ISO 3781:2011
(Main)Paper and board — Determination of tensile strength after immersion in water
Paper and board — Determination of tensile strength after immersion in water
ISO 3781:2011 specifies a test method for the determination of the wet tensile strength of paper or board after its immersion in water for a specified period. In principle, the method is applicable to both paper and board, provided an appropriate soaking time is agreed between the interested parties. It is not applicable to tissue paper and tissue products other lightweight, highly absorbent paper which is difficult to handle or of low strength when wet (see ISO 12625‑5).
Papier et carton — Détermination de la résistance à la traction après immersion dans l'eau
L'ISO 3781:2011 spécifie une méthode d'essai pour la détermination de la résistance à la rupture par traction à l'état humide du papier ou du carton, après immersion dans l'eau pendant une durée spécifiée. En principe, la méthode est applicable à la fois au papier et au carton, sous réserve qu'une durée d'immersion appropriée ait fait l'objet d'un accord entre les parties intéressées. Elle ne s'applique pas au papier tissue et aux produits tissues, ni à tout autre papier très absorbant et léger, difficile à manipuler ou à faible résistance à l'état humide (voir l'ISO 12625-5).
Papir, karton in lepenka - Ugotavljanje utržne jakosti v mokrem
Ta mednarodni standard določa preskusno metodo za ugotavljanje utržne jakosti papirja, kartona ali lepenke v mokrem po potopitvi v vodo za določen čas. Metoda se načeloma uporablja za papir, karton in lepenko, če se zainteresirane strani dogovorijo o ustreznem času namakanja. Ta mednarodni standard se ne uporablja za vpojni papir in proizvode iz vpojnega papirja ali za drug lahek, zelo vpojen papir, s katerim je težko rokovati, če je moker, ali ima v tem primeru nizko jakost.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 3781
Third edition
2011-09-01
Paper and board — Determination of
tensile strength after immersion in water
Papier et carton — Détermination de la résistance à la traction après
immersion dans l'eau
Reference number
ISO 3781:2011(E)
©
ISO 2011
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3781:2011(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2011
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2011 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3781:2011(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 3781 was prepared by Technical Committee ISO/TC 6, Paper, board and pulps, Subcommittee SC 2,
Test methods and quality specifications for paper and board.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 3781:1983), of which it constitutes a minor
revision. It is no longer applicable to tissue paper or tissue products, which are covered by ISO 12625-5. In
addition, precision data have been added.
© ISO 2011 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 3781:2011(E)
Paper and board — Determination of tensile strength after
immersion in water
1 Scope
This International Standard specifies a test method for the determination of the wet tensile strength of paper or
board after its immersion in water for a specified period.
In principle, the method is applicable to both paper and board, provided an appropriate soaking time is agreed
between the interested parties.
This International Standard is not applicable to tissue paper and tissue products or other lightweight, highly
[1]
absorbent paper which is difficult to handle or of low strength when wet (see ISO 12625-5 ).
NOTE The tensile strength testing is performed using an apparatus operating at a constant rate of elongation of
20 mm/min, as per ISO 1924-2, or 100 mm/min, as per ISO 1924-3. Therefore, depending on which method is chosen,
only one or the other of those International Standards is needed for performing the test.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 186, Paper and board — Sampling to determine average quality
ISO 187, Paper, board and pulps — Standard atmosphere for conditioning and testing and procedure for
monitoring the atmosphere and conditioning of samples
ISO 1924-2, Paper and board — Determination of tensile properties — Part 2: Constant rate of elongation
method (20 mm/min)
ISO 1924-3, Paper and board — Determination of tensile properties — Part 3: Constant rate of elongation
method (100 mm/min)
ISO 14487, Pulps — Standard water for physical testing
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
wet tensile strength
maximum tensile force per unit width that a test piece soaked with water will withstand before breaking in a
tensile test
[ISO 12625-5:2005, definition 3.1]
© ISO 2011 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 3781:2011(E)
NOTE It is expressed in kilonewtons per metre.
3.2
wet tensile strength retention
ratio of the tensile strength of a wet test piece to that of another test piece from the same sample in the dry,
conditioned state
NOTE 1 It is expressed as a percentage.
NOTE 2 Adapted from ISO 12625-5:2005, definition 3.2.
4 Principle
Immersion in water, for an appropriate period of time, of a test piece of the paper or board being tested, and
determination of its wet tensile strength.
From the wet tensile strength and the tensile strength in the dry, conditioned state, the wet tensile strength
retention is calculated.
5 Apparatus
5.1 Tensile strength testing apparatus, complying with ISO 1924-2 or ISO 1924-3 for dry tensile strength
testing.
5.2 Water for soaking: distilled or deionized water as specified in ISO 14487, having the temperature
specified for conditioning in ISO 187.
6 Sampling
If the tests are made to evaluate a lot, select the sample in accordance with ISO 186. If the tests are made on
another type of sample, ensure that the test pieces taken are representative of the sample received.
