SIST ISO 4896:1996
(Main)Plastics -- Melamine/phenolic moulding materials -- Specification
Plastics -- Melamine/phenolic moulding materials -- Specification
Specifies requirements for two types of melamine/phenolic moulding materials, i.e. type MPF A: general purpose, and type MPF C: heat-resistant. These types are further subdivided in 5 grades which are differing from each other in the fillers used and in several property values. They are specified in a table with their maximum or minimum property requirements.
Plastiques -- Matières à mouler mélamine/phénol -- Spécification
Polimerni materiali - Materiali za oblikovanje na osnovi melaminskih in fenolnih smol - Specifikacije
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
STANDARD 4896
Second edition
1990-1 O-l 5
Plastics - Melamine/phenolic moulding
materials - Specification
Plastiques - Mafik-es ZI mouler melaminelph6nol - Specification
Reference number
ISO 4896: 199O(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4896:1990(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Interna-
tional Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies
casting a vote.
International Standard ISO 4896 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 61, Plastics.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 4896:
1979) of which it constitutes a technical revision.
0 ISO 1990
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utillzed in any form
or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without
Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
-----.--.- _---.- -~.
ISO 4896:199O(E)
INTERNATIONAL STANDARD
Plastics - Melamine/phenolic moulding materials -
Specification
cation, the editions indicated were valid. All stan-
1 Scope
dards are subject to revision, and Parties to
agreements based on this International Standard
1 .l This International Standard specifies require-
are encouraged to investigate the possibility of ap-
ments for three types of melamine/phenolic mate-
plying the most recent editions of the Standards in-
rial, classified according to use as follows:
dicated below. Members of IEC and ISO maintain
registers of currently valid International Standards.
- type MPF A: general-purpose;
ISO 62:1980, Plastics - Determination of water ab-
- type MPF C: heat-resistantl);
sorption.
- type MPF E: electrical.
ISO 75:1987, Plastics and ebonite - Determination
of temperature of deflection under Load.
1.1.1 Type NIPF A is sub-divided into three grades
based on resistance to tracking (see table 1): Determination of bulk factor
ISO 171:1980, Plastics -
of moulding materials.
-
MPF AIO: substantially alpha-cellulose-filled ma-
terial;
ISO 178:1975, Plastics - Determination of flexural
properties of rigid plastics.
- MPF Al 1: substantially alpha-cellulose-filled ma-
‘- terial;
ISO 179:1982, Plastics - Determination of Charpy
impact strength of rigid materials.
-
MPF A20: substantially woodflour-filled material.
Determination of Izod im-
ISO 180:1982, Plastics -
patt strength of rigid materials.
1.1.2 Type MPF is sub-divided into two grades:
ISO 181:1981, Plas tics - Determination of
- MPF CIO: alpha-cellulose and mineral-filled ma-
flammability characteristics of rigid plasfics in fhe
terial;
form of small specimens in contact with an incan-
descent rod.
- MPF C20: woodflour- and mineral-filled material.
ISO 291:1977, Plastics - Standard atmospheres for
1.2 lt is not to be inferred from the above that ma-
conditioning and testing.
terials of any particular type are necessarily unsuit-
able for applications other than those indicated, or
ISO 295:1974, Plastics - Compression moulding test
that specific materials will be suitable for all appli-
specimens of thermosetting material%
cations within the wide descriptions given.
ISO 2577:1984, Plastics - Thermosetfing moulding
ma terials - Determination of shrinkage.
2 Normative references
ISO 2818:1980, Plastics - Preparation of test speci-
The following Standards contain provisions which,
mens by machining.
through reference in this text, constitute provisions
of this International Standard. At the time of publi-
1) Type MPF C has heat resistance superior to that of type MPF A.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4896:199O(E)
IEC 112:1979, Mefhod for determining the compar- When the test specimens are moulded from powder
ative and the proof tracking indices of solid insulat- that has been preheated or dried, this fact shall be
ing materials under moist conditions. stated in the test report. The conditions of preheat-
ing or drying shall also be given.
