SIST EN 301 575 V1.1.1:2012
(Main)Environmental Engineering (EE) - Measurement method for energy consumption of Customer Premises Equipment (CPE)
Environmental Engineering (EE) - Measurement method for energy consumption of Customer Premises Equipment (CPE)
Define the methodology and the tests conditions to measure the power consumption of end-user broadband equipment (CPE) within the scope of EU regulation 1275/2008 in Off mode (as defined in Commission Regulation 1275/2008) Standby (as defined in Commission Regulation 1275/2008) Networked Standby / Low Power states On mode
Okoljski inženiring (EE) - Merilna metoda za porabo energije opreme pri porabniku (CPE)
Določa metodologijo in preskusne pogoje za merjenje porabe energije širokopasovne opreme pri končnem porabniku (CPE) v okviru uredbe EU 1275/2008 v izklopljenem načinu (kot je določeno v uredbi Komisije 1275/2008), načinu pripravljenosti (kot je določeno v uredbi Komisije 1275/2008), načinu omrežne pripravljenosti/stanju nizke porabe energije in vklopljenem načinu.
General Information
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Okoljski inženiring (EE) - Merilna metoda za porabo energije opreme pri porabniku (CPE)Environmental Engineering (EE) - Measurement method for energy consumption of Customer Premises Equipment (CPE)19.040Preskušanje v zvezi z okoljemEnvironmental testingICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 301 575 Version 1.1.1SIST EN 301 575 V1.1.1:2012en01-julij-2012SIST EN 301 575 V1.1.1:2012SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 301 575 V1.1.1:2012
ETSI EN 301 575 V1.1.1 (2012-05) Environmental Engineering (EE); Measurement method for energy consumption of Customer Premises Equipment (CPE)
European Standard SIST EN 301 575 V1.1.1:2012
ETSI ETSI EN 301 575 V1.1.1 (2012-05) 2
Reference DEN/EE-00021 Keywords CPE, power measurement ETSI 650 Route des Lucioles F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE
Tel.: +33 4 92 94 42 00
Fax: +33 4 93 65 47 16
Siret N° 348 623 562 00017 - NAF 742 C Association à but non lucratif enregistrée à la Sous-Préfecture de Grasse (06) N° 7803/88
Important notice Individual copies of the present document can be downloaded from: http://www.etsi.org The present document may be made available in more than one electronic version or in print. In any case of existing or perceived difference in contents between such versions, the reference version is the Portable Document Format (PDF). In case of dispute, the reference shall be the printing on ETSI printers of the PDF version kept on a specific network drive within ETSI Secretariat. Users of the present document should be aware that the document may be subject to revision or change of status. Information on the current status of this and other ETSI documents is available at http://portal.etsi.org/tb/status/status.asp If you find errors in the present document, please send your comment to one of the following services: http://portal.etsi.org/chaircor/ETSI_support.asp Copyright Notification No part may be reproduced except as authorized by written permission. The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media.
© European Telecommunications Standards Institute 2012. All rights reserved.
