SIST EN 1251-1:2001

Cryogenic vessels - Transportable vacuum insulated vessels of not more than 1000 litres volume - Part 1: Fundamental requirements

This standard specifies the fundamental requirements for transportable vacuum insulated cryogenic vessels of not more than 1000 litres volume and designed to operate above atmospheric pressure. Appropriate parts may be used as a guidance for vessels designed to operate to the atmosphere. This standard applies to transportable vacuum insulated cryogenic vessels for fluids as specified in 3.1 and is not applicable to such vessels designed for toxic fluids.

Kryo-Behälter - Orstbewegliche, vakuumisolierte Behälter mit einem Fassungsraum von nicht mehr als 1000 Liter - Teil 1: Grundanforderungen

Diese Norm legt die Grundanforderungen für ortsbewegliche vakuum-isolierte Kryo-Behälter mit einem Fassungsraum von nicht mehr als 1000 Litern fest, die für einen Betrieb über Atmosphärendruck ausgelegt sind. Diese Norm gilt für ortsbewegliche vakuum-isolierte Kryo-Behälter für Fluide, wie in 3.1 definiert, und nicht für solche, die für Fluide ausgelegt sind.

Récipients cryogéniques - Récipients transportables, isolés sous vide, d'un volume n'excédant pas 1000 litres - Partie 1: Exigences fondamentales

La présente norme spécifie les exigences fondamentales relatives a des récipients cryogéniques transportables, isolés sous vide, d'un volume n'excédant pas 1000 litres et conçus pour opérer a une pression supérieure a la pression atmosphérique. Les parties appropriées peuvent etre utilisées comme guide pour les récipients conçus pour opérer a pression atmosphérique. La présente norme s'applique aux récipients cryogéniques transportables, isolés sous vide, pour des fluides tels que spécifiés en 3.1 et n'est pas applicable a des récipients prévus pour contenir des fluides toxiques.

Kriogene posode - Premične vakuumsko izolirane posode s prostornino, ki ni večja od 1 000 litrov - 1. del: Osnovne zahteve

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-Dec-2000
• ICS: 23.020.40 - Cryogenic vessels
• Technical Committee: TLP - Pressure vessels
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Jan-2001
• Due Date: 01-Jan-2001
• Completion Date: 01-Jan-2001
• Directive: 94/55/EC - Transport of dangerous goods by road
• Directive: 96/49/EC - Transport of dangerous goods by rail
• Directive: 96/86/EC - Transport of dangerous goods by road (94/55/EC Dir. amendment)
• Directive: 96/87/EC - Transport of dangerous goods by rail (96/49/EC Dir. amendment)
• Mandate: M/086 - Mandate to CEN for standardization in the field of transport of dangerous goods
• Ref Project: EN 1251-1:2000 - Cryogenic vessels - Transportable vacuum insulated vessels of not more than 1000 litres volume - Part 1: Fundamental requirements

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Kryo-Behälter - Orstbewegliche, vakuumisolierte Behälter mit einem Fassungsraum von nicht mehr als 1000 Liter - Teil 1: GrundanforderungenRécipients cryogéniques - Récipients transportables, isolés sous vide, d'un volume n'excédant pas 1000 litres - Partie 1: Exigences fondamentalesCryogenic vessels - Transportable vacuum insulated vessels of not more than 1000 litres volume
...