Petroleum products — Determination of the smoke point of kerosine

The principle of the method specified is burning the sample in an enclosed wick-fed lamp that is calibrated daily against pure hydrocarbon blends of known smoke point and determining the maximum height of flame that can be achieved with the test fuel without smoking to the nearest 0,5 mm.

Produits pétroliers — Détermination du point de fumée des carburéacteurs

General Information

Status
Published
Publication Date
08-Dec-1993
Current Stage
9093 - International Standard confirmed
Ref Project

Relations

Buy Standard

Standard
ISO 3014:1993 - Petroleum products -- Determination of the smoke point of kerosine
English language
7 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 3014:1993 - Produits pétroliers -- Détermination du point de fumée des carburéacteurs
French language
7 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 3014:1993 - Produits pétroliers -- Détermination du point de fumée des carburéacteurs
French language
7 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL
ISO
STANDARD 3014
Third edition
1993-12-15
Petroleum products - Determination of
the smoke Point of kerosine
Produits p&ro/iers - Determination du Point de fum6e des
carbukacteurs
Reference number
ISO 3014:1993(E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
SS0 3014:1993(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the werk‘ ISO
collaborates closely with the International Electrotechnicaj Commission
(1 EC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 3014 was prepared by Technical Committee
ISOfTC 28, Petroleum products and lubricants.
This third edition cancels and replaces the second edition
(ISO 3014:%981), of which it constitutes a technical revision.
0 ISO 1993
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any ferm 06
by any means, electronie OP mechanical, including photocopying and rnicrofilnrr, without per-
mission in writing from the publisher,
International Organization for Standardization
Case Postale 56 0 CH-I 211 Geneve 20 0 Switzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3014:1993(E)
INTERNATIONAL STANDARD
Petroleum products - Determination of the smoke
Point of kerosine
WARNING - The use of this International Standard may involve hazardous materials, operations
and equipment. This Standard does not purport to address all of the safety Problems associated
with its use. It is the responsibility of the User of this Standard to establish appropriate safety and
health practices and determine the applicability of regulatory limitations Prior to use.
3 Definitions
ll Scope
For the purposes of this International Standard, the
This International Standard describes a procedure for
following definitions apply.
the determination of the smoke Point of kerosine.
NOTE 1 The smoke Point of kerosine is related to the 3.1 kerosine: Refined Petroleum distillate, boiling
hydrocarbon type composition, and provides an indication
between 140 “C and 300 “C, generally used in lighting
of relative smoke-producing properties in a diffusion flame.
and heating applications, and as a fuel for aviation gas
turbines.
3.2 smoke Point: The maximum height, in milli-
metres, of a smokeless flame of fuel burned in a
2 Normative references
wick-fed lamp of specified design.
The following Standards contain provisions which,
through reference in this text, constitute provisions
4 Principle
of this lnternational Standard. At the time of publi-
cation, the editions indicated were valid. All Standards
The Sample is burned in an enclosed wick-fed lamp
are subject to revision, and Parties to agreements
that is calibrated daily against pure hydrocarbon
based on this International Standard are encouraged
blends of known smoke Point. The maximum height
to investigate the possibility of applying the most re-
of flame that tan be achieved with the test fuel with-
cent editions of the Standards indicated below.
out Smoking is determined to the nearest 0,5 mm.
Members of IEC and ISO maintain registers of cur-
rently valid International Standards.
5 Reagents and materials
ISO 3170:1988, Petroleum liquids - Manual
sampling.
5.1 Toluene, grade 1 as defined in ISO 5272.
ISO 3171: 1988, Petroleum Iiquids - Automatic pipe-
5.2 2,2,4=trimethylpentane (isooctane), minimum
line sampling.
purity 99,75 % (m/m).
ISO 5272:1979, Toluene for industrial use - Specifi-
5.3 Methanol (methyl alcoholl), anhydrous.
ca tions.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3014:1993(E)
5.4 Reference fuel blends, appropriate to the fuels e) The joint between the base of the candle and the
under test, made up accurately from toluene (5.1) and candle body shall be oil-tight.
2,2,4-trimethylpentane (5.2), in accordance with the
compositions given in table 1, by means of calibrated
burettes or pipettes (6.3).
6.2 Wiek, of woven solid circular cotton of ordinary
quality, having the following characteristics:
- casing: 17 ends, 66 tex x 3
5.5 Heptane, minimum purity 99,75 % (m/m).
- filling: 9 ends, 100 tex x 4
- Weft: 40 tex x 2
Table 1 - Reference fuel blends
- Picks: 6 per centimetre.
6.3 Pipettes or burettes, class A.
7 Sampling and preparation of samples
Samples shall be taken by the procedures described
in ISO 3170, ISO 3171 or an equivalent national stan-
dard. Use the Sample as received.
Allow all samples to come to ambient temperature
(20 “C & 5 “C), without artificial heating. If the Sample
is hazy or appears to contain foreign material, filter
through qualitative filter Paper.
8 Preparation of apparatus
6 Apparatus
8.1 Place the lamp in a vertical Position in a room
where it tan be completely protected from draughts.
6.1 Smoke-Point lamp, as shown in figure 1, com- Carefully inspect each new lamp to ensure that the
plying with the dimensional requirements given in ta- air holes in the gallery and the air inlets to the candle
bles 2 and 3 and as shown in figures 2 and 3. holder are all clean, unrestricted and of proper size.
The gallery shall be so located that the air holes are
NOTE 2 A medium-density Cobalt glass may be used Po
completely unobstructed.
reduce eye fatigue when viewing the flame.
NOTE 3 Slight variations in these items all have a marked
effect on the precision of the result obtained.
The following essential requirements shall be met:
lf the room is not completely draught-free, place the
a) The top of the wick guid e shall be exactly level
lamp in a vertical Position in a box constructed of
with the ze ro mark on the scale.
heat-resistant material (not containing asbestos), open
at the front. The top of the box shall be at least
b) The scale shall be marked in white lines on black
150 mm above the top of the chimney and the inside
glass on each side of a white or black Strip 2 mm
of the box painted dull black.
in width. lt shall have a range of 50 mm graduated
in 1 mm intervals, figured at each 10 mm and with
longer lines at each 5 mm.
8.2 Extract all wicks, either new or from a previous
c) An efficient device for raising or lowering the determination, for at least 25 cycles in an extractor,
flame shall be provided. The total distance of travel using a mixture of equal volumes of toluene (5.1) and
shall be not Pess than IO mm and the movement anhydrous methanol Q5.3). Allow the wicks to dry
shall be smooth and regular. partially in a hood before placing in the oven, or use
a forced-draught and explosion-proof oven for drying
‘he glass window sf the door shall be curved to wicks, or both. Dry for 30 min at 100 “C to 110 “C and
efB T
revent th e format ion of multiple images. store in a desiccator until used.
P