7 Conditioning
For testing of dry tensile strength and for tests which involve soaking for less than 1 h, the specimen and the
test pieces shall be conditioned in accordance with ISO 187. Conditioning is not necessary for tests involving
soaking for 1 h or longer.
If the material has been specially treated (for example, with urea-formaldehyde), care shall be taken to ensure
that sufficient time has elapsed after treatment to allow the wet strength to be fully developed before soaking
the
...
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Papir, karton in lepenka - Ugotavljanje utržne jakosti v mokremPapier et carton -- Détermination de la résistance à la traction après immersion dans l'eauPaper and board -- Determination of tensile strength after immersion in water85.060Papir, karton in lepenkaPaper and boardICS:Ta slovenski standard je istoveten z:ISO 3781:2011SIST ISO 3781:2013en01-marec-2013SIST ISO 3781:2013SLOVENSKI
STANDARDSIST ISO 3781:19961DGRPHãþD
SIST ISO 3781:2013
Reference numberISO 3781:2011(E)© ISO 2011
INTERNATIONAL STANDARD ISO3781Third edition2011-09-01Paper and board — Determination of tensile strength after immersion in water Papier et carton — Détermination de la résistance à la traction après immersion dans l'eau
SIST ISO 3781:2013
ISO 3781:2011(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
©
ISO 2011 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body in the country of the requester. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel.
+ 41 22 749 01 11 Fax
+ 41 22 749 09 47 E-mail
copyright@iso.org Web
www.iso.org Published in Switzerland
ii © ISO 2011 – All rights reserved
SIST ISO 3781:2013
ISO 3781:2011(E) © ISO 2011 – All rights reserved iii Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2. The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. ISO 3781 was prepared by Technical Committee ISO/TC 6, Paper, board and pulps, Subcommittee SC 2, Test methods and quality specifications for paper and board. This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 3781:1983), of which it constitutes a minor revision. It is no longer applicable to tissue paper or tissue products, which are covered by ISO 12625-5. In addition, precision data have been added.
SIST ISO 3781:2013
SIST ISO 3781:2013
INTERNATIONAL STANDARD ISO 3781:2011(E) © ISO 2011 – All rights reserved 1 Paper and board — Determination of tensile strength after immersion in water 1 Scope This International Standard specifies a test method for the determination of the wet tensile strength of paper or board after its immersion in water for a specified period.
In principle, the method is applicable to both paper and board, provided an appropriate soaking time is agreed between the interested parties. This International Standard is not applicable to tissue paper and tissue products or other lightweight, highly absorbent paper which is difficult to handle or of low strength when wet (see ISO 12625-5[1]). NOTE The tensile strength testing is performed using an apparatus operating at a constant rate of elongation of 20 mm/min, as per ISO 1924-2, or 100 mm/min, as per ISO 1924-3. Therefore, depending on which method is chosen, only one or the other of those International Standards is needed for performing the test. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. ISO 186, Paper and board — Sampling to determine average quality ISO 187, Paper, board and pulps — Standard atmosphere for conditioning and testing and procedure for monitoring the atmosphere and conditioning of samples ISO 1924-2, Paper and board — Determination of tensile properties — Part 2: Constant rate of elongation method (20 mm/min) ISO 1924-3, Paper and board — Determination of tensile properties — Part 3: Constant rate of elongation method (100 mm/min) ISO 14487, Pulps — Standard water for physical testing 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. 3.1 wet tensile strength maximum tensile force per unit width that a test piece soaked with water will withstand before breaking in a tensile test [ISO 12625-5:2005, definition 3.1] SIST ISO 3781:2013
ISO 3781:2011(E) 2 © ISO 2011 – All rights reserved NOTE It is expressed in kilonewtons per metre. 3.2 wet tensile strength retention ratio of the tensile strength of a wet test piece to that of another test piece from the same sample in the dry, conditioned state NOTE 1 It is expressed as a percentage. NOTE 2 Adapted from ISO 12625-5:2005, definition 3.2. 4 Principle Immersion in water, for an appropriate period of time, of a test piece of the paper or board being tested, and determination of its wet tensile strength. From the wet tensile strength and the tensile strength in the dry, conditioned state, the wet tensile strength retention is calculated. 5 Apparatus 5.1 Tensile strength testing apparatus, complying with ISO 1924-2 or ISO 1924-3 for dry tensile strength testing. 5.2 Water for soaking: distilled or deionized water as specified in ISO 14487, having the temperature specified for conditioning in ISO 187. 6 Sampling If the tests are made to evaluate a lot, select the sample in accordance with ISO 186. If the tests are made on another type of sample, ensure that the test pieces taken are representative of the sample received. 7 Conditioning For testing of dry tensile strength and for te
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 3781
Troisième édition
2011-09-01
Papier et carton — Détermination de la
résistance à la traction après immersion
dans l'eau
Paper and board — Determination of tensile strength after immersion in
water
Numéro de référence
ISO 3781:2011(F)
©
ISO 2011
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3781:2011(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2011
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2011 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3781:2011(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 3781 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 6, Papiers, cartons et pâtes, sous-comité SC 2,
Méthodes d'essais et spécifications de qualité des papiers et cartons.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (ISO 3781:1983), dont elle constitue une
révision mineure. Elle ne s'applique plus ni au papier tissue, ni aux produits tissues qui relèvent de
l'ISO 12625-5. En outre, des données de fidélité ont été ajoutées.
