Explosive atmospheres - Part 14: Electrical installations design, selection and erection (IEC 60079-14:2013)

IEC 60079-14:2013 contains the specific requirements for the design, selection, erection and initial inspection of electrical installations in, or associated  with, explosive atmospheres. Where the equipment is required to meet other environmental conditions, for example, protection against ingress of water and resistance to corrosion, additional protection requirements may be necessary. The requirements of this standard apply only to the use of equipment under standard atmospheric conditions as defined in IEC 60079-0. For other conditions, additional precautions may be necessary, and the equipment should be certified for these other conditions. For example, most flammable materials and many materials which are normally regarded as non-flammable might burn vigorously under conditions of oxygen enrichment. These requirements are in addition to the requirements for installations in non-hazardous areas. This standard applies to all electrical equipment including fixed, portable, transportable and personal, and installations, permanent or temporary. No account is taken in this Standard of the toxic risks that are associated with flammable gases, liquids and dusts in concentrations that are usually very much less than the lower explosive limit. In locations where personnel may be exposed to potentially toxic concentrations of flammable material, appropriate precautions should be taken. Such precautions are outside the scope of this Standard. This fifth edition cancels and replaces the fourth edition published in 2007. This edition constitutes a technical revision. Refer to the document's Foreward for a listing of the specific revisions and additional Notes. Key words: requirements for the design, selection, erection and initial inspection of electrical installations in explosive atmospheres

Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 14: Projektierung, Auswahl und Errichtung elektrischer Anlagen (IEC 60079-14:2013)

Atmosphères explosives - Partie 14: Conception, sélection et construction des installations électriques (IEC 60079-14:2013)

L'IEC 60079-14:2013 contient les exigences spécifiques de conception, de sélection, de construction et d'inspection initiale applicables aux installations électriques situées ou en relation avec des atmosphères explosives. Lorsque le matériel est tenu de satisfaire à d'autres conditions environnementales, par exemple, la protection contre la pénétration de l'eau et la résistance à la corrosion, des exigences de protection supplémentaires peuvent être nécessaires. Les exigences de la présente norme s'appliquent uniquement à l'utilisation de matériels dans des conditions atmosphériques normalisées telles que définies dans la CEI 60079-0. Pour d'autres conditions, des précautions complémentaires peuvent être nécessaires, et il convient de certifier le matériel pour ces mêmes conditions. Par exemple, la plupart des matières inflammables et beaucoup de matières normalement réputées ininflammables sont susceptibles de brûler violemment dans des conditions enrichies en oxygène. Ces exigences complètent celles relatives aux installations dans les emplacements non dangereux. La présente norme est applicable à tout matériel électrique fixe, portable, transportable et personnel et aux installations permanentes ou temporaires. La présente norme ne tient pas compte des risques toxiques associés aux gaz, liquides et poussières inflammables présents dans des concentrations habituellement bien inférieures à la limite inférieure d'explosivité. Sur les sites où le personnel peut être exposé à des concentrations potentiellement toxiques de matières inflammables, il convient de prendre des précautions appropriées. Ces précautions ne relèvent pas du domaine d'application de la présente norme. Cette cinquième édition annule et remplace la quatrième édition parue en 2007, dont elle constitue une révision technique. Reportez-vous à l'Avant-propos du document pour obtenir une liste des révisions spécifiques et billets supplémentaires. Mots clès: exigences de conception, de sélection, de construction et d'inspection initiale applicables aux installations électriques situées ou en des atmosphères explosives

Eksplozivne atmosfere - 14. del: Načrtovanje, izbira in namestitev električnih inštalacij (IEC 60079-14:2013)

Standard EN IEC 60079-14 vsebuje posebne zahteve za načrtovanje, izbiro, namestitev in začetni pregled električnih inštalacij v eksplozivnih atmosferah ali v povezavi z njimi. Kadar je potrebna oprema za izpolnjevanje drugih okoljskih razmer, na primer zaščita pred vdorom vode in odpornost proti koroziji, so morda potrebne dodatne zahteve. Zahteve tega standarda se nanašajo samo na uporabo opreme v standardnih atmosferskih pogojih, kot so opredeljeni v standardu IEC 60079-0. Za druge pogoje so morda potrebni dodatni varnostni ukrepi. Oprema naj bi bila certificirana za te pogoje. Na primer večina vnetljivih materialov in številni materiali, ki se običajno obravnavajo kot nevnetljivi, močno gorijo ob dodajanju kisika. Te zahteve so dodatne k zahtevam za inštalacije v nenevarnih območjih. Ta standard velja za vso električno opremo, vključno s fiksno, prenosno, premično in osebno, ter stalne ali začasne inštalacije. Ta standard ne velja za - električne inštalacije v rudnikih, ki so občutljive na eksplozivni jamski plin. V tem standardu niso zajete nevarnosti zastrupitve, ki so povezane z vnetljivimi plini, tekočinami in prahom v koncentracijah, ki so običajno precej pod spodnjo mejo eksplozivnosti. Na mestih, kjer je osebje lahko izpostavljeno morebitnim toksičnim koncentracijam vnetljivega materiala, naj bi upoštevali ustrezne previdnostne ukrepe. Ti ukrepi niso zajeti v tem standardu.