DECTTM, PLUGTESTSTM, UMTSTM and the ETSI logo are Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members. 3GPPTM and LTE™ are Trade Marks of ETSI registered for the benefit of its Members and of the 3GPP Organizational Partners. GSM® and the GSM logo are Trade Marks registered and owned by the GSM Association. SIST EN 301 575 V1.1.1:2012
ETSI ETSI EN 301 575 V1.1.1 (2012-05) 3 Contents Intellectual Property Rights . 4 Foreword . 4 Introduction . 4 1 Scope . 5 2 References . 5 2.1 Normative references . 5 2.2 Informative references . 5 3 Definitions and abbreviations . 6 3.1 Definitions . 6 3.2 Abbreviations . 6 4 Operating modes . 7 5 General requirements for measurement conditions . 7 5.1 Measurement conditions . 8 5.2 Measurement instruments requirements . 8 6 Measurement configurations . 8 6.1 Off mode . 8 6.2 Standby mode . 9 6.3 Idle state . 9 6.4 On mode . 10 Annex A (informative): Bibliography . 13 History . 14
SIST EN 301 575 V1.1.1:2012
ETSI ETSI EN 301 575 V1.1.1 (2012-05) 4 Intellectual Property Rights IPRs essential or potentially essential to the present document may have been declared to ETSI. The information pertaining to these essential IPRs, if any, is publicly available for ETSI members and non-members, and can be found in ETSI SR 000 314: "Intellectual Property Rights (IPRs); Essential, or potentially Essential, IPRs notified to ETSI in respect of ETSI standards", which is available from the ETSI Secretariat. Latest updates are available on the ETSI Web server (http://ipr.etsi.org). Pursuant to the ETSI IPR Policy, no investigation, including IPR searches, has been carried out by ETSI. No guarantee can be given as to the existence of other IPRs not referenced in ETSI SR 000 314 (or the updates on the ETSI Web server) which are, or may be, or may become, essential to the present document. Foreword This European Standard (EN) has been produced by ETSI Technical Committee Environmental Engineering (EE).
National transposition dates Date of adoption of this EN: 28 March 2012 Date of latest announcement of this EN (doa): 30 June 2012 Date of latest publication of new National Standard or endorsement of this EN (dop/e):
31 December 2012 Date of withdrawal of any conflicting National Standard (dow): 31 December 2012
Introduction The present document defines the energy consumption measurement methods for Broadband CPE telecommunication equipment. SIST EN 301 575 V1.1.1:2012
ETSI ETSI EN 301 575 V1.1.1 (2012-05) 5 1 Scope The present document defines the methodology and the tests conditions to measure the power consumption of end-user broadband equipment (CPE) within the scope of EU regulation 1275/2008 [1] in: • Disconnected mode • Off mode (as defined in Commission Regulation 1275/2008) • Standby (as defined in Commission Regulation 1275/2008) • Idle states • Low Power states • On mode Moreover, these different modes of operation are defined. The methods of measurement are applicable to customer premises equipment which can be directly connected to the mains.
Equipment drawing electricity via the network connection (indirectly connected to the mains) or via local Personal Computer (i.e. via USB) is out of scope. 2 References References are either specific (identified by date of publication and/or edition number or version number) or non-specific. For specific references, only the cited version applies. For non-specific references, the latest version of the reference document (including any amendments) applies. Referenced documents which are not found to be publicly available in the expected location might be found at http://docbox.etsi.org/Reference. NOTE: While any hyperlinks included in this clause were valid at the time of publication, ETSI cannot guarantee their long term validity. 2.1 Normative references The following referenced documents are necessary for the application of the present document. [1] Commission Regulation (EC) No 1275/2008 of 17 December 2008 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for standby and off mode electric power consumption of electrical and electronic household and office equipment. 2.2 Informative references The following referenced documents are not necessary for the application of the present document but they assist the user with regard to a particular subject area. [i.1] "Code Of Conduct on Energy Consumption of Broadband Communication Equipment" European Commission Directorate-General, Joint Research Centre; Final v4: 10 February 2011. [i.2] IEEE 802.16: "IEEE Standard for Local and metropolitan area networks Part 16: Air Interface for Broadband Wireless Access Systems". SIST EN 301 575 V1.1.1:2012
ETSI ETSI EN 301 575 V1.1.1 (2012-05) 6 [i.3] Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC. [i.4] CENELEC EN 50160: "Voltage characteristics of electricity supplied by public electricity networks". [i.5] Cablelabs: "Data-Over-Cable Service Interface Specifications - DOCSIS® 2.0 Interface". [i.6] Cablelabs: "Data-Over-Cable Service Interface Specifications- DOCSIS® 3.0 Interface". 3 Definitions and abbreviations 3.1 Definitions For the purposes of the present document, the following definitions apply: broadband telecommunication network equipment: equipment comprising broadband technology that is part of a telecommunication network broadband terminal equipment: equipment comprising broadband technology that is connected to a telecommunication network at a point beyond the Network Termination Point Customer-Premises Equipment (C
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.