SIST EN 1505:1999
(Main)Ventilation for buildings - Sheet metal air ducts and fittings with rectangular cross section - Dimensions
Ventilation for buildings - Sheet metal air ducts and fittings with rectangular cross section - Dimensions
This European Standard specifies dimensions of sheet metal air ducts and duct fittings with rectangular cross section. It applies to ductwork used in ventilation and air conditioning systems in buildings subject to human occupancy. The wall thickness of ducts and fittings is not specified in this standard; strength and leakage are dealt with in prEN 1507. The corresponding standard for circular ducts is prEN 1506.
Lüftung von Gebäuden - Luftleitungen und Formstücke aus Blech mit Rechteckquerschnitt - Maße
Diese Norm legt Maße für Luftleitungen (Kanäle) und Formstücke aus Blech mit Rechteckquerschnitt fest. Sie gilt für Luftleitungen, die in Anlagen zur Lüftung und Klimatisierung von Gebäuden, in denen sich Menschen aufhalten, verwendet werden. Die Wanddicke der Luftleitungen und Formstücke wird in dieser Norm nicht festgelegt; die Festigkeit und Dichtheit werden in prEN 1507 behandelt. Für Luftleitungen mit rundem Querschnitt gilt prEN 1506.
Ventilation des bâtiments - Conduits en tôle et accessoires a section rectangulaire - Dimensions
La présente norme européenne spécifie les dimensions des conduits aérauliques en tôle et des accessoires a section rectangulaire. Elle s'applique aux réseaux de conduits utilisés dans les systemes de ventilation et de conditionnement d'air des bâtiments sujets a occupation humaine. L'épaisseur des conduits et des accessoires n'est pas spécifiée dans la présente norme; la résistance et l'étanchéité sont traitées dans le prEN 1507. La norme correspondante pour les conduits circulaires est le prEN 1506.
Prezračevanje stavb – Pravokotni pločevinasti kanali in fazonski kosi - Mere
Ta evropski standard določa mere pločevinastih zračnih kanalov in fazonskih kosov s pravokotnim prerezom. Velja za zračne kanale, ki se uporabljajo v prezračevalnih in klimatizacijskih sistemih stavb, v katerih se zadržujejo ljudje. Debelina sten zračnih kanalov in kosov v tem standardu ni določena; odpornost in tesnost obravnava prEN 1507.
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Lüftung von Gebäuden - Luftleitungen und Formstücke aus Blech mit Rechteckquerschnitt - MaßeVentilation des bâtiments - Conduits en tôle et accessoires a section rectangulaire - DimensionsVentilation for buildings - Sheet metal air ducts and fittings with rectangular cross section - Dimensions91.140.30VLVWHPLVentilation and air-conditioningICS:Ta slovensk
...
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Lüftung von Gebäuden - Luftleitungen und Formstücke aus Blech mit Rechteckquerschnitt - MaßeVentilation des bâtiments - Conduits en tôle et accessoires a section rectangulaire - DimensionsVentilation for buildings - Sheet metal air ducts and fittings with rectangular cross section - Dimensions91.140.30VLVWHPLVentilation and
...
SLOVENSKI SIST EN 1505
STANDARD
september 1999
Prezračevanje stavb – Pravokotni pločevinasti kanali in fazonski kosi – Mere
Ventilation for buildings – Sheet metal air ducts and fittings with rectangular cross
section – Dimensions
Ventilation des bâtiments – Conduits en tôle et accessoires a section
rectangulaire – Dimensions
Lüftung von Gebäuden – Luftleitungen und Formstücke aus Blech mit
Rechteckquerschnitt – Maße
Referenčna oznaka
ICS 91.140.30 SIST EN 1505:1999 (sl)
Nadaljevanje na straneh II in od 1 do 13
© 2014-10. Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 1505 : 1999
NACIONALNI UVOD
Standard SIST EN 1505 (sl), Prezračevanje stavb – Pravokotni pločevinasti kanali in fazonski kosi –
Mere, 1999, ima status slovenskega standarda in je istoveten evropskemu standardu EN 1505 (en),
Ventilation for buildings – Sheet metal air ducts and fittings with rectangular cross section –
Dimensions, 1997-12.