General Information

Status
Published
Publication Date
19-Aug-2014
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
05-May-2014
Due Date
10-Jul-2014
Completion Date
20-Aug-2014

Relations

Effective Date
01-Sep-2016
Effective Date
01-Sep-2016
Effective Date
09-Feb-2016
Effective Date
24-Dec-2019

Overview

EN 60079-14:2014 (CLC adoption of IEC 60079-14:2013) is the European standard that defines requirements for the design, selection, erection and initial inspection of electrical installations in explosive atmospheres. It applies to fixed, portable, transportable and personal electrical equipment and covers installations that are permanent or temporary. The standard is intended for use under the standard atmospheric conditions defined in IEC 60079-0; other environmental conditions may require additional certification or precautions. It does not address toxic risks from flammable materials.

Key topics and technical requirements

  • Hazard classification and area zoning: guidance for locating and classifying gas and dust hazardous areas in support of equipment selection.
  • Equipment selection: criteria for choosing protection concepts (Ex d, Ex e, Ex i, Ex nR, Ex t, etc.) and new selection rules for specific technologies such as radiating equipment, ultrasonic equipment, RFID tags, cells and batteries, gas detectors and rotating electrical machines.
  • Installation practices: detailed requirements for cabling, cable entry systems, cable glands, earthing, bonding, and material composition of installation components (including light metals).
  • Terminations and terminal boxes: limits on power dissipation, IP ratings, mechanical integrity and requirements where intrinsically safe circuits are present.
  • Electrical heating and trace heating: structure for design and monitoring, plus an annex on trace heating installations.
  • Static electricity and electromagnetic radiation: new structure aligning requirements with EN 60079-0.
  • Optical radiation and very low temperature installations: new clause on optical radiation and annexes for extremely low ambient conditions.
  • Initial inspection & documentation: introduction of mandatory initial inspection procedures and an equipment‑specific inspection schedule (Annex C).
  • Annexes: include guidance on restricted gas migration through cables, hybrid mixtures, analyzer houses, type of protection “op”, and others.

Practical applications

EN 60079-14 is used to ensure safe electrical installations in industries where explosive atmospheres may occur:

  • Oil & gas production and processing
  • Petrochemical and chemical plants
  • Refineries, LNG and gas terminals
  • Pharmaceutical manufacturing
  • Grain handling, food processing and cement plants
  • Mining and bulk solids handling

Applying EN 60079-14 helps prevent ignition sources from electrical installations, ensures regulatory compliance, and supports safe commissioning through structured initial inspections and documentation.

Who should use this standard

  • Electrical and instrumentation engineers
  • Installation contractors and EPC firms
  • Safety and compliance managers
  • Inspection and maintenance teams (EN 60079-17 users)
  • Certification bodies and notified bodies

Related standards

EN 60079-0, EN 60079-10-1/10-2, EN 60079-11, EN 60079-17, EN 60079-26, EN 60079-28, IEC/EN 60364 and other parts of the EN/IEC 60079 series. These standards should be consulted together for full compliance.

Standard

SIST EN 60079-14:2014 - BARVE

English language
144 pages
Preview
Preview
e-Library read for
1 day

Frequently Asked Questions

SIST EN 60079-14:2014 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Explosive atmospheres - Part 14: Electrical installations design, selection and erection (IEC 60079-14:2013)". This standard covers: IEC 60079-14:2013 contains the specific requirements for the design, selection, erection and initial inspection of electrical installations in, or associated with, explosive atmospheres. Where the equipment is required to meet other environmental conditions, for example, protection against ingress of water and resistance to corrosion, additional protection requirements may be necessary. The requirements of this standard apply only to the use of equipment under standard atmospheric conditions as defined in IEC 60079-0. For other conditions, additional precautions may be necessary, and the equipment should be certified for these other conditions. For example, most flammable materials and many materials which are normally regarded as non-flammable might burn vigorously under conditions of oxygen enrichment. These requirements are in addition to the requirements for installations in non-hazardous areas. This standard applies to all electrical equipment including fixed, portable, transportable and personal, and installations, permanent or temporary. No account is taken in this Standard of the toxic risks that are associated with flammable gases, liquids and dusts in concentrations that are usually very much less than the lower explosive limit. In locations where personnel may be exposed to potentially toxic concentrations of flammable material, appropriate precautions should be taken. Such precautions are outside the scope of this Standard. This fifth edition cancels and replaces the fourth edition published in 2007. This edition constitutes a technical revision. Refer to the document's Foreward for a listing of the specific revisions and additional Notes. Key words: requirements for the design, selection, erection and initial inspection of electrical installations in explosive atmospheres