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 3014:1993(E)
,*
\
8’
‘\
$ j‘
:
yi’
.f i
.,
Wiek guide -
x$
‘\ //
,.,&
%, ,‘*‘= ,‘,
bndle socket
“cI.-.- -
Candle
Smoke-Point lamp
Figure ‘I -

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 3014:1993(E)
Dim
...

Iso
NORME
3014
INTERNATIONALE
Troisième édition
1993-12-15
Produits pbtroliers - Dbtermination du
point de fumke des carburhacteurs
Determination of the smoke point of kerosine
Petroleum products -
Numéro de référence
ISO 3014:1993(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
SS0 3014:1993(FI)
Avant-propos
LYS0 (Organisation internationale de normalisation) est une féderation
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique cree a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore etroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comités techniques
sont soumis aux comites membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mites membres votants.
La Norme internationale OS0 3014 a éte elaboree par le comité technique
ISOJTC 28, Produits pétroliers et lubrifiants.
Cette troisième edition annule et remplace la deuxième édition
(ISO 3014:1981), dont elle constitue une révision technique.
0 ISO 1993
Droits de reproduction réservés Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord ecrit de I’editeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 0 CH-121 1 Geneve 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 3014:1993(F)
Produits pétroliers - Détermination du point de
fumée des carburéacteurs
- L’utilisation de la présente Norme internationale implique l’intervention de
AVERTISSEMENT
produits, d’opérations et d’équipements à caractère dangereux. La présente Norme internationale
n’a pas la pretention d’aborder tous les problemes de skurité concernés par son usage. II est de
la responsabilit6 des restrictions rbglementaires avant utilisation.
I
3 Définitions
1 Domaine d’application
Pour les besoins de la présente Norme internationale,
La présente Norme internationale prescrit une mé-
les définitions suivantes s’appliquent.
thode de détermination du point de fumee des
carburéacteurs.
3.1 carburéacteur: Distillat pétrolier raffine, dont le
NOTE 1 Le point de fumée du carbureacteur est lié à la point d’ebullition est compris entre 140 “C et 300 “C,
composition du type d’hydrocarbure et constitue une indi-
généralement utilise dans les opérations d’allumage
cation sur les propriétés relatives de production de fumée
et de chauffage et en tant que carburant pour les tur-
dans une flamme de diffusion.
bines à gaz d’aviation.
3.2 point de fumée: Hauteur maximale, en millimè-
tres, de la flamme qui peut être obtenue, sans for-
mation de fumée, en brûlant un distillat pétrolier dans
une lampe normalisée, dans des conditions normali-
sées.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions
4 Principe
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
tuent des dispositions valables pour la présente
Combustion d’un echantillon dans une lampe norma-
Norme internationale. Au moment de la publication,
lisée munie d’une échelle de mesure et etalonnee
les editions indiquées étaient en vigueur. Toute
quotidiennement par rapport à des mélanges d’hy-
norme est sujette à révision et les parties prenantes
drocarbures purs de point de fumée connu. La hau-
des accords fondes sur la présente Norme internatio-
teur maximale d’une flamme soigneusement définie
nale sont invitées à rechercher la possibilité d’appli-
pouvant être obtenue sans formation de fumée est
quer les éditions les plus recentes des normes
estimee à 0,5 mm prés.
indiquées ci-aprés. Les membres de la CEI et de I’ISO
possédent le registre des Normes internationales en
vigueur à un moment donne.
5 Réactifs et matériaux
ISO 3170: 1988, Produits pétroliers liquides - Échan-
5.1 Toluène, qualité 1 selon I’ISO 5272.
tillonnage manuel.
ISO 3171: 1988, Produits pétroliers liquides - Échan-