IEC 167:1964, Methods of test for the determination
of the insulation resistance of solid insulating mate-
rials. 6 Methods of test
EC 243:1967, Recommended methods of test for For mechanical tests, it is permissible for the forte
electric strength of solid insulating materials at to be applied in an alternative direction to that
power frequencies.
specified in the test methods, provided that the re-
sults do not differ significantly from those obtained
IEC 296:1982, Specifkation for unused insulating oils when the forte is applied in the specified direction.
for transformers and switchgear. When the forte has been applied in an alternative
direction to that specified, then this fact shall be
stated in the test report.
3 Definitions
6.1 Determination of flexural stress at rupture
For the purposes of this International Standard, the
following definitions apply.
See ISO 178. Five test specimens of length not less
than 80 mm, of width 10 mm and of thickness 4 mm
3.1 melamine/phenolic moulding material:
shall be used.
Thermosetting moulding compound consisting of a
melamine/phenolic-resin binder that has been inti-
For both moulded bars and test specimens ma-
mately combined in the uncured or partially cured
chined from material moulded in the form of a plate,
condition with fillers, Pigments and other Chemical
the loads shall be applied parallel to the direction
agents.
of application of the moulding pressure. The test
Speed shall be 2 mm/min $I 0,2 mm/min.
3.2 melamine/phenolic resin: Synthetic resin de-
rived from the reaction of melamine and Phenol with
aldehydes, usually formaldehyde, either co-
6.2 Determination of Charpy impact strength
condensed or physicai mixtures.
See ISO 179. For both moulded bars and test speci-
mens machined from material moulded in the form
4 General requirements
of a plate, the loads shall be applied parallel to the
direction of application of the moulding pressure.
Melamine/phenolic moulding materials shall comply
with the appropriate property requirements given in
6.2.1 Charpy notched impact strength
table 1.
See ISO 179/3C. Five test specimens shall be used.
5 Test specimens
6.2.2 Charpy unnotched impact strength
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 4896:1996
01-junij-1996
Polimerni materiali - Materiali za oblikovanje na osnovi melaminskih in fenolnih
smol - Specifikacije
Plastics -- Melamine/phenolic moulding materials -- Specification
Plastiques -- Matières à mouler mélamine/phénol -- Spécification
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 4896:1990
ICS:
83.080.10 Duromeri Thermosetting materials
SIST ISO 4896:1996 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 4896:1996
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 4896:1996
INTERNATIONAL
STANDARD 4896
Second edition
1990-1 O-l 5
Plastics - Melamine/phenolic moulding
materials - Specification
Plastiques - Mafik-es ZI mouler melaminelph6nol - Specification
Reference number
ISO 4896: 199O(E)
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 4896:1996
ISO 4896:1990(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Interna-
tional Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies
casting a vote.
International Standard ISO 4896 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 61, Plastics.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 4896:
1979) of which it constitutes a technical revision.
0 ISO 1990
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utillzed in any form
or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without
Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 4896:1996
-----.--.- _---.- -~.
ISO 4896:199O(E)
INTERNATIONAL STANDARD
Plastics - Melamine/phenolic moulding materials -
Specification
cation, the editions indicated were valid. All stan-
1 Scope
dards are subject to revision, and Parties to
agreements based on this International Standard
1 .l This International Standard specifies require-
are encouraged to investigate the possibility of ap-
ments for three types of melamine/phenolic mate-
plying the most recent editions of the Standards in-
rial, classified according to use as follows:
dicated below. Members of IEC and ISO maintain
registers of currently valid International Standards.
- type MPF A: general-purpose;
ISO 62:1980, Plastics - Determination of water ab-
- type MPF C: heat-resistantl);
sorption.
- type MPF E: electrical.
ISO 75:1987, Plastics and ebonite - Determination
of temperature of deflection under Load.
1.1.1 Type NIPF A is sub-divided into three grades
based on resistance to tracking (see table 1): Determination of bulk factor
ISO 171:1980, Plastics -
of moulding materials.
-
MPF AIO: substantially alpha-cellulose-filled ma-
terial;
ISO 178:1975, Plastics - Determination of flexural
properties of rigid plastics.