IEC 60079-14:2013 contains the specific requirements for the design, selection, erection and initial inspection of electrical installations in, or associated with, explosive atmospheres. Where the equipment is required to meet other environmental conditions, for example, protection against ingress of water and resistance to corrosion, additional protection requirements may be necessary. The requirements of this standard apply only to the use of equipment under standard atmospheric conditions as defined in IEC 60079-0. For other conditions, additional precautions may be necessary, and the equipment should be certified for these other conditions. For example, most flammable materials and many materials which are normally regarded as non-flammable might burn vigorously under conditions of oxygen enrichment. These requirements are in addition to the requirements for installations in non-hazardous areas. This standard applies to all electrical equipment including fixed, portable, transportable and personal, and installations, permanent or temporary. No account is taken in this Standard of the toxic risks that are associated with flammable gases, liquids and dusts in concentrations that are usually very much less than the lower explosive limit. In locations where personnel may be exposed to potentially toxic concentrations of flammable material, appropriate precautions should be taken. Such precautions are outside the scope of this Standard. This fifth edition cancels and replaces the fourth edition published in 2007. This edition constitutes a technical revision. Refer to the document's Foreward for a listing of the specific revisions and additional Notes. Key words: requirements for the design, selection, erection and initial inspection of electrical installations in explosive atmospheres

SIST EN 60079-14:2014 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 29.260.20 - Electrical apparatus for explosive atmospheres; 91.140.50 - Electricity supply systems. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

SIST EN 60079-14:2014 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN 60079-14:2009, SIST EN 60079-14:2009/AC:2011, SIST EN 60079-14:2014/AC:2016, SIST EN IEC 60079-14:2025. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

SIST EN 60079-14:2014 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2016-01-1803, TRRTP131. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.

You can purchase SIST EN 60079-14:2014 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-september-2014
1DGRPHãþD
SIST EN 60079-14:2009
SIST EN 60079-14:2009/AC:2011
(NVSOR]LYQHDWPRVIHUHGHO1DþUWRYDQMHL]ELUDLQQDPHVWLWHYHOHNWULþQLK
LQãWDODFLM ,(&
Explosive atmospheres - Part 14: Electrical installations design, selection and erection
(IEC 60079-14:2013)
Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 14: Projektierung, Auswahl und Errichtung
elektrischer Anlagen (IEC 60079-14:2013)
Atmosphères explosives - Partie 14: Conception, sélection et construction des
installations électriques (IEC 60079-14:2013)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60079-14:2014
ICS:
29.260.20 (OHNWULþQLDSDUDWL]D Electrical apparatus for
HNVSOR]LYQDR]UDþMD explosive atmospheres
91.140.50 Sistemi za oskrbo z elektriko Electricity supply systems
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN 60079-14
NORME EUROPÉENNE
March 2014
EUROPÄISCHE NORM
ICS 29.260.20 Supersedes EN 60079-14:2008, EN 60079-14:2008/AC:2011

English version
Explosive atmospheres -
Part 14: Electrical installations design, selection and erection
(IEC 60079-14:2013)
Atmosphères explosives -  Explosionsgefährdete Bereiche -
Partie 14: Conception, sélection et Teil 14: Projektierung, Auswahl und
construction des installations électriques Errichtung elektrischer Anlagen
(CEI 60079-14:2013) (IEC 60079-14:2013)

This European Standard was approved by CENELEC on 2014-01-02. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany,
Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels

© 2014 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 60079-14:2014 E
Foreword
The text of document 31J/225/FDIS, future edition 5 of IEC 60079-14, prepared by SC 31J "Classification of
hazardous areas and installation requirements" of IEC/TC 31 "Equipment for explosive atmospheres" was
submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 60079-14:2014.

The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be (dop) 2014-10-02
implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
(dow) 2017-01-02
• latest date by which the national
standards conflicting with the
document have to be withdrawn
This document supersedes EN 60079-14:2008.

Type
Explanation of the significance of the changes Clause Minor and Extension Major
editorial technical
changes changes
Introduction of initial inspection Scope X
Introduction of definition “electrical equipment” 3.1.3 X
Introduction of definition “hybrid mixture ” 3.2.4 X
Note added to the definition “associated apparatus ” 3.5.2 X
Introduction of definition “radio frequency identification” 3.15 X
List for documents improved and extended: site, equipment, 4.2 X
installation and personnel
New clause for initial inspection 4.3 X
Specific requirements given in this standard based on the 4.4.1.2 X
current edition of the EN standards in the EN 60079 series.
New selection criteria for radiating equipment according to 5.7 X
EN 60079-0
New selection criteria for ultrasonic equipment according to 5.8 X
EN 60079-0
Specific requirements for cells and batteries used in 5.10  C1
transportable, portable and personal equipment aligned with
EN 60079-11
New structure for the selection of rotating electrical machines 5.11 X
New selection criteria for cells and batteries 5.14 X
New selection criteria for radio frequency identification tags 5.15 X
New selection criteria for gas detection equipment 5.16 X
The requirements for material composition of metallic 6.1 X
installation material aligned with the requirements for light
metal according to EN 60079 -0
Above hazardous area, the restriction of 3,5 m deleted 6.3.7 X

