SIST EN 50131-2-7-3:2012/IS1:2014
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems -- Part 2-7-3: Intrusion detectors - Glass break detectors (active)
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems -- Part 2-7-3: Intrusion detectors - Glass break detectors (active)
This European standard is for active surface mounted glass break detectors installed in buildings and provides for security Grades 1 to 4 (see EN 50131-1), specific or non-specific wired or wire-free detectors, and uses environmental classes I to IV (see EN 50130-5). This European standard does not include requirements for active surface mounted glass break detectors intended for use outdoors. A detector shall fulfil all the requirements of the specified Grade. Functions additional to the mandatory functions specified in this standard may be included in the detector, providing they do not adversely influence the correct operation of the mandatory functions. This European standard does not apply to system interconnections.
Alarmanlagen - Einbruch- und Überfallmeldeanlagen -- Teil 2-7-3: Einbruchmelder - Glasbruchmelder (Aktiv)
Systèmes d’alarme - Systèmes d'alarme contre l’intrusion et les hold-up -- Partie 2-7-3: Détecteurs d'intrusion - Détecteurs bris de glace (actifs)
La présente Norme Européenne concerne les détecteurs de bris de glace actifs montés en surface installés dans les bâtiments, décrit les détecteurs câblés ou sans fil spécifiques ou non des Grades de protection 1 à 4 (voir l'EN 50131-1) et utilise les classes d’environnement I à IV (voir l'EN 50130-5). Elle ne traite pas des exigences des détecteurs de bris de glace actifs montés en surface destinés à une utilisation à l'extérieur. Un détecteur doit satisfaire à toutes les exigences du Grade spécifié. Des fonctions supplémentaires aux fonctions obligatoires spécifiées dans la présente norme peuvent être incluses dans le détecteur, à condition qu'elles ne nuisent pas au bon fonctionnement des fonctions obligatoires. La présente Norme Européenne ne s'applique pas aux interconnexions de systèmes.
Alarmni sistemi - Sistemi za javljanje vloma in ropa - 2-7-3. del: Zahteve za javljalnike vloma - Javljalniki loma stekla (aktivni) - Dopolnilo IS1
Ta evropski standard se uporablja za aktivne javljalnike loma stekla, nameščene na površino zgradb, določa varnostne razrede od 1 do 4 in lastnosti specifičnih in nespecifičnih kabelskih ali brezžičnih javljalnikov ter uporablja okoljske razrede od I do IV. Ta evropski standard ne vključuje zahtev za aktivne javljalnike loma stekla, nameščene na površino, ki so namenjeni za uporabo na prostem. Javljalnik mora izpolnjevati vse zahteve posameznega razreda. Poleg obveznih funkcij, ki so opredeljene v tem standardu, ima lahko javljalnik tudi dodatne funkcije, pri čemer te ne smejo negativno vplivati na pravilno delovanje obveznih funkcij. Ta evropski standard se ne uporablja za medsebojne povezave sistemov.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 11-Mar-2014
- Technical Committee
- EAL - Alarm systems
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 10-Mar-2014
- Due Date
- 15-May-2014
- Completion Date
- 12-Mar-2014
Relations
- Effective Date
- 01-Apr-2014
- Effective Date
- 28-Jan-2023
Overview
EN 50131-2-7-3:2012/IS1:2014 is a CLC/CENELEC European standard for active surface-mounted glass break detectors used in building alarm systems. It specifies performance and test requirements to support security Grades 1–4 (per EN 50131-1) and covers both wired and wireless (specific or non-specific) devices across environmental Classes I–IV (per EN 50130-5). This standard applies to indoor surface-mounted detectors only and does not cover outdoor glass break detectors or system interconnections.
Key topics and technical requirements
- Scope and applicability: Active surface-mounted glass break detectors for installation in buildings; not for outdoor use.
- Security Grade compliance: Devices must meet all requirements of the declared Grade (1–4) as defined by EN 50131-1.
- Environmental classes: Devices are assessed to EN 50130-5 environmental Classes I–IV to ensure reliable operation in specified conditions.
- Wiring options: Supports specific or non-specific wired and wire-free detectors.
- Mandatory vs. optional functions: Additional functions may be included provided they do not adversely affect mandatory functions.
- Test magnet specification (IS1 / Annex C): Interpretation Sheet permits using a NeoDym (NdFeB N40) test magnet instead of AlNiCo for reproducible interference testing. Key magnet parameters referenced:
- Remanence: B_r min 1 275 mT ±2%
- Energy product: (BH)max 310 kJ/m³ ±3%
- Polarization working point: 0.835 T ±2%
- Calibration and measurements follow EN/IEC magnetic material standards (EN 60404-5, EN 60404-14, IEC 60404-8-1).
