SIST EN 61298-4:1998
(Main)Process measurement and control devices - General methods and procedures for evaluating performance -- Part 4: Evaluation report content
Process measurement and control devices - General methods and procedures for evaluating performance -- Part 4: Evaluation report content
Specifies the content to the written report on the evaluation or tests on a process measurement or control device, and the results obtained.
Prozeßmeß-, -steuer- und -regelgeräte - Allgemeine Methoden und Verfahren für die Bewertung des Betriebsverhaltens -- Teil 4: Inhalt des Bewertungsberichtes
Dispositifs de mesure et de commande de processus - Méthodes et procédures générales d'évaluation des performances -- Partie 4: Contenu du rapport d'évaluation
Précise le contenu du rapport écrit qui décrit l'évaluation ou une série d'essais sur un dispositif de mesure ou de commande de processus, et les résultats obtenus.
Process measurement and control devices - General methods and procedures for evaluating performance - Part 4: Evaluation report content (IEC 61298-4:1995)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61298-4:1998
01-november-1998
Process measurement and control devices - General methods and procedures for
evaluating performance - Part 4: Evaluation report content (IEC 61298-4:1995)
Process measurement and control devices - General methods and procedures for
evaluating performance -- Part 4: Evaluation report content
Prozeßmeß-, -steuer- und -regelgeräte - Allgemeine Methoden und Verfahren für die
Bewertung des Betriebsverhaltens -- Teil 4: Inhalt des Bewertungsberichtes
Dispositifs de mesure et de commande de processus - Méthodes et procédures
générales d'évaluation des performances -- Partie 4: Contenu du rapport d'évaluation
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61298-4:1995
ICS:
25.040.40 Merjenje in krmiljenje Industrial process
industrijskih postopkov measurement and control
SIST EN 61298-4:1998 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 61298-4:1998
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 61298-4:1998
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 61298-4:1998
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 61298-4:1998
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 61298-4:1998
NORME CEI
INTERNATIONALE
IEC
1298-4
INTERNATIONAL
Première édition
STANDARD
First edition
1995-07
Dispositifs de mesure et de commande
de processus —
Méthodes et procédures générales d'évaluation
des performances
Partie 4:
Contenu du rapport d'évaluation
Process measurement and control devices —
General methods and procedures for
evaluating performance
Part 4:
Evaluation report content
© CEI 1995 Droits de reproduction réservés — Copyright — all rights reserved
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro- any form or by any means, electronic or mechanical,
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et including photocopying and microfilm, without permission
les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur. in writing from the publisher.
Bureau Central de la Commiss ion Electrotechnique Internationale 3, rue de Varembé Genève, Suisse
Commission Electrotechnique Internationale CODE PRIX
International Electrotechnical Commission
/I
PRICE CODEPRICE CODE
IEC Meteaystapoaeaa 3neKrpoTexHHgecKaa HOMKCCKR
voir catalogue en vigueur
Pour prix,
For price, see current catalogue
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 61298-4:1998
— 3 —
1298-4 © I EC:1995
CONTENTS
Page
FOREWORD 5
7
INTRODUCTION
Clause
1 Scope 9
2 Normative reference 9
3 General considerations 9
coverage 9
3.1 Repo rt
9
3.2 Report binding
11 3.3 Page numbering
11
3.4 Draft and final repo rts
11
3.5 Abridged reports
11
3.6 Units
11
4 Repo rt title
13
5 Preliminary pages
13
5.1 Title page
13
5.2 Contents page
13 5.3 Photograph of the equipment tested
13
6 First page of repo rt
15 7 Report introduction
15 8 Major findings and comments
19 9 Manufacturer's comments
21
10 Test results
21
10.1 Numerical results
21
10.2 Graphical results
21
11 Manufacturer's data
21 12 Operating principle and construction
21
12.1 Operating principle
23
12.2 Mechanical construction
23
13 Test methods
23 14 Repo rt references and definitions
23
14.1 References
23
14.2 Definitions
25
15 Repo rt annexes
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN 61298-4:1998
1298-4 © I EC:1995 - 5 -
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
PROCESS MEASUREMENT AND CONTROL DEVICES —
GENERAL METHODS AND PROCEDURES
FOR EVALUATING PERFORMANCE —
Part 4: Evaluation report content
FOREWORD
The fEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization
1)
comprising all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of the IEC is to
promote international cooperation on all questions concerning standardization in the electrical and
electronic fields. To this end and in addition to other activities, the !EC publishes International Standards.
Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in
the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and
non-governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. The IEC
collaborates closely with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with
conditions determined by agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters, prepared by technical committees on
which all the National Committees having a special interest therein are represented, express, as nearly as
possible, an international consensus of opinion on the subjects dealt with.
3) They have the form of recommendations for international use published in the form of standards, technical
reports or guides and they are accepted by the National Committees in that sense.
In order to promote international unification, IEC National Committees undertake to apply IEC International
4)
Standards transparently to the maximum extent possible in their national and regional standards. Any
divergence between the IEC Standard and the corresponding national or regional standard shall be clearly
indicated in the latter.
International Standard IEC 1298-4 has been prepared by sub-committee 65B: Devices, of
IEC technical committee 65: Industrial-process measurement and control.
The text of this standard is based on the following documents:
DIS Report on voting
65B/246/RVD
65B/230/DIS
Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report
on voting indicated in the above table.
