SIST EN ISO 1514:2016
(Main)Paints and varnishes - Standard panels for testing (ISO 1514:2016)
Paints and varnishes - Standard panels for testing (ISO 1514:2016)
This International Standard specifies several types of standard panels and describes procedures for
their preparation prior to painting. These standard panels are for use in general methods of test for
paints, varnishes and related products (see Annex B).
Beschichtungsstoffe - Norm-Probenplatten (ISO 1514:2016)
Diese Internationale Norm legt mehrere Arten von Probenplatten fest und beschreibt Verfahren zu ihrer Vorbereitung vor dem Beschichten. Diese Norm-Probenplatten werden für allgemeine Verfahren zur Prü-fung von Beschichtungsstoffen verwendet (siehe Anhang B).
Peintures et vernis - Panneaux normalisés pour essais (ISO 1514:2016)
L'ISO 1514 :2016 spécifie divers types de panneaux normalisés et décrit les méthodes de préparation avant mise en peinture. Ces panneaux normalisés sont à utiliser dans les méthodes générales d'essai des peintures, des vernis et des produits assimilés.
Barve in laki - Standardne ploščice za preskušanje (ISO 1514:2016)
Ta mednarodni standard določa več vrst standardnih ploščic za preskušanje in opisuje postopke za njihovo pripravo pred barvanjem. Te standardne ploščice se uporabljajo za splošne metode preskušanja za barve, lake in povezane proizvode (glej dodatek B).
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-oktober-2016
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 1514:2005
%DUYHLQODNL6WDQGDUGQHSORãþLFH]DSUHVNXãDQMH ,62
Paints and varnishes - Standard panels for testing (ISO 1514:2016)
Beschichtungsstoffe - Norm-Probenplatten (ISO 1514:2016)
Peintures et vernis - Panneaux normalisés pour essais (ISO 1514:2016)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 1514:2016
ICS:
87.040 Barve in laki Paints and varnishes
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN ISO 1514
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
August 2016
EUROPÄISCHE NORM
ICS 87.040 Supersedes EN ISO 1514:2004
English Version
Paints and varnishes - Standard panels for testing (ISO
1514:2016)
Peintures et vernis - Panneaux normalisés pour essai Beschichtungsstoffe - Norm-Probenplatten (ISO
(ISO 1514:2016) 1514:2016)
This European Standard was approved by CEN on 8 July 2016.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 1514:2016 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
European foreword
This document (EN ISO 1514:2016) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 35 “Paints and
varnishes” in collaboration with Technical Committee CEN/TC 139 “Paints and varnishes” the
secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by February 2017, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by February 2017.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
This document supersedes EN ISO 1514:2004.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 1514:2016 has been approved by CEN as EN ISO 1514:2016 without any modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 1514
Fifth edition
2016-08-01
Paints and varnishes — Standard
panels for testing
Peintures et vernis — Panneaux normalisés pour essai
Reference number
ISO 1514:2016(E)
©
ISO 2016
ISO 1514:2016(E)
© ISO 2016, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – All rights reserved
ISO 1514:2016(E)
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Steel panels . 1
3.1 Material . 1
3.2 Storage prior to preparation . 2
3.3 Preparation by solvent cleaning . 2
3.4 Preparation by aqueous cleaning (spray or immersion process) . 2
3.5 Preparation by abrasion . 2
3.5.1 General. 2
3.5.2 Hand abrasion . 3
3.5.3 Circular mechanical abrasion . 3
3.5.4 Linear grinding . 3
3.6 Inspection and cleaning . 3
3.7 Preparation by phosphate treatment . 3
3.7.1 General. 3
3.7.2 Amorphous iron phosphate treatment . 3
3.8 Preparation by blast-cleaning . 4
4 Tinplate panels . 4
4.1 Material . 4
4.2 Preparation by solvent or aqueous cleaning . 4
4.3 Preparation by abrasion . 4
5 Zinc- and zinc-alloy-coated panels . 4
5.1 Material . 4
5.2 Preparation by solvent cleaning . 5
5.3 Preparation by aqueous cleaning. 5
6 Aluminium panels . 5
6.1 Material . 5
6.2 Preparation by solvent cleaning . 5
6.3 Preparation by aqueous cleaning. 5
6.4 Preparation by abrasion . 5
7 Coil-coating panels of steel or aluminium . 6
7.1 Material . 6
7.2 Coating . 6
7.3 Substrate . 6
7.4 Preparation by solvent cleaning . 6
8 Plastics panels . 6
8.1 Material . 6
8.2 Preparation by solvent cleaning . 6
8.3 Preparation by detergent cleaning . 6
8.4 Pretreatment by flaming . 6
9 Glass-fibre reinforced plastic composite panels (GRP) . 7
9.1 Material . 7
9.2 Preparation by solvent cleaning . 7
9.3 Preparation by detergent cleaning . 7
10 Carbon-fibre reinforced plastic composite panels (CFRP) . 7
10.1 Material . 7
10.2 Preparation by solvent cleaning .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.