- MPF Al 1: substantially alpha-cellulose-filled ma-
‘- terial;
ISO 179:1982, Plastics - Determination of Charpy
impact strength of rigid materials.
-
MPF A20: substantially woodflour-filled material.
Determination of Izod im-
ISO 180:1982, Plastics -
patt strength of rigid materials.
1.1.2 Type MPF is sub-divided into two grades:
ISO 181:1981, Plas tics - Determination of
- MPF CIO: alpha-cellulose and mineral-filled ma-
flammability characteristics of rigid plasfics in fhe
terial;
form of small specimens in contact with an incan-
descent rod.
- MPF C20: woodflour- and mineral-filled material.
ISO 291:1977, Plastics - Standard atmospheres for
1.2 lt is not to be inferred from the above that ma-
conditioning and testing.
terials of any particular type are necessarily unsuit-
able for applications other than those indicated, or
ISO 295:1974, Plastics - Compression moulding test
that specific materials will be suitable for all appli-
specimens of thermosetting material%
cations within the wide descriptions given.
ISO 2577:1984, Plastics - Thermosetfing moulding
ma terials - Determination of shrinkage.
2 Normative references
ISO 2818:1980, Plastics - Preparation of test speci-
The following Standards contain provisions which,
mens by machining.
through reference in this text, constitute provisions
of this International Standard. At the time of publi-
1) Type MPF C has heat resistance superior to that of type MPF A.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ISO 4896:1996
ISO 4896:199O(E)
IEC 112:1979, Mefhod for determining the compar- When the test specimens are moulded from powder
ative and the proof tracking indices of solid insulat- that has been preheated or dried, this fact shall be
ing materials under moist conditions. stated in the test report. The conditions of preheat-
ing or drying shall also be given.
IEC 167:1964, Methods of test for the determination
of the insulation resistance of solid insulating mate-
rials. 6 Methods of test
EC 243:1967, Recommended methods of test for For mechanical tests, it is permissible for the forte
electric strength of solid insulating materials at to be applied in an alternative direction to that
power frequencies.
specified in the test methods, provided that the re-
sults do not differ significantly from those obtained
IEC 296:1982, Specifkation for unused insulating oils when the forte is applied in the specified direction.
for transformers and switchgear. When the forte has been applied in an alternative
direction to that specified, then this fact shall be
stated in the test report.
3 Definitions
6.1 Determination of flexural stress at rupture
For the purposes of this International Standard, the
following definitions apply.
See ISO 178. Five test specimens of length not less
than 80 mm, of width 10 mm and of thickness 4 mm
3.1 melamine/phenolic moulding material:
shall be used.
Thermosetting moulding compound consisting of a
melamine/phenolic-resin binder that has been inti-
For both moulded bars and test specimens ma-
mately combined in the uncured or partially cured
chined from material moulded in the form of a plate,
condition with fillers, Pigments and other Chemical
the loads shall be applied parallel to the direction
agents.
of application of the moulding pressure. The test
Speed shall be 2 mm/min $I 0,2 mm/min.
3.2 melamine/phenolic resin: Synthetic resin de-
rived from the reaction of melamine and Phenol with
aldehydes, usually formaldehyde, either co-
6.2 Determination of Charpy impact strength
condensed or physicai mixtures.
See ISO 179. For both m
...
ISO
NORME
4896
INTERNATIONALE
Deuxième édition
1990-l O-l 5
Matières à mouler
Plastiques -
mélamine/phénol - Spécification
Plastics - Melaminelphenolic moulding materiak - Specifîcation
Numéro de référence
ISO 4896: 1990(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4896:1990(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4896 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 61, Plastiques.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 4896: 1979), dont elle constitue une révision technique.
0 ISO 1990
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 4896:1990(F)
Plastiques - Matières à mouler mélamine/phénol
Spécification
2 Références normatives
1 Domaine d’application
1.1 La présente Norme internationale fixe des
prescriptions pour trois types de matières à mouler
Les normes suivantes contiennent des dispositions
mélamine/phénol, répartis en fonction de leur utili-
qui, par suite de la référence qui en est faite,
sation, de la facon suivante:
constituent des dispositions valables pour la pré-
sente Norme internationale. Au moment de la pu-
- type MPF A: à usages généraux;
blication, les éditions indiquées étaient en vigueur.