- 3 - EN 60079-14:2014
Type
Explanation of the significance of the changes Clause Minor and Extension Major
editorial technical
changes changes
New structure of the requirements for static electricity 6.5 X
according to EN 60079 -0 added
New requirements for electromagnetic radiation in 6.7 X
accordance with EN 60079-0
Improvement of the text for cabl es, cables for fixed and 9.3.1 X
flexible cables for fixed installation for easier reading
9.3.2
9.3.3
New structure of the requirements for cable entry system and 10 X
blanking elements with subclauses
10.1
- General
10.2
- Connections of cables to equipment
10.3
- Selection of cable glands with the new Table 10
10.4
- Additional requirements for cable glands other than Ex “d”,
10.5
Ex “t” or Ex “nR”
10.6
- Additional requirements for Ex “d”
10.7
- Additional requirements for Ex “t”
10.8
- Additional requirements for Ex “nR”
New structure for the requirements for rotating electrical 11 X
machines for all types of protections
New structure for the requirements for electric heating 13 X
systems including temperature monitoring, limiting
temperature, safety device and additional requirements for
electrical heat tracing system
New clause to limit the dissipation power of terminal boxes as 15.4 X
a function of the numbers of wire in relation to the cross -
section and the permissible continuous current with an
example.
Improvement of the text for simple apparatus with its 16.4 X
definition, limits and the variation in maximum power
dissipation based on the ambient temperature and an
alternative equation to calculate the max. surface
temperature.
New requirements for terminal boxes if containing more than 16.5  C2
one intrinsically safe circuits to avoid short circuits between
independent intrinsically safe circuits.
Improvement of the text for terminal boxes with non - 16.5.4 X
intrinsically and intrinsically safe circuits
New subclause for pressurized rooms and analyser houses 17.4 X
New clause for optical radiation 22 X
New annex for initial inspection with the equipment specific Annex C X
inspection schedule for all type of protections
New annex for electrical installations in extremely low Annex D X
ambient temperature
New annex for the restricted migration of gas through cables Annex E X
New annex for installation of electrical trace heating systems Annex F X
New annex for the requirements f or type of protection “op” – Annex K X
Optical radiation
New annex for hybrid mixtures Annex M X

Explanation of the types of significant changes:
A) Definitions
1 Minor and editorial changes: - Clarification

- Decrease of technical requirements
- Minor technical change
- Editorial corrections
These are changes which modify requirements in an editorial or a minor technical way. They include changes of
the wording to clarify technical requirements without any technical change, or a reduction in level of existing
requirement.
2 Extension:
- Addition of technical options
These are changes which add new or modify existing technical requirements, in a way that new options are given,
but without increasing t h e requirements for the design, selection and erection of existing
i ns t al l at i on s that are fully compliant with the previous standard. Therefore, these will not have to be
considered for existing installations in conformity with the preceding edition.
3 Major technical changes:
- addition of technical requirements
- increase of technical requirements
These are changes to technical requirements (addition, increase of the level or removal) made in a way that
an existing installation in conformity with the preceding edition will not always be able to fulfil the
requirements given in the later edition. These changes have to be considered for existing installations in
conformity with the preceding edition, f or which additional information is provided in B) below.

These changes represent the latest state-of-the-art technology. However, these changes should not normally
have an influence on existing installations.
B) Information about the background of “major technical changes”

C1 Due to the risk of gassing producing hydrogen from all cell types, adequate provision for venting is required
as the gassing can create an explosive condition in small enclosures. This condition would apply to
torches, multi meters, pocket gas sensors and similar items. Alternatively, where the equipment meets
the requirements for Equipment Group IIC, the requirement of degassing apertures or limitation of hydrogen
concentration does not apply.
C2 An individual intrinsically safe circuit is also safe under short- circuit conditions. The short- circuit
between two independent intrinsically safe circuits is not considered. Therefore the terminal boxes have to
meet additional requirements for IP rating as well for the mechanical impact to make sure that the
integrity of the enclosure is given also under worst case conditions.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60079-14:2013 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated:

IEC 60034-5 NOTE Harmonized as EN 60034-5.
IEC/TS 60034-17 NOTE Harmonized as CLC/TS 60034-17.
IEC/TS 60034-25 NOTE Harmonized as CLC/TS 60034-25.
IEC 60079-2 NOTE Harmonized as EN 60079-2.
IEC 60079-5 NOTE Harmonized as EN 60079-5.
IEC 60079-29-2 NOTE Harmonized as EN 60079-29-2.
IEC 60079-30-2 NOTE Harmonized as EN 60079-30-2.
IEC 60079-31 NOTE Harmonized as EN 60079-31.
IEC 60332-2-2 NOTE Harmonized as EN 60332-2-2.
IEC 60332-3 Series NOTE Harmonized as EN 60332-3 Series (partly modified).
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60529.
IEC 60742 NOTE Harmonized as EN 60742.

- 5 - EN 60079-14:2014
IEC 61008-1 NOTE Harmonized as EN 61008-1.
IEC 61010-1 NOTE Harmonized as EN 61010-1.
IEC 61241 Series NOTE Harmonized as EN 61241 Series (not modified).
1)
IEC 61241-1 NOTE Harmonized as EN 61241-1 .
IEC 61241-4 NOTE Harmonized as EN 61241-4.
IEC 61241-11 NOTE Harmonized as EN 61241-11.
IEC 61439-1 NOTE Harmonized as EN 61439-1.
ISO 10807 NOTE Harmonized as EN ISO 10807.

1)
Superseded by EN 60079-31.
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications

The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies.

