SIST EN 60335-1:2012/AC:2014

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements

This European Standard deals with the safety of electrical appliances for household environment and commercial purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase and 480 V for others. NOTE 1 Battery-operated appliances and other d.c. supplied appliances are within the scope of this standard.
NOTE Z1 Examples of appliance for household environment are appliances for typical housekeeping functions used in the household environment that may also be used by non expert users for typical housekeeping functions:
• in shops, offices and other similar working environments;
• in farm houses;
• by clients in hotels, motels and other residential type environments;
• in bed and breakfast type environments.
NOTE Z2 Household environment includes the dwelling and its associated buildings, the garden, etc. Appliances and machines intended to be used by expert or trained users in shops, in light industry and on farms, and appliances and machines which are declared to be for commercial use by lay persons are within
the scope of this standard. Additional requirements for such appliances are given in Annex ZE.

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -- Teil 1: Allgemeine Anforderungen

Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 1: Exigences générales

Gospodinjski in podobni električni aparati - Varnost - 1. del: Splošne zahteve - Popravek AC

Ta mednarodni standard obravnava varnost električnih aparatov za gospodinjstvo in podobne namene z nazivno napetostjo, ki ne presega 250 V za enofazne naprave in 480 V za druge naprave.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 15-Jan-2014
• ICS: 13.120 - Domestic safety
• ICS: 97.030 - Domestic electrical appliances in general
• Technical Committee: VGA - Safety of household and similar electrical appliances
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 10-Jan-2014
• Due Date: 17-Mar-2014
• Completion Date: 16-Jan-2014
• Directive: 2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
• Directive: 2006/95/EC - Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (codified version)
• Directive: 2014/35/EU - Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits
• Ref Project: EN 60335-1:2012/AC:2014 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements

Relations

• Corrects: SIST EN 60335-1:2012 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Corrects: SIST EN 60335-1:2012 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements
• Effective Date: 07-Jun-2022
• Revised: SIST EN IEC 60335-1:2024 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements (IEC 60335-1:2020 + COR1:2021)
• Effective Date: 15-Jun-2021

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -- Teil 1: Allgemeine AnforderungenAppareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 1: Exigences généralesHousehold and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements97.030VSORãQRDomestic electrical appliances in general13.120Varnost na domuDomestic safetyICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 60335-1:2012/AC:2013SIST EN 60335-1:2012/AC:2014en,fr,de01-februar-2014SIST EN 60335-1:2012/AC:2014SLOVENSKI
STANDARD
Corrigendum to EN 60335-1:2012 English version ___________ 1 Scope Replace "Note 2 Text deleted" with "Note 2 Void".
2 Normative references Replace the title of CLC/TR 50417 with "Safety of household and similar electrical appliances - Interpretations related to European Standards in the EN 60335 series".
7.14 In note Z1, replace IEC 62079 with IEC 82079-1.
8.1.1 Replace the first sentence of the replacement of the 3rd paragraph with the following: Test probe B and probe 18 of EN 61032 are applied with a force not exceeding 1 N, the appliance being in every possible position, except that appliances normally used on the floor and having a mass exceeding 40 kg are not tilted.
15.1.2 Put the text of the addition in italics. Annex ZA Replace special national condition for sub-clause 25.8 with the following one: 25.8 Ireland and United Kingdom In the table, replace the line ">10A and ≤16A" with: > 10 and ≤ 13 1,25 (1,0
...