Toute norme est sujette à révision et les parties
- type MPF C: résistant à la chaleurl);
prenantes des accords fondés sur la présente
Norme internationale sont invitées à rechercher la
- type MPF E: applications électriques.
possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes
des normes indiquées ci-après. Les membres de la
1.1.1 Le type MPF A est subdivisé en trois qualités, CEI et de I’ISO -possèdent le registre des Normes
internationales en vigueur à un moment donné.
selon l’indice de résistance au cheminement (voir
tableau 1):
ISO 62:1980, Plastiques - Détermination de l’ab-
- MPF AIO: matière de charge principalement sorption d’eau.
constituée d’alphacellulose;
ISO 75:1987, Plastiques et ébonite - Détermination
- MPF All: matière de charge principalement de la température de Echissement sous charge.
constituée d’alphacellulose;
ISO 171:1980, Plastiques - Détermination du facteur
de contraction des matières à mouler.
- MPF A20: matière de charge principalement
constituée de farine de bois.
ISO 178:1975, Matières plastiques - Détermination
des caractéristiques de flexion des matières plasti-
1.1.2 Le type MPF C est subdivisé en deux qualités:
ques rigides.
- MPF CIO: matière de charge constituée
ISO 179:1982, Plastiques - Détermination de la ré-
d’alphacellulose et de charge minérale;
sistance au choc Charpy des matières rigides.
- MPF C20: matière de charge constituée de farine
ISO 180:1982, Plastiques - Détermination de la ré-
de bois et de charge minérale.
sistance au choc lzod des matières rigides.
1.2 Il ne faut pas déduire, du classement précé- ISO 181 :1981, Plastiques - Détermination des carac-
dent, que les matières d’un type particulier sont né- téristiques d’inf7ammabilité de plastiques rigides
cessairement impropres à des utilisations autres sous forme de petites éprouvettes au contact d’un
que celles indiquées, ou que telle matière particu- barreau incandescent.
lière convient pour toutes les utilisations impliquées
ISO 291: 1977, Plastiques - Atmosphères normales
par la désignation de la qualité dans laquelle elle
de conditionnement et d’essai.
est rangée.
1) Le type MPF C a une résistance à la chaleur supérieure au type MPF A,
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4896:1990(F)
ISO 295:1974, Matières plastiques - Moulage par I’ISO 295 sous réserve que ces éprouvettes donnent
compression des éprouvettes en matières thermo- des résultats qui ne diffèrent pas d’une facon signi-
durcissables. ficative de ceux qui sont obtenus avec les éprou-
vettes moulées.
ISO 2577:1984, Plastiques - Matières à mouler ther-
Les éprouvettes à utiliser pour déterminer les ca-
Détermination du retrait.
modurcissables -
ractéristiques données dans le tableau 1, rubrique
B, doivent être conditionnées en atmosphère am-
- Préparation des éprou-
ISO 2818: 1980, Plastiques
biante comme cela est autorisé dans I’ISO 291, à
vettes par usinage.
moins que d’autres conditions ne soient prescrites
dans la méthode d’essai ou n’aient fait l’objet d’un
CEI 112:1979, Méthode d’essai pour déterminer I’in-
accord entre les parties intéressées.
dite de résistance et de tenue au cheminement des
matériaux isolants solides dans des conditions hu-
Les essais doivent débuter au minimum 16 h et au
mides.
maximum 72 h après que les éprouvettes auront été
moulées, sauf prescription contraire dans les mé-
CEI 167:1964, Méthodes d’essai pour la détermi-
thodes d’essai.
nation de la résistance d’isolement des isolants soli-
des.
Lorsque les éprouvettes soumises à l’essai sont
moulées à partir d’une poudre qùi a été préchauffée,
CEI 243:1967, Méthodes d’essai recommandées pour
cela doit être indiqué dans le rapport d’essai. Les
la détermination de la rigidité diélectrique des ma-
conditions de préchauffage ou de séchage doivent
tériaux isolants solides aux fréquences industrielles.