NACIONALNI PREDGOVOR
Evropski standard EN 1505:1997 je pripravil tehnični odbor Evropskega komiteja za standardizacijo
CEN/TC 156 Prezračevanje stavb, katerega tajništvo je v pristojnosti BSI.
Slovenski standard SIST EN 1505:1999 je prevod evropskega standarda EN 1505:1997. V primeru
spora glede besedila slovenskega prevoda v tem standardu je odločilen izvirni evropski standard v
angleškem jeziku. Slovensko izdajo standarda je pripravil tehnični odbor SIST/TC OGS Ogrevanje
stavb.
Odločitev za prevzem tega standarda je 23. junija 1999 sprejel tehnični odbor SIST/TC OGS
Ogrevanje stavb.
ZVEZA Z NACIONALNIMI STANDARDI
S privzemom tega evropskega standarda veljajo za omejeni namen referenčnih standardov vsi
standardi, navedeni v izvirniku, razen standardov, ki so že sprejeti v nacionalno standardizacijo:
SIST EN 12792 Prezračevanje stavb – Simboli, terminologija in grafični simboli (nadomestil
CR 12792, Prezračevanje stavb – Simboli in terminologija)
SIST EN 1506 Prezračevanje stavb – Okrogli pločevinasti kanali in fazonski kosi – Mere
SIST EN 1507 Prezračevanje stavb – Razvod zraka – Pravokotni pločevinasti zračni kanali
– Zahteve za odpornost in tesnost)
OSNOVA ZA PRIVZEM STANDARDA
– privzem standarda EN 1505:1997
OPOMBE
– Povsod, kjer se v besedilu standarda uporablja izraz “evropski standard”, v SIST EN 1505:1999
to pomeni “slovenski standard”.
– Nacionalni uvod in nacionalni predgovor nista sestavni del standarda.
– Ta nacionalni dokument je istoveten EN 1505:1997 in je objavljen z dovoljenjem
CEN
Rue de Stassart 36
1050 Bruselj
Belgija
This national document is identical with EN 1505:1997 and is published with the permission of
CEN
Rue de Stassart, 36
1050 Bruxelles
Belgium
II
---------------------- Page: 2 ----------------------
EVROPSKI STANDARD EN 1505
EUROPEAN STANDARD
EUROPÄISCHE NORM
NORME EUROPÉENNE december 1997
ICS: 91.140.30
Slovenska izdaja
Prezračevanje stavb – Pravokotni pločevinasti kanali in fazonski kosi – Mere
Ventilation for buildings – Ventilation des bâtiments – Lüftung von Gebäuden –
Sheet metal air ducts and fittings Conduits en tôle et accessoires a Luftleitungen und Formstücke aus
with rectangular cross section – section rectangulaire – Blech mit Rechteckquerschnitt –
Dimensions Dimensions Maße
Ta evropski standard je CEN sprejel 25. oktobra 1997.
Člani CEN morajo izpolnjevati notranje predpise CEN/CENELEC, ki določajo pogoje, pod katerimi
dobi ta standard status nacionalnega standarda brez kakršnih koli sprememb. Najnovejši seznami teh
nacionalnih standardov in njihovi bibliografski podatki se na zahtevo lahko dobijo pri Centralnem
sekretariatu CEN ali katerem koli članu CEN.
Ta evropski standard obstaja v treh uradnih izdajah (angleški, francoski in nemški). Izdaje v drugih
jezikih, ki jih člani CEN na lastno odgovornost prevedejo in izdajo ter prijavijo pri Centralnem
sekretariatu CEN, veljajo kot uradne izdaje.
Člani CEN so nacionalni organi za standarde Avstrije, Belgije, Češke republike, Danske, Finske,
Francije, Grčije, Islandije, Irske, Italije, Luksemburga, Nemčije, Nizozemske, Norveške, Portugalske,
Španije, Švedske, Švice in Združenega kraljestva.