Publication Year Title EN/HD Year

IEC 60034-1 - Rotating electrical machines - EN 60034-1 -
Part 1: Rating and performance

IEC 60060-1 - High-voltage test techniques - EN 60060-1 -
Part 1: General definitions and test
requirements
IEC 60079 Series Explosive atmospheres EN 60079 Series

IEC 60079-0 - Explosive atmospheres - EN 60079-0 -
Part 0: Equipment - General requirements

IEC 60079-1 - Explosive atmospheres - EN 60079-1 -
Part 1: Equipment protection by flameproof
enclosures "d"
IEC 60079-6 - Explosive atmospheres - EN 60079-6 -
Part 6: Equipment protection by oil immersion
"o"
IEC 60079-7 - Explosive atmospheres - EN 60079-7 -
Part 7: Equipment protection by increased
safety "e"
IEC 60079-10-1 - Explosive atmospheres - EN 60079-10-1 -
Part 10-1: Classification of areas - Explosive
gas atmospheres
IEC 60079-10-2 - Explosive atmospheres - EN 60079-10-2 -
Part 10-2: Classification of areas - Combustible
dust atmospheres
IEC 60079-11 - Explosive atmospheres - EN 60079-11 -
Part 11: Equipment protection by intrinsic safety
"i"
IEC 60079-13 - Explosive atmospheres - EN 60079-13 -
Part 13: Equipment protection by pressurized
room "p"
IEC 60079-15 - Explosive atmospheres - EN 60079-15 -
Part 15: Equipment protection by type of
protection "n"
IEC/TR 60079-16 - Electrical apparatus for explosive gas - -
atmospheres -
Part 16: Artificial ventilation for the protection
of analyzer(s) houses
IEC 60079-17 - Explosive atmospheres - EN 60079-17 -
Part 17: Electrical installations inspection and
maintenance
IEC 60079-18 - Explosive atmospheres - EN 60079-18 -
Part 18: Equipment protection
by encapsulation "m"
- 7 - EN 60079-14:2014
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60079-19 - Explosive atmospheres - EN 60079-19 -
Part 19: Equipment repair, overhaul and
reclamation
IEC 60079-26 - Explosive atmospheres - EN 60079-26 -
Part 26: Equipment with equipment protection
level (EPL) Ga
IEC 60079-28 - Explosive atmospheres - EN 60079-28 -
Part 28: Protection of equipment and
transmission systems using optical radiation

IEC 60079-29-1 - Explosive atmospheres - EN 60079-29-1 -
Part 29-1: Gas detectors - Performance
requirements of detectors for flammable gases

IEC 60079-29-4 - Explosive atmospheres - EN 60079-29-4 -
Part 29-4: Gas detectors - Performance
requirements of open path detectors for
flammable gases
IEC 60079-30-1 - Explosive atmospheres - EN 60079-30-1 -
Part 30-1: Electrical resistance trace
heating - General and testing requirements

IEC 60243-1 - Electric strength of insulating materials - EN 60243-1 -
Test methods -
Part 1: Tests at power frequencies

IEC 60332-1-2 - Tests on electric and optical fibre cables under EN 60332-1-2 -
fire conditions -
Part 1-2: Test for vertical flame propagation for
a single insulated wire or cable - Procedure for
1 kW pre-mixed flame
IEC 60364 Series Low voltage electrical installations HD 60364 Series

IEC 60364-4-41 2005 Low-voltage electrical installations - HD 60364-4-41 2007
(mod) Part 4-41: Protection for safety - Protection + corr. July 2007
against electric shock
IEC 60950 Series Information technology equipment - EN 60950 Series
Safety
IEC 61010-1 - Safety requirements for electrical EN 61010-1 -
equipment for measurement, control
and laboratory use -
Part 1: General requirements
IEC 61285 - Industrial-process control - Safety of analyser EN 61285 -
houses
IEC 61558-2-6 - Safety of transformers, reactors, power supply EN 61558-2-6 -
units and similar products for supply voltages
up to 1 100 V -
Part 2-6: Particular requirements and tests for
safety isolating transformers and power supply
units incorporating safety isolating transformers

IEC 62305-3 (mod) 2010 Protection against lightning - EN 62305-3 2011
Part 3: Physical damage to structures and life
hazard
IEC 60079-14 ®
Edition 5.0 2013-11
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Explosive atmospheres –
Part 14: Electrical installations design, selection and erection

Atmosphères explosives –
Partie 14: Conception, sélection et construction des installations électriques

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
PRICE CODE
INTERNATIONALE
CODE PRIX XG
ICS 26.260.20 ISBN 978-2-8322-1276-9

