SIST EN 12498:2005
(Main)Paper and board - Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Determination of cadmium and lead in an aqueous extract
Paper and board - Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Determination of cadmium and lead in an aqueous extract
This European Standard is one in a series of Standards for the determination of heavy metals in an aqueous extract of paper or board intended for contact with food. This European Standard specifies the test method for the determination of cadmium and lead in an aqueous extract.
It is applicable to paper and paperboard with extractable metal contents exceeding
- 0,1 mg per kg for cadmium;
- 0,6 mg per kg for lead.
NOTE 1 The above limits of determination are achieved by multiplying the actual limits existing today or proposed in Europe by 0,2.
NOTE 2 Metal content levels below those given can be measured by this European Standard if very sensitive equipment is available and if all other laboratory conditions fulfil the requirements for trace element analysis.
Papier und Pappe - Papier und Pappe für den Kontakt mit Lebensmitteln - Bestimmung von Cadmium und Blei in einem wässrigen Extrakt
4
Diese Europäische Norm ist Bestandteil einer Reihe von Normen, die die Bestimmung von Schwermetallen in
wässrigen Extrakten von Papier, Karton und Pappe, die in Kontakt mit Lebensmitteln kommen, festlegen. Diese
Europäische Norm legt ein Prüfverfahren zur quantitativen Bestimmung von Cadmium und Blei in einem
wässrigen Extrakt fest.
Sie ist anwendbar auf Papier, Karton und Pappe mit extrahierbaren Metallgehalten, die folgende Werte
überschreiten: .
0,1 mg je kg bei Cadmium;
.0,6 mg je kg bei Blei;
ANMERKUNG 1 Die oben genannten Bestimmungsgrenzen sind durch Multiplikation der heute existierenden Grenzwerte
oder durch die in Europa vorgeschlagenen 0,2 erreichbar.
ANMERKUNG 2 Metallgehalte, die unterhalb der oben Genannten liegen, können mit dieser Europäischen Norm
gemessen werden, wenn eine sehr empfindliche Laborausstattung vorhanden ist. Ferner müssen für die
Spurenelementanalyse alle Anforderungen an die Laborbedingungen erfüllt sein.
Papier et carton - Papiers et cartons destinés a entrer en contact avec les denrées alimentaires - Détermination du cadmium et du plomb dans un extrait aqueux
La présente Norme européenne fait partie d'une série de normes pour la détermination des métaux lourds
dans un extrait aqueux de papier ou de carton destiné a entrer en contact avec les denrées alimentaires. La
présente norme européenne prescrit la méthode d'essai pour le dosage du cadmium et du plomb dans un
extrait aqueux.
Elle est applicable aux papiers et cartons avec des teneurs en métaux lourds extractibles dépassant :
.0,1 mg/kg pour le cadmium ;
.0,6 mg/kg pour le plomb.
NOTE 1 On a obtenu les limites de déterminations indiquées ci-dessus en multipliant les limites réelles existant
actuellement ou proposées en Europe par 0,2.
NOTE 2 On peut mesurer des teneurs en métaux inférieures aux valeurs indiquées ci-dessus suivant cette norme
européenne si l'on dispose d'un appareillage tres sensible et si les autres conditions dans le laboratoire satisfont aux
exigences de l'analyse des éléments a l'état de traces.
Papir, karton in lepenka - Papir, karton in lepenka v neposrednem stiku z živili – Določevanje kadmija in svinca v vodnem ekstraktu
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Papier und Pappe - Papier und Pappe für den Kontakt mit Lebensmitteln - Bestimmung von Cadmium und Blei in einem wässrigen ExtraktPapier et carton - Papiers et cartons destinés a entrer en contact avec les denrées alimentaires - Détermination du cadmium et du plomb dans un extrait aqueuxPaper and board - Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Determination of cadmium and lead
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.