SIST EN 15814:2011
(Main)Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing - Definitions and requirements
Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing - Definitions and requirements
This European Standard specifies the definitions and requirements of prefabricated polymer modified bituminous thick coatings used for the waterproofing of below ground structures. It applies to both onecomponent and two-component products. These products can be used with or without inlay. This European Standard does not apply to products that are to be used for roof waterproofing.
Kunststoffmodifizierte Bitumendickbeschichtungen zur Bauwerksabdichtung - Begriffe und Anforderungen
Diese Europäische Norm legt die Begriffe und Anforderungen für vorgefertigte kunststoffmodifizierte Bitumendickbeschichtungen zur Abdichtung in unterirdischen Gefügen fest. Sie gilt sowohl für Einkomponenten- als auch für Zweikomponentenprodukte. Diese Produkte können mit oder ohne Einlage verwendet werden.
Diese Europäische Norm gilt nicht für Produkte, die zur Dachabdichtung verwendet werden.
Revêtements bitumineux épais modifiés aux polymères pour imperméabilisation - Définitions et exigences
La présente Norme européenne donne les définitions et les exigences relatives aux revêtements bitumineux épais modifiés aux polymères utilisés pour l'imperméabilisation des structures enterrées. Elle s'applique aux produits à un composant et à deux composants. Ces produits peuvent être utilisés avec ou sans renfort.
La présente Norme européenne ne s'applique pas aux produits utilisés pour l’étanchéité des toitures.
Bitumenske debeloslojne prevleke, modificirane s polimeri - Definicije in zahteve
Ta evropski standard določa definicije in zahteve za montažne bitumenske debeloslojne prevleke, modificirane s polimeri, ki se uporabljajo za hidroizolacijo spodaj ležečih talnih struktur. Velja za eno- in dvokomponentne proizvode. Ti proizvodi se lahko uporabljajo z vložki ali brez njih. Ta evropski standard ne velja za proizvode, ki se uporabljajo za hidroizolacije strehe.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Bitumenske debeloslojne prevleke, modificirane s polimeri - Definicije in zahteveKunststoffmodifizierte Bitumendickbeschichtungen zur Bauwerksabdichtung - Begriffe und AnforderungenRevêtements bitumineux épais modifiés aux polymères pour imperméabilisation - Définitions et exigencesPolymer modified bituminous thick coatings for waterproofing - Definitions and requirements91.100.50Veziva. Tesnilni materialiBinders. Sealing materialsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15814:2011SIST EN 15814:2011en,de01-november-2011SIST EN 15814:2011SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 15814:2011
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15814
August 2011 ICS 91.100.50 English Version
Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing - Definitions and requirements
Revêtements bitumineux épais modifiés aux polymères pour imperméabilisation - Définitions et exigences
Kunststoffmodifizierte Bitumendickbeschichtungen zur Bauwerksabdichtung - Begriffe und Anforderungen This European Standard was approved by CEN on 14 July 2011.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 15814:2011: ESIST EN 15814:2011
EN 15814:2011 (E) 2 Contents Page Foreword .31Scope .42Normative references .43Terms and definitions .54Requirements .65Evaluation of conformity .85.1General .85.2Initial Type Testing .85.3Factory Production Control .85.3.1General .85.3.2Production .85.3.3Finished products .95.3.4Equipment . 105.3.5Statistical techniques . 105.4Records, traceability and nonconforming materials . 115.4.1Records . 115.4.2Identification and traceability . 115.4.3Non-conforming materials and corrective actions . 115.4.4Management and personnel . 116Marking, labelling and packaging . 11Annex A (normative)
Reaction to fire — Specifications for mounting specimens in the test rigs . 12 SIST EN 15814:2011
EN 15814:2011 (E) 3 Foreword This document (EN 15814:2011) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 361 “Project Committee - Thick synthetic modified bitumous coating masses - Definitions and requirements/Test methods”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by February 2012, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by February 2012. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. SIST EN 15814:2011