- Calibration recommendation: Use accredited test houses for magnet adjustment and calibration to ensure reproducible test results.
Applications and users
Practical applications include interior protection of:
- Commercial windows and shopfronts
- Office and retail premises
- Museums, banks, and showrooms
- Residential properties where surface-mounted active glass-break protection is required
Key users:
- Security product manufacturers and R&D teams
- Test houses and certification bodies
- Alarm system designers and integrators
- Installers and risk-assessment consultants
Related standards
- EN 50131-1 - System requirements and security Grades
- EN 50130-5 - Environmental test classes for alarm systems
- EN/IEC 60404 series - Magnetic materials measurement and calibration
EN 50131-2-7-3:2012/IS1:2014 ensures consistent, reproducible performance and testing of active surface-mounted glass break detectors, helping manufacturers and installers meet defined security Grades and environmental requirements. Keywords: EN 50131-2-7-3, glass break detectors, active surface mounted, alarm systems, security Grade, NdFeB test magnet, CENELEC.
Frequently Asked Questions
SIST EN 50131-2-7-3:2012/IS1:2014 is a addendum published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Alarm systems - Intrusion and hold-up systems -- Part 2-7-3: Intrusion detectors - Glass break detectors (active)". This standard covers: This European standard is for active surface mounted glass break detectors installed in buildings and provides for security Grades 1 to 4 (see EN 50131-1), specific or non-specific wired or wire-free detectors, and uses environmental classes I to IV (see EN 50130-5). This European standard does not include requirements for active surface mounted glass break detectors intended for use outdoors. A detector shall fulfil all the requirements of the specified Grade. Functions additional to the mandatory functions specified in this standard may be included in the detector, providing they do not adversely influence the correct operation of the mandatory functions. This European standard does not apply to system interconnections.
This European standard is for active surface mounted glass break detectors installed in buildings and provides for security Grades 1 to 4 (see EN 50131-1), specific or non-specific wired or wire-free detectors, and uses environmental classes I to IV (see EN 50130-5). This European standard does not include requirements for active surface mounted glass break detectors intended for use outdoors. A detector shall fulfil all the requirements of the specified Grade. Functions additional to the mandatory functions specified in this standard may be included in the detector, providing they do not adversely influence the correct operation of the mandatory functions. This European standard does not apply to system interconnections.
SIST EN 50131-2-7-3:2012/IS1:2014 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.310 - Protection against crime; 13.320 - Alarm and warning systems. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 50131-2-7-3:2012/IS1:2014 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN 50131-2-7-3:2012, SIST EN 50131-2-7-3:2012. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
SIST EN 50131-2-7-3:2012/IS1:2014 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2020-01-0063. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase SIST EN 50131-2-7-3:2012/IS1:2014 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-april-2014
Alarmni sistemi - Sistemi za javljanje vloma in ropa - 2-7-3. del: Zahteve za
javljalnike vloma - Javljalniki loma stekla (aktivni) - Dopolnilo IS1
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems -- Part 2-7-3: Intrusion detectors - Glass
break detectors (active)
Alarmanlagen - Einbruch- und Überfallmeldeanlagen -- Teil 2-7-3: Einbruchmelder -
Glasbruchmelder (Aktiv)
Systèmes d’alarme - Systèmes d'alarme contre l’intrusion et les hold-up -- Partie 2-7-3:
Détecteurs d'intrusion - Détecteurs bris de glace (actifs)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 50131-2-7-3:2012/IS1:2014
ICS:
13.310 Varstvo pred kriminalom Protection against crime
13.320 Alarmni in opozorilni sistemi Alarm and warning systems
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
INTERPRETATION SHEET
EN 50131-2-7-3/IS1
FEUILLE D'INTERPRETATION
February 2014
INTERPRETATIONSBLATT
ICS 13.320
English version
Alarm systems -
Intrusion and hold-up systems -
Part 2-7-3: Intrusion detectors -
Glass break detectors (active)
Systèmes d’alarme - Alarmanlagen -
Systèmes d'alarme contre l’intrusion et les Einbruch- und Überfallmeldeanlagen -
hold-up - Teil 2-7-3: Einbruchmelder -
Partie 2-7-3: Détecteurs d'intrusion - Glasbruchmelder (Aktiv)
Détecteurs bris de glace (actifs)
This European Standard was approved by CENELEC on 2013-12-23. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany,
Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2014 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 50131-2-7-3:2012/IS1:2014 E
Contents Page
Foreword . 3
Clause: . 4
Question: . 4
Interpretation: . 4
Validity: .
...
