SIST EN 12935:2002

Feather and down - Hygiene and cleanliness requirements

This European standard provides the requirements necessary to satisfy the hygiene and cleanliness of feather and/or down filling materials. This European standard applies to finished feather and/or down materials used as a filling of a manufactured article.

Federn und Daunen - Anforderungen an Hygiene und Reinheit

Anwendungsbereich
Diese Europäische Norm gibt die Anforderungen an, die notwendig sind, um der Hygiene und ebenso der Sauberkeit von Füllstoffen aus Federn und/oder Daunen zu genügen. Diese Europäische Norm gilt für fertig bearbeitete Federn und/oder Daunen als Füllstoff für Fertigartikel.

Plumes et duvets - Exigences d'hygiene et de nettoyage

Cette Norme européenne donne les exigences nécessaires pour satisfaire a l'hygiene et a la propreté des plumes et duvets utilisés comme matériaux de garnissage. La présente Norme européenne s'applique aux plumes et duvets utilisés pour le garnissage d'un produit manufacturé.

Feather and down - Hygiene and cleanliness requirements

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-Dec-2001
• ICS: 59.040 - Textile auxiliary materials
• Technical Committee: SS SPL - Technical Board for the general field
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Jan-2002
• Due Date: 01-Jan-2002
• Completion Date: 01-Jan-2002
• Ref Project: EN 12935:2001 - Feather and down - Hygiene and cleanliness requirements

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Feather and down - Hygiene and cleanliness requirementsFedern und Daunen - Anforderungen an Hygiene und ReinheitPlumes et duvets - Exigences d'hygiene et de nettoyageFeather and down - Hygiene and cleanliness requirements59.040Pomožni materiali za tekstilijeTextile auxiliary materialsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12935:2001SIST EN 12935:2002en01-januar-2002SIST EN 12935:2002SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 12935:2002



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 12935July 2001ICS 59.040English versionFeather and down - Hygiene and cleanliness requirementsPlumes et duvets - Exigences d'hygiène et de nettoyageFedern und Daunen - Anforderungen an Hygiene undReinheitThis European Standard was approved by CEN on 10 May 2001.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2001 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 12935:2001 ESIST EN 12935:2002



EN 12935:2001 (E)2Contents
pageForeword.3Introduction.41Scope.42Normative references.43Sampling.44Requirements regarding the hygiene and cleanliness.45Marking.5Annex A (informative).6Bibliography.7SIST EN 12935:2002



EN 12935:2001(E)3ForewordThis European Standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 222 "Feather and down as fillingmaterial for any article, as well as finished articles filled with feather and down", the secretariat of which is held byUNI.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text orby endorsement, at the latest by January 2002, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latestby January 2002.This document does not supersede any existing European Standard.This standard includes a Bibliography.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the followingcountries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden,Switzerland and the United Kingdom.SIST EN 12935:2002



EN 12935:2001 (E)4IntroductionFeather and down for use as filling material should meet the requirements of the pre
...