EN 15814:2011 (E) 4 1 Scope This European Standard specifies the definitions and requirements of prefabricated polymer modified bituminous thick coatings used for the waterproofing of below ground structures. It applies to both one-component and two-component products. These products can be used with or without inlay. This European Standard does not apply to products that are to be used for roof waterproofing. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 459-2:2010, Building lime - Part 2: Test methods EN 1931, Flexible sheets for waterproofing — Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing — Determination of water vapour transmission properties EN 13238, Reaction to fire tests for building products — Conditioning procedures and general rules for selection of substrates EN 13501-1, Fire classification of construction products and building elements — Part 1: Classification using data from reaction to fire tests EN 13823, Reaction to fire tests for building products - Building products excluding floorings exposed to the thermal attack by a single burning item EN 15812, Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing — Determination of crack bridging ability EN 15813, Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing — Determination of flexibility at low temperatures EN 15815, Polymer modified
bituminous thick coatings for waterproofing — Resistance to compression EN 15816, Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing — Resistance to rain EN 15817, Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing — Water resistance EN 15818, Polymer modified bituminous thick coatings for water proofing — Determination of dimensional stability at high temperature EN 15819, Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing — Reduction of the thickness of the layer when fully dried
EN 15820, Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing — Determination of watertightness ISO 1183-1: 2004, Plastics - Methods for determining the density of non-cellular plastics - Part_1: Immersion method, liquid pyknometer method and titration method EN ISO 2811-1:2011, Paints and varnishes — Determination of density — Part 1: Pyknometer method (ISO 2811-1:1997) EN ISO 2811-2, Paints and varnishes — Determination of density — Part 2: Immersed body (plummet) method (ISO 2811-2:1997) SIST EN 15814:2011
EN 15814:2011 (E) 5 EN ISO 3251, Paints, varnishes and plastics — Determination of non-volatile-matter content (ISO 3251:2008)
EN ISO 3451-1, Plastics — Determination of ash — Part 1: General methods (ISO 3451-1:2008) EN ISO 3923-1, Metallic powders — Determination of apparent density — Part 1: Funnel method (ISO 3923-1:2008) EN ISO 11925-2, Reaction to fire tests — Ignitability of products subjected to direct impingement of flame — Part 2: Single-flame source test (ISO/FDIS 11925-2:2010) 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. 3.1 crack bridging ability ability of a product to bridge a crack that originates below ground under specified conditions and without damage 3.2 free film cured polymer modified bituminous coating emulsion based, which is tested without being applied to a substrate 3.3 inlay industrially produced material, which is incorporated as an intermediate layer when applying the coating
3.4 PMBC prefabricated polymer modified bituminous thick coating emulsion based, with or without admixtures, such as additives and mineral aggregates, comprising of one or two components. NOTE In case of two component PMBC the component A is the liquid bitumen emulsion and the component B is a reactive liquid or powder component.
3.5 pressure water water in ground with hydrostatic pressure
SIST EN 15814:2011
EN 15814:2011 (E) 6 4 Requirements All PMBC according to this European Standard have to fulfil the general requirements of Table 1. Table 1 — General requirements Column 1 2 3 Line Characteristic Requirement Test method1 Crack bridging ability Class CB 0 N
...
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Bitumenske tankoplastne prevleke, modificirane s polimeri - Definicije in zahteveKunststoffmodifizierte Bitumendickbeschichtung zur Bauwerksabdichtung - Begriffe und AnforderungenPolymer modified bituminous thick coatings for waterproofing - Definitions and requirements91.100.50Veziva. Tesnilni materialiBinders. Sealing materialsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:FprEN 15814kSIST prEN 15814:2011en,de01-marec-2011kSIST prEN 15814:2011SLOVENSKI
STANDARD
kSIST prEN 15814:2011
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
FINAL DRAFT
FprEN 15814
January 2011 ICS 91.100.50 English Version
Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing - Definitions and requirements
Revêtements bitumineux épais modifiés aux polymères pour imperméabilisation - Définitions et exigences
Kunststoffmodifizierte Bitumendickbeschichtungen zur Bauwerksabdichtung - Begriffe und Anforderungen This draft European Standard is submitted to CEN members for unique acceptance procedure. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 361.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. FprEN 15814:2011: EkSIST prEN 15814:2011
FprEN 15814:2011 (E) 2 Contents Page Foreword .31Scope .42Normative references .43Terms and definitions .54Requirements .65Evaluation of conformity .75.1General .75.2Initial Type Testing .75.3Factory Production Control .85.3.1General .85.3.2Production .85.3.3Finished products .85.3.4Equipment .95.3.5Statistical techniques .95.4Records, traceability and nonconforming materials . 105.4.1Records . 105.4.2Identification and traceability . 105.4.3Non-conforming materials and corrective actions . 105.4.4Management and personnel . 106Marking, labelling and packaging . 10Annex A (normative)
