SIST EN 62841-3-6:2014/A11:2018

Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 3-6: Particular requirements for transportable diamond drills with liquid system

2017-03-16 SW: DOW=DOR+24 m.

Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen - Sicherheit - Teil 3-6: Besondere Anforderungen für transportable Diamantbohrmaschinen mit Flüssigkeitssystem

Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses - Sécurité - Partie 3-6: Exigences particulières pour les forets diamantés transportables avec système liquide

Elektromotorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt - Varnost - 3-6. del: Posebne zahteve za prenosne diamantne svedre s tekočinskim sistemom - Dopolnilo A11

General Information

• Status: Published
• Public Enquiry End Date: 07-Sep-2017
• Publication Date: 19-Dec-2017
• ICS: 25.080.40 - Drilling machines
• ICS: 25.140.20 - Electric tools
• Technical Committee: I09 - Imaginarni 09
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 13-Dec-2017
• Due Date: 17-Feb-2018
• Completion Date: 20-Dec-2017
• Directive: 2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
• Mandate: M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
• Ref Project: EN 62841-3-6:2014/A11:2017 - Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 3-6: Particular requirements for transportable diamond drills with liquid system

Relations

• Amends: SIST EN 62841-3-6:2014 - Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 3-6: Particular requirements for diamond drills with liquid system
• Effective Date: 15-Nov-2016

Overview

EN 62841-3-6:2014/A11:2017 is a CENELEC amendment to the European safety standard for electric motor‑operated hand‑held tools, transportable tools and lawn and garden machinery. It specifies the particular safety requirements for transportable diamond drills with liquid systems. Prepared by CLC/TC 116, Amendment A11 (approved 2017‑10‑19) updates the original Part 3‑6 text, clarifying marking and measurement requirements and deleting the requirement to declare vibration for transportable tools.

Relevant classification: ICS 25.080.40 (Drilling machines) and 25.140.20 (Electric tools).

Key topics and requirements

• Scope: Particular safety provisions that apply to transportable diamond drills with a liquid system (e.g., coolant or flushing liquid used during diamond drilling).
• Amendment A11 highlights:
  • Removal of the requirement to declare vibration for transportable tools (vibration measurement for these tools is not required).
  • Enhanced marking and instructions for noise emission information, including:
    • A statement that declared noise emission values were measured using a standard test method and can be used for comparison.
    • A caution that declared noise values may be used for preliminary exposure assessment only.
    • A warning that actual noise during use can differ depending on application and workpiece, and guidance to identify operator protection measures based on actual exposure.
• Administrative and compliance details: produced under CENELEC mandate, supports essential requirements of EU Directive(s), and contains implementation and withdrawal dates for conflicting national standards.

Applications

• Ensures safe design, manufacture and information for transportable diamond drills with liquid systems used in construction, masonry, utilities and specialist drilling operations.
• Used when preparing technical documentation, manuals, and safety markings for products marketed in CENELEC member countries.
• Guides risk assessment and selection of protective measures related to noise exposure during diamond drilling operations.

Who should use this standard

• Manufacturers and designers of transportable diamond drilling equipment with liquid/cooling systems
• Compliance officers and conformity assessment bodies operating under CENELEC/CENELEC Member States
• Test laboratories, technical writers and manuals authors (marking and instruction requirements)
• Safety engineers, procurement teams and site supervisors who need to interpret declared noise data and implement operator protection

Related standards

• EN 62841 series (general requirements and other particular parts for motor‑operated tools)
• Applicable EU directives and national implementations referenced by CENELEC (see national standards bodies for endorsed texts)

Keywords: EN 62841-3-6, transportable diamond drills, liquid system, safety standard, noise emission, vibration declaration, CENELEC amendment A11, CLC/TC 116.

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-februar-2018
(OHNWURPRWRUQDURþQDRURGMDSUHQRVQDRURGMDWHUVWURML]DWUDWRLQYUW9DUQRVW
GHO3RVHEQH]DKWHYH]DSUHQRVQHGLDPDQWQHVYHGUHVWHNRþLQVNLPVLVWHPRP
'RSROQLOR$
Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden
Machinery - Safety - Part 3-6: Particular requirements for transportable diamond drills
with liquid system
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und
Rasen- und Gartenmaschinen - Sicherheit - Teil 3-6: Besondere Anforderungen für
transportable Diamantbohrmaschinen mit Flüssigkeitssystem
Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses -
Sécurité - Partie 3-6: Exigences particulières pour les forets diamantés transportables
avec système liquide
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 62841-3-6:2014/A11:2017
ICS:
25.080.40 Vrtalniki Drilling machines
25.140.20 (OHNWULþQDRURGMD Electric tools
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD EN 62841-3-6:2014/A11

NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
December 2017
ICS 25.140.20
English Version
Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools
and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 3-6: Particular
requirements for transportable diamond drills with liquid system
Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge,
pour jardins et pelouses - Sécurité - Partie 3-6: Exigences transportable Werkzeuge und Rasen- und
particulières pour les forets diamantés transportables avec Gartenmaschinen - Sicherheit - Teil 3-6: Besondere
système liquide Anforderungen für transportable Diamantbohrmaschinen
mit Flüssigkeitssystem
This amendment A11 modifies the European Standard EN 62841-3-6:2014; it was approved by CENELEC on 2017-10-19. CENELEC
members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment the
status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as
the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hun
...