également être indiquées.
CEI 296:1982, Spécifïcation des huiles isolantes neu-
ves pour transformateurs et interrupteurs.
6 Méthodes d’essai
Pour les essais mécaniques, il est admis d’appli-
3 Définitions
quer la charge d’essai dans une direction autre que
celle prescrite dans les méthodes d’essai indiquées,
Pour les besoins de la présente Norme internatio-
sous réserve que les résultats obtenus ne diffèrent
nale, les définitions suivantes s’appliquent.
pas d’une facon significative de ceux qui sont obte-
nus lorsque ia charge d’essai est appliquée dans la
3.1 matière à mouler mélamine/phénol: Compo-
direction prescrite.
sition thermodurcissable à mouler, comportant,
comme liant, une résine mélamine/phénol qui a été
Lorsque la force a été appliquée dans une direction
intimement mélangée avec des charges, des pig-
différente de celle prescrite, il faut l’indiquer dans le
ments et d’autres agents chimiques, lorsqu’elle était
rapport d’essai.
à l’état non polymérisé ou seulement partiellement
polymérisée.
6.1 Détermination de la contrainte de flexion
3.2 résine mélamine/phénol: Résine synthétique
à la rupture
obtenue par la réaction de mélamine et de phénol
avec des aldéhydes, en général le formaldéhyde,
Voir ISO 178. On doit utiliser cinq éprouvettes d’au
par intercondensation ou par mélange physique.
moins 80 mm de longueur, de 10 mm de largeur et
4 mm d’épaisseur.
4 Prescriptions générales Aussi bien dans le cas de barreaux moulés que
dans
...
ISO
NORME
4896
INTERNATIONALE
Deuxième édition
1990-l O-l 5
Matières à mouler
Plastiques -
mélamine/phénol - Spécification
Plastics - Melaminelphenolic moulding materiak - Specifîcation
Numéro de référence
ISO 4896: 1990(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4896:1990(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4896 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 61, Plastiques.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 4896: 1979), dont elle constitue une révision technique.
0 ISO 1990
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 4896:1990(F)
Plastiques - Matières à mouler mélamine/phénol
Spécification
2 Références normatives
1 Domaine d’application
1.1 La présente Norme internationale fixe des
prescriptions pour trois types de matières à mouler
Les normes suivantes contiennent des dispositions
mélamine/phénol, répartis en fonction de leur utili-
qui, par suite de la référence qui en est faite,
sation, de la facon suivante:
constituent des dispositions valables pour la pré-
sente Norme internationale. Au moment de la pu-
- type MPF A: à usages généraux;
blication, les éditions indiquées étaient en vigueur.
Toute norme est sujette à révision et les parties
- type MPF C: résistant à la chaleurl);
prenantes des accords fondés sur la présente
Norme internationale sont invitées à rechercher la
- type MPF E: applications électriques.
possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes
des normes indiquées ci-après. Les membres de la
1.1.1 Le type MPF A est subdivisé en trois qualités, CEI et de I’ISO -possèdent le registre des Normes
internationales en vigueur à un moment donné.
selon l’indice de résistance au cheminement (voir
tableau 1):
ISO 62:1980, Plastiques - Détermination de l’ab-
- MPF AIO: matière de charge principalement sorption d’eau.
constituée d’alphacellulose;
ISO 75:1987, Plastiques et ébonite - Détermination
- MPF All: matière de charge principalement de la température de Echissement sous charge.
constituée d’alphacellulose;
ISO 171:1980, Plastiques - Détermination du facteur
de contraction des matières à mouler.
- MPF A20: matière de charge principalement
constituée de farine de bois.
ISO 178:1975, Matières plastiques - Détermination
des caractéristiques de flexion des matières plasti-
1.1.2 Le type MPF C est subdivisé en deux qualités:
ques rigides.
- MPF CIO: matière de charge constituée
ISO 179:1982, Plastiques - Détermination de la ré-
d’alphacellulose et de charge minérale;
sistance au choc Charpy des matières rigides.
- MPF C20: matière de charge constituée de farine
ISO 180:1982, Plastiques - Détermination de la ré-
de bois et de charge minérale.
sistance au choc lzod des matières rigides.
