iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
SIST

SIST EN 61496-1:2001

(Main)

Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment -- Part 1: General requirements and tests

Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment -- Part 1: General requirements and tests

Specifies general requirements for the design, construction and testing of electro-sensitive protective equipment (ESPE) for the safeguarding of machinery. Special attention is directed to functional and design requirements that ensure an appropriate safety related performance is achieved. Restricted to the functioning of the ESPE and how it interfaces with the machine.

Sicherheit von Maschinen - Berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen -- Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen

Sécurité des machines - Equipements de protection électro-sensibles -- Partie 1: Prescriptions générales et essais

Définit les prescriptions générales de conception, de construction et d'essai des équipements de protection électro-sensibles (ESPE) pour la sécurité des machines. Une attention particulière est portée sur les prescriptions de fonctionnement et de conception assurant que le niveau de sécurité approprié est atteint. Se limite au fonctionnement de l'ESPE et à son interface avec la machine.

Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
31-Aug-2001
Withdrawal Date
28-Feb-2005
ICS
13.110 - Safety of machinery
31.260 - Optoelectronics. Laser equipment
Technical Committee
MOV - Measuring equipment for electromagnetic quantities
Current Stage
9900 - Withdrawal (Adopted Project)
Start Date
01-Apr-2002
Due Date
01-Apr-2002
Completion Date
01-Apr-2002
Directive
89/336/EEC - Electromagnetic compatibility (EMC)
98/37/EC - Machinery
Mandate
BC/CEN/13-88 - BC/CEN/13-88
Ref Project
EN 61496-1:1997 - Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests

Relations

Replaced By
SIST EN 61496-1:2005 - Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment -- Part 1: General requirements and tests
Effective Date
06-May-2014
Replaced By
SIST EN 61496-1:2005 - Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment -- Part 1: General requirements and tests
Effective Date
29-Jan-2023

Buy Standard

EN 61496-1:2000EN 61496-1:2000
PreviousNext
Standard
EN 61496-1:2000
English language
54 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day
EN 61496-1:2001EN 61496-1:2001
PreviousNext
Standard
EN 61496-1:2001
English language
54 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61496-1:2001
01-september-2001
Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General
requirements and tests
Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment -- Part 1: General
requirements and tests
Sicherheit von Maschinen - Berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen -- Teil 1:
Allgemeine Anforderungen und Prüfungen
Sécurité des machines - Equipements de protection électro-sensibles -- Partie 1:
Prescriptions générales et essais
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61496-1:1997
ICS:
13.110 Varnost strojev Safety of machinery
31.260 Optoelektronika, laserska Optoelectronics. Laser
oprema equipment
SIST EN 61496-1:2001 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 10 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 11 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 12 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 13 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 14 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 15 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 16 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 17 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 18 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 19 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 20 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 21 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 22 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 23 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 24 ----
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61496-1:2001
01-september-2001
Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General
requirements and tests
Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment -- Part 1: General
requirements and tests
Sicherheit von Maschinen - Berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen -- Teil 1:
Allgemeine Anforderungen und Prüfungen
Sécurité des machines - Equipements de protection électro-sensibles -- Partie 1:
Prescriptions générales et essais
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61496-1:1997
ICS:
13.110 Varnost strojev Safety of machinery
31.260 Optoelektronika, laserska Optoelectronics. Laser
oprema equipment
SIST EN 61496-1:2001 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 10 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 11 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 12 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 13 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 14 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 15 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 16 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 17 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 18 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 19 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 20 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 21 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 22 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 23 ----------------------

SIST EN 61496-1:2001

---------------------- Page: 24 ----
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

SIST
SIST EN IEC 61496-1:2020(Amendment)
Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests (IEC 61496-1:2020)
EN IEC 61496-1:2020

