kSIST FprEN IEC 61439-3:2023

Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 3: Distribution boards intended to be operated by ordinary persons (DBO)

IEC 61439-3:2024 defines the specific requirements for distribution boards intended to be operated by ordinary persons (abbreviated DBO throughout this document, see 3.1.101) as follows:
- assemblies intended to be operated by ordinary persons (e.g. switching operations and replacing fuse-links), e.g. in domestic (household) applications;
- assemblies containing outgoing circuits with protective devices intended to be operated by ordinary persons, complying e.g. with IEC 60898-1, the IEC 61008 series, the IEC 61009 series, IEC 62606, IEC 62423 and IEC 60269-3;
- assemblies for applications where the nominal voltage to earth does not exceed 300 V AC (see Table G.1 of IEC 61439-1:2020);
NOTE The voltage limits for DC applications are under consideration.
- assemblies with a rated current (Inc) of the outgoing circuits not exceeding 125 A and a rated current (InA) not exceeding 250 A;
- assemblies intended for use in connection with the generation, transmission, distribution and conversion of electrical energy, and for the control of equipment consuming electrical energy and for associated data processing;
- enclosed, stationary assemblies;
- assemblies for indoor or outdoor use.
This second edition cancels and replaces the first edition published in 2012. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) alignment with the structure of IEC 61439-1:2020;
b) inclusion in the scope of more examples of the type of protection and control devices;
c) deletion of type A and Type B DBOs;
d) addition of a new Annex BB related to DBOs used in a prosumer’s electrical installation (PEI);
e) addition of a new Annex CC related to rated current of a DBO with additional source of supply in parallel/simultaneously with another source that is connected to the DBO e.g. PV.

Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen - Teil 3: Installationsverteiler für die Bedienung durch Laien (DBO)

Ensembles d'appareillage à basse tension - Partie 3: Tableaux de répartition destinés à être utilisés par des personnes ordinaires (DBO)

L'IEC 61439-3:2024 définit les exigences spécifiques pour les tableaux de répartition destinés à être utilisés par des personnes ordinaires (abrégés DBO dans l'ensemble du présent document, voir 3.1.101) ci-après:
- ensembles destinés à être utilisés par des personnes ordinaires (par exemple, pour manœuvrer des appareils de commande et remplacer des éléments de fusible), par exemple dans des applications domestiques;
- ensembles qui contiennent des circuits de départ avec des dispositifs de protection, destinés à être utilisés par des personnes ordinaires, qui satisfont par exemple à l'IEC 60898-1, à la série IEC 61008, à la série IEC 61009, à l'IEC 62606, à l'IEC 62423 et à l'IEC 60269-3;
- ensembles destinés à des applications pour lesquelles la tension nominale à la terre ne dépasse pas 300 V en courant alternatif (voir Tableau G.1 de l'IEC 61439-1:2020);
NOTE Les limites de tension pour les applications en courant continu sont à l'étude.
- ensembles dans lesquels le courant assigné (Inc) des circuits de départ est inférieur ou égal à 125 A et dont le courant assigné (InA) est inférieur ou égal à 250 A;
- ensembles destinés à être utilisés avec des équipements conçus pour la production, le transport, la distribution et la conversion de l'énergie électrique, la commande des matériels qui consomment de l'énergie électrique et le traitement des données associées;
- ensembles fixes sous enveloppe;
- ensembles pour utilisation en intérieure ou en extérieur.
Cette seconde édition annule et remplace la première édition parue en 2012. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) alignement sur la structure de l'IEC 61439-1:2020;
b) inclusion dans le domaine d'application de plus d'exemples de types de dispositifs de protection et de commande;
c) suppression des DBO de type A et de type B;
d) ajout d'une nouvelle Annexe BB relative aux DBO utilisés dans une installation électrique de prosommateur (PEI);
e) ajout d'une nouvelle Annexe CC relative au courant assigné d'un DBO avec une source d'alimentation supplémentaire parallèlement/simultanément avec une autre source reliée au DBO, par exemple un panneau photovoltaïque (PV).