5.2 2,2,4=triméthyl pentane (iso-octane], de pu-
tillonnage automa tique en ol6oduc.
rete minimale 99,75 % (m/m).
ISO 5272:1979, Tolu&ne a usage industrie% - Sp&i-
fica tions.
5.3 Méthanol (méthyl alcool) anhydre.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
5.4 Mélanges de référence, appropries aux carbu- 6.2 Mèche, en fil de coton, de section circulaire et
rants soumis a l’essai, constitues de toluéne (5.1) et tissee comme suit:
de 2,2,4-triméthyl pentane (5.2), conformes aux com-
positions données au tableau 1 et préparés a l’aide de - chaîne extérieure: 17 torons, 66 tex x 3
pipettes ou de burettes étalonnees (6.3).
- âme: 9 torons, 100 tex x 4
- trame de la chaîne extérieure: 40 tex x 2
5.5 Heptane, de pureté minimale 99,75 % (m/m).
- pas: 6 tours par centimetre.
- Melanges de référence
Tableau 1
Point de fumée
6.3 Pipettes ou burettes, classe A.
2,2,4=triméthyl
de réfbrence Tolubne
pentane
sous loi,3 kPa
7 Échantillonnage et préparation des
mm % (Vw)
% WA4
échantillons
14,7 40 60
20,2 25 75
Utiliser les echantillons conformément aux modes
22,7 20 80
opératoires décrits dans NS0 3170, I’ISO 3171 ou
25,8 15 85
toute autre norme nationale équivalente. Utiliser
30,2 10 90
l’echantillon tel que reçu.
35,4 5 95
42,8 0 100
Laisser tous les échantillons atteindre la température
ambiante (sans les chauffer). Si un échantillon est
trouble ou paraît contenir des matiéres étrangères, le
filtrer sur un papier filtre gras.
6 Appareillage
8 Préparation de l’appareil
Lampe à point de fumée, telle que représentée
6.1
8.1 Placer la lampe en position verticale dans un lo-
sur la figure II, et dont les dimensions sont conformes
cal où elle peut être mise complètement à l’abri des
aux dimensions indiquées dans les tableaux 2 et 3,
courants d’air. Lorsque la lampe est neuve, s’assurer
et dans les figures 2 et 3.
que les orifices d’admission d’air de la galerie et les
admissions d’air du support sont libres, propres et de
NOTE 2 On peut utiliser un verre au cobalt de densité
dimensions convenables. La galerie doit être placée
moyenne pour diminuer la fatigue des yeux pendant I’ob-
de maniere que les orifices d’admission d’air ne soient
servation de la flamme.
pas obtures.
Les conditions essentielles suivantes doivent être
NOTE 3 De Iégéres variations de ces caractéristiques
respectees:
peuvent avoir des effets marques sur la précision des ré-
sultats obtenus.
a) le sommet du guide-meche doit être exactement
au niveau zero de l’échelle;
Si le local n’est pas complétement exempt de cou-
rants d’air, placer la lampe verticalement dans un
b) l’échelle consiste en lignes blanches sur verre noir,
coffre en matière résistant a la chaleur (exempte
situees de part et d’autre d’une bande verticale
d’amiante), ouvert sur le devant. Le sommet du coffre
blanche, de 2 mm de largeur. Elle a une etendue
doit se trouver à au moins 150 mm au-dessus de la
de 50 mm, est graduée en intervalles de 1 mm,
cheminée et l’intérieur de ce coffre devrait être peint
comporte un trait plus long tous les 5 mm et est
en noir mat.
chiffrée tous les ‘IO mm.
c) un dispositif pour monter et baisser la flamme doit 8.2 Extraire dans un extracteur toutes les mèches,
être prévu. Sa course ne doit pas être inferieure à neuves ou pas, au moins 25 fois, en utilisant un mé-
10 mm et le mouvement doit être régulier et sans lange a volumes égaux de toluene (5.1) et de metha-
a-coups; nol anhydre (5.3). Laisser les meches égoutter sous
une hotte avant de les placer dans un four ou utiliser
d) la porte doit avoir une vitre convexe pour éviter la un courant d’air artificiel et un four a l’épreuve des
formation d’images multiples; explosions ou les deux, pour sécher les mèches. Les
secher ensuite durant 30 min, a 100 “C - 110 “C et les
e) le joint entre la base et le corps du brûleur doit être stocker dans un dessiccateur jusqu’au moment de
etanche aux produits essaye
...