This part of IEC 61496 specifies general requirements for the design, construction and testing
of non-contact electro-sensitive protective equipment (ESPE) designed specifically to detect
persons or part of a person as part of a safety-related system. Special attention is directed to
functional and design requirements that ensure an appropriate safety-related performance is
achieved. An ESPE can include optional safety-related functions, the requirements for which
are given in Annex A.
NOTE "Non-contact" means that physical contact is not required for sensing.
This document is intended to be used with a subsequent part of IEC 61496 that provides
particular requirements based on the sensing technology.
EXAMPLE This document and IEC 61496-2 are used for AOPDs; this document and IEC 61496-3 are used for
AOPDDRs.
Where a part covering the sensing technology does not exist, IEC TS 62998-1 is used.
Where the IEC 61496 series does not contain all necessary provisions, IEC TS 62998-1 is
used.
It is an additional possibility to combine those aspects covered by the IEC 61496 series in
addition to IEC TS 62998-1.
This document does not specify the dimensions or configuration of the detection zone and its
disposition in relation to hazards in any particular application, nor what constitutes a
hazardous state of any machine. It is restricted to the functioning of the ESPE and how it
interfaces with the machine.
While a data interface can be used to control optional safety-related ESPE functions
(Annex A), this document does not provide specific requirements. Requirements for these
safety-related functions can be determined by consulting other standards (for example,
IEC 61508 (all parts), IEC 62046, IEC 62061, and ISO 13849-1).
This document can be relevant to applications other than those for the protection of persons,
for example for the protection of machinery or products from mechanical damage. In those
applications, different requirements can be appropriate, for example when the materials that
have to be recognized by the sensing function have different properties from those of
persons.
This document does not deal with requirements for ESPE functions not related to the
protection of persons (e.g. using sensing unit data for navigation).
This document does not deal with electromagnetic compatibility (EMC) emission
requirements.

  • Standard
    63 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    25 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 61496-2:2020(Amendment)
Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 2: Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs) (IEC 61496-2:2020)
EN IEC 61496-2:2020

This part of IEC 61496 specifies requirements for the design, construction and testing of
electro-sensitive protective equipment (ESPE) designed specifically to detect persons as part
of a safety-related system, employing active opto-electronic protective devices (AOPDs) for
the sensing function. Special attention is directed to features which ensure that an
appropriate safety-related performance is achieved. An ESPE can include optional safetyrelated
functions, the requirements for which are given in Annex A of IEC 61496-1:2020 and
of this document.
This document does not specify the dimensions or configurations of the detection zone and its
disposition in relation to hazardous parts for any particular application, nor what constitutes a
hazardous state of any machine. It is restricted to the functioning of the ESPE and how it
interfaces with the machine.
Excluded from this document are AOPDs employing radiation at wavelengths outside the
range 400 nm to 1 500 nm.
This document can be relevant to applications other than those for the protection of persons,
for example, the protection of machinery or products from mechanical damage. In those
applications, additional requirements can be necessary, for example, when the materials that
are to be recognized by the sensing function have different properties from those of persons.
This document does not deal with electromagnetic compatibility (EMC) emission
requirements.

  • Standard
    50 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    13 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 61496-3:2019(Main)
Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 3: Particular requirements for Active Opto-electronic Protective Devices responsive to Diffuse Reflection (AOPDDR) (IEC 61496-3:2018)
EN IEC 61496-3:2019

This part of IEC 61496 specifies additional requirements for the design, construction and
testing of electro-sensitive protective equipment (ESPE) designed specifically to detect
persons or parts of persons as part of a safety-related system, employing active optoelectronic
protective devices responsive to diffuse reflection (AOPDDRs) for the sensing
function. Special attention is directed to requirements which ensure that an appropriate
safety-related performance is achieved. An ESPE can include optional safety-related
functions, the requirements for which are given both in Annex A of this document and in
Annex A of IEC 61496-1:2012.
This document does not specify the dimensions or configurations of the detection zone and its
disposition in relation to hazardous parts for any particular application, nor what constitutes a
hazardous state of any machine. It is restricted to the functioning of the ESPE and how it
interfaces with the machine.
AOPDDRs are devices that have either
– one or more detection zone(s) specified in two dimensions (AOPDDR-2D), or
– one or more detection zone(s) specified in three dimensions (AOPDDR-3D)
wherein radiation in the near infrared range is emitted by an emitting element(s). When the
emitted radiation impinges on an object (for example, a person or part of a person), a portion
of the emitted radiation is reflected to a receiving element(s) by diffuse reflection. This
reflection is used to determine the position of the object.
Opto-electronic devices that perform only a single one-dimensional spot-like distance
measurement, for example, optical proximity switches, are not covered by this document.
This document does not address those aspects required for complex classification or
differentiation of the object detected.
This document does not address requirements and tests for outdoor application.
Excluded from this document are AOPDDRs employing radiation with the peak of wavelength
outside the range 820 nm to 950 nm, and those employing radiation other than that generated
by the AOPDDR itself. For sensing devices that employ radiation of wavelengths outside this
range, this document can be used as a guide. This document is relevant for AOPDDRs having
a minimum detectable object size in the range from 30 mm to 200 mm.
This document can be relevant to applications other than those for the protection of persons,
for example, for the protection of machinery or products from mechanical damage. In those
applications, different requirements can be appropriate, for example when the materials that
have to be recognized by the sensing function have different properties from those of persons
and their clothing.
This document does not deal with electromagnetic compatibility (EMC) emission requirements.