© ISO 2011 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 3781:2011(F)
Papier et carton — Détermination de la résistance à la traction
après immersion dans l'eau
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale spécifie une méthode d'essai pour la détermination de la résistance à la
rupture par traction à l'état humide du papier ou du carton, après immersion dans l'eau pendant une durée
spécifiée.
En principe, la méthode est applicable à la fois au papier et au carton, sous réserve qu'une durée d'immersion
appropriée ait fait l'objet d'un accord entre les parties intéressées.
La présente Norme internationale ne s'applique pas au papier tissue et aux produits tissues, ni à tout autre
[1]
papier très absorbant et léger, difficile à manipuler ou à faible résistance à l'état humide (voir l'ISO 12625-5 ).
NOTE L'essai de résistance à la rupture par traction est réalisé au moyen d'un appareil fonctionnant à une vitesse
d'allongement constante de 20 mm/min, selon l'ISO 1924-2, ou de 100 mm/min, selon l'ISO 1924-3. Par conséquent, en
fonction de la méthode choisie, seule l'une ou l'autre de ces Normes internationales est nécessaire pour effectuer l'essai.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 186, Papier et carton — Échantillonnage pour déterminer la qualité moyenne
ISO 187, Papier, carton et pâtes — Atmosphère normale de conditionnement et d'essai et méthode de
surveillance de l'atmosphère et de conditionnement des échantillons
ISO 1924-2, Papier et carton — Détermination des propriétés de traction — Partie 2: Méthode à gradient
d'allongement constant (20 mm/min)
ISO 1924-3, Papier et carton — Détermination des propriétés de traction — Partie 3: Méthode à gradient
d'allongement constant (100 mm/min)
ISO 14487, Pâtes — Eau normalisée pour essais physiques
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
3.1
résistance à la rupture par traction à l'état humide
force de traction maximale par unité de largeur qu'une éprouvette immergée dans l'eau peut supporter avant
sa rupture lors d'un essai de traction
[ISO 12625-5:2005, définition 3.1]
NOTE Elle est exprimée en kilonewtons par mètre.
© ISO 2011 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 3781:2011(F)
3.2
indice de résistance à la rupture par traction à l'état humide
rapport de la résistance à la rupture par traction de l'éprouvette à l'état humide à celle d'une autre éprouvette
du même échantillon à l'état sec conditionné
NOTE 1 Il est exprimé en pourcentage.
NOTE 2 Adapté de l'ISO 12625-5:2005, définition 3.2.
4 Principe
Immersion dans l'eau, pendant une durée appropriée, d'une éprouvette du papier ou du carton à soumettre à
essai, puis détermination de sa résistance à la rupture par traction à l'état humide.
L'indice de résistance à la rupture par traction à l'état humide est calculé à partir de la résistance à la rupture
par traction à l'état humide et de la résistance à la rupture par traction à l'état sec conditionné.
5 Appareillage
5.1 Appareil d'essai de résistance à la rupture par traction, conforme à l'ISO 1924-2 ou à l'ISO 1924-3
pour l'essai de résistance à la rupture par traction à l'état sec.
5.2 Eau pour immersion, distillée ou déionisée, comme spécifié dans l'ISO 14487, à la température
spécifiée dans l'ISO 187 pour le conditionnement.
6 Échantillonnage
Lorsque les essais sont réalisés pour évaluer un lot, prélever l'échantillon conformément à l'ISO 186. Lorsque
les essais sont réalisés sur un autre type d'échantillon, s'assurer que les éprouvettes sont représentatives de
l'échantillon reçu.
7 Conditionnement
Pour l'essai de résistance à la rupture par traction à l'état sec et pour les essais comportant une immersion
d'une durée inférieure à 1 h, les feuilles-échantillons et les éprouvettes doivent être conditionnées
conformément à l'ISO 187. Le conditionnement n'est pas nécessaire avant une immersion de 1 h ou plus.
Lorsque le matériau a fait l'objet d'un traitement spécial (à l'urée formaldéhyde, par exemple), s'assurer avant
de procéder à l'immersion des éprouvettes qu'une durée suffisante s'est écoulée depuis le traitement pour
qu'il ait développé complètement sa résistance à l'état humide.
8 Préparation des éprouvettes
Selon la méthode choisie, qui utilise un appareil fonctionnant à une vitesse
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.