is specified, the principle of which consists in measuring the air escaping from measuring head placed on the surface of a test piece. Details of the apparatus are illustrated in figures and relevant values are given in a table.
Panneaux de fibres — Détermination de l'état de surface (rugosité)
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD
3546
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOAHAII OPI-AHW3AWiJl l-IO CTAHAAPTW3AIJHW.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Determination of surface finish
Fibre building boards -
(roughness)
Determination de Etat de surface (rugosit6)
Panneaux de fibres -
First edition - 1976-12-15
UDC 674.817-41 : 620.179.118 Ref. No. ISO 3546-1976 (E)
Descriptors : building boards, fibreboards, physical tests, surface condition, determination, roughness.
Price based on 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national Standards institutes (ISO Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through ISO Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the ISO Council.
International Standard ISO 3546 was drawn up by Technical Committee
ISO/TC 89, Fibre building boards, and was circulated to the Member Bodies in
October 1974.
lt has been approved by the Member Bodies of the following countries :
Austria India South Africa, Rep. of
Belgium Iran Spain
Bulgaria Ireland Sweden
Ca nada I taly Switzerland
Czechoslovakia New Zealand Turkey
France Norway United Kingdom
Germany Poland U.S.S.R.
Hu ngary Romania Yugoslavia
No Member Body expressed disapproval of the document.
0 International Organkation for Standardkation, 1976 0
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3546-1976 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Determination of surface finish
Fibre building boards -
(roughness)
1 SCQPE NOTES
1 The perfett flatness of the measuring surface (the measuring
This International Standard specifies a method for the
head) is highly important. To check it, the head should be moved
determination of the surface finish (roughness) of fibre
partially outside the edge of a good-quality mirror (or flat ground
building boards. sheet of glass) and also be lightly loaded at the periphery, which
will result in a definite slope if the measuring surface is convex.
lt gives a general guide to the roughness of the surface and
2 A result of 0 cms/min when the measuring head is placed on
also forms a part of the “fibre raise” method.
goodquality mirror glass is not sufficient, since the surface of the
head may be slightly sloped in one direction or the other, so that
perfett contact is obtained at the inner or outer periphery only.
2 FIELD OF APPLICATION
3 For routine measurement of roughness, a more sophisticated and
quickly operating apparatus with ten permanent integral gauges
This International Standard applies to hard fibre building
connected in parallel has been designed. The device has a large
boards.
capacity but the Operator is required to observe rigid discipline.
In this context it may also be noted that the greatest care must be
This method cannot be used for the measurement of the
taken not to darnage the smooth side of the measuring heads.
roughness of boards of which the air leakage by this
method is less than 10 cms/min.
5.1.2 Air flow-rate meter, consisting of two flow meters
3 REFERENCES
with variable section, the first for a flow-rate of 5 to
150 cmVmin and the second for a flow-rate of 50 to
ISO 818, Fibre building boards - Definition - Classi-
500 cms/min. The flow meters should allow these air flow-
Pica tion.
rates to be determined with an error of less than
2,5 cms/min and 5 cms/min, respectively.
ISO . . ., Fibre building boards - Sampling, cutting and
inspec tion. 1)
5.1.3 Pressure governor, consisting of, for example, a
4 PRINCIPLE
rotating cylindrical body (manostat) which by its weight
restricts the flow of compressed air through two holes, to
Determination of roughness of the surface of a board by
give a pressure in the measuring head which at various flow-
the measurement of the air leakage emanating
...
NORME INTERNATIONALE 3546
INTERNATIONAL ORGANI7ATION FOR STANDARDIZATION .M5A\.A\HAPOAHAR OPI AHIllAUMR 110 CTAHLIAPTM3AllMM.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Panneaux de fibres - Détermination de I'état de surface
(rugosité)
Fibre building boards - Determination of surface finish (roughtiessl
Première édition - 1976-12-15
I
LL
-
CDU 674.817-41 620.179.118 Réf. no : IS0 3546-1976 (FI
(D
Descripteurs : panneau de construction, panneau de fibres, essai physique, état de surface, détermination, rugosité
ul
U
ri,
m
O
c
Prix bad sur 3 pages
r.
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L‘ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L’élaboration des
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l’lS0, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I‘ISO.
La Norme Internationale IS0 3546 a été établie par le Comité Technique
ISQ/TC 89, Panneaux de fibres, et a été soumise aux Comités Membres en
octobre 1974.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Hongrie
Roumanie
Allemagne Inde
Royaume-Uni
Autriche I ran
Suède
Belgique Irlande
Suisse
Bulgarie Italie
Tchécoslovaquie
Canada Norvège Turquie
Espagne Nouvelle-Zélande U.R.S.S.
France
Po I ogn e Yougoslavie
Aucun Comité Membre n’a désapprouvé le document.
crj Organisation Internationale de Normalisation, 1976
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 3546-1976 (F)
Panneaux de fibres - Détermination de I‘état de surface
(rugosité)
1 OBJET NOTES
1 La parfaite planéité de la face de mesurage de la tête de mesurage
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de
est d’une extréme importance. Pour la vérifier, la tête doit etre
détermination de I‘état de surface (rugosité) des panneaux
déplacée partiellement à !‘extérieur du bord d’une glace de bonne
qualité (ou d’une plaque de verre plane dépolie) et aussi légèrement
de fibres.
pressée sur sa périphérie, ce qui a pour résultat une inclinaison
concluante si la face de mesurage est convexe.
