SIST EN 12503-2:2016
(Main)Sports mats - Part 2: Pole vault and high jump mats, safety requirements
Sports mats - Part 2: Pole vault and high jump mats, safety requirements
This European Standard specifies safety requirements (including performance requirements) for 3 types of high jump and pole vault mats used in school, training and competition (see Clause 4).
The performance and safety values cover shock absorption and anti-slip characteristics of the base.
NOTE For the specific requirements of international official competitions, see appropriate international regulations.
Sportmatten - Teil 2: Stabhochsprung- und Hochsprung-Matten, sicherheitstechnische Anforderungen
Diese Europäische Norm legt sicherheitstechnische Anforderungen (einschließlich Anforderungen an die Ausführung) an 3 Typen von Stabhochsprung- und Hochsprung-Matten für den Gebrauch in Schulen, beim Training und bei Wett¬kämpfen fest (siehe Abschnitt 4).
Die Werte bei der Ausführung und Sicherheit betreffen die Dämpfungseigenschaften und Reibungseigenschaften der Unterseite.
ANMERKUNG Hinsichtlich der besonderen Anforderungen bei internationalen offiziellen Wettkämpfen, siehe die ent¬sprechenden internationalen Regeln.
Tapis de sport - Partie 2: Sautoirs pour saut à la perche et saut en hauteur, exigences de sécurité
La présente Norme européenne prescrit les exigences de sécurité (y compris des exigences de performance) de 3 types de sautoirs pour saut en hauteur et saut à la perche, utilisés dans les établissements scolaires, à l'entraînement et en compétition (voir Article 4).
Les valeurs qui reflètent les performances et la sécurité sont les caractéristiques d'amortissement au choc et les caractéristiques antidérapantes de la base du tapis.
NOTE Eu égard aux exigences spécifiques des compétitions officielles internationales, voir les réglementations internationales appropriées.
Športne blazine - 2. del: Blazina za skok s palico in skok v višino, varnostne zahteve
Ta evropski standard določa varnostne zahteve (vključno z zahtevami glede zmogljivosti) za 3 vrste blazin za skok s palico in skok v višino, ki se uporabljajo v šolah, na treningih in tekmovanjih (glej točko 4).
Zahteve glede zmogljivosti in varnosti zajemajo absorpcijo udarcev in protizdrsne karakteristike podlage.
OPOMBA: Za posebne zahteve uradnih mednarodnih tekmovanj glej ustrezne mednarodne predpise.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Športne blazine - 2. del: Blazina za skok s palico in skok v višino, varnostne zahteveSportmatten - Teil 2: Stabhochsprung- und Hochsprung-Matten, sicherheitstechnische AnforderungenTapis de sport - Partie 2: Sautoirs pour saut à la perche et saut en hauteur, exigences de sécuritéSports mats - Part 2: Pole vault and high jump mats, safety requirements97.220.30Oprema za dvoranske športeIndoor sports equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12503-2:2016SIST EN 12503-2:2016en,fr,de01-julij-2016SIST EN 12503-2:2016SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 12503-2:2002/AC:2003SIST EN 12503-2:20021DGRPHãþD
SIST EN 12503-2:2016
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 12503-2
May
t r s x ICS
{ yä t t rä u r Supersedes EN
s t w r uæ tã t r r sEnglish Version
Sports mats æ Part
tã Pole vault and high jump matsá safety requirements Tapis de sport æ Partie
tã Sautoirs pour saut à la perche et saut en hauteurá exigences de sécurité
Sportmatten æ Teil
tã Stabhochsprungæ und HochsprungæMattená sicherheitstechnische Anforderungen This European Standard was approved by CEN on
t w March
t r s xä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey andUnited Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
9
t r s x CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s t w r uæ tã t r s x ESIST EN 12503-2:2016
EN 12503-2:2016 (E) 2 Contents Page European foreword . 3 1 Scope . 4 2 Normative references . 4 3 Terms and definitions . 4 4 Classification . 5 5 Safety requirements . 5 5.1 Shock absorption . 5 5.2 Base friction characteristics . 5 6 Marking . 6 Bibliography . 7
SIST EN 12503-2:2016
EN 12503-2:2016 (E) 3 European foreword This document (EN 12503-2:2016) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 136 “Sports, playground and other recreational facilities and equipment”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by November 2016, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by November 2016. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.