1.2 Il ne faut pas déduire, du classement précé- ISO 181 :1981, Plastiques - Détermination des carac-
dent, que les matières d’un type particulier sont né- téristiques d’inf7ammabilité de plastiques rigides
cessairement impropres à des utilisations autres sous forme de petites éprouvettes au contact d’un
que celles indiquées, ou que telle matière particu- barreau incandescent.
lière convient pour toutes les utilisations impliquées
ISO 291: 1977, Plastiques - Atmosphères normales
par la désignation de la qualité dans laquelle elle
de conditionnement et d’essai.
est rangée.
1) Le type MPF C a une résistance à la chaleur supérieure au type MPF A,
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4896:1990(F)
ISO 295:1974, Matières plastiques - Moulage par I’ISO 295 sous réserve que ces éprouvettes donnent
compression des éprouvettes en matières thermo- des résultats qui ne diffèrent pas d’une facon signi-
durcissables. ficative de ceux qui sont obtenus avec les éprou-
vettes moulées.
ISO 2577:1984, Plastiques - Matières à mouler ther-
Les éprouvettes à utiliser pour déterminer les ca-
Détermination du retrait.
modurcissables -
ractéristiques données dans le tableau 1, rubrique
B, doivent être conditionnées en atmosphère am-
- Préparation des éprou-
ISO 2818: 1980, Plastiques
biante comme cela est autorisé dans I’ISO 291, à
vettes par usinage.
moins que d’autres conditions ne soient prescrites
dans la méthode d’essai ou n’aient fait l’objet d’un
CEI 112:1979, Méthode d’essai pour déterminer I’in-
accord entre les parties intéressées.
dite de résistance et de tenue au cheminement des
matériaux isolants solides dans des conditions hu-
Les essais doivent débuter au minimum 16 h et au
mides.
maximum 72 h après que les éprouvettes auront été
moulées, sauf prescription contraire dans les mé-
CEI 167:1964, Méthodes d’essai pour la détermi-
thodes d’essai.
nation de la résistance d’isolement des isolants soli-
des.
Lorsque les éprouvettes soumises à l’essai sont
moulées à partir d’une poudre qùi a été préchauffée,
CEI 243:1967, Méthodes d’essai recommandées pour
cela doit être indiqué dans le rapport d’essai. Les
la détermination de la rigidité diélectrique des ma-
conditions de préchauffage ou de séchage doivent
tériaux isolants solides aux fréquences industrielles.
également être indiquées.
CEI 296:1982, Spécifïcation des huiles isolantes neu-
ves pour transformateurs et interrupteurs.
6 Méthodes d’essai
Pour les essais mécaniques, il est admis d’appli-
3 Définitions
quer la charge d’essai dans une direction autre que
celle prescrite dans les méthodes d’essai indiquées,
Pour les besoins de la présente Norme internatio-
sous réserve que les résultats obtenus ne diffèrent
nale, les définitions suivantes s’appliquent.
pas d’une facon significative de ceux qui sont obte-
nus lorsque ia charge d’essai est appliquée dans la
3.1 matière à mouler mélamine/phénol: Compo-
direction prescrite.
sition thermodurcissable à mouler, comportant,
comme liant, une résine mélamine/phénol qui a été
Lorsque la force a été appliquée dans une direction
intimement mélangée avec des charges, des pig-
différente de celle prescrite, il faut l’indiquer dans le
ments et d’autres agents chimiques, lorsqu’elle était
rapport d’essai.
à l’état non polymérisé ou seulement partiellement
polymérisée.
6.1 Détermination de la contrainte de flexion
3.2 résine mélamine/phénol: Résine synthétique
à la rupture
obtenue par la réaction de mélamine et de phénol
avec des aldéhydes, en général le formaldéhyde,
Voir ISO 178. On doit utiliser cinq éprouvettes d’au
par intercondensation ou par mélange physique.
moins 80 mm de longueur, de 10 mm de largeur et
4 mm d’épaisseur.
4 Prescriptions générales Aussi bien dans le cas de barreaux moulés que
dans
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.