SIST EN 1327:1998
(Main)Gas welding equipment - Thermoplastic hoses for welding and allied processes
Gas welding equipment - Thermoplastic hoses for welding and allied processes
This European standard specifies the requirements and relevant methods of measurement and test two types of thermoplastic hoses with maximum design working pressure of 1 MPa and 2 MPa respectively, used for flexible gas supply lines in specific fields of application as follows: - small kits according to EN 1326; - air-aspirated blowpipes for welding and allied processes; - miniature welding such as jewellery work, dentistry work excluding acetylene applications; - arc welding with shielding gas.
Gasschweißgeräte - Thermoplastische Schläuche zum Schweißen und für verwandte Verfahren
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und die relevanten Meß- und Prüfverfahren für zwei Typen thermoplastischer Schläuche fest, die für einen maximalen Betriebsdruck von 1 MPa und 2 MPa ausgelegt sind und die für die Gasversorgung für folgende besondere Anwendungen verwendet werden sollen: - Kleingeräte nach EN 1326; - Luftansaugbrenner für Schweißen und verwandte Verfahren; - kleinschweißverfahren für die Arbeit im Bereich von Juwelieren und Zahntechnikern mit Ausnahme der Verwendung von Acetylen; - Lichtbogenschweißen mit Schutzgas.
Matériel de soudage aux gaz - Tuyaux souples en matiere thermoplastique pour le soudage et les techniques connexes
La présente norme européenne spécifie les prescriptions et les méthodes de mesure et d'essai applicables a deux types de tuyaux souples en matiere thermoplastique utilisés respectivement sous une pression de service de 1 MPa e et de 2 MPa pour réaliser les canalisations souples d'alimentation en gaz dans les domaines d'application spécifiques suivants: - petits ensembles conformes a l'EN 1326; - chalumeaux aérogaz a air aspiré pour le soudage et les techniques connexes; - appareils miniaturisés de soudage utilisés en joaillerie, art dentaire, a l'exclusion des applications utilisant l'acétylene.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.