Chemical disinfectants and antiseptics - Chemical-thermal textile disinfection - Test method and requirements (phase 2, step 2)

This document specifies a test method and the minimum requirements for the microbicidal activity of a specified disinfection process for the treatment of contaminated textile. This procedure is carried out by using a washing machine as specified in 5.3.2.18 and refers to the disinfection step without prewash. This procedure is not limited to certain types of textile. The suppliers' instructions are expected to be sufficient if they content the process parameters identified in the test (e.g. dosing disinfectant in whatever washing phase e.g. main wash, rinsing, disinfecting at 40 °C).
This document applies to areas and situations where disinfection is medically indicated. Such indications occur in patient care, for example:
- in hospitals, in community medical facilities, and in dental institutions;
- in clinics of schools, of kindergartens, and of nursing homes;
and could occur in the workplace and in the home.
It could also include services such as laundries and kitchens supplying products directly for the patients.
The method described is intended to determine the activity of a product or product combination under the conditions in which they are used. This is a phase 2, step 2 laboratory test that simulates the conditions of application of the product.
EN 14885 specifies in detail the relationship of the various tests to one another and to “use recommendations”.

Chemische Desinfektionsmittel und Antiseptika - Chemothermische Wäschedesinfektion - Prüfverfahren und Anforderungen (Phase 2, Stufe 2)

Désinfectants chimiques et antiseptiques - Désinfection thermochimique du textile - Méthode d’essai et exigences (phase 2, étape 2)

Kemična razkužila in antiseptiki - Termokemično razkuževanje tekstila - Preskusna metoda in zahteve (faza 2, stopnja 2) - Dopolnilo A1

General Information

Status
Not Published
Public Enquiry End Date
01-Aug-2024
Current Stage
4020 - Public enquire (PE) (Adopted Project)
Start Date
29-May-2024
Due Date
16-Oct-2024
Completion Date
19-Aug-2024

Relations

Buy Standard

Draft
EN 16616:2022/oprA1:2024
English language
6 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-julij-2024
Kemična razkužila in antiseptiki - Termokemično razkuževanje tekstila - Preskusna
metoda in zahteve (faza 2, stopnja 2) - Dopolnilo A1
Chemical disinfectants and antiseptics - Chemical-thermal textile disinfection - Test
method and requirements (phase 2, step 2)
Chemische Desinfektionsmittel und Antiseptika - Chemothermische Wäschedesinfektion
- Prüfverfahren und Anforderungen (Phase 2, Stufe 2)
Désinfectants chimiques et antiseptiques - Désinfection thermochimique du textile -
Méthode d’essai et exigences (phase 2, étape 2)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 16616:2022/prA1
ICS:
11.080.20 Dezinfektanti in antiseptiki Disinfectants and antiseptics
71.100.35 Kemikalije za dezinfekcijo v Chemicals for industrial and
industriji in doma domestic disinfection
purposes
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

DRAFT
EUROPEAN STANDARD
EN 16616:2022
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prA1
May 2024
ICS
English Version
Chemical disinfectants and antiseptics - Chemical-thermal
textile disinfection - Test method and requirements (phase
2, step 2)
Désinfectants chimiques et antiseptiques - Désinfection Chemische Desinfektionsmittel und Antiseptika -
thermochimique du textile - Méthode d'essai et Chemothermische Wäschedesinfektion - Prüfverfahren
exigences (phase 2, étape 2) und Anforderungen (Phase 2, Stufe 2)
This draft amendment is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 216.

This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 16616:2022. If this draft becomes an amendment,
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of
this amendment into the relevant national standard without any alteration.

This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 16616:2022/prA1:2024 E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
European foreword . 3
1 Modification to 3.2 . 4
2 Modification to clause 4 . 4
3 Modification to 5.1 . 4
4 Modification to 5.3.2.18 a) . 4
5 Modification to 5.5.2.2 c) . 4
6 Modification to 5.5.2.3 . 4
7 Modification to 5.6.2.4 b). 4
8 Modification to 5.9.2.1 . 5
9 Modification to 5.9.2.2 . 5
10 Modification to 5.10 e) . 5
11 Modification to Annex
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.