CEN
Evropski komite za standardizacijo
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Centralni sekretariat: rue de Strassart, 36 B-1050 Bruselj
© 1997 CEN Lastnice avtorskih pravic so vse države članice CEN. Ref. oznaka EN 1505:1997 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 1505 : 1999
Vsebina Stran
Predgovor .3
Uvod .4
1 Področje uporabe .5
2 Zveze s standardi .5
3 Definicije in simboli.5
4 Mere in vrednosti za zračne kanale.6
5 Mere za fazonske kose.8
6 Tolerance in odkloni .10
Dodatek A (informativni): Primeri alternativnih zasnov zvez.11
Dodatek B (informativni): Komentarji in opombe k točki 5 .12
Dodatek C (informativni): Literatura .13
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 1505 : 1999
Predgovor
Ta evropski standard je pripravil tehnični odbor CEN/TC 156 Prezračevanje stavb, katerega
sekretariat vodi BSI.
Ta standard je del skupine standardov za zračne kanale, ki se uporabljajo za prezračevanje in
klimatiziranje stavb, v katerih se zadržujejo ljudje, in ima vzporedni standard, ki se nanaša na mere
zračnih kanalov z okroglim prerezom.
Umestitev tega standarda na področju mehanskih sistemov v stavbah je prikazana na sliki 1.
Ta evropski standard mora z objavo istovetnega besedila ali z razglasitvijo dobiti status nacionalnega
standarda najpozneje do junija 1998, nacionalne standarde, ki so v nasprotju s tem standardom, pa je
treba umakniti najpozneje do junija 1998.
V skladu z notranjimi predpisi CEN/CENELEC morajo ta evropski standard obvezno uvesti nacionalne
organizacije za standarde naslednjih držav: Avstrije, Belgije, Češke republike, Danske, Finske,
Francije, Grčije, Islandije, Irske, Italije, Luksemburga, Nemčije, Nizozemske, Norveške, Portugalske,
Španije, Švedske, Švice in Združenega kraljestva.
Mehanski sistemi v stavbah
Sistemi za prezračevanje
Regulacijski sistemi Ogrevalni sistemi
in klimatizacijo
Klimatske naprave Zračni kanali Inštalacije
Pravokotni
Okrogli pločevinasti
Okrogli pločevinasti pločevinasti zračni Obešala in
zračni kanali
zračni kanali podporniki
kanali
Odpornost in
Mere Odpornost in
tesnost
tesnost
Pravokotni Zahteve za
Merjenje površine
pločevinasti zračni komponente zračnih
Prirobnice
zračnega kanala
kanali kanalov za lažje
Mere vzdrževanje
Določanje Zračni kanali,
Označevanje Gibki zračni kanali
mehanske izdelani iz
energijske izgube izolacijskih plošč
Slika 1: Umestitev EN 1505 na področju mehanskih sistemov v stavbah
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 1505 : 1999
Uvod
Ta standard je pripravil tehnični odbor CEN/TC 156 za določitev mer in toleranc za pravokotne zračne
kanale in fazonske kose, ki se uporabljajo v prezračevalnih sistemih.
Mere in tolerance za ravne zračne kanale, ki so podane v tem standardu, so skladne z ISO
1
7807:1983 v zvezi s priporočenimi velikostmi.
1
Mere, ki so podane za fazonske kose za zračne kanale, temeljijo na dokumentu EUROVENT 2/4 .
1
Gled dodatek C.
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 1505 : 1999
1 Področje uporabe
Ta evropski standard določa mere pločevinastih zračnih kanalov in fazonskih kosov s pravokotnim
prerezom. Velja za zračne kanale, ki se uporabljajo v prezračevalnih in klimatizacijskih sistemih stavb,
v katerih se zadržujejo ljudje. Debelina sten zračnih kanalov in kosov v tem standardu ni določena;
odpornost in tesnost obravnava prEN 1507.
Ustrezni standard za okrogle zračne kanale je EN 1506.
2 Zveze s standardi
Ta standard vključuje z datiranim ali nedatiranim sklicevanjem določila iz drugih publikac
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.