ISO
NORME
INTERNATIONALE 3014
Troisiéme édition
1993-12-15
Produits p6troliers - Dktermination du
point de fumke des carburhacteurs
Determination of the smoke point of kerosine
Petroleum products -
Numéro de référence
ISO 3014:1993(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
SS0 3014:1993(FI)
Avant-propos
LYS0 (Organisation internationale de normalisation) est une fédbration
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comit6s membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique cr66 à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore Atroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comit6s membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale OS0 3014 a ét6 6labor6e par e comité technique
ISOJTC 28, Produits pétroliers et lubrifiants.
Cette troisième 6dition annule et remplace la deuxième édition
(ISO 3014:1981), dont elle constitue une révision teck nique.
0 ISO 1993
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord 6crit de Mditeur.
Organisation internationale
de normalisation
Case Postale
56 0 CI-M 211 Gen&ve 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 3014:1993(F)
Produits pétroliers - Détermination du point de
fumée des carburéacteurs
- L’utilisation de la présente Norme internationale implique l’intervention de
AVERTISSEMENT
produits, d’opérations et d’équipements à caractère dangereux. La présente Norme internationale
n’a pas la prdtention d’aborder tous les problemes de skurité concernés par son usage. II est de
la responsabilit6 des restrictions rbglementaires avant utilisation.
I
3 Définitions
1 Domaine d’application
Pour les besoins de la présente Norme internationale,
La présente Norme internationale prescrit une mé-
les définitions suivantes s’appliquent.
thode de détermination du point de fumee des
carburéacteurs.
3.1 carburéacteur: Distillat pétrolier raffine, dont le
NOTE 1 Le point de fumée du carbureacteur est lié à la point d’ebullition est compris entre 140 “C et 300 “C,
composition du type d’hydrocarbure et constitue une indi-
généralement utilise dans les opérations d’allumage
cation sur les propriétés relatives de production de fumée
et de chauffage et en tant que carburant pour les tur-
dans une flamme de diffusion.
bines à gaz d’aviation.
3.2 point de fumée: Hauteur maximale, en millimè-
tres, de la flamme qui peut être obtenue, sans for-
mation de fumée, en brûlant un distillat pétrolier dans
une lampe normalisée, dans des conditions normali-
sées.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions
4 Principe
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
tuent des dispositions valables pour la présente
Combustion d’un echantillon dans une lampe norma-
Norme internationale. Au moment de la publication,
lisée munie d’une échelle de mesure et etalonnee
les editions indiquées étaient en vigueur. Toute
quotidiennement par rapport à des mélanges d’hy-
norme est sujette à révision et les parties prenantes
drocarbures purs de point de fumée connu. La hau-
des accords fondes sur la présente Norme internatio-
teur maximale d’une flamme soigneusement définie
nale sont invitées à rechercher la possibilité d’appli-
pouvant être obtenue sans formation de fumée est
quer les éditions les plus recentes des normes
estimee à 0,5 mm prés.
indiquées ci-aprés. Les membres de la CEI et de I’ISO
possédent le registre des Normes internationales en
vigueur à un moment donne.
5 Réactifs et matériaux
ISO 3170: 1988, Produits pétroliers liquides - Échan-
5.1 Toluène, qualité 1 selon I’ISO 5272.
tillonnage manuel.
ISO 3171: 1988, Produits pétroliers liquides - Échan-
5.2 2,2,4=triméthyl pentane (iso-octane], de pu-
tillonnage automa tique en ol6oduc.
rete minimale 99,75 % (m/m).
ISO 5272:1979, Tolu&ne a usage industrie% - Sp&i-
fica tions.