  • Standard
    93 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 60825-1:2014/A11:2021/AC:2022(Corrigendum)
Safety of laser products - Part 1: Equipment classification and requirements
EN 60825-1:2014/A11:2021/AC:2022-03

CCMC origin

  • Corrigendum
    1 page
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 60825-1:2014/A11:2021(Amendment)
Safety of laser products - Part 1: Equipment classification and requirements
EN 60825-1:2014/A11:2021

Amendment of EN 60825-1 in relation to European regulation (LVD2)

  • Amendment
    17 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 11553-1:2020/A11:2021(Amendment)
Safety of machinery - Laser processing machines - Part 1: Laser safety requirements (ISO 11553-1:2020)
EN ISO 11553-1:2020/A11:2020

2020-05-29 PeC: to be offerered for MD
2020-04-30: This A11 will introduce revised Annex ZA for EN ISO 11553-1:2020. Both mother standard and A11 will be offered to OJEU for citation

  • Amendment
    4 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 61496-1:2020(Amendment)
Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests (IEC 61496-1:2020)
EN IEC 61496-1:2020

This part of IEC 61496 specifies general requirements for the design, construction and testing
of non-contact electro-sensitive protective equipment (ESPE) designed specifically to detect
persons or part of a person as part of a safety-related system. Special attention is directed to
functional and design requirements that ensure an appropriate safety-related performance is
achieved. An ESPE can include optional safety-related functions, the requirements for which
are given in Annex A.
NOTE "Non-contact" means that physical contact is not required for sensing.
This document is intended to be used with a subsequent part of IEC 61496 that provides
particular requirements based on the sensing technology.
EXAMPLE This document and IEC 61496-2 are used for AOPDs; this document and IEC 61496-3 are used for
AOPDDRs.
Where a part covering the sensing technology does not exist, IEC TS 62998-1 is used.
Where the IEC 61496 series does not contain all necessary provisions, IEC TS 62998-1 is
used.
It is an additional possibility to combine those aspects covered by the IEC 61496 series in
addition to IEC TS 62998-1.
This document does not specify the dimensions or configuration of the detection zone and its
disposition in relation to hazards in any particular application, nor what constitutes a
hazardous state of any machine. It is restricted to the functioning of the ESPE and how it
interfaces with the machine.
While a data interface can be used to control optional safety-related ESPE functions
(Annex A), this document does not provide specific requirements. Requirements for these
safety-related functions can be determined by consulting other standards (for example,
IEC 61508 (all parts), IEC 62046, IEC 62061, and ISO 13849-1).
This document can be relevant to applications other than those for the protection of persons,
for example for the protection of machinery or products from mechanical damage. In those
applications, different requirements can be appropriate, for example when the materials that
have to be recognized by the sensing function have different properties from those of
persons.
This document does not deal with requirements for ESPE functions not related to the
protection of persons (e.g. using sensing unit data for navigation).
This document does not deal with electromagnetic compatibility (EMC) emission
requirements.