– 2 – 60079-14 © IEC:2013
CONTENTS
FOREWORD . 11
INTRODUCTION . 16
1 Scope . 18
2 Normative references . 19
3 Terms and definitions . 20
3.1 General . 20
3.2 Hazardous areas . 21
3.3 Flameproof enclosure . 22
3.4 Increased safety . 22
3.5 Intrinsic safety . 23
3.6 Intrinsic safety parameters . 24
3.7 Pressurization . 24
3.8 Type of protection “n” . 24
3.9 oil-immersion “o” . 25
3.10 powder filling “q” . 25
3.11 encapsulation “m” . 25
3.12 protection by enclosure “t” . 25
3.13 Electrical supply systems . 25
3.14 Equipment . 25
3.15 radio frequency identification RFID . 26
4 General . 26
4.1 General requirements . 26
4.2 Documentation . 27
4.3 Initial inspection . 28
4.4 Assurance of conformity of equipment. 28
4.4.1 Equipment with certificates according to IEC standards . 28
4.4.2 Equipment without certificates according to IEC standards . 28
4.4.3 Selection of repaired, second hand or existing equipment . 29
4.5 Qualifications of personnel . 29
5 Selection of equipment . 29
5.1 Information requirements . 29
5.2 Zones . 30
5.3 Relationship between equipment protection levels (EPLs) and zones . 30
5.4 Selection of equipment according to EPLs . 30
5.4.1 General . 30
5.4.2 Relationship between EPLs and types of protection . 30
5.4.3 Equipment for use in locations requiring EPL “Ga” or “Da” . 32
5.4.4 Equipment for use in locations requiring EPL “Gb” or “Db” . 32
5.4.5 Equipment for use in locations requiring EPL “Gc” or “Dc” . 32
5.5 Selection according to equipment grouping . 32
5.6 Selection according to the ignition temperature of the gas, vapour or dust
and ambient temperature . 33
5.6.1 General . 33
5.6.2 Gas or vapour . 33
5.6.3 Dust . 34
5.7 Selection of radiating equipment . 36
5.7.1 General . 36

60079-14 © IEC:2013 – 3 –
5.7.2 Ignition process . 36
5.8 Selection of ultrasonic equipment . 36
5.8.1 General . 36
5.8.2 Ignition process . 37
5.9 Selection to cover external influences . 37
5.10 Selection of transportable, portable and personal equipment . 38
5.10.1 General . 38
5.10.2 Transportable and portable equipment . 39
5.10.3 Personal equipment . 39
5.11 Rotating electrical machines . 39
5.11.1 General . 39
5.11.2 Environmental Factors for “Ex” machine installation . 40
5.11.3 Power and accessory connections, grounding . 40
5.11.4 Motors fed from a converter supply . 41
5.11.5 Switching motors above 1kV . 41
5.12 Luminaires . 42
5.13 Plugs and socket outlets . 42
5.13.1 General . 42
5.13.2 Specific requirements for explosive dust atmospheres . 42
5.13.3 Location. 42
5.14 Cells and batteries . 42
5.14.1 Charging of secondary cells and batteries . 42
5.14.2 Ventilation . 43
5.15 RFID tags . 43
5.15.1 General . 43
5.15.2 Passive RFID tags . 43
5.15.3 Mounting RFID tags . 43
5.16 Gas detection equipment . 43
6 Protection from dangerous (incendive) sparking . 44
6.1 Light metals as construction materials . 44
6.2 Danger from live parts . 44
6.3 Danger from exposed and extraneous conductive parts . 44
6.3.1 General . 44
6.3.2 TN type of system earthing . 45
6.3.3 TT type of system earthing . 45
6.3.4 IT type of system earthing . 45
6.3.5 SELV and PELV systems . 45
6.3.6 Electrical separation . 45
6.3.7 Non Ex electrical equipment above hazardous areas . 45
6.4 Potential equalization . 46
6.4.1 General . 46
6.4.2 Temporary bonding . 47
6.5 Static electricity . 47
6.5.1 General . 47
6.5.2 Avoidance of a build-up of electrostatic charge on
construction and protecting parts for locations requiring EPL
“Ga”, “Gb” and “Gc” . 47
6.5.3 Avoidance of a build-up of electrostatic charge on
construction and protecting parts for locations requiring EPL
“Da”, “Db” and “Dc” . 49

– 4 – 60079-14 © IEC:2013
6.6 Lightning protection . 49
6.7 Electromagnetic radiation . 49
6.7.1 General . 49
6.7.2 Radio frequency received in hazardous areas . 49
6.8 Cathodically protected metallic parts . 50
6.9 Ignition by optical radiation . 50
7 Electrical protection . 51
8 Switch-off and electrical isolation . 51
8.1 General . 51
8.2 Switch-off . 51
8.3 Electrical isolation . 51
9 Cables and wiring systems . 52
9.1 General . 52
9.2 Aluminium conductors . 52
9.3 Cables . 52
9.3.1 General . 52
9.3.2 Cables for fixed installations . 52
9.3.3 Flexible cables for fixed installations (excluding intrinsically
safe circuits) . 53
9.3.4 Flexible cables supplying transportable and portable
equipment (excluding intrinsically safe circuits) . 53
9.3.5 Single insulated wires (excluding intrinsically safe circuits) . 54
9.3.6 Overhead lines . 54
9.3.7 Avoidance of damage . 54
9.3.8 Cable surface temperature. 54
9.3.9 Resistance to flame propagation . 54
9.4 Conduit systems . 55
9.5 Additional requirements . 56
9.6 Installation requirements . 56
9.6.1 Circuits traversing a hazardous area . 56
9.6.2 Terminations . 56
9.6.3 Unused cores . 56
9.6.4 Openings in walls . 56
9.6.5 Passage and collection of flammables . 56
9.6.6 Accumulation of dust . 57
10 Cable entry systems and blanking elements . 57
10.1 General . 57
10.2 Selection of cable glands . 57
10.3 Connections of cables to equipment . 58
10.4 Additional requirements for entries other than Ex “d”, Ex “t” or Ex “nR” . 59
10.5 Unused openings . 59
10.6 Additional requirements for type of protection “d” – Flameproof
enclosures . 59
10.6.1 General . 59
10.6.2 Selection of cable glands . 60
10.7 Additional requirements for type of protection “t” – Protection by
enclosure . 60
10.8 Additional requirements for type of protection “nR” – Restricted breathing
enclosure . 61