The standard SIST EN 50131-2-7-3:2012/IS1:2014 provides a comprehensive framework for the implementation of active surface mounted glass break detectors in buildings, establishing crucial guidelines for security systems. This European standard defines the scope of performance and reliability specific to intrusion detectors, particularly focusing on glass break detectors that monitor the integrity of windows and similar surfaces. One of the notable strengths of this standard is its classification of security Grades 1 to 4, which allows users to determine the level of protection required based on the sensitivity of the environment and potential threats, as referenced in EN 50131-1. This graded approach ensures that installations can be tailored to meet varying security needs, thus enhancing the overall safety of the premises. Moreover, the standard specifies environmental classes I to IV (see EN 50130-5), ensuring that the selected glass break detectors can operate effectively under diverse conditions. This is particularly relevant for industrial and commercial applications where environmental factors can significantly impact device performance. Additionally, by allowing the inclusion of functions beyond the mandatory requirements-as long as they do not compromise the detectors' primary functionalities-the standard provides flexibility for manufacturers to innovate. This aspect is critical in a field that continuously evolves with technological advances. It is important to note that the standard explicitly excludes requirements for outdoor glass break detectors, making it clear that its focus is solely on indoor applications. This specificity aids in narrowing down the performance metrics necessary for ensuring optimal functionality and security in controlled settings. In summary, SIST EN 50131-2-7-3:2012/IS1:2014 offers a solid foundation for the deployment and operation of glass break detectors, setting industry benchmarks for reliability and performance in intrusion alarms. The standard’s relevance in the current security landscape is amplified by its ability to adapt to varying threat levels and environmental conditions, making it an essential reference for anyone involved in the design, installation, and maintenance of security systems.
SIST EN 50131-2-7-3:2012/IS1:2014 표준은 건물에 설치되는 활성 표면 장착 유리 파손 탐지기를 위한 유럽 표준으로, 보안 등급 1에서 4까지를 포함하고 있습니다. 이 표준은 EN 50131-1에 명시된 보안 등급에 따라 다양한 요구사항을 설정하며, 특정 및 비특정 유선 또는 무선 탐지기와 환경 등급 I에서 IV까지 적용됩니다. 이를 통해 다양한 환경에서 효율적으로 작동할 수 있는 탐지기의 기준을 마련하고 있습니다. 이 표준의 강점은 다음과 같습니다. 첫째, 건물 내부에서의 유리 파손 탐지 성능을 보장하기 위해 설계된 명확한 요구사항을 제공하므로, 설치자가 신뢰할 수 있는 제품을 선택할 수 있게 돕습니다. 둘째, 다양한 다양한 환경조건에 적응할 수 있도록 정밀하게 구분된 환경 등급을 통해, 설치 장소에 맞는 최적의 솔루션을 선택할 수 있습니다. 셋째, 추가 기능의 포함을 허용하되, 필수 기능의 올바른 작동에 부정적인 영향을 미치지 않도록 하는 점에서 안전성을 강조하고 있습니다. 또한 이 표준은 외부에서 사용할 유리 파손 탐지기에 대한 요구사항을 포함하지 않기 때문에, 특정 용도에 맞게 제품을 선정하는 데 유용합니다. 시스템 간의 상호 연결에 대한 요구사항이 포함되지 않아, 설정 및 관리의 단순성을 제공하는 점도 큰 장점으로 작용합니다. 따라서 SIST EN 50131-2-7-3:2012/IS1:2014 표준은 유리 파손 탐지기 관련 안전 표준의 중요성을 강조하며, 보안 시스템의 신뢰성을 높이는 데 큰 기여를 하고 있습니다.
SIST EN 50131-2-7-3:2012/IS1:2014は、建物に設置するためのアクティブな表面搭載型ガラス破損検知器に関するヨーロッパ標準です。この標準は、セキュリティグレード1から4（EN 50131-1参照）の範囲をカバーしており、特定または非特定の有線または無線検知器に適用されます。また、環境クラスはIからIV（EN 50130-5参照）まで対応しています。 この標準の強みは、アクティブなガラス破損検知器が要求されるすべての基準を満たすことに重点を置いている点です。基本的な機能に加えて、必須機能が正しく動作するのに悪影響を与えない限り、追加の機能を検知器に含めることができる柔軟性もあります。これにより、ユーザーは特定のニーズに応じたカスタマイズが可能であり、安心して利用できる製品を提供する基礎を築いています。 ただし、この標準は屋外用途を想定したガラス破損検知器には適用されないため、施工時にはそれを考慮する必要があります。特に、建物内部でのセキュリティに特化した規定が設けられているため、商業施設や住宅のインテリア環境に最適です。この点からも、SIST EN 50131-2-7-3:2012/IS1:2014は、需要が高まるセキュリティ市場において重要な役割を果たすことが期待されます。
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...