  • Standard
    63 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    25 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 61496-2:2020(Amendment)
Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 2: Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs) (IEC 61496-2:2020)
EN IEC 61496-2:2020

This part of IEC 61496 specifies requirements for the design, construction and testing of
electro-sensitive protective equipment (ESPE) designed specifically to detect persons as part
of a safety-related system, employing active opto-electronic protective devices (AOPDs) for
the sensing function. Special attention is directed to features which ensure that an
appropriate safety-related performance is achieved. An ESPE can include optional safetyrelated
functions, the requirements for which are given in Annex A of IEC 61496-1:2020 and
of this document.
This document does not specify the dimensions or configurations of the detection zone and its
disposition in relation to hazardous parts for any particular application, nor what constitutes a
hazardous state of any machine. It is restricted to the functioning of the ESPE and how it
interfaces with the machine.
Excluded from this document are AOPDs employing radiation at wavelengths outside the
range 400 nm to 1 500 nm.
This document can be relevant to applications other than those for the protection of persons,
for example, the protection of machinery or products from mechanical damage. In those
applications, additional requirements can be necessary, for example, when the materials that
are to be recognized by the sensing function have different properties from those of persons.
This document does not deal with electromagnetic compatibility (EMC) emission
requirements.

  • Standard
    50 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    13 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN ISO 11553-1:2020(Main)
Safety of machinery - Laser processing machines - Part 1: General safety requirements (ISO 11553-1:2020)
EN ISO 11553-1:2020

EN-ISO 11553-1 describes laser radiation hazards arising in laser processing machines, as defined in 3.7. It also specifies the safety requirements relating to laser radiation hazards, as well as the information to be supplied by the manufacturers of such equipment (in addition to that prescribed by IEC 60825).Requirements dealing with noise as a hazard from laser processing machines are included in ISO 11553-3:2013.This document is applicable to machines using laser radiation to process materials.It is not applicable to laser products, or equipment containing such products, which are manufactured solely and expressly for the following applications:- photolithography;- stereolithography;- holography;- medical applications (per IEC 60601-2-22);- data storage.

  • Standard
    31 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    23 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 61496-3:2019(Main)
Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 3: Particular requirements for Active Opto-electronic Protective Devices responsive to Diffuse Reflection (AOPDDR) (IEC 61496-3:2018)
EN IEC 61496-3:2019

This part of IEC 61496 specifies additional requirements for the design, construction and
testing of electro-sensitive protective equipment (ESPE) designed specifically to detect
persons or parts of persons as part of a safety-related system, employing active optoelectronic
protective devices responsive to diffuse reflection (AOPDDRs) for the sensing
function. Special attention is directed to requirements which ensure that an appropriate
safety-related performance is achieved. An ESPE can include optional safety-related
functions, the requirements for which are given both in Annex A of this document and in
Annex A of IEC 61496-1:2012.
This document does not specify the dimensions or configurations of the detection zone and its
disposition in relation to hazardous parts for any particular application, nor what constitutes a
hazardous state of any machine. It is restricted to the functioning of the ESPE and how it
interfaces with the machine.
AOPDDRs are devices that have either
– one or more detection zone(s) specified in two dimensions (AOPDDR-2D), or
– one or more detection zone(s) specified in three dimensions (AOPDDR-3D)
wherein radiation in the near infrared range is emitted by an emitting element(s). When the
emitted radiation impinges on an object (for example, a person or part of a person), a portion
of the emitted radiation is reflected to a receiving element(s) by diffuse reflection. This
reflection is used to determine the position of the object.
Opto-electronic devices that perform only a single one-dimensional spot-like distance
measurement, for example, optical proximity switches, are not covered by this document.
This document does not address those aspects required for complex classification or
differentiation of the object detected.
This document does not address requirements and tests for outdoor application.
Excluded from this document are AOPDDRs employing radiation with the peak of wavelength
outside the range 820 nm to 950 nm, and those employing radiation other than that generated
by the AOPDDR itself. For sensing devices that employ radiation of wavelengths outside this
range, this document can be used as a guide. This document is relevant for AOPDDRs having
a minimum detectable object size in the range from 30 mm to 200 mm.
This document can be relevant to applications other than those for the protection of persons,
for example, for the protection of machinery or products from mechanical damage. In those
applications, different requirements can be appropriate, for example when the materials that
have to be recognized by the sensing function have different properties from those of persons
and their clothing.
This document does not deal with electromagnetic compatibility (EMC) emission requirements.

  • Standard
    93 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day