60079-14 © IEC:2013 – 5 –
11 Rotating electrical machines . 61
11.1 General . 61
11.2 Motors with type of protection “d” – Flameproof enclosures . 61
11.2.1 Motors with a converter supply . 61
11.2.2 Reduced-voltage starting (soft starting) . 62
11.3 Motors with type of protection “e” – Increased safety . 62
11.3.1 Mains-operated . 62
11.3.2 Winding temperature sensors . 63
11.3.3 Machines with rated voltage greater than 1 kV . 64
11.3.4 Motors with converter supply . 64
11.3.5 Reduced-voltage starting (soft starting) . 64
11.4 Motors with type of protection “p” and “pD” – Pressurized enclosures . 64
11.4.1 Motors with a converter supply . 64
11.4.2 Reduced-voltage starting (soft starting) . 65
11.5 Motors with type of protection “t” – Protection by enclosures supplied at
varying frequency and voltage . 65
11.5.1 Motors with a converter supply . 65
11.5.2 Reduced-voltage starting (soft starting) . 66
11.6 Motors with type of protection “nA” – Non-sparking . 66
11.6.1 Motors with converter supply . 66
11.6.2 Reduced-voltage starting (soft starting) . 66
11.6.3 Machines with rated voltage greater than 1 kV . 66
12 Luminaires . 67
13 Electric heating systems . 67
13.1 General . 67
13.2 Temperature monitoring . 67
13.3 Limiting temperature . 68
13.4 Safety device . 68
13.5 Electrical trace heating systems . 69
14 Additional requirements for type of protection “d” – Flameproof enclosures . 69
14.1 General . 69
14.2 Solid obstacles . 70
14.3 Protection of flameproof joints . 70
14.4 Conduit systems . 71
15 Additional requirements for type of protection “e” – Increased safety . 71
15.1 General . 71
15.2 Maximum dissipated power of terminal box enclosures . 72
15.3 Conductor terminations . 72
15.4 Maximum number of conductors in relation to the cross-section and the
permissible continuous current . 73
16 Additional requirements for types of protection “i” – Intrinsic safety . 73
16.1 General . 73
16.2 Installations to meet the requirements of EPL “Gb” or “Gc” and “Db” or
“Dc” . 74
16.2.1 Equipment . 74
16.2.2 Cables . 75
16.2.3 Earthing of intrinsically safe circuits . 79
16.2.4 Verification of intrinsically safe circuits . 80
16.3 Installations to meet the requirements of EPL “Ga” or “Da” . 81

– 6 – 60079-14 © IEC:2013
16.4 Simple apparatus . 82
16.5 Terminal boxes . 84
16.5.1 General . 84
16.5.2 Terminal boxes with only one intrinsically safe circuit . 84
16.5.3 Terminal boxes with more than one intrinsically safe circuit . 84
16.5.4 Terminal boxes with non-intrinsically safe and intrinsically
safe circuits . 85
16.5.5 Plugs and sockets used for external connections . 85
16.6 Special applications . 85
17 Additional requirements for pressurized enclosures . 85
17.1 General . 85
17.2 Type of protection “p” . 86
17.2.1 General . 86
17.2.2 Ducting . 86
17.2.3 Action to be taken on failure of pressurization. 87
17.2.4 Multiple pressurized enclosures with a common safety device . 89
17.2.5 Purging . 89
17.2.6 Protective gas . 90
17.3 Type of protection “pD” . 90
17.3.1 Sources of protective gas . 90
17.3.2 Automatic switch-off . 91
17.3.3 Alarm . 91
17.3.4 Common source of protective gas . 91
17.3.5 Switching on electrical supply . 91
17.4 Rooms for explosive gas atmosphere . 91
17.4.1 Pressurized rooms . 91
17.4.2 Analyser houses . 92
18 Additional requirements for type of protection “n” . 92
18.1 General . 92
18.2 “nR” equipment . 92
18.3 Combinations of terminals and conductors for general connection and
junction boxes . 93
18.4 Conductor terminations . 93
19 Additional requirements for type of protection “o”– Oil immersion . 93
19.1 General . 93
19.2 External connections . 94
20 Additional requirements for type of protection “q” – Powder filling . 94
21 Additional requirements for type of protection “m” – Encapsulation . 94
22 Additional requirements for type of protection “op” – Optical radiation . 94
23 Additional requirements for type of protection “t” – Protection by enclosure . 95
Annex A (normative) Knowledge, skills and competencies of responsible persons,
operatives/technicians and designers . 96
A.1 Scope . 96
A.2 Knowledge and skills . 96
A.2.1 Responsible persons . 96
A.2.2 Operatives/technicians (selection and erection) . 96
A.2.3 Designers (design and selection) . 96
A.3 Competencies . 97

60079-14 © IEC:2013 – 7 –
A.3.1 General .
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