Sestavi nizkonapetostnih stikalnih in krmilnih naprav - 3. del: Električni razdelilniki, s katerimi lahko ravnajo nestrokovnjaki (DBO)

General Information

• Status: Not Published
• Public Enquiry End Date: 06-Oct-2022
• ICS: 29.130.20 - Low voltage switchgear and controlgear
• Technical Committee: SKA - Switchgear and control gear
• Current Stage: 5020 - Formal vote (FV) (Adopted Project)
• Start Date: 07-Dec-2023
• Due Date: 25-Jan-2024
• Completion Date: 14-Dec-2023
• Directive: 2014/30/EU - Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (recast)
• Directive: 2014/35/EU - Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits
• Mandate: M/511 - Mandate to CEN, CENELEC and ETSI relating to harmonised standards in the field of the Low Voltage Directive
• Mandate: M/552 - [C(2016) 7641 final] Standardisation request as regards harmonised standards in support of Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility
• Ref Project: FprEN IEC 61439-3:2023 - Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 3: Distribution boards intended to be operated by ordinary persons (DBO)

Relations

• Revised: SIST EN 61439-3:2012/AC:2019 - Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 3: Distribution boards intended to be operated by ordinary persons (DBO) (IEC 61439-3:2012/COR2:2019)
• Effective Date: 08-Feb-2022
• Revised: SIST EN 61439-3:2012 - Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 3: Distribution boards intended to be operated by ordinary persons (DBO) (IEC 61439-3:2012)
• Effective Date: 08-Feb-2022

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN IEC 61439-3:2022
01-oktober-2022
Sestavi nizkonapetostnih stikalnih in krmilnih naprav - 3. del: Električni
razdelilniki, s katerimi lahko ravnajo nestrokovnjaki (DBO)
Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 3: Distribution boards
intended to be operated by ordinary persons (DBO)
Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen - Teil 3: Installationsverteiler für die
Bedienung durch Laien (DBO)
Ensembles d'appareillage à basse tension - Partie 3: Tableaux de répartition destinés à
être utilisés par des personnes ordinaires (DBO)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN IEC 61439-3:2022
ICS:
29.130.20 Nizkonapetostne stikalne in Low voltage switchgear and
krmilne naprave controlgear
oSIST prEN IEC 61439-3:2022 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN IEC 61439-3:2022

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN IEC 61439-3:2022

121B/159/CDV
COMMITTEE DRAFT FOR VOTE (CDV)
PROJECT NUMBER:
IEC 61439-3 ED2
DATE OF CIRCULATION: CLOSING DATE FOR VOTING:
2022-07-15 2022-10-07
SUPERSEDES DOCUMENTS:
121B/139/CD, 121B/158/CC

IEC SC 121B : LOW-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR ASSEMBLIES
SECRETARIAT: SECRETARY:
Germany Mr Jörg Hußmann
OF INTEREST TO THE FOLLOWING COMMITTEES: PROPOSED HORIZONTAL STANDARD:

TC 18,TC 44,TC 64,SC 121A
Other TC/SCs are requested to indicate their interest, if
any, in this CDV to the secretary.
FUNCTIONS CONCERNED:
EMC ENVIRONMENT QUALITY ASSURANCE SAFETY
SUBMITTED FOR CENELEC PARALLEL VOTING NOT SUBMITTED FOR CENELEC PARALLEL VOTING
Attention IEC-CENELEC parallel voting
The attention of IEC National Committees, members of
CENELEC, is drawn to the fact that this Committee Draft
for Vote (CDV) is submitted for parallel voting.
The CENELEC members are invited to vote through the
CENELEC online voting system.

This document is still under study and subject to change. It should not be used for reference purposes.
Recipients of this document are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of
which they are aware and to provide supporting documentation.

TITLE:
Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 3: Distribution boards intended to
be operated by ordinary persons (DBO)

PROPOSED STABILITY DATE: 2026

NOTE FROM TC/SC OFFICERS:


Copyright © 2022 International Electrotechnical Commission, IEC. All rights reserved. It is permitted to
download this electronic file, to make a copy and to print out the content for the sole purpose of preparing National
Committee positions. You may not copy or "mirror" the file or printed version of the document, or any part of it, for
any other purpose without permission in writing from IEC.

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN IEC 61439-3:2022
IEC CDV 61439-3 © IEC 2022 2 121B/159/CDV

1 CONTENTS
2 FOREWORD . 4
3 1 Scope . 6
4 2 Normative references . 6
5 3 Terms and definitions . 7
6 3.1 General terms . 7
7 4 Symbols and abbreviations . 8
8 5 Interface characteristics . 8
9 5.1 General . 8
10 5.2.4 Rated impulse withstand voltage (U ) (of the assembly ). 8
imp
11 5.4 Rated diversity factor (RDF) . 8
12 6 Information . 8
13 6.1 Assembly designation marking . 8
14 6.2.2 Instructions for handling, installation, operation and maintenance . 9
15 6.3 Device and/or component identification . 9
16 7 Service conditions . 9
17 7.1.2 Pollution degree .
...