Elle donne un guide général pour évaluer la rugosité de
surface et constitue aussi une partie de la méthode dite de
2 Un résultat de O cm3 min lorsque la tête de mesurage est placée
cc f i br i I I a t i on )) . sur une glace de bonne qualité n‘est pas suffisant, étant donné que la
face plane de la tête peut être légèrement inclinée dans une direction
ou une autre de telle sorte que ce parfait contact soit obtenu seule-
ou externe.
ment sur la couronne interne
2 DOMAINE D’APPLICATION
3 Pour un mesurage de routine de la rugosité, il existe un dispo-
La présente Norme Internationale s’applique aux panneaux
sitif plus complexe et plus rapide avec dix têtes de mesurage
de fibres durs. disposées en parallèle. L’appareil a une grande capacité mais
l‘opérateur doit observer une discipline rigide. II faut noter en outte
La présente méthode ne permet pas de mesurer la rugosité que le plus grand soin doit ètre apporté pour ne pas détériorer la
face plane des tètes de nesurage.
des panneaux dont la fuite d‘air est inférieure à
10 cma/min.
5.1.2 Compteur de debit d’air, constitué de deux débit-
mètres à section variable, le premier pour un débit de 5 à
3 RÉFÉRENCES
150cni3/min et le second pour un débit de 50 à
IS0 8 18, Panneaux de fibres ~~ Définitions - Classification. 500 cms/min. Les débitmètres doivent permettre de déter-
miner ces debits d’air avec une erreur inférieure respecti-
IS0 . , ., Panneaux de fibres - Échantillonnage, découpage
vement à 2,5 cm3/min et 5 cma/min.
et contrôle. 1 )
5.1.3 Régulateur de pression, constitué par exemple d‘un
4 PRINCIPE
corps cylindrique rotatif (manostat) limitant par son poids
le débit d‘air comprimé a travers deux trous, afin de réaliser
Détermination de la rugosité de surface d‘un panneau par
une pression dans la tête de mesurage qui, 1 différent
...
3546
9 NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXKLZYHAPOAHA5i OPI-AHM3ALWl I-l0 CTAHHAPTM3ALWi .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Détermination de l’état de surface
Panneaux de fibres -
(rugosité)
Fibre building boards - Deterrnination of surface finish (roughness)
Première édition - 1976-12-15
CDU 674.817-41 : 620.179.118 Réf. no : ISO 3546-1976 (F)
Descripteurs : panneau de construction, panneau de fibres, essai physique, état de surface, détermination, rugosité.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L’élaboration des
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 3546 a été établie par le Comité Technique
lSO/TC 89, Panneaux de fibres, et a été soumise aux Comités Membres en
octobre 1974.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Hongrie Roumanie
Allemagne Inde Royaume-Uni
Autriche Iran Suède
Irlande
Belgique Suisse
Bulgarie Italie
Tchécoslovaquie
Canada Norvège
Turquie
Espagne Nouvelle-Zélande U.R.S.S.
France Pologne Yougoslavie
Aucun Comité Membre n’a désapprouvé le document.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1976 l
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3546-1976 (F)
NORME INTERNATIONALE
Détermination de l’état de surface
Panneaux de fibres -
(rugosité)
1 OBJET NOTES
1 La parfaite planéité de la face de mesurage de la tête de mesurage
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de
est d’une extrême importance. Pour la vérifier, la tête doit être
détermination de l’état de surface (rugosité) des panneaux
déplacée partiellement à l’extérieur du bord d’une glace de bonne
qualité (ou d’une plaque de verre plane dépolie) et aussi légèrement
de fibres.
pressée sur sa périphérie, ce qui a pour résultat une inclinaison
Elle donne un guide général pour évaluer la rugosité de concluante si la face de mesurage est convexe.
surface et constitue aussi une partie de la méthode dite de
2 Un résultat de 0 cm3 min lorsque la tête de mesurage est placée
sur une glace de bonne qualité n’est pas suffisant, étant donné que la
«fibrillation».
face plane de la tête peut être légèrement inclinée dans une direction
ou une autre de telle sorte que ce parfait contact soit obtenu seule-
ment sur la couronne interne ou externe.
2 DOMAINE D’APPLICATION
3 Pour un mesurage de routine de la rugosité, il existe un dispo-
La présente Norme Internationale s’applique aux panneaux
sitif plus complexe et plus rapide avec dix têtes de mesurage
de fibres durs. disposées en para1 Ièle. L’appareil a une grande capacité mais
l’opérateur doit observer une discipline rigide. II faut noter en outre
La présente méthode ne permet pas de mesurer la rugosité que le plus grand soin doit être apporté pour ne pas détériorer la
face plane des têtes de mesurage.
des panneaux dont la fuite d’air est inférieure à
10 cma/min.
5.1.2 Compteur de débit d’air, constitué de deux débit-
mètres à section variable, le premier pour un débit de 5 à
3 RÉFÉRENCES
150 cmVmin et le second pour un débit de 50 à
I SO 8 18, Panneaux de fibres -- Définitions - Classification. 500 cmVmin. Les débitmètres doivent permettre de déter-
miner ces débits d’air avec une erreur inférieure respecti-
ISO . . ., Panneaux de fibres - Échantillonnage, découpage
vement à 2,5 cms/min et 5 cms/min.
et contrôle. 1)
5.1.3 Régulateur de pression, constitué par exemple d’un
4 PRINCIPE
corps cylindrique rotatif (manostat) limitant par son poids
le débit d’air comprimé à travers deux trous, afin de réaliser
Détermination de la rugosité de surface d’un panneau par
une pression dans la tête de mesurage qui, à différents
mesurage de la fuite d’air résultant de l’application d’une
débits d’air, correspond aux lectures suivantes effectuées
tête de mesurage sur l
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.