SIST EN 60079-14:2014は、爆発性雰囲気における電気設備の設計、選定、設置および初期検査に関する具体的な要件を提供する重要な標準です。この標準は、爆発性雰囲気に関連する電気設備の安全性を確保するための枠組みを構築しています。 この標準の強みは、その包括的な範囲にあります。電気設備が標準的大気条件下で使用される際の設計、選定、設置および初期検査に関する具体的な要件を明確に示しており、技術者や管理者が安全な設備を確保するための信頼できる指針を提供します。また、非危険区域での設置に関する要件とも相補的であり、全ての電気設備に適用可能です。固定、ポータブル、輸送可能な設備そして個人用の設備も含まれており、多様な使用状況に対応できる点は大きな強みです。 さらに、この標準は追加の保護要件についても考慮しています。例えば、水の侵入や腐食への耐性を求められる場合には、さらなる保護が必要になることが明示されています。このように、さまざまな環境条件においてどのように設備を扱うべきかに関するフレームワークを提供することで、実務における安全性を高めています。 しかし、この標準は毒性リスクに関するガイドラインは含まれておらず、フレームワークの適用範囲外であることに注意が必要です。燃焼性材料に対して適切な予防措置が必要な場合は、別途対応が求められます。 全体として、SIST EN 60079-14:2014は、爆発性雰囲気における電気設備の設計、選定、設置および初期検査の要件を包括的に提示しており、現場での安全性確保に非常に有用な標準です。

SIST EN 60079-14:2014 표준은 폭발성 대기에서 전기 설치의 설계, 선택, 설치 및 초기 검사에 대한 구체적인 요구사항을 포함하고 있습니다. 이 표준은 폭발성 대기와 관련된 전기 설치의 안전성을 확보하기 위해 필수적인 요소로, 설계와 선택 과정에서 고려해야 할 다양한 요구사항이 명시되어 있습니다. 이 표준의 주요 강점 중 하나는 폭발성 대기에서의 설치에 대한 포괄적인 가이드를 제공한다는 점입니다. 예를 들어, 고정식 전기 장비는 물론, 이동식 및 개인용 장비에까지 적용되어 모든 유형의 전기 장비에 대한 안전 요구사항을 다룹니다. 또한, 설치가 영구적이든 임시적이든 상관없이 적용된다는 점에서 더욱 유용합니다. 그뿐만 아니라, SIST EN 60079-14:2014은 환경 조건을 고려한 전기 장비 사용의 중요성을 강조합니다. 예를 들어, 물의 침투 방지 및 부식 저항성을 위한 추가 보호 요구사항이 필요할 수 있다는 점은 설계 과정에서 반드시 염두에 두어야 할 사항입니다. 이는 폭발성 대기에서 전기 설치의 설계 및 선택 과정에서 안전성을 더욱 높이는 데 기여합니다. 하지만 이 표준은 독성 위험과 같은 잠재적 위험에 대한 고려는 포함하고 있지 않으며, 이는 사용자에게 중요한 주의사항으로 작용할 수 있습니다. 따라서 폭발성 물질에 노출될 수 있는 환경에서는 추가적인 안전 조치를 반드시 취해야 합니다. 마지막으로, 이 문서의 다섯 번째 개정판은 2007년에 출판된 네 번째 판을 대체하며, 기술적 개정사항을 포함하고 있습니다. 표준의 구체적인 개정 사항 및 추가 메모는 문서 앞부분에서 확인할 수 있습니다. 전반적으로 SIST EN 60079-14:2014 표준은 폭발성 대기에서의 전기 설치의 설계, 선택, 설치 및 초기 검사에 대한 명확하고 구체적인 요구사항을 제공함으로써 안전하고 신뢰할 수 있는 전기 설치 환경을 조성하는 데 큰 기여를 하고 있습니다.

The SIST EN 60079-14:2014 standard outlines crucial requirements for the design, selection, erection, and initial inspection of electrical installations in explosive atmospheres. Its scope is well-defined, focusing exclusively on the needs associated with electrical equipment used in environments where explosive gases, vapors, or dusts are present. This standard emphasizes the necessity for adherence to safety protocols to minimize risk, particularly in locations that may encounter flammable materials. One of the significant strengths of this standard is its comprehensive coverage of both fixed and portable electrical equipment, along with installations that can be either permanent or temporary. This inclusivity ensures that diverse applications in various sectors can align their electrical installation practices with the established safety criteria. Moreover, the document addresses additional protection measures necessary for equipment exposed to environmental conditions, such as water ingress and corrosion, thus fostering a versatile approach to design and implementation. Another key aspect is the emphasis on conducting initial inspections, which serves to identify potential hazards before operations commence. The stipulated requirements drive a proactive approach to safety management in explosive atmospheres. However, it is important to note that while the standard provides a robust framework for electrical installations, it explicitly excludes considerations related to toxic risks from flammable substances at low concentrations. Users are advised to implement supplementary measures as deemed necessary for handling potentially toxic exposure, underscoring the standard’s focus on explosive risks. The fifth edition of this standard not only updates the previous version but also introduces revisions that reflect ongoing advancements in the field. Users can refer to the Foreword for detailed insights into these updates, which further strengthen the document's relevance in contemporary electrical installation practices. In summary, SIST EN 60079-14:2014 remains a pivotal reference for ensuring safety in the design, selection, erection, and initial inspection of electrical installations in explosive atmospheres, making it indispensable for professionals tasked with managing such environments.