Reaction to fire — Test procedures . 11Bibliography . 12 kSIST prEN 15814:2011
FprEN 15814:2011 (E) 3 Foreword This document (FprEN 15814:2011) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 361 “Project Committee — Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing — Definitions/requirements and test methods”, the secretariat of which is held by DIN. This document is currently submitted to the Unique Acceptance Procedure. kSIST prEN 15814:2011
FprEN 15814:2011 (E) 4 1 Scope This European standard specifies the definitions and requirements of prefabricated polymer modified bituminous thick coatings used for application in below ground structures. It applies to both one-component and two-component products. These products can be used with or without inlay. This European Standard does not apply to products that are to be used for roof waterproofing. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 1931, Flexible sheets for waterproofing — Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing — Determination of water vapour transmission properties EN 13238, Reaction to fire tests for building products — Conditioning procedures and general rules for selection of substrates EN 13501-1, Fire classification of construction products and building elements — Part 1: Classification using data from reaction to fire tests FprEN 15812, Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing — Determination of crack bridging ability FprEN 15813, Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing — Determination of flexibility at low temperature FprEN 15815, Polymer modified
bituminous thick coatings for waterproofing — Resistance to compression FprEN 15816, Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing — Resistance to rain FprEN 15817, Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing — Water resistance FprEN 15818, Polymer modified bituminous thick coatings for water proofing — Determination of dimensional stability at high temperature FprEN 15819, Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing — Reduction of the thickness of the layer when fully dried
FprEN 15820, Polymer modified bituminous thick coatings for waterproofing — Determination of watertightness EN ISO 2811-1, Paints and varnishes — Determination of density — Part 1: Pyknometer method (ISO 2811-1:1997) EN ISO 2811-2, Paints and varnishes — Determination of density — Part 2: Immersed body (plummet) method (ISO 2811-2:1997) EN ISO 3251, Paints, varnishes and plastics — Determination of non-volatile-matter content (ISO 3251:2008)
EN ISO 3451-1, Plastics — Determination of ash — Part 1: General methods (ISO 3451-1:2008) EN ISO 3923-1, Metallic powders — Determination of apparent density — Part 1: Funnel method (ISO 3923-1:2008) kSIST prEN 15814:2011
FprEN 15814:2011 (E) 5 EN ISO 11925-2, Reaction to fire tests — Ignitability of products subjected to direct impingement of flame — Part 2: Single-flame source test (ISO/FDIS 11925-2:2010) 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. 3.1 crack bridging ability ability of a product to bridge a crack under specified conditions and without damage 3.2 free film cured polymer modified bituminous coating emulsion based, which is tested without being applied to a substrate 3.3 ground moisture capillary bonded moisture in ground (soil) without hydrostatic pressure 3.4 heat resistance resistance of the product to the effects of exposure to heat 3.5 inlay industrially produced material, which is incorporated as an intermediate layer when applying the coating 3.6 low temperature stability resistance of the product to crack formation by bending at low temperatures 3.7 PMBC prefabricated polymer modified bituminous thick coating (≥ 3 mm dry layer thickness) emulsion based, with or without admixtures, such as additives and mineral aggregates, comprising of one or two components. In case of two component PMBC the component A is the liquid bitumen emulsion and the component B is a reactive liquid or powder component.
3.8 pressure water water in ground with hydrostatic pressure
3.9 resistance to rain resistance of the PMBC to the damaging effects of exposure to rain 3.10 surface loading capacity (resistance to compression) resistance of the product to a vertical load applied over a given time period
3.11 waterproofing measure to prevent water from penetrating from one plane to another 3.12 waterproofing system polymer modified bituminous thick coating emulsion based, which is applied to the respective substrate with or without inlay and/or with or without pre-coating
kSIST prEN 15814:2011
FprEN 15814:2011 (E) 6 4 Requirements All PMBC according to this European Standard have to fulfil the general requirements of Table 1. Table 1 — General requi
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.