5.3 Méthanol (méthyl alcool) anhydre.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
5.4 Mélanges de référence, appropries aux carbu- 6.2 Mèche, en fil de coton, de section circulaire et
rants soumis a l’essai, constitues de toluéne (5.1) et tissee comme suit:
de 2,2,4-triméthyl pentane (5.2), conformes aux com-
positions données au tableau 1 et préparés a l’aide de - chaîne extérieure: 17 torons, 66 tex x 3
pipettes ou de burettes étalonnees (6.3).
- âme: 9 torons, 100 tex x 4
- trame de la chaîne extérieure: 40 tex x 2
5.5 Heptane, de pureté minimale 99,75 % (m/m).
- pas: 6 tours par centimetre.
- Melanges de référence
Tableau 1
Point de fumée
63 . Pipettes ou burettes, classe A.
2,2,4=triméthyl
de réfbrence Tolubne
pentane
sous101,3 kPa
7 Échantillonnage et préparation des
mm % (Vw)
% WA4
échantillons
14,7 40 60
20,2 25 75
Utiliser les echantillons conformément aux modes
22,7 20 80
opératoires décrits dans NS0 3170, I’ISO 3171 ou
25,8 15 85
toute autre norme nationale équivalente. Utiliser
30,2 10 90
l’echantillon tel que reçu.
35,4 5 95
42,8 0 100
Laisser tous les échantillons atteindre la température
ambiante (sans les chauffer). Si un échantillon est
trouble ou paraît contenir des matiéres étrangères, le
filtrer sur un papier filtre gras.
6 Appareillage
8 Préparation de l’appareil
Lampe à point de fumée, telle que représentée
6.1
8.1 Placer la lampe en position verticale dans un lo-
sur la figure II, et dont les dimensions sont conformes
cal où elle peut être mise complètement à l’abri des
aux dimensions indiquées dans les tableaux 2 et 3,
courants d’air. Lorsque la lampe est neuve, s’assurer
et dans les figures 2 et 3.
que les orifices d’admission d’air de la galerie et les
admissions d’air du support sont libres, propres et de
NOTE 2 On peut utiliser un verre au cobalt de densité
dimensions convenables. La galerie doit être placée
moyenne pour diminuer la fatigue des yeux pendant I’ob-
de maniere que les orifices d’admission d’air ne soient
servation de la flamme.
pas obtures.
Les conditions essentielles suivantes doivent être
NOTE 3 De Iégéres variations de ces caractéristiques
respectees:
peuvent avoir des effets marques sur la précision des ré-
sultats obtenus.
a) le sommet du guide-meche doit être exactement
au niveau zero de l’échelle;
Si le local n’est pas complétement exempt de cou-
rants d’air, placer la lampe verticalement dans un
b) l’échelle consiste en lignes blanches sur verre noir,
coffre en matière résistant à la chaleur (exempte
situees de part et d’autre d’une bande verticale
d’amiante), ouvert sur le devant. Le sommet du coffre
blanche, de 2 mm de largeur. Elle a une etendue
doit se trouver à au moins 150 mm au-dessus de la
de 50 mm, est graduée en intervalles de 1 mm,
cheminée et l’intérieur de ce coffre devrait être peint
comporte un trait plus long tous les 5 mm et est
en noir mat.
chiffrée tous les ‘IO mm.
c) un dispositif pour monter et baisser la flamme doit 8.2 Extraire dans un extracteur toutes les mèches,
être prévu. Sa course ne doit pas être inferieure a neuves ou pas, au moins 25 fois, en utilisant un mé-
10 mm et le mouvement doit être régulier et sans lange a volumes égaux de toluene (5.1) et de metha-
a-coups; nol anhydre (5.3). Laisser les meches égoutter sous
une hotte avant de les placer dans un four ou utiliser
d) la porte doit avoir une vitre convexe pour éviter la un courant d’air artificiel et un four à l’épreuve des
formation d’images multiples; explosions ou les deux, pour sécher les mèches. Les
secher ensuite durant 30 min, a 100 “C - 110 “C et les
le joint entre la base et le corps du brûleur doit être stocker dans un dessiccateur jusqu’au moment de
d
etanche aux produits essayes leur emploi.

---
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.