IEC 1298 consists of the following parts, under the general title Process measurement and
control devices - General methods and procedures for evaluating performance:
- Part 1: General considerations
- Part 2: Tests under reference conditions
Part 3: Tests for the effects of influence quantities
-
- Part 4: Evaluation repo rt content
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN 61298-4:1998
1298-4 © 1 EC:1995 — 7 —
INTRODUCTION
This standard is not intended as a substitute for existing standards, but is rather intended
as a reference document for any future standards developed within the IEC or other
standards organizations, concerning the evaluation of process instrumentation. Any
revision of existing standards should take this standard into account.
This common standardized basis should be utilized for the preparation of future relevant
standards, as follows:
— Any test method or procedure, already treated in this standard, should be specified
and described in the new standard by referring to the corresponding clause of this
standard.
Any particular method or procedure, not covered by this standard, should be
—
developed and specified in the new standard in accordance with the criteria, as far as
they are applicable, stated in this standard.
— Any conceptual or significant deviation from the content of this standard, should be
clearly identified and justified if introduced in a new standard.
---------------------- Page: 9 ----------------------
SIST EN 61298-4:1998
1298-4 © I EC:1995 — 9 —
PROCESS MEASUREMENT AND CONTROL DEVICES —
GENERAL METHODS AND PROCEDURES
FOR EVALUATING PERFORMANCE —
Part 4: Evaluation report content
1 Scope
This International Standard specifies general methods and procedures for conducting
tests, and reporting on the functional and performance characteristics of process measure-
ment and control devices. The methods and procedures specified in this standard are
applicable to any kind of test or to any type of process measurement and control device.
The tests are applicable to any such devices characterized by their own specific input and
output variables, and by the specific relationship (transfer function) between the inputs
and outputs, and include analogue and digital devices. For devices that require special
tests, this standard shall be used, together with any product specific standard specifying
special tests.
This part specifies the content of the written report on the evaluation or tests on a process
measurement or control device, and the results obtained.
It specifies the major items which should be included in the evaluation report, but it does
not specify the exact format in which the contents should be presented. (This is left to the
discretion of the test laboratory which prepares and issues the report.)
2 Normative reference
The following normative document contains provisions which, through reference in this
text, constitute provisions of this part of 1 EC 1298. At the time of publication, the edition
indicated was valid. All normative documents are subject to revision, and parties to agree-
ments based on this part of IEC 1298 are encouraged to investigate the possibility of
applying the most recent edition of the normative document indicated below. Members of
IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standard.
IEC 902: 1987, Industrial-process measurement and control – Terms and definitions
3 General considerations
3.1 Report coverage
One repo rt shall refer to one evaluation of a subject equipment. If a second evaluation is
made of the same equipment, then a separately numbered report shall be issued.
3.2 Report binding
Each copy of the report shall be bound into strong covers, so that the pages cannot
is
become separated. No particular method of binding together the pages of the repo rt
specified. This is left to the discretion of the test laboratory issuing the repo rt .
---------------------- Page: 10 ----------------------
SIST EN 61298-4:1998
— 11 —
1298-4 ©IEC:1995
3.3 Page numbering
Each page of the report shall be identified with a unique, sequential page number. It is
rt as page 1, with subsequent
conventional to regard the first page of text in the repo
pages numbered sequentially.
Page numbers shall be shown in the format "Page 'x' of 'y'" , where 'x' is the specific page
number and 'y' is the number of the last page of the report. The report number should be
given also.
If a separate title page is placed at the front of the report, this is not usually included in
the page numbering sequence.
3.4 Draft and final reports
It is sometimes desirable and advantageous to issue a preliminary, draft version of an
for comment prior to the issue of a formal, final version of the report.
evaluation repo rt
s shall be clearly identified as such, but need not be presented or
Each page of draft repo rt
rt will be.
bound exactly as the subsequent final repo
3.5 Abridged reports
At the discretion of the issuing authority, or the test laboratory, an abridged version of the
rt is issued, it
report may be issued, complementary to the full report. If an abridged repo
shall always include at least the introduction, major findings, and manufacturer's com-
ments, exactly as presented in the full report.
3.6 Units
rt . When other units have to be used, the SI
SI units should be used throughout the repo
equivalent should be given in brackets alongside.
4 Report title
rt title shall give all the following information:
Each repo
- repo rt number;
— date of issue;
manufacturer's name, and country of manufacture;
— instrument type;
- model name or number.
shall be a unique number, one of a series, which refers only to one
The report number
report of one evaluation, or possibly a series of evaluations.
shall be the full name of the manufacturer company at the time
The manufacturer's name
Any changes in name during the period
when the instrument was supplied for evaluation.
of evaluation should be indicated in the introduction of the report.
---------------------- Page: 11 ----------------------
SIST EN 61298-4:1998
- 13 -
1298-4 © IEC:1995
shall be that in which the equipment was finally assembled
The country of manufacture
into a complete 'instrument'. This may not be the same as the country from which the
instrument was supplied for evaluation. The correct status may need to be confirmed by
the author of the repo rt .
shall be a brief, general description of size or range.
The instrument type
Any further details about the equipment itself, or the range of tests applied, should be
.
described in the introduction of the repo rt
5 Preliminary pages
5.1 Title page
This page shall include the full repo rt title, as specified in clause 4, plus the name of the
test laboratory and the names(s) of the author(s).
rt may be provided on this
Additional information about the labor
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.