SIST EN 13702-2:2004

Bitumen and bituminous binders - Determination of dynamic viscosity of modified bitumen - Part 2: Coaxial cylinders method

This European Standard specifies a method for determining the dynamic viscosity of a bituminous binder over a range of temperatures by means of coaxial viscometer. NOTE:Unlike penetration-grade bitumen, polymer modified bitumens (PmB's) do not show a straight line on the Heukelom-Diagram. This implies that in order to obtain information about the temperature suceptibility of PmB's, viscosity should be measured at different temperatures.

Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der dynamischen Viskosität von modifizierten Bitumen - Teil 2: Koaxial-Zylinder-Verfahren

Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der dynamischen Viskosität eines bitumenhaltigen Bindemittels mit einem Koaxial-Viskosimeter über einen Temperaturbereich fest. ANMERKUNG: Anders als Penetrationsbitumen weist polymermodifiziertes Bitumen (PmB) keine gerade Linie im Heukelom- Diagramm auf. Das bedeutet, daß die Viskosität, um Angaben über die Temperaturabhängigkeit von PmB zu erhalten, bei verschiedenen Temperaturen gemessen werden sollte.

Bitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité dynamique des bitumes modifiés - Partie 2: Méthode cylindres coaxiaux

La présente Norme européenne prescrit une méthode permettant de déterminer la viscosité dynamique d'un liant bitumineux modifié sur un intervalle de température, au moyen d'un viscosimetre coaxial. Bien que la méthode ait été développée pour les liants modifiés, elle est également applicable pour d'autres liants bitumineux.
NOTE   Contrairement aux bitumes "purs", les bitumes modifiés par des polymeres (BMP) peuvent ne pas décrire une ligne droite sur le diagramme de Heukelom. En conséquence, pour obtenir des informations sur la susceptibilité a la température des BMP, il est recommandé de mesurer leur viscosité a différentes températures.
AVERTISSEMENT - L'utilisation de la présente Norme européenne implique l'intervention de produits, d'opérations et d'équipements a caractere dangereux. La présente Norme européenne n'est pas censée aborder tous les problemes de sécurité concernés par son usage. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de consulter et d'établir des regles de sécurité et d'hygiene appropriées et de déterminer l'applicabilité des restrictions réglementaires avant utilisation.

Bitumen in bitumenska veziva – Določevanje dinamične viskoznosti modificiranih bitumnov – 2. del: Metoda s koaksialnim cilindrom

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Aug-2004
• Withdrawal Date: 02-May-2010
• ICS: 75.140 - Waxes, bituminous materials and other petroleum products
• ICS: 91.100.50 - Binders. Sealing materials
• Technical Committee: VLA - Water proofing
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 03-May-2010
• Due Date: 26-May-2010
• Completion Date: 03-May-2010
• Ref Project: EN 13702-2:2003 - Bitumen and bituminous binders - Determination of dynamic viscosity of modified bitumen - Part 2: Coaxial cylinders method

Relations

• Replaced By: SIST EN 13302:2010 - Bitumen and bituminous binders - Determination of dynamic viscosity of bituminous binder using a rotating spindle apparatus
• Effective Date: 01-Jun-2010

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.PRGLILFLUDQLKBitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung der dynamischen Viskosität von modifizierten Bitumen - Teil 2: Koaxial-Zylinder-VerfahrenBitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscosité dynamique des bitumes modifiés - Partie 2: Méthode cylindres coaxiauxBitumen and bituminous binders - Determination of dynamic viscosity of modified bitumen - Part 2: Coaxial cylinders method91.100.50Veziva. Tesnilni materialiBinders. Sealing materials75.140Voski, bitumni in drugi naftni proizvodiWaxes, bituminous materials and other petroleum productsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13702-2:2003SIST EN 13702-2:2004en01-september-2004SIST EN 13702-2:2004SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 13702-2:2004



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13702-2December 2003ICS 91.100.50English versionBitumen and bituminous binders - Determination of dynamicviscosity of modified bitumen - Part 2: Coaxial cylinders methodBitumes et liants bitumineux - Détermination de la viscositédynamique des bitumes modifiés - Partie 2: Méthodecylindres coaxiauxBitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Bestimmung derdynamischen Viskosität von modifizierten Bitumen - Teil 2:Koaxial-Zylinder-VerfahrenThis European Standard was approved by CEN on 21 November 2003.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and UnitedKingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2003 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13702-2:2003 ESIST EN 13702-2:2004



EN 13702-2:2003 (E)2ContentspageForeword.31Scope.42Normative references.43Principle.44Apparatus.44.1Coaxial viscometer.44.2Oven.55Sampling.56Procedure.56.1Preparation of test sample.56.2Preheating.66.3Measurement.66.4Other temperatures.66.5Test conditions.67Expression of results.68Precision.68.1Repeatability.68.2Reproducibility.79Test report.7SIST EN 13702-2:2004



EN 13702-2:2003 (E)3ForewordThis document EN 13702-2:2003 has been prepared by Technical Committee CEN/TC 336 “Bituminous binders”,the secretariat of which is held by AFNOR.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text orby endorsement, at the latest by June 2004, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest byJune 2004.This European Standard consists of the following parts under the general title Bitumen and bituminous binders –Determination of dynamic viscosity of modified bitumen:Part 1 – Cone and plate methodPart 2 – Coaxial cylinders methodAccording to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the followingcountries are bound to implement this European